Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10-人間佛教》, Canonical Evidence for Humanistic Buddhism (Recorded in at Total of 28 Kinds of Canonical Text) - Wise Companions and Bad Friends 人間佛教的經證(共收錄二十八種經典) ■益友和損友
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 12 | 朋友 | péngyou | friend | 世間上每個人都需要朋友 |
| 2 | 10 | 他 | tā | other; another; some other | 他把你插在頭上 |
| 3 | 10 | 他 | tā | other | 他把你插在頭上 |
| 4 | 10 | 他 | tā | tha | 他把你插在頭上 |
| 5 | 10 | 他 | tā | ṭha | 他把你插在頭上 |
| 6 | 10 | 他 | tā | other; anya | 他把你插在頭上 |
| 7 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 他就把你丟棄 |
| 8 | 7 | 就 | jiù | to assume | 他就把你丟棄 |
| 9 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 他就把你丟棄 |
| 10 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 他就把你丟棄 |
| 11 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 他就把你丟棄 |
| 12 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 他就把你丟棄 |
| 13 | 7 | 就 | jiù | to go with | 他就把你丟棄 |
| 14 | 7 | 就 | jiù | to die | 他就把你丟棄 |
| 15 | 6 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 有的朋友像花一樣 |
| 16 | 6 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 有的朋友像花一樣 |
| 17 | 6 | 像 | xiàng | appearance | 有的朋友像花一樣 |
| 18 | 6 | 像 | xiàng | for example | 有的朋友像花一樣 |
| 19 | 6 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 有的朋友像花一樣 |
| 20 | 6 | 在 | zài | in; at | 在 |
| 21 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 在 |
| 22 | 6 | 在 | zài | to consist of | 在 |
| 23 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 在 |
| 24 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 在 |
| 25 | 5 | 大地 | dàdì | earth; mother earth | 有一種朋友如大地 |
| 26 | 5 | 種 | zhǒng | kind; type | 共收錄二十八種經典 |
| 27 | 5 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 共收錄二十八種經典 |
| 28 | 5 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 共收錄二十八種經典 |
| 29 | 5 | 種 | zhǒng | seed; strain | 共收錄二十八種經典 |
| 30 | 5 | 種 | zhǒng | offspring | 共收錄二十八種經典 |
| 31 | 5 | 種 | zhǒng | breed | 共收錄二十八種經典 |
| 32 | 5 | 種 | zhǒng | race | 共收錄二十八種經典 |
| 33 | 5 | 種 | zhǒng | species | 共收錄二十八種經典 |
| 34 | 5 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 共收錄二十八種經典 |
| 35 | 5 | 種 | zhǒng | grit; guts | 共收錄二十八種經典 |
| 36 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 假如你凋謝了 |
| 37 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 假如你凋謝了 |
| 38 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 假如你凋謝了 |
| 39 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 假如你凋謝了 |
| 40 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 假如你凋謝了 |
| 41 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 假如你凋謝了 |
| 42 | 4 | 益友 | yìyǒu | a helpful friend; a wise companion | 益友和損友 |
| 43 | 4 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 貧賤則棄 |
| 44 | 4 | 則 | zé | a grade; a level | 貧賤則棄 |
| 45 | 4 | 則 | zé | an example; a model | 貧賤則棄 |
| 46 | 4 | 則 | zé | a weighing device | 貧賤則棄 |
| 47 | 4 | 則 | zé | to grade; to rank | 貧賤則棄 |
| 48 | 4 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 貧賤則棄 |
| 49 | 4 | 則 | zé | to do | 貧賤則棄 |
| 50 | 4 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 貧賤則棄 |
| 51 | 4 | 稱 | chēng | to call; to address | 有友如稱 |
| 52 | 4 | 稱 | chèn | to suit; to match; to suit | 有友如稱 |
| 53 | 4 | 稱 | chēng | to say; to describe | 有友如稱 |
| 54 | 4 | 稱 | chēng | to weigh | 有友如稱 |
| 55 | 4 | 稱 | chèng | to weigh | 有友如稱 |
| 56 | 4 | 稱 | chēng | to praise; to commend | 有友如稱 |
| 57 | 4 | 稱 | chēng | to name; to designate | 有友如稱 |
| 58 | 4 | 稱 | chēng | a name; an appellation | 有友如稱 |
| 59 | 4 | 稱 | chēng | to claim to be; to proclaim oneself | 有友如稱 |
| 60 | 4 | 稱 | chēng | to raise; to lift up | 有友如稱 |
| 61 | 4 | 稱 | chèn | to pretend | 有友如稱 |
| 62 | 4 | 稱 | chēng | to consider; to evaluate | 有友如稱 |
| 63 | 4 | 稱 | chēng | to bow to; to defer to | 有友如稱 |
| 64 | 4 | 稱 | chèng | scales | 有友如稱 |
| 65 | 4 | 稱 | chèng | a standard weight | 有友如稱 |
| 66 | 4 | 稱 | chēng | reputation | 有友如稱 |
| 67 | 4 | 稱 | chèng | a steelyard | 有友如稱 |
| 68 | 4 | 能 | néng | can; able | 貴能榮人 |
| 69 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 貴能榮人 |
| 70 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 貴能榮人 |
| 71 | 4 | 能 | néng | energy | 貴能榮人 |
| 72 | 4 | 能 | néng | function; use | 貴能榮人 |
| 73 | 4 | 能 | néng | talent | 貴能榮人 |
| 74 | 4 | 能 | néng | expert at | 貴能榮人 |
| 75 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 貴能榮人 |
| 76 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 貴能榮人 |
| 77 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 貴能榮人 |
| 78 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 貴能榮人 |
| 79 | 4 | 一樣 | yīyàng | same; like | 有的朋友像花一樣 |
| 80 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上每個人都需要朋友 |
| 81 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上每個人都需要朋友 |
| 82 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上每個人都需要朋友 |
| 83 | 4 | 上 | shàng | shang | 世間上每個人都需要朋友 |
| 84 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 世間上每個人都需要朋友 |
| 85 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 世間上每個人都需要朋友 |
| 86 | 4 | 上 | shàng | advanced | 世間上每個人都需要朋友 |
| 87 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上每個人都需要朋友 |
| 88 | 4 | 上 | shàng | time | 世間上每個人都需要朋友 |
| 89 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上每個人都需要朋友 |
| 90 | 4 | 上 | shàng | far | 世間上每個人都需要朋友 |
| 91 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上每個人都需要朋友 |
| 92 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上每個人都需要朋友 |
| 93 | 4 | 上 | shàng | to report | 世間上每個人都需要朋友 |
| 94 | 4 | 上 | shàng | to offer | 世間上每個人都需要朋友 |
| 95 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上每個人都需要朋友 |
| 96 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上每個人都需要朋友 |
| 97 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上每個人都需要朋友 |
| 98 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上每個人都需要朋友 |
| 99 | 4 | 上 | shàng | to burn | 世間上每個人都需要朋友 |
| 100 | 4 | 上 | shàng | to remember | 世間上每個人都需要朋友 |
| 101 | 4 | 上 | shàng | to add | 世間上每個人都需要朋友 |
| 102 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上每個人都需要朋友 |
| 103 | 4 | 上 | shàng | to meet | 世間上每個人都需要朋友 |
| 104 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上每個人都需要朋友 |
| 105 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上每個人都需要朋友 |
| 106 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 世間上每個人都需要朋友 |
| 107 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上每個人都需要朋友 |
| 108 | 4 | 都 | dū | capital city | 世間上每個人都需要朋友 |
| 109 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 世間上每個人都需要朋友 |
| 110 | 4 | 都 | dōu | all | 世間上每個人都需要朋友 |
| 111 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 世間上每個人都需要朋友 |
| 112 | 4 | 都 | dū | Du | 世間上每個人都需要朋友 |
| 113 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 世間上每個人都需要朋友 |
| 114 | 4 | 都 | dū | to reside | 世間上每個人都需要朋友 |
| 115 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 世間上每個人都需要朋友 |
| 116 | 4 | 損友 | sǔnyǒu | a bad friend | 益友和損友 |
| 117 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 裏說朋友有四品 |
| 118 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 裏說朋友有四品 |
| 119 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 裏說朋友有四品 |
| 120 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 裏說朋友有四品 |
| 121 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 裏說朋友有四品 |
