Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10－人間佛教》, Canonical Evidence for Humanistic Buddhism (Recorded in at Total of 28 Kinds of Canonical Text) - Morality and Learning Benefit the Body 人間佛教的經證(共收錄二十八種經典) ■戒聞利身

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 14 護 hù to protect; to guard 不護他人身
2 14 護 hù to support something that is wrong; to be partial to 不護他人身
3 14 護 hù to protect; to guard 不護他人身
4 11 不 bù infix potential marker 益而不費
5 10 聞 wén to hear 戒聞利身
6 10 聞 wén Wen 戒聞利身
7 10 聞 wén sniff at; to smell 戒聞利身
8 10 聞 wén to be widely known 戒聞利身
9 10 聞 wén to confirm; to accept 戒聞利身
10 10 聞 wén information 戒聞利身
11 10 聞 wèn famous; well known 戒聞利身
12 10 聞 wén knowledge; learning 戒聞利身
13 10 聞 wèn popularity; prestige; reputation 戒聞利身
14 10 聞 wén to question 戒聞利身
15 10 聞 wén hearing; śruti 戒聞利身
16 10 而 ér Kangxi radical 126 益而不費
17 10 而 ér as if; to seem like 益而不費
18 10 而 néng can; able 益而不費
19 10 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 益而不費
20 10 而 ér to arrive; up to 益而不費
21 10 自利 zìlì self-interest 自利利人
22 10 戒 jiè to quit 戒聞利身
23 10 戒 jiè to warn against 戒聞利身
24 10 戒 jiè to be purified before a religious ceremony 戒聞利身
25 10 戒 jiè vow 戒聞利身
26 10 戒 jiè to instruct; to command 戒聞利身
27 10 戒 jiè to ordain 戒聞利身
28 10 戒 jiè a genre of writing containing maxims 戒聞利身
29 10 戒 jiè to be cautious; to be prudent 戒聞利身
30 10 戒 jiè to prohibit; to proscribe 戒聞利身
31 10 戒 jiè boundary; realm 戒聞利身
32 10 戒 jiè third finger 戒聞利身
33 10 戒 jiè a precept; a vow; sila 戒聞利身
34 10 戒 jiè morality 戒聞利身
35 10 自 zì Kangxi radical 132 又稱自益益他
36 10 自 zì Zi 又稱自益益他
37 10 自 zì a nose 又稱自益益他
38 10 自 zì the beginning; the start 又稱自益益他
39 10 自 zì origin 又稱自益益他
40 10 自 zì to employ; to use 又稱自益益他
41 10 自 zì to be 又稱自益益他
42 10 自 zì self; soul; ātman 又稱自益益他
43 8 利人 lìrén to benefit people 自利利人
44 8 聞法 wén fǎ to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha 聞法
45 7 由 yóu Kangxi radical 102 一切善根功德悉由持戒而生
46 7 由 yóu to follow along 一切善根功德悉由持戒而生
47 7 由 yóu cause; reason 一切善根功德悉由持戒而生
48 7 由 yóu You 一切善根功德悉由持戒而生
49 7 亦 yì Yi 有人亦不自護
50 7 利 lì gain; advantage; benefit 戒聞利身
51 7 利 lì profit 戒聞利身
52 7 利 lì sharp 戒聞利身
53 7 利 lì to benefit; to serve 戒聞利身
54 7 利 lì Li 戒聞利身
55 7 利 lì to be useful 戒聞利身
56 7 利 lì smooth; without a hitch 戒聞利身
57 7 利 lì benefit; hita 戒聞利身
58 7 能 néng can; able 能自利利他
59 7 能 néng ability; capacity 能自利利他
60 7 能 néng a mythical bear-like beast 能自利利他
61 7 能 néng energy 能自利利他
62 7 能 néng function; use 能自利利他
63 7 能 néng talent 能自利利他
64 7 能 néng expert at 能自利利他
65 7 能 néng to be in harmony 能自利利他