| 122 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 裏說朋友有四品 |
| 123 | 3 | 說 | shuō | allocution | 裏說朋友有四品 |
| 124 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 裏說朋友有四品 |
| 125 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 裏說朋友有四品 |
| 126 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 裏說朋友有四品 |
| 127 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 裏說朋友有四品 |
| 128 | 3 | 與 | yǔ | to give | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 129 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 130 | 3 | 與 | yù | to particate in | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 131 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 132 | 3 | 與 | yù | to help | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 133 | 3 | 與 | yǔ | for | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 134 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 他把你插在頭上 |
| 135 | 3 | 把 | bà | a handle | 他把你插在頭上 |
| 136 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 他把你插在頭上 |
| 137 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 他把你插在頭上 |
| 138 | 3 | 把 | bǎ | to give | 他把你插在頭上 |
| 139 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 他把你插在頭上 |
| 140 | 3 | 把 | bà | a stem | 他把你插在頭上 |
| 141 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 他把你插在頭上 |
| 142 | 3 | 把 | bǎ | to control | 他把你插在頭上 |
| 143 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 他把你插在頭上 |
| 144 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 他把你插在頭上 |
| 145 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 他把你插在頭上 |
| 146 | 3 | 把 | pá | a claw | 他把你插在頭上 |
| 147 | 3 | 之 | zhī | to go | 萎時捐之 |
| 148 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 萎時捐之 |
| 149 | 3 | 之 | zhī | is | 萎時捐之 |
| 150 | 3 | 之 | zhī | to use | 萎時捐之 |
| 151 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 萎時捐之 |
| 152 | 3 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 山能廣植森林 |
| 153 | 3 | 山 | shān | Shan | 山能廣植森林 |
| 154 | 3 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 山能廣植森林 |
| 155 | 3 | 山 | shān | a mountain-like shape | 山能廣植森林 |
| 156 | 3 | 山 | shān | a gable | 山能廣植森林 |
| 157 | 3 | 山 | shān | mountain; giri | 山能廣植森林 |
| 158 | 3 | 富貴 | fùguì | to be rich and have honor | 見富貴附 |
| 159 | 3 | 富貴 | fùguì | beautiful | 見富貴附 |
| 160 | 3 | 富貴 | fùguì | wealth | 見富貴附 |
| 161 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的朋友像花一樣 |
| 162 | 2 | 也就是說 | yějiùshì shuō | in other words; that is to say; so; thus | 也就是說 |
| 163 | 2 | 四 | sì | four | 就是四種朋友 |
| 164 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 就是四種朋友 |
| 165 | 2 | 四 | sì | fourth | 就是四種朋友 |
| 166 | 2 | 四 | sì | Si | 就是四種朋友 |
| 167 | 2 | 四 | sì | four; catur | 就是四種朋友 |
| 168 | 2 | 來 | lái | to come | 他就高起來 |
| 169 | 2 | 來 | lái | please | 他就高起來 |
| 170 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 他就高起來 |
| 171 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 他就高起來 |
| 172 | 2 | 來 | lái | wheat | 他就高起來 |
| 173 | 2 | 來 | lái | next; future | 他就高起來 |
| 174 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 他就高起來 |
| 175 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 他就高起來 |
| 176 | 2 | 來 | lái | to earn | 他就高起來 |
| 177 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 他就高起來 |
| 178 | 2 | 惡知識 | è zhīshí | a bad friend; an evil companion | 莫親惡知識 |
| 179 | 2 | 友有四品 | yǒu yǒu sì pǐn | four kinds of friends | 友有四品 |
| 180 | 2 | 仰 | yǎng | to look upwards; to face up | 物輕則仰 |
| 181 | 2 | 仰 | yǎng | to rely on; to have confidence in | 物輕則仰 |
| 182 | 2 | 仰 | yǎng | to admire | 物輕則仰 |
| 183 | 2 | 仰 | yǎng | with respect [submitting a document] | 物輕則仰 |
| 184 | 2 | 仰 | yǎng | to hope for | 物輕則仰 |
| 185 | 2 | 仰 | yǎng | to raise the head | 物輕則仰 |
| 186 | 2 | 仰 | yǎng | Yang | 物輕則仰 |
| 187 | 2 | 仰 | yǎng | na | 物輕則仰 |
| 188 | 2 | 仰 | yǎng | ascending; utpatana | 物輕則仰 |
| 189 | 2 | 功名 | gōngmíng | reputation; achievements; fame | 一旦你功名富貴沒有了 |
| 190 | 2 | 友 | yǒu | friend; companion | 有友如稱 |
| 191 | 2 | 友 | yǒu | fraternity | 有友如稱 |
| 192 | 2 | 友 | yǒu | friend; mitra | 有友如稱 |
| 193 | 2 | 有友如地 | yǒu yǒu rú dì | Friendship Like the Ground | 有友如地 |
| 194 | 2 | 有友如山 | yǒu yǒu rú shān | Friendship Like a Mountain | 有友如山 |
| 195 | 2 | 替 | tì | to substitute for; to take the place of; to replace | 替我們擔當 |
| 196 | 2 | 孛經 | bèijīng | Bei Jing Chao | 佛說孛經 |
| 197 | 2 | 高 | gāo | high; tall | 他把你捧得高高的 |
| 198 | 2 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 他把你捧得高高的 |
| 199 | 2 | 高 | gāo | height | 他把你捧得高高的 |
| 200 | 2 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 他把你捧得高高的 |
| 201 | 2 | 高 | gāo | high pitched; loud | 他把你捧得高高的 |
| 202 | 2 | 高 | gāo | fine; good | 他把你捧得高高的 |
| 203 | 2 | 高 | gāo | senior | 他把你捧得高高的 |
| 204 | 2 | 高 | gāo | expensive | 他把你捧得高高的 |
| 205 | 2 | 高 | gāo | Gao | 他把你捧得高高的 |
| 206 | 2 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 他把你捧得高高的 |
| 207 | 2 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 他把你捧得高高的 |
| 208 | 2 | 高 | gāo | to respect | 他把你捧得高高的 |
| 209 | 2 | 高 | gāo | height; samucchraya | 他把你捧得高高的 |
| 210 | 2 | 高 | gāo | eminent; unnata | 他把你捧得高高的 |
| 211 | 2 | 增一阿含經 | Zēng Yī Āhán jīng | Ekottara Āgama | 增一阿含經 |
| 212 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 213 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 214 | 2 | 兩 | liǎng | two | 這兩種如花如稱的朋友都是損友 |
| 215 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 這兩種如花如稱的朋友都是損友 |
| 216 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 這兩種如花如稱的朋友都是損友 |
| 217 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 一旦你功名富貴沒有了 |
| 218 | 2 | 物 | wù | thing; matter | 物重頭低 |
| 219 | 2 | 物 | wù | physics | 物重頭低 |
| 220 | 2 | 物 | wù | living beings; the outside world; other people | 物重頭低 |
| 221 | 2 | 物 | wù | contents; properties; elements | 物重頭低 |
| 222 | 2 | 物 | wù | muticolor of an animal's coat | 物重頭低 |
| 223 | 2 | 物 | wù | mottling | 物重頭低 |
| 224 | 2 | 物 | wù | variety | 物重頭低 |
| 225 | 2 | 物 | wù | an institution | 物重頭低 |
| 226 | 2 | 物 | wù | to select; to choose | 物重頭低 |
| 227 | 2 | 物 | wù | to seek | 物重頭低 |
| 228 | 2 | 莫 | mò | Mo | 莫親惡知識 |
| 229 | 2 | 低頭 | dītóu | to bow the head; to lower the head | 他就低頭 |
| 230 | 2 | 低頭 | dītóu | to submit; to yield | 他就低頭 |
| 231 | 2 | 低頭 | dītóu | to be shy | 他就低頭 |
| 232 | 2 | 低頭 | dītóu | to lower the head in contemplation | 他就低頭 |
| 233 | 2 | 低頭 | dītóu | to be sad | 他就低頭 |
| 234 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 亦莫從愚事 |
| 235 | 2 | 事 | shì | to serve | 亦莫從愚事 |
| 236 | 2 | 事 | shì | a government post | 亦莫從愚事 |
| 237 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 亦莫從愚事 |
| 238 | 2 | 事 | shì | occupation | 亦莫從愚事 |
| 239 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 亦莫從愚事 |
| 240 | 2 | 事 | shì | an accident | 亦莫從愚事 |
| 241 | 2 | 事 | shì | to attend | 亦莫從愚事 |
| 242 | 2 | 事 | shì | an allusion | 亦莫從愚事 |
| 243 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 亦莫從愚事 |
| 244 | 2 | 事 | shì | to engage in | 亦莫從愚事 |
| 245 | 2 | 事 | shì | to enslave | 亦莫從愚事 |
| 246 | 2 | 事 | shì | to pursue | 亦莫從愚事 |
| 247 | 2 | 事 | shì | to administer | 亦莫從愚事 |
| 248 | 2 | 事 | shì | to appoint | 亦莫從愚事 |
| 249 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 亦莫從愚事 |