66 7 能 néng to tend to; to care for 能自利利他
67 7 能 néng to reach; to arrive at 能自利利他
68 7 能 néng to be able; śak 能自利利他
69 6 之 zhī to go 乃利己之意
70 6 之 zhī to arrive; to go 乃利己之意
71 6 之 zhī is 乃利己之意
72 6 之 zhī to use 乃利己之意
73 6 之 zhī Zhi 乃利己之意
74 6 身 shēn human body; torso 戒聞利身
75 6 身 shēn Kangxi radical 158 戒聞利身
76 6 身 shēn self 戒聞利身
77 6 身 shēn life 戒聞利身
78 6 身 shēn an object 戒聞利身
79 6 身 shēn a lifetime 戒聞利身
80 6 身 shēn moral character 戒聞利身
81 6 身 shēn status; identity; position 戒聞利身
82 6 身 shēn pregnancy 戒聞利身
83 6 身 juān India 戒聞利身
84 6 身 shēn body; kaya 戒聞利身
85 6 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 說
86 6 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 說
87 6 說 shuì to persuade 說
88 6 說 shuō to teach; to recite; to explain 說
89 6 說 shuō a doctrine; a theory 說
90 6 說 shuō to claim; to assert 說
91 6 說 shuō allocution 說
92 6 說 shuō to criticize; to scold 說
93 6 說 shuō to indicate; to refer to 說
94 6 說 shuō speach; vāda 說
95 6 說 shuō to speak; bhāṣate 說
96 6 他 tā other; another; some other 又稱自益益他
97 6 他 tā other 又稱自益益他
98 6 他 tā tha 又稱自益益他
99 6 他 tā ṭha 又稱自益益他
100 6 他 tā other; anya 又稱自益益他
101 5 人 rén person; people; a human being 一個人的所做所為能夠自他兩利
102 5 人 rén Kangxi radical 9 一個人的所做所為能夠自他兩利
103 5 人 rén a kind of person 一個人的所做所為能夠自他兩利
104 5 人 rén everybody 一個人的所做所為能夠自他兩利
105 5 人 rén adult 一個人的所做所為能夠自他兩利
106 5 人 rén somebody; others 一個人的所做所為能夠自他兩利
107 5 人 rén an upright person 一個人的所做所為能夠自他兩利
108 5 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 一個人的所做所為能夠自他兩利
109 5 一切 yīqiè temporary 戒是一切修行法門的根本
110 5 一切 yīqiè the same 戒是一切修行法門的根本
111 4 益 yì increase; benefit 益而不費
112 4 益 yì to increase; to benefit 益而不費
113 4 益 yì to pour in more 益而不費
114 4 最 zuì superior 戒聞為最
115 4 最 zuì top place 戒聞為最
116 4 最 zuì to assemble together 戒聞為最
117 4 自利利他 zì lì lì tā the perfecting of self for the benefit of others 自利利他
118 4 功德 gōngdé achievements and virtue 即為自身之功德而努力修行
119 4 功德 gōngdé merit 即為自身之功德而努力修行
120 4 功德 gōngdé merit 即為自身之功德而努力修行
121 4 功德 gōngdé puṇya; puñña 即為自身之功德而努力修行
122 4 從 cóng to follow 即從佛聞法
123 4 從 cóng to comply; to submit; to defer 即從佛聞法
124 4 從 cóng to participate in something 即從佛聞法
125 4 從 cóng to use a certain method or principle 即從佛聞法
126 4 從 cóng something secondary 即從佛聞法
127 4 從 cóng remote relatives 即從佛聞法
128 4 從 cóng secondary 即從佛聞法
129 4 從 cóng to go on; to advance 即從佛聞法
130 4 從 cōng at ease; informal 即從佛聞法
131 4 從 zòng a follower; a supporter 即從佛聞法
132 4 從 zòng to release 即從佛聞法
133 4 從 zòng perpendicular; longitudinal 即從佛聞法
134 4 修行 xiūxíng to cultivate; to practice 即為自身之功德而努力修行
135 4 修行 xiūxíng spiritual cultivation 即為自身之功德而努力修行
136 4 修行 xiūxíng pratipatti; spiritual practice 即為自身之功德而努力修行
137 4 修行 xiūxíng bhāvanā; spiritual cultivation 即為自身之功德而努力修行
138 3 名 míng fame; renown; reputation 是名自利
139 3 名 míng a name; personal name; designation 是名自利
140 3 名 míng rank; position 是名自利
141 3 名 míng an excuse 是名自利
142 3 名 míng life 是名自利
143 3 名 míng to name; to call 是名自利
144 3 名 míng to express; to describe 是名自利
145 3 名 míng to be called; to have the name 是名自利
146 3 名 míng to own; to possess 是名自利
147 3 名 míng famous; renowned 是名自利
148 3 名 míng moral 是名自利
149 3 名 míng name; naman 是名自利
150 3 名 míng fame; renown; yasas 是名自利
151 3 惡 è evil; vice 遠離一切諸惡過患
152 3 惡 è evil; wicked; bad; foul; malevolent 遠離一切諸惡過患
153 3 惡 ě queasy; nauseous 遠離一切諸惡過患
154 3 惡 wù to hate; to detest 遠離一切諸惡過患
155 3 惡 è fierce 遠離一切諸惡過患
156 3 惡 è detestable; offensive; unpleasant 遠離一切諸惡過患
157 3 惡 wù to denounce 遠離一切諸惡過患
158 3 惡 è e 遠離一切諸惡過患
159 3 惡 è evil 遠離一切諸惡過患
160 3 知 zhī to know 欲知利身
161 3 知 zhī to comprehend 欲知利身
162 3 知 zhī to inform; to tell 欲知利身
163 3 知 zhī to administer 欲知利身
164 3 知 zhī to distinguish; to discern 欲知利身
165 3 知 zhī to be close friends 欲知利身
166 3 知 zhī to feel; to sense; to perceive 欲知利身
167 3 知 zhī to receive; to entertain 欲知利身
168 3 知 zhī knowledge 欲知利身
169 3 知 zhī consciousness; perception 欲知利身
170 3 知 zhī a close friend 欲知利身
171 3 知 zhì wisdom 欲知利身
172 3 知 zhì Zhi 欲知利身
173 3 知 zhī Understanding 欲知利身
174 3 知 zhī know; jña 欲知利身
175 3 為 wéi to act as; to serve 戒聞為最
176 3 為 wéi to change into; to become 戒聞為最
177 3 為 wéi to be; is 戒聞為最
178 3 為 wéi to do 戒聞為最
179 3 為 wèi to support; to help 戒聞為最
180 3 為 wéi to govern 戒聞為最
181 3 二 èr two 自他二利
182 3 二 èr Kangxi radical 7 自他二利
183 3 二 èr second 自他二利
184 3 二 èr twice; double; di- 自他二利
185 3 二 èr more than one kind 自他二利
186 3 二 èr two; dvā; dvi 自他二利
187 3 所 suǒ a few; various; some 以此所產生之善果而自得其利
188 3 所 suǒ a place; a location 以此所產生之善果而自得其利
189 3 所 suǒ indicates a passive voice 以此所產生之善果而自得其利
190 3 所 suǒ an ordinal number 以此所產生之善果而自得其利
191 3 所 suǒ meaning 以此所產生之善果而自得其利
192 3 所 suǒ garrison 以此所產生之善果而自得其利
193 3 所 suǒ place; pradeśa 以此所產生之善果而自得其利
194 3 使 shǐ to make; to cause 能使善名流布
195 3 使 shǐ to make use of for labor 能使善名流布
196 3 使 shǐ to indulge 能使善名流布
197 3 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 能使善名流布
198 3 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 能使善名流布
199 3 使 shǐ to dispatch 能使善名流布
200 3 使 shǐ to use 能使善名流布
201 3 使 shǐ to be able to 能使善名流布
202 3 使 shǐ messenger; dūta 能使善名流布
203 3 持戒 chí jiè to uphold precepts 持戒
204 3 持戒 chí jiè morality; to uphold precepts 持戒