| 250 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 亦莫從愚事 |
| 251 | 2 | 有友如花 | yǒu yǒu rú huā | Friendship Like a Flower | 有友如花 |
| 252 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 萎時捐之 |
| 253 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 萎時捐之 |
| 254 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 萎時捐之 |
| 255 | 2 | 時 | shí | fashionable | 萎時捐之 |
| 256 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 萎時捐之 |
| 257 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 萎時捐之 |
| 258 | 2 | 時 | shí | tense | 萎時捐之 |
| 259 | 2 | 時 | shí | particular; special | 萎時捐之 |
| 260 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 萎時捐之 |
| 261 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 萎時捐之 |
| 262 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 萎時捐之 |
| 263 | 2 | 時 | shí | seasonal | 萎時捐之 |
| 264 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 萎時捐之 |
| 265 | 2 | 時 | shí | hour | 萎時捐之 |
| 266 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 萎時捐之 |
| 267 | 2 | 時 | shí | Shi | 萎時捐之 |
| 268 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 萎時捐之 |
| 269 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 萎時捐之 |
| 270 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 萎時捐之 |
| 271 | 2 | 輕 | qīng | light; not heavy | 物輕則仰 |
| 272 | 2 | 輕 | qīng | easy; relaxed; carefree | 物輕則仰 |
| 273 | 2 | 輕 | qīng | simple; convenient | 物輕則仰 |
| 274 | 2 | 輕 | qīng | small in number or degree | 物輕則仰 |
| 275 | 2 | 輕 | qīng | gentle | 物輕則仰 |
| 276 | 2 | 輕 | qīng | to belittle; to make light of | 物輕則仰 |
| 277 | 2 | 輕 | qīng | nimble; agile; portable | 物輕則仰 |
| 278 | 2 | 輕 | qīng | unimportant | 物輕則仰 |
| 279 | 2 | 輕 | qīng | frivolous | 物輕則仰 |
| 280 | 2 | 輕 | qīng | imprudent | 物輕則仰 |
| 281 | 2 | 輕 | qīng | to smooth | 物輕則仰 |
| 282 | 2 | 輕 | qīng | to soothe | 物輕則仰 |
| 283 | 2 | 輕 | qīng | lowly | 物輕則仰 |
| 284 | 2 | 應當 | yīngdāng | should; ought to | 我們應當遠離 |
| 285 | 2 | 近 | jìn | nearby | 習近惡知識 |
| 286 | 2 | 近 | jìn | to approach; to be near; to draw close to | 習近惡知識 |
| 287 | 2 | 近 | jìn | simple; ordinary | 習近惡知識 |
| 288 | 2 | 近 | jìn | to be intimate | 習近惡知識 |
| 289 | 2 | 近 | jìn | Jin | 習近惡知識 |
| 290 | 2 | 佛說 | Fó shuō | buddhavacana; as spoken by the Buddha | 佛說孛經 |
| 291 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 貴能榮人 |
| 292 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 貴能榮人 |
| 293 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 貴能榮人 |
| 294 | 2 | 人 | rén | everybody | 貴能榮人 |
| 295 | 2 | 人 | rén | adult | 貴能榮人 |
| 296 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 貴能榮人 |
| 297 | 2 | 人 | rén | an upright person | 貴能榮人 |
| 298 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 貴能榮人 |
| 299 | 2 | 比 | bì | to associate with; be near | 如果你比他重 |
| 300 | 2 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 如果你比他重 |
| 301 | 2 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 如果你比他重 |
| 302 | 2 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 如果你比他重 |
| 303 | 2 | 比 | bǐ | to make an analogy | 如果你比他重 |
| 304 | 2 | 比 | bǐ | an analogy | 如果你比他重 |
| 305 | 2 | 比 | bǐ | an example | 如果你比他重 |
| 306 | 2 | 普 | pǔ | common; general; popular; everywhere; universal; extensive | 大地能普載萬物 |
| 307 | 2 | 普 | pǔ | Prussia | 大地能普載萬物 |
| 308 | 2 | 普 | pǔ | Pu | 大地能普載萬物 |
| 309 | 2 | 普 | pǔ | equally; impartially; universal; samanta | 大地能普載萬物 |
| 310 | 2 | 重 | zhòng | heavy | 物重頭低 |
| 311 | 2 | 重 | chóng | to repeat | 物重頭低 |
| 312 | 2 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 物重頭低 |
| 313 | 2 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 物重頭低 |
| 314 | 2 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 物重頭低 |
| 315 | 2 | 重 | zhòng | sad | 物重頭低 |
| 316 | 2 | 重 | zhòng | a weight | 物重頭低 |
| 317 | 2 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 物重頭低 |
| 318 | 2 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 物重頭低 |
| 319 | 2 | 重 | zhòng | to prefer | 物重頭低 |
| 320 | 2 | 重 | zhòng | to add | 物重頭低 |
| 321 | 2 | 重 | zhòng | heavy; guru | 物重頭低 |
| 322 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 當你盛開的時候 |
| 323 | 2 | 時候 | shíhou | time | 當你盛開的時候 |
| 324 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 當你盛開的時候 |
| 325 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 當你盛開的時候 |
| 326 | 2 | 裏 | lǐ | inside; interior | 裏說朋友有四品 |
| 327 | 2 | 人中 | rénzhōng | mānuṣyaka; a multitude of men | 人中最勝者 |
| 328 | 2 | 載 | zài | to carry; to convey; to load; to hold | 大地能普載萬物 |
| 329 | 2 | 載 | zài | to record in writing | 大地能普載萬物 |
| 330 | 2 | 載 | zǎi | to ride | 大地能普載萬物 |
| 331 | 2 | 載 | zài | to receive | 大地能普載萬物 |
| 332 | 2 | 載 | zài | to fill | 大地能普載萬物 |
| 333 | 2 | 惡 | è | evil; vice | 後必種惡根 |
| 334 | 2 | 惡 | è | evil; wicked; bad; foul; malevolent | 後必種惡根 |
| 335 | 2 | 惡 | ě | queasy; nauseous | 後必種惡根 |
| 336 | 2 | 惡 | wù | to hate; to detest | 後必種惡根 |
| 337 | 2 | 惡 | è | fierce | 後必種惡根 |
| 338 | 2 | 惡 | è | detestable; offensive; unpleasant | 後必種惡根 |
| 339 | 2 | 惡 | wù | to denounce | 後必種惡根 |
| 340 | 2 | 惡 | è | e | 後必種惡根 |
| 341 | 2 | 惡 | è | evil | 後必種惡根 |
| 342 | 2 | 一切 | yīqiè | temporary | 豢養一切飛禽走獸 |
| 343 | 2 | 一切 | yīqiè | the same | 豢養一切飛禽走獸 |
| 344 | 1 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 就是四種朋友 |
| 345 | 1 | 就是 | jiùshì | agree | 就是四種朋友 |
| 346 | 1 | 飛禽走獸 | fēi qín zǒu shòu | birds and beasts | 豢養一切飛禽走獸 |
| 347 | 1 | 心胸 | xīnxiōng | ambition; resolve; aspiration ; breadth of mind | 有著廣闊的心胸 |
| 348 | 1 | 心胸 | xīnxiōng | in mind | 有著廣闊的心胸 |
| 349 | 1 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 世間上每個人都需要朋友 |
| 350 | 1 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 世間上每個人都需要朋友 |
| 351 | 1 | 有權 | yǒuquán | to have the right to; to be entitled to; to have authority; powerful | 有權力時 |
| 352 | 1 | 親近 | qīnjìn | to get close to | 我們應當親近承事 |
| 353 | 1 | 親近 | qīnjìn | a favored minister | 我們應當親近承事 |
| 354 | 1 | 親近 | qīnjìn | Be Close To | 我們應當親近承事 |
| 355 | 1 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 有一種朋友如大地 |
| 356 | 1 | 花草 | huācǎo | flowers and plants | 栽種花草樹木 |
| 357 | 1 | 桌 | zhuō | a table; a desk; a stand | 供在桌上 |
| 358 | 1 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上每個人都需要朋友 |
| 359 | 1 | 世間 | shìjiān | world | 世間上每個人都需要朋友 |
| 360 | 1 | 高山 | gāoshān | alpine | 有的朋友像高山一樣 |
| 361 | 1 | 高山 | gāoshān | a tall mountain | 有的朋友像高山一樣 |
| 362 | 1 | 高山 | gāoshān | Takayama | 有的朋友像高山一樣 |
| 363 | 1 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 失去了利用的價值 |
| 364 | 1 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 失去了利用的價值 |
| 365 | 1 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 失去了利用的價值 |
| 366 | 1 | 三 | sān | three | 三 |
| 367 | 1 | 三 | sān | third | 三 |
| 368 | 1 | 三 | sān | more than two | 三 |
| 369 | 1 | 三 | sān | very few | 三 |
| 370 | 1 | 三 | sān | San | 三 |
| 371 | 1 | 三 | sān | three; tri | 三 |
| 372 | 1 | 三 | sān | sa | 三 |
| 373 | 1 | 卑躬屈膝 | bēi gōng qū xī | to humbly bow and kneel | 他就卑躬屈膝 |
| 374 | 1 | 著 | zháo | to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 375 | 1 | 著 | zhù | outstanding | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 376 | 1 | 著 | zhuó | to contact; to use; to apply; to attach to | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 377 | 1 | 著 | zhuó | to wear (clothes) | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 378 | 1 | 著 | zhe | expresses a command | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 379 | 1 | 著 | zháo | to attach; to grasp | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 380 | 1 | 著 | zhāo | to add; to put | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 381 | 1 | 著 | zhuó | a chess move | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 382 | 1 | 著 | zhāo | a trick; a move; a method | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 383 | 1 | 著 | zhāo | OK | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 384 | 1 | 著 | zháo | to fall into [a trap] | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 385 | 1 | 著 | zháo | to ignite | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 386 | 1 | 著 | zháo | to fall asleep | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 387 | 1 | 著 | zhuó | whereabouts; end result | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 388 | 1 | 著 | zhù | to appear; to manifest | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 389 | 1 | 著 | zhù | to show | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 390 | 1 | 著 | zhù | to indicate; to be distinguished by | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 391 | 1 | 著 | zhù | to write | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 392 | 1 | 著 | zhù | to record | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 393 | 1 | 著 | zhù | a document; writings | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 394 | 1 | 著 | zhù | Zhu | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 395 | 1 | 著 | zháo | expresses that a continuing process has a result | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 396 | 1 | 著 | zhuó | to arrive | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 397 | 1 | 著 | zhuó | to result in | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 398 | 1 | 著 | zhuó | to command | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 399 | 1 | 著 | zhuó | a strategy | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 400 | 1 | 著 | zhāo | to happen; to occur | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 401 | 1 | 著 | zhù | space between main doorwary and a screen | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 402 | 1 | 著 | zhuó | somebody attached to a place; a local | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 403 | 1 | 著 | zhe | attachment to | 大地都毫無怨尤的承受著 |
| 404 | 1 | 離開 | líkāi | to depart; to leave | 離開你 |
| 405 | 1 | 插頭 | chātóu | plug | 好時插頭 |
| 406 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 益友和損友 |
| 407 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 益友和損友 |
| 408 | 1 | 和 | hé | He | 益友和損友 |
| 409 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 益友和損友 |
| 410 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 益友和損友 |
| 411 | 1 | 和 | hé | warm | 益友和損友 |
| 412 | 1 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 益友和損友 |
| 413 | 1 | 和 | hé | a transaction | 益友和損友 |
| 414 | 1 | 和 | hé | a bell on a chariot | 益友和損友 |
| 415 | 1 | 和 | hé | a musical instrument | 益友和損友 |
| 416 | 1 | 和 | hé | a military gate | 益友和損友 |
| 417 | 1 | 和 | hé | a coffin headboard | 益友和損友 |
| 418 | 1 | 和 | hé | a skilled worker | 益友和損友 |
| 419 | 1 | 和 | hé | compatible | 益友和損友 |
| 420 | 1 | 和 | hé | calm; peaceful | 益友和損友 |
| 421 | 1 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 益友和損友 |
| 422 | 1 | 和 | hè | to write a matching poem | 益友和損友 |
| 423 | 1 | 和 | hé | harmony; gentleness | 益友和損友 |
| 424 | 1 | 和 | hé | venerable | 益友和損友 |
| 425 | 1 | 呢 | ní | woolen material | 什麼又是損友呢 |
| 426 | 1 | 栽種 | zāizhòng | to plant; to grow | 栽種花草樹木 |
| 427 | 1 | 習 | xí | to fly | 習近惡知識 |
| 428 | 1 | 習 | xí | to practice; to exercise | 習近惡知識 |
| 429 | 1 | 習 | xí | to be familiar with | 習近惡知識 |
| 430 | 1 | 習 | xí | a habit; a custom | 習近惡知識 |
| 431 | 1 | 習 | xí | a trusted aide; a close acquaintance | 習近惡知識 |
| 432 | 1 | 習 | xí | to teach | 習近惡知識 |
| 433 | 1 | 習 | xí | flapping | 習近惡知識 |
| 434 | 1 | 習 | xí | Xi | 習近惡知識 |
| 435 | 1 | 習 | xí | latent tendencies; predisposition | 習近惡知識 |
| 436 | 1 | 勢 | shì | power; authority | 當你擁有權勢 |
| 437 | 1 | 勢 | shì | position of power | 當你擁有權勢 |
| 438 | 1 | 勢 | shì | conditions; tendency | 當你擁有權勢 |
| 439 | 1 | 勢 | shì | might; formidable power | 當你擁有權勢 |
| 440 | 1 | 勢 | shì | posture | 當你擁有權勢 |
| 441 | 1 | 勢 | shì | appearance | 當你擁有權勢 |
| 442 | 1 | 勢 | shì | opportunity | 當你擁有權勢 |
| 443 | 1 | 勢 | shì | male reproductive organ | 當你擁有權勢 |
| 444 | 1 | 勢 | shì | strength; power; authority; sthāman | 當你擁有權勢 |
| 445 | 1 | 車行 | chē háng | auto shop | 車行走其上 |
| 446 | 1 | 看不起 | kàn bu qǐ | to look down upon; to despise | 看不起你了 |
| 447 | 1 | 亦 | yì | Yi | 亦莫從愚事 |
| 448 | 1 | 捐 | juān | to contribute | 萎時捐之 |
| 449 | 1 | 捐 | juān | to give up; to renounce | 萎時捐之 |
| 450 | 1 | 永 | yǒng | long; distant | 永在暗中行 |
| 451 | 1 | 永 | yǒng | to extend; to lengthen | 永在暗中行 |
| 452 | 1 | 永 | yǒng | to sing; to chant | 永在暗中行 |
| 453 | 1 | 永 | yǒng | far-reaching; remote | 永在暗中行 |
| 454 | 1 | 永 | yǒng | eternal | 永在暗中行 |
| 455 | 1 | 人間佛教的經證 | rén jiān fó jiào de jīng zhèng | Being Good: Buddhist Ethics for Everyday Life | 人間佛教的經證 |
| 456 | 1 | 附 | fù | to adhere to; to append; to add; to attach; to enclose | 見富貴附 |
| 457 | 1 | 附 | fù | to be near; to get close to | 見富貴附 |
| 458 | 1 | 附 | fù | to rely on; to depend on | 見富貴附 |
| 459 | 1 | 附 | fù | to agree to | 見富貴附 |
| 460 | 1 | 附 | fù | to realign one's allegiance; to submit | 見富貴附 |
| 461 | 1 | 附 | fù | to stick together | 見富貴附 |
| 462 | 1 | 附 | fù | to reply; to echo | 見富貴附 |
| 463 | 1 | 附 | fù | to be connected to; to be related to | 見富貴附 |
| 464 | 1 | 厚 | hòu | thick | 恩厚不薄 |
| 465 | 1 | 厚 | hòu | rich; strong | 恩厚不薄 |
| 466 | 1 | 厚 | hòu | solid; substantial | 恩厚不薄 |
| 467 | 1 | 厚 | hòu | genuine | 恩厚不薄 |
| 468 | 1 | 厚 | hòu | affluent; wealthy | 恩厚不薄 |
| 469 | 1 | 厚 | hòu | profound; deep | 恩厚不薄 |
| 470 | 1 | 厚 | hòu | greatly; many | 恩厚不薄 |
| 471 | 1 | 厚 | hòu | thickness | 恩厚不薄 |
| 472 | 1 | 厚 | hòu | to attach importance to; to esteem; to think highly of | 恩厚不薄 |
| 473 | 1 | 厚 | hòu | Deep | 恩厚不薄 |
| 474 | 1 | 厚 | hòu | solid; thick; deep; ghana | 恩厚不薄 |
| 475 | 1 | 丟棄 | diūqì | to discard; to abandon | 他就把你丟棄 |
| 476 | 1 | 二 | èr | two | 二 |
| 477 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 二 |
| 478 | 1 | 二 | èr | second | 二 |
| 479 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 二 |
| 480 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 二 |
| 481 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 二 |
| 482 | 1 | 給 | gěi | to give | 施給養護 |
| 483 | 1 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 施給養護 |
| 484 | 1 | 給 | jǐ | salary for government employees | 施給養護 |
| 485 | 1 | 給 | jǐ | to confer; to award | 施給養護 |
| 486 | 1 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 施給養護 |
| 487 | 1 | 給 | jǐ | agile; nimble | 施給養護 |
| 488 | 1 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 施給養護 |
| 489 | 1 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 施給養護 |
| 490 | 1 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 施給養護 |
| 491 | 1 | 給 | gěi | to give; deya | 施給養護 |
| 492 | 1 | 富 | fù | rich; wealthy | 富樂同歡 |
| 493 | 1 | 富 | fù | property | 富樂同歡 |
| 494 | 1 | 富 | fù | abundant; ample | 富樂同歡 |
| 495 | 1 | 富 | fù | auspicious | 富樂同歡 |
| 496 | 1 | 富 | fù | sturdy | 富樂同歡 |
| 497 | 1 | 富 | fù | Fu | 富樂同歡 |
| 498 | 1 | 富 | fù | wealthy; āḍhya | 富樂同歡 |
| 499 | 1 | 利用 | lìyòng | to make use of; to use | 失去了利用的價值 |
| 500 | 1 | 利用 | lìyòng | generally useful | 失去了利用的價值 |
Frequencies of all Words
Top 656
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 | 你 | nǐ | you | 當你盛開的時候 |
| 2 | 14 | 的 | de | possessive particle | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 3 | 14 | 的 | de | structural particle | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 4 | 14 | 的 | de | complement | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 5 | 14 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 6 | 12 | 朋友 | péngyou | friend | 世間上每個人都需要朋友 |
| 7 | 10 | 他 | tā | he; him | 他把你插在頭上 |
| 8 | 10 | 他 | tā | another aspect | 他把你插在頭上 |
| 9 | 10 | 他 | tā | other; another; some other | 他把你插在頭上 |
| 10 | 10 | 他 | tā | everybody | 他把你插在頭上 |
| 11 | 10 | 他 | tā | other | 他把你插在頭上 |
| 12 | 10 | 他 | tuō | other; another; some other | 他把你插在頭上 |
| 13 | 10 | 他 | tā | tha | 他把你插在頭上 |
| 14 | 10 | 他 | tā | ṭha | 他把你插在頭上 |
| 15 | 10 | 他 | tā | other; anya | 他把你插在頭上 |
| 16 | 8 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 有友如稱 |
| 17 | 8 | 如 | rú | if | 有友如稱 |
| 18 | 8 | 如 | rú | in accordance with | 有友如稱 |
| 19 | 8 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 有友如稱 |
| 20 | 8 | 如 | rú | this | 有友如稱 |
| 21 | 8 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 有友如稱 |
| 22 | 8 | 如 | rú | to go to | 有友如稱 |
| 23 | 8 | 如 | rú | to meet | 有友如稱 |
| 24 | 8 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 有友如稱 |
| 25 | 8 | 如 | rú | at least as good as | 有友如稱 |
| 26 | 8 | 如 | rú | and | 有友如稱 |
| 27 | 8 | 如 | rú | or | 有友如稱 |
| 28 | 8 | 如 | rú | but | 有友如稱 |
| 29 | 8 | 如 | rú | then | 有友如稱 |
| 30 | 8 | 如 | rú | naturally | 有友如稱 |
| 31 | 8 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 有友如稱 |
| 32 | 8 | 如 | rú | you | 有友如稱 |
| 33 | 8 | 如 | rú | the second lunar month | 有友如稱 |
| 34 | 8 | 如 | rú | in; at | 有友如稱 |
| 35 | 8 | 如 | rú | Ru | 有友如稱 |
| 36 | 8 | 如 | rú | Thus | 有友如稱 |
| 37 | 8 | 如 | rú | thus; tathā | 有友如稱 |
| 38 | 8 | 如 | rú | like; iva | 有友如稱 |
| 39 | 7 | 就 | jiù | right away | 他就把你丟棄 |
| 40 | 7 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 他就把你丟棄 |
| 41 | 7 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 他就把你丟棄 |
| 42 | 7 | 就 | jiù | to assume | 他就把你丟棄 |
| 43 | 7 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 他就把你丟棄 |
| 44 | 7 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 他就把你丟棄 |
| 45 | 7 | 就 | jiù | precisely; exactly | 他就把你丟棄 |
| 46 | 7 | 就 | jiù | namely | 他就把你丟棄 |
| 47 | 7 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 他就把你丟棄 |
| 48 | 7 | 就 | jiù | only; just | 他就把你丟棄 |
| 49 | 7 | 就 | jiù | to accomplish | 他就把你丟棄 |
| 50 | 7 | 就 | jiù | to go with | 他就把你丟棄 |
| 51 | 7 | 就 | jiù | already | 他就把你丟棄 |
| 52 | 7 | 就 | jiù | as much as | 他就把你丟棄 |
| 53 | 7 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 他就把你丟棄 |
| 54 | 7 | 就 | jiù | even if | 他就把你丟棄 |
| 55 | 7 | 就 | jiù | to die | 他就把你丟棄 |
| 56 | 7 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 他就把你丟棄 |
| 57 | 6 | 我們 | wǒmen | we | 我們應當遠離 |
| 58 | 6 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 有的朋友像花一樣 |
| 59 | 6 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 有的朋友像花一樣 |
| 60 | 6 | 像 | xiàng | appearance | 有的朋友像花一樣 |
| 61 | 6 | 像 | xiàng | for example | 有的朋友像花一樣 |
| 62 | 6 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 有的朋友像花一樣 |
| 63 | 6 | 在 | zài | in; at | 在 |
| 64 | 6 | 在 | zài | at | 在 |
| 65 | 6 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在 |
| 66 | 6 | 在 | zài | to exist; to be living | 在 |
| 67 | 6 | 在 | zài | to consist of | 在 |
| 68 | 6 | 在 | zài | to be at a post | 在 |
| 69 | 6 | 在 | zài | in; bhū | 在 |
| 70 | 5 | 大地 | dàdì | earth; mother earth | 有一種朋友如大地 |
| 71 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有友如稱 |
| 72 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有友如稱 |
| 73 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有友如稱 |
| 74 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有友如稱 |
| 75 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有友如稱 |
| 76 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有友如稱 |
| 77 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有友如稱 |
| 78 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有友如稱 |
| 79 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有友如稱 |
| 80 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有友如稱 |
| 81 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有友如稱 |
| 82 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 有友如稱 |
| 83 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 有友如稱 |
| 84 | 5 | 有 | yǒu | You | 有友如稱 |
| 85 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有友如稱 |
| 86 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有友如稱 |
| 87 | 5 | 種 | zhǒng | kind; type | 共收錄二十八種經典 |
| 88 | 5 | 種 | zhòng | to plant; to grow; to cultivate | 共收錄二十八種經典 |
| 89 | 5 | 種 | zhǒng | kind; type | 共收錄二十八種經典 |
| 90 | 5 | 種 | zhǒng | kind; type; race; breed; seed; species | 共收錄二十八種經典 |
| 91 | 5 | 種 | zhǒng | seed; strain | 共收錄二十八種經典 |
| 92 | 5 | 種 | zhǒng | offspring | 共收錄二十八種經典 |
| 93 | 5 | 種 | zhǒng | breed | 共收錄二十八種經典 |
| 94 | 5 | 種 | zhǒng | race | 共收錄二十八種經典 |
| 95 | 5 | 種 | zhǒng | species | 共收錄二十八種經典 |
| 96 | 5 | 種 | zhǒng | root; source; origin | 共收錄二十八種經典 |
| 97 | 5 | 種 | zhǒng | grit; guts | 共收錄二十八種經典 |
| 98 | 5 | 了 | le | completion of an action | 假如你凋謝了 |
| 99 | 5 | 了 | liǎo | to know; to understand | 假如你凋謝了 |
| 100 | 5 | 了 | liǎo | to understand; to know | 假如你凋謝了 |
| 101 | 5 | 了 | liào | to look afar from a high place | 假如你凋謝了 |
| 102 | 5 | 了 | le | modal particle | 假如你凋謝了 |
| 103 | 5 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 假如你凋謝了 |
| 104 | 5 | 了 | liǎo | to complete | 假如你凋謝了 |
| 105 | 5 | 了 | liǎo | completely | 假如你凋謝了 |
| 106 | 5 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 假如你凋謝了 |
| 107 | 5 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 假如你凋謝了 |
| 108 | 4 | 益友 | yìyǒu | a helpful friend; a wise companion | 益友和損友 |
| 109 | 4 | 是 | shì | is; are; am; to be | 什麼又是損友呢 |
| 110 | 4 | 是 | shì | is exactly | 什麼又是損友呢 |
| 111 | 4 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 什麼又是損友呢 |
| 112 | 4 | 是 | shì | this; that; those | 什麼又是損友呢 |
| 113 | 4 | 是 | shì | really; certainly | 什麼又是損友呢 |
| 114 | 4 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 什麼又是損友呢 |
| 115 | 4 | 是 | shì | true | 什麼又是損友呢 |
| 116 | 4 | 是 | shì | is; has; exists | 什麼又是損友呢 |
| 117 | 4 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 什麼又是損友呢 |
| 118 | 4 | 是 | shì | a matter; an affair | 什麼又是損友呢 |
| 119 | 4 | 是 | shì | Shi | 什麼又是損友呢 |
| 120 | 4 | 是 | shì | is; bhū | 什麼又是損友呢 |
| 121 | 4 | 是 | shì | this; idam | 什麼又是損友呢 |
| 122 | 4 | 則 | zé | otherwise; but; however | 貧賤則棄 |
| 123 | 4 | 則 | zé | then | 貧賤則棄 |
| 124 | 4 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 貧賤則棄 |
| 125 | 4 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 貧賤則棄 |
| 126 | 4 | 則 | zé | a grade; a level | 貧賤則棄 |
| 127 | 4 | 則 | zé | an example; a model | 貧賤則棄 |
| 128 | 4 | 則 | zé | a weighing device | 貧賤則棄 |
| 129 | 4 | 則 | zé | to grade; to rank | 貧賤則棄 |
| 130 | 4 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 貧賤則棄 |
| 131 | 4 | 則 | zé | to do | 貧賤則棄 |
| 132 | 4 | 則 | zé | only | 貧賤則棄 |
| 133 | 4 | 則 | zé | immediately | 貧賤則棄 |
| 134 | 4 | 則 | zé | then; moreover; atha | 貧賤則棄 |
| 135 | 4 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 貧賤則棄 |
| 136 | 4 | 當 | dāng | to be; to act as; to serve as | 當你盛開的時候 |
| 137 | 4 | 當 | dāng | at or in the very same; be apposite | 當你盛開的時候 |
| 138 | 4 | 當 | dāng | dang (sound of a bell) | 當你盛開的時候 |
| 139 | 4 | 當 | dāng | to face | 當你盛開的時候 |
| 140 | 4 | 當 | dāng | to accept; to bear; to support; to inherit | 當你盛開的時候 |
| 141 | 4 | 當 | dāng | to manage; to host | 當你盛開的時候 |
| 142 | 4 | 當 | dāng | should | 當你盛開的時候 |
| 143 | 4 | 當 | dāng | to treat; to regard as | 當你盛開的時候 |
| 144 | 4 | 當 | dǎng | to think | 當你盛開的時候 |
| 145 | 4 | 當 | dàng | suitable; correspond to | 當你盛開的時候 |
| 146 | 4 | 當 | dǎng | to be equal | 當你盛開的時候 |
| 147 | 4 | 當 | dàng | that | 當你盛開的時候 |
| 148 | 4 | 當 | dāng | an end; top | 當你盛開的時候 |
| 149 | 4 | 當 | dàng | clang; jingle | 當你盛開的時候 |
| 150 | 4 | 當 | dāng | to judge | 當你盛開的時候 |
| 151 | 4 | 當 | dǎng | to bear on one's shoulder | 當你盛開的時候 |
| 152 | 4 | 當 | dàng | the same | 當你盛開的時候 |
| 153 | 4 | 當 | dàng | to pawn | 當你盛開的時候 |
| 154 | 4 | 當 | dàng | to fail [an exam] | 當你盛開的時候 |
| 155 | 4 | 當 | dàng | a trap | 當你盛開的時候 |
| 156 | 4 | 當 | dàng | a pawned item | 當你盛開的時候 |
| 157 | 4 | 稱 | chēng | to call; to address | 有友如稱 |
| 158 | 4 | 稱 | chèn | to suit; to match; to suit | 有友如稱 |
| 159 | 4 | 稱 | chēng | to say; to describe | 有友如稱 |
| 160 | 4 | 稱 | chēng | to weigh | 有友如稱 |
| 161 | 4 | 稱 | chèng | to weigh | 有友如稱 |
| 162 | 4 | 稱 | chēng | to praise; to commend | 有友如稱 |
| 163 | 4 | 稱 | chēng | to name; to designate | 有友如稱 |
| 164 | 4 | 稱 | chēng | a name; an appellation | 有友如稱 |
| 165 | 4 | 稱 | chēng | to claim to be; to proclaim oneself | 有友如稱 |
| 166 | 4 | 稱 | chēng | to raise; to lift up | 有友如稱 |
| 167 | 4 | 稱 | chèn | to pretend | 有友如稱 |
| 168 | 4 | 稱 | chēng | to consider; to evaluate | 有友如稱 |
| 169 | 4 | 稱 | chēng | to bow to; to defer to | 有友如稱 |
| 170 | 4 | 稱 | chèng | scales | 有友如稱 |
| 171 | 4 | 稱 | chèng | a standard weight | 有友如稱 |
| 172 | 4 | 稱 | chēng | reputation | 有友如稱 |
| 173 | 4 | 稱 | chèng | a steelyard | 有友如稱 |
| 174 | 4 | 能 | néng | can; able | 貴能榮人 |
| 175 | 4 | 能 | néng | ability; capacity | 貴能榮人 |
| 176 | 4 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 貴能榮人 |
| 177 | 4 | 能 | néng | energy | 貴能榮人 |
| 178 | 4 | 能 | néng | function; use | 貴能榮人 |
| 179 | 4 | 能 | néng | may; should; permitted to | 貴能榮人 |
| 180 | 4 | 能 | néng | talent | 貴能榮人 |
| 181 | 4 | 能 | néng | expert at | 貴能榮人 |
| 182 | 4 | 能 | néng | to be in harmony | 貴能榮人 |
| 183 | 4 | 能 | néng | to tend to; to care for | 貴能榮人 |
| 184 | 4 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 貴能榮人 |
| 185 | 4 | 能 | néng | as long as; only | 貴能榮人 |
| 186 | 4 | 能 | néng | even if | 貴能榮人 |
| 187 | 4 | 能 | néng | but | 貴能榮人 |
| 188 | 4 | 能 | néng | in this way | 貴能榮人 |
| 189 | 4 | 能 | néng | to be able; śak | 貴能榮人 |
| 190 | 4 | 一樣 | yīyàng | same; like | 有的朋友像花一樣 |
| 191 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上每個人都需要朋友 |
| 192 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上每個人都需要朋友 |
| 193 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上每個人都需要朋友 |
| 194 | 4 | 上 | shàng | shang | 世間上每個人都需要朋友 |
| 195 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 世間上每個人都需要朋友 |
| 196 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 世間上每個人都需要朋友 |
| 197 | 4 | 上 | shàng | advanced | 世間上每個人都需要朋友 |
| 198 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上每個人都需要朋友 |
| 199 | 4 | 上 | shàng | time | 世間上每個人都需要朋友 |
| 200 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上每個人都需要朋友 |
| 201 | 4 | 上 | shàng | far | 世間上每個人都需要朋友 |
| 202 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上每個人都需要朋友 |
| 203 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上每個人都需要朋友 |
| 204 | 4 | 上 | shàng | to report | 世間上每個人都需要朋友 |
| 205 | 4 | 上 | shàng | to offer | 世間上每個人都需要朋友 |
| 206 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上每個人都需要朋友 |
| 207 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上每個人都需要朋友 |
| 208 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上每個人都需要朋友 |
| 209 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上每個人都需要朋友 |
| 210 | 4 | 上 | shàng | to burn | 世間上每個人都需要朋友 |
| 211 | 4 | 上 | shàng | to remember | 世間上每個人都需要朋友 |
| 212 | 4 | 上 | shang | on; in | 世間上每個人都需要朋友 |
| 213 | 4 | 上 | shàng | upward | 世間上每個人都需要朋友 |
| 214 | 4 | 上 | shàng | to add | 世間上每個人都需要朋友 |
| 215 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上每個人都需要朋友 |
| 216 | 4 | 上 | shàng | to meet | 世間上每個人都需要朋友 |
| 217 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上每個人都需要朋友 |
| 218 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上每個人都需要朋友 |
| 219 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 世間上每個人都需要朋友 |
| 220 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上每個人都需要朋友 |
| 221 | 4 | 都 | dōu | all | 世間上每個人都需要朋友 |
| 222 | 4 | 都 | dū | capital city | 世間上每個人都需要朋友 |
| 223 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 世間上每個人都需要朋友 |
| 224 | 4 | 都 | dōu | all | 世間上每個人都需要朋友 |
| 225 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 世間上每個人都需要朋友 |
| 226 | 4 | 都 | dū | Du | 世間上每個人都需要朋友 |
| 227 | 4 | 都 | dōu | already | 世間上每個人都需要朋友 |
| 228 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 世間上每個人都需要朋友 |
| 229 | 4 | 都 | dū | to reside | 世間上每個人都需要朋友 |
| 230 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 世間上每個人都需要朋友 |
| 231 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 世間上每個人都需要朋友 |
| 232 | 4 | 損友 | sǔnyǒu | a bad friend | 益友和損友 |
| 233 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 裏說朋友有四品 |
| 234 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 裏說朋友有四品 |
| 235 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 裏說朋友有四品 |
| 236 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 裏說朋友有四品 |
| 237 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 裏說朋友有四品 |
| 238 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 裏說朋友有四品 |
| 239 | 3 | 說 | shuō | allocution | 裏說朋友有四品 |
| 240 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 裏說朋友有四品 |
| 241 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 裏說朋友有四品 |
| 242 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 裏說朋友有四品 |
| 243 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 裏說朋友有四品 |
| 244 | 3 | 與 | yǔ | and | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 245 | 3 | 與 | yǔ | to give | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 246 | 3 | 與 | yǔ | together with | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 247 | 3 | 與 | yú | interrogative particle | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 248 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 249 | 3 | 與 | yù | to particate in | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 250 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 251 | 3 | 與 | yù | to help | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 252 | 3 | 與 | yǔ | for | 朋友有所謂的益友與損友 |
| 253 | 3 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 他把你插在頭上 |
| 254 | 3 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 他把你插在頭上 |
| 255 | 3 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 他把你插在頭上 |
| 256 | 3 | 把 | bà | a handle | 他把你插在頭上 |
| 257 | 3 | 把 | bǎ | to guard | 他把你插在頭上 |
| 258 | 3 | 把 | bǎ | to regard as | 他把你插在頭上 |
| 259 | 3 | 把 | bǎ | to give | 他把你插在頭上 |
| 260 | 3 | 把 | bǎ | approximate | 他把你插在頭上 |
| 261 | 3 | 把 | bà | a stem | 他把你插在頭上 |
| 262 | 3 | 把 | bǎi | to grasp | 他把你插在頭上 |
| 263 | 3 | 把 | bǎ | to control | 他把你插在頭上 |
| 264 | 3 | 把 | bǎ | a handlebar | 他把你插在頭上 |
| 265 | 3 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 他把你插在頭上 |
| 266 | 3 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 他把你插在頭上 |
| 267 | 3 | 把 | pá | a claw | 他把你插在頭上 |
| 268 | 3 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 他把你插在頭上 |
| 269 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這是嫌貧愛富的朋友 |
| 270 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這是嫌貧愛富的朋友 |
| 271 | 3 | 這 | zhè | now | 這是嫌貧愛富的朋友 |
| 272 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這是嫌貧愛富的朋友 |
| 273 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是嫌貧愛富的朋友 |
| 274 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是嫌貧愛富的朋友 |
| 275 | 3 | 之 | zhī | him; her; them; that | 萎時捐之 |
| 276 | 3 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 萎時捐之 |
| 277 | 3 | 之 | zhī | to go | 萎時捐之 |
| 278 | 3 | 之 | zhī | this; that | 萎時捐之 |
| 279 | 3 | 之 | zhī | genetive marker | 萎時捐之 |
| 280 | 3 | 之 | zhī | it | 萎時捐之 |
| 281 | 3 | 之 | zhī | in | 萎時捐之 |
| 282 | 3 | 之 | zhī | all | 萎時捐之 |
| 283 | 3 | 之 | zhī | and | 萎時捐之 |
| 284 | 3 | 之 | zhī | however | 萎時捐之 |
| 285 | 3 | 之 | zhī | if | 萎時捐之 |
| 286 | 3 | 之 | zhī | then | 萎時捐之 |
| 287 | 3 | 之 | zhī | to arrive; to go | 萎時捐之 |
| 288 | 3 | 之 | zhī | is | 萎時捐之 |
| 289 | 3 | 之 | zhī | to use | 萎時捐之 |
| 290 | 3 | 之 | zhī | Zhi | 萎時捐之 |
| 291 | 3 | 山 | shān | a mountain; a hill; a peak | 山能廣植森林 |
| 292 | 3 | 山 | shān | Shan | 山能廣植森林 |
| 293 | 3 | 山 | shān | Kangxi radical 46 | 山能廣植森林 |
| 294 | 3 | 山 | shān | a mountain-like shape | 山能廣植森林 |
| 295 | 3 | 山 | shān | a gable | 山能廣植森林 |
| 296 | 3 | 山 | shān | mountain; giri | 山能廣植森林 |
| 297 | 3 | 富貴 | fùguì | to be rich and have honor | 見富貴附 |
| 298 | 3 | 富貴 | fùguì | beautiful | 見富貴附 |
| 299 | 3 | 富貴 | fùguì | wealth | 見富貴附 |
| 300 | 3 | 有的 | yǒude | some | 有的朋友像花一樣 |
| 301 | 3 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的朋友像花一樣 |
| 302 | 2 | 也就是說 | yějiùshì shuō | in other words; that is to say; so; thus | 也就是說 |
| 303 | 2 | 四 | sì | four | 就是四種朋友 |
| 304 | 2 | 四 | sì | note a musical scale | 就是四種朋友 |
| 305 | 2 | 四 | sì | fourth | 就是四種朋友 |
| 306 | 2 | 四 | sì | Si | 就是四種朋友 |
| 307 | 2 | 四 | sì | four; catur | 就是四種朋友 |
| 308 | 2 | 來 | lái | to come | 他就高起來 |
| 309 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 他就高起來 |
| 310 | 2 | 來 | lái | please | 他就高起來 |
| 311 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 他就高起來 |
| 312 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 他就高起來 |
| 313 | 2 | 來 | lái | ever since | 他就高起來 |
| 314 | 2 | 來 | lái | wheat | 他就高起來 |
| 315 | 2 | 來 | lái | next; future | 他就高起來 |
| 316 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 他就高起來 |
| 317 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 他就高起來 |
| 318 | 2 | 來 | lái | to earn | 他就高起來 |
| 319 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 他就高起來 |
| 320 | 2 | 惡知識 | è zhīshí | a bad friend; an evil companion | 莫親惡知識 |
| 321 | 2 | 友有四品 | yǒu yǒu sì pǐn | four kinds of friends | 友有四品 |
| 322 | 2 | 仰 | yǎng | to look upwards; to face up | 物輕則仰 |
| 323 | 2 | 仰 | yǎng | to rely on; to have confidence in | 物輕則仰 |
| 324 | 2 | 仰 | yǎng | to admire | 物輕則仰 |
| 325 | 2 | 仰 | yǎng | with respect [submitting a document] | 物輕則仰 |
| 326 | 2 | 仰 | yǎng | to hope for | 物輕則仰 |
| 327 | 2 | 仰 | yǎng | to raise the head | 物輕則仰 |
| 328 | 2 | 仰 | yǎng | Yang | 物輕則仰 |
| 329 | 2 | 仰 | yǎng | na | 物輕則仰 |
| 330 | 2 | 仰 | yǎng | ascending; utpatana | 物輕則仰 |
| 331 | 2 | 功名 | gōngmíng | reputation; achievements; fame | 一旦你功名富貴沒有了 |
| 332 | 2 | 友 | yǒu | friend; companion | 有友如稱 |
| 333 | 2 | 友 | yǒu | fraternity | 有友如稱 |
| 334 | 2 | 友 | yǒu | friend; mitra | 有友如稱 |
| 335 | 2 | 有友如地 | yǒu yǒu rú dì | Friendship Like the Ground | 有友如地 |
| 336 | 2 | 有友如山 | yǒu yǒu rú shān | Friendship Like a Mountain | 有友如山 |
| 337 | 2 | 替 | tì | to substitute for; to take the place of; to replace | 替我們擔當 |
| 338 | 2 | 替 | tì | for (someone) | 替我們擔當 |
| 339 | 2 | 孛經 | bèijīng | Bei Jing Chao | 佛說孛經 |
| 340 | 2 | 高 | gāo | high; tall | 他把你捧得高高的 |
| 341 | 2 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 他把你捧得高高的 |
| 342 | 2 | 高 | gāo | height | 他把你捧得高高的 |
| 343 | 2 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 他把你捧得高高的 |
| 344 | 2 | 高 | gāo | high pitched; loud | 他把你捧得高高的 |
| 345 | 2 | 高 | gāo | fine; good | 他把你捧得高高的 |
| 346 | 2 | 高 | gāo | senior | 他把你捧得高高的 |
| 347 | 2 | 高 | gāo | expensive | 他把你捧得高高的 |
| 348 | 2 | 高 | gāo | Gao | 他把你捧得高高的 |
| 349 | 2 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 他把你捧得高高的 |
| 350 | 2 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 他把你捧得高高的 |
| 351 | 2 | 高 | gāo | to respect | 他把你捧得高高的 |
| 352 | 2 | 高 | gāo | height; samucchraya | 他把你捧得高高的 |
| 353 | 2 | 高 | gāo | eminent; unnata | 他把你捧得高高的 |
| 354 | 2 | 增一阿含經 | Zēng Yī Āhán jīng | Ekottara Āgama | 增一阿含經 |
| 355 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以 |
| 356 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 |
| 357 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以 |
| 358 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 |
| 359 | 2 | 兩 | liǎng | two | 這兩種如花如稱的朋友都是損友 |
| 360 | 2 | 兩 | liǎng | unit of weight equal to 50 grams | 這兩種如花如稱的朋友都是損友 |
| 361 | 2 | 兩 | liǎng | both; mutual | 這兩種如花如稱的朋友都是損友 |
| 362 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 這兩種如花如稱的朋友都是損友 |
| 363 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 這兩種如花如稱的朋友都是損友 |
| 364 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 一旦你功名富貴沒有了 |
| 365 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 一旦你功名富貴沒有了 |
| 366 | 2 | 物 | wù | thing; matter | 物重頭低 |
| 367 | 2 | 物 | wù | physics | 物重頭低 |
| 368 | 2 | 物 | wù | living beings; the outside world; other people | 物重頭低 |
| 369 | 2 | 物 | wù | contents; properties; elements | 物重頭低 |
| 370 | 2 | 物 | wù | muticolor of an animal's coat | 物重頭低 |
| 371 | 2 | 物 | wù | mottling | 物重頭低 |
| 372 | 2 | 物 | wù | variety | 物重頭低 |
| 373 | 2 | 物 | wù | an institution | 物重頭低 |
| 374 | 2 | 物 | wù | to select; to choose | 物重頭低 |
| 375 | 2 | 物 | wù | to seek | 物重頭低 |
| 376 | 2 | 莫 | mò | do not | 莫親惡知識 |
| 377 | 2 | 莫 | mò | Mo | 莫親惡知識 |
| 378 | 2 | 莫 | mò | there is none; neither | 莫親惡知識 |
| 379 | 2 | 莫 | mò | cannot; unable to | 莫親惡知識 |
| 380 | 2 | 低頭 | dītóu | to bow the head; to lower the head | 他就低頭 |
| 381 | 2 | 低頭 | dītóu | to submit; to yield | 他就低頭 |
| 382 | 2 | 低頭 | dītóu | to be shy | 他就低頭 |
| 383 | 2 | 低頭 | dītóu | to lower the head in contemplation | 他就低頭 |
| 384 | 2 | 低頭 | dītóu | to be sad | 他就低頭 |
| 385 | 2 | 事 | shì | matter; thing; item | 亦莫從愚事 |
| 386 | 2 | 事 | shì | to serve | 亦莫從愚事 |
| 387 | 2 | 事 | shì | a government post | 亦莫從愚事 |
| 388 | 2 | 事 | shì | duty; post; work | 亦莫從愚事 |
| 389 | 2 | 事 | shì | occupation | 亦莫從愚事 |
| 390 | 2 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 亦莫從愚事 |
| 391 | 2 | 事 | shì | an accident | 亦莫從愚事 |
| 392 | 2 | 事 | shì | to attend | 亦莫從愚事 |
| 393 | 2 | 事 | shì | an allusion | 亦莫從愚事 |
| 394 | 2 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 亦莫從愚事 |
| 395 | 2 | 事 | shì | to engage in | 亦莫從愚事 |
| 396 | 2 | 事 | shì | to enslave | 亦莫從愚事 |
| 397 | 2 | 事 | shì | to pursue | 亦莫從愚事 |
| 398 | 2 | 事 | shì | to administer | 亦莫從愚事 |
| 399 | 2 | 事 | shì | to appoint | 亦莫從愚事 |
| 400 | 2 | 事 | shì | a piece | 亦莫從愚事 |
| 401 | 2 | 事 | shì | meaning; phenomena | 亦莫從愚事 |
| 402 | 2 | 事 | shì | actions; karma | 亦莫從愚事 |
| 403 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼叫益友 |
| 404 | 2 | 什麼 | shénme | what; that | 什麼叫益友 |
| 405 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼叫益友 |
| 406 | 2 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 什麼叫益友 |
| 407 | 2 | 有友如花 | yǒu yǒu rú huā | Friendship Like a Flower | 有友如花 |
| 408 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 萎時捐之 |
| 409 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 萎時捐之 |
| 410 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 萎時捐之 |
| 411 | 2 | 時 | shí | at that time | 萎時捐之 |
| 412 | 2 | 時 | shí | fashionable | 萎時捐之 |
| 413 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 萎時捐之 |
| 414 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 萎時捐之 |
| 415 | 2 | 時 | shí | tense | 萎時捐之 |
| 416 | 2 | 時 | shí | particular; special | 萎時捐之 |
| 417 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 萎時捐之 |
| 418 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 萎時捐之 |
| 419 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 萎時捐之 |
| 420 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 萎時捐之 |
| 421 | 2 | 時 | shí | seasonal | 萎時捐之 |
| 422 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 萎時捐之 |
| 423 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 萎時捐之 |
| 424 | 2 | 時 | shí | on time | 萎時捐之 |
| 425 | 2 | 時 | shí | this; that | 萎時捐之 |
| 426 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 萎時捐之 |
| 427 | 2 | 時 | shí | hour | 萎時捐之 |
| 428 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 萎時捐之 |
| 429 | 2 | 時 | shí | Shi | 萎時捐之 |
| 430 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 萎時捐之 |
| 431 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 萎時捐之 |
| 432 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 萎時捐之 |
| 433 | 2 | 輕 | qīng | light; not heavy | 物輕則仰 |
| 434 | 2 | 輕 | qīng | easy; relaxed; carefree | 物輕則仰 |
| 435 | 2 | 輕 | qīng | simple; convenient | 物輕則仰 |
| 436 | 2 | 輕 | qīng | small in number or degree | 物輕則仰 |
| 437 | 2 | 輕 | qīng | gentle | 物輕則仰 |
| 438 | 2 | 輕 | qīng | to belittle; to make light of | 物輕則仰 |
| 439 | 2 | 輕 | qīng | nimble; agile; portable | 物輕則仰 |
| 440 | 2 | 輕 | qīng | unimportant | 物輕則仰 |
| 441 | 2 | 輕 | qīng | frivolous | 物輕則仰 |
| 442 | 2 | 輕 | qīng | imprudent | 物輕則仰 |
| 443 | 2 | 輕 | qīng | to smooth | 物輕則仰 |
| 444 | 2 | 輕 | qīng | to soothe | 物輕則仰 |
| 445 | 2 | 輕 | qīng | lowly | 物輕則仰 |
| 446 | 2 | 應當 | yīngdāng | should; ought to | 我們應當遠離 |
| 447 | 2 | 近 | jìn | nearby | 習近惡知識 |
| 448 | 2 | 近 | jìn | recently | 習近惡知識 |
| 449 | 2 | 近 | jìn | to approach; to be near; to draw close to | 習近惡知識 |
| 450 | 2 | 近 | jìn | nearly | 習近惡知識 |
| 451 | 2 | 近 | jìn | simple; ordinary | 習近惡知識 |
| 452 | 2 | 近 | jìn | to be intimate | 習近惡知識 |
| 453 | 2 | 近 | jìn | Jin | 習近惡知識 |
| 454 | 2 | 近 | jì | a modal particle | 習近惡知識 |
| 455 | 2 | 佛說 | Fó shuō | buddhavacana; as spoken by the Buddha | 佛說孛經 |
| 456 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 貴能榮人 |
| 457 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 貴能榮人 |
| 458 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 貴能榮人 |
| 459 | 2 | 人 | rén | everybody | 貴能榮人 |
| 460 | 2 | 人 | rén | adult | 貴能榮人 |
| 461 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 貴能榮人 |
| 462 | 2 | 人 | rén | an upright person | 貴能榮人 |
| 463 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 貴能榮人 |
| 464 | 2 | 比 | bì | to associate with; be near | 如果你比他重 |
| 465 | 2 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 如果你比他重 |
| 466 | 2 | 比 | bǐ | used for comparison | 如果你比他重 |
| 467 | 2 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 如果你比他重 |
| 468 | 2 | 比 | bǐ | by the time that; when | 如果你比他重 |
| 469 | 2 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 如果你比他重 |
| 470 | 2 | 比 | bǐ | to make an analogy | 如果你比他重 |
| 471 | 2 | 比 | bǐ | an analogy | 如果你比他重 |
| 472 | 2 | 比 | bǐ | an example | 如果你比他重 |
| 473 | 2 | 普 | pǔ | common; general; popular; everywhere; universal; extensive | 大地能普載萬物 |
| 474 | 2 | 普 | pǔ | Prussia | 大地能普載萬物 |
| 475 | 2 | 普 | pǔ | Pu | 大地能普載萬物 |
| 476 | 2 | 普 | pǔ | equally; impartially; universal; samanta | 大地能普載萬物 |
| 477 | 2 | 重 | zhòng | heavy | 物重頭低 |
| 478 | 2 | 重 | chóng | to repeat | 物重頭低 |
| 479 | 2 | 重 | chóng | repetition; iteration; layer | 物重頭低 |
| 480 | 2 | 重 | chóng | again | 物重頭低 |
| 481 | 2 | 重 | zhòng | significant; serious; important | 物重頭低 |
| 482 | 2 | 重 | chóng | layered; folded; tiered | 物重頭低 |
| 483 | 2 | 重 | zhòng | to attach importance to; to honor; to respect | 物重頭低 |
| 484 | 2 | 重 | zhòng | sad | 物重頭低 |
| 485 | 2 | 重 | zhòng | a weight | 物重頭低 |
| 486 | 2 | 重 | zhòng | large in amount; valuable | 物重頭低 |
| 487 | 2 | 重 | zhòng | thick; dense; strong | 物重頭低 |
| 488 | 2 | 重 | zhòng | to prefer | 物重頭低 |
| 489 | 2 | 重 | zhòng | to add | 物重頭低 |
| 490 | 2 | 重 | zhòng | cautiously; prudently | 物重頭低 |
| 491 | 2 | 重 | zhòng | heavy; guru | 物重頭低 |
| 492 | 2 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 當你盛開的時候 |
| 493 | 2 | 時候 | shíhou | time | 當你盛開的時候 |
| 494 | 2 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 當你盛開的時候 |
| 495 | 2 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 當你盛開的時候 |
| 496 | 2 | 裏 | lǐ | inside; interior | 裏說朋友有四品 |
| 497 | 2 | 人中 | rénzhōng | mānuṣyaka; a multitude of men | 人中最勝者 |
| 498 | 2 | 載 | zài | to carry; to convey; to load; to hold | 大地能普載萬物 |
| 499 | 2 | 載 | zài | to record in writing | 大地能普載萬物 |
| 500 | 2 | 載 | zǎi | to ride | 大地能普載萬物 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 他 |
|
|
|
| 如 |
|
|
|
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 有 |
|
|
|
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 是 |
|
|
|
| 则 | 則 |
|
|
| 能 | néng | to be able; śak |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 孛经 | 孛經 | 98 | Bei Jing Chao |
| 好时 | 好時 | 104 | Hershey's |
| 孟尝君 | 孟嘗君 | 109 | Lord Menchang of Qi |
| 人间佛教的经证 | 人間佛教的經證 | 114 | Being Good: Buddhist Ethics for Everyday Life |
| 增一阿含经 | 增一阿含經 | 90 | Ekottara Āgama |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 恶知识 | 惡知識 | 195 | a bad friend; an evil companion |
| 佛说 | 佛說 | 70 | buddhavacana; as spoken by the Buddha |
| 人中 | 114 | mānuṣyaka; a multitude of men | |
| 三千 | 115 | three thousand-fold | |
| 善知识 | 善知識 | 115 | Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra |
| 有友如地 | 121 | Friendship Like the Ground | |
| 有友如花 | 121 | Friendship Like a Flower | |
| 有友如山 | 121 | Friendship Like a Mountain | |
| 友有四品 | 121 | four kinds of friends | |
| 最胜 | 最勝 | 122 | jina; conqueror |