205 2 悉 xī to know; to learn about; to comprehend 一切善根功德悉由持戒而生
206 2 悉 xī detailed 一切善根功德悉由持戒而生
207 2 悉 xī to elaborate; to expound 一切善根功德悉由持戒而生
208 2 悉 xī to exhaust; to use up 一切善根功德悉由持戒而生
209 2 悉 xī strongly 一切善根功德悉由持戒而生
210 2 悉 xī Xi 一切善根功德悉由持戒而生
211 2 悉 xī all; kṛtsna 一切善根功德悉由持戒而生
212 2 基本 jīběn basic; fundamental 五戒是做人的基本道德
213 2 基本 jīběn basis 五戒是做人的基本道德
214 2 猿猴 yuán hóu apes and monkeys 又像猿猴
215 2 就是 jiùshì is precisely; is exactly 就是大乘菩薩
216 2 就是 jiùshì agree 就是大乘菩薩
217 2 行為 xíngwéi actions; conduct; behavior 如何策勵我們的行為
218 2 處 chù a place; location; a spot; a point 隨所生處
219 2 處 chǔ to reside; to live; to dwell 隨所生處
220 2 處 chù an office; a department; a bureau 隨所生處
221 2 處 chù a part; an aspect 隨所生處
222 2 處 chǔ to be in; to be in a position of 隨所生處
223 2 處 chǔ to get along with 隨所生處
224 2 處 chǔ to deal with; to manage 隨所生處
225 2 處 chǔ to punish; to sentence 隨所生處
226 2 處 chǔ to stop; to pause 隨所生處
227 2 處 chǔ to be associated with 隨所生處
228 2 處 chǔ to situate; to fix a place for 隨所生處
229 2 處 chǔ to occupy; to control 隨所生處
230 2 處 chù circumstances; situation 隨所生處
231 2 處 chù an occasion; a time 隨所生處
232 2 名利 mínglì fame and profit 是名利他
233 2 修持 xiūchí to practice; to cultivate 修持戒者
234 2 修持 xiūchí Practice 修持戒者
235 2 意 yì idea 乃利己之意
236 2 意 yì Italy (abbreviation) 乃利己之意
237 2 意 yì a wish; a desire; intention 乃利己之意
238 2 意 yì mood; feeling 乃利己之意
239 2 意 yì will; willpower; determination 乃利己之意
240 2 意 yì bearing; spirit 乃利己之意
241 2 意 yì to think of; to long for; to miss 乃利己之意
242 2 意 yì to anticipate; to expect 乃利己之意
243 2 意 yì to doubt; to suspect 乃利己之意
244 2 意 yì meaning 乃利己之意
245 2 意 yì a suggestion; a hint 乃利己之意
246 2 意 yì an understanding; a point of view 乃利己之意
247 2 意 yì Yi 乃利己之意
248 2 意 yì manas; mind; mentation 乃利己之意
249 2 教化 jiāohuà to educate and transform; to civilize 教化調伏
250 2 教化 jiàohuā a beggar 教化調伏
251 2 教化 jiàohuā to beg 教化調伏
252 2 教化 jiāohuà Teach and Transform 教化調伏
253 2 教化 jiāohuà teach and convert; instruct and transform 教化調伏
254 2 要 yào to want; to wish for 所以做人要受持殺
255 2 要 yào to want 所以做人要受持殺
256 2 要 yāo a treaty 所以做人要受持殺
257 2 要 yào to request 所以做人要受持殺
258 2 要 yào essential points; crux 所以做人要受持殺
259 2 要 yāo waist 所以做人要受持殺
260 2 要 yāo to cinch 所以做人要受持殺
261 2 要 yāo waistband 所以做人要受持殺
262 2 要 yāo Yao 所以做人要受持殺
263 2 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 所以做人要受持殺
264 2 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 所以做人要受持殺
265 2 要 yāo to obstruct; to intercept 所以做人要受持殺
266 2 要 yāo to agree with 所以做人要受持殺
267 2 要 yāo to invite; to welcome 所以做人要受持殺
268 2 要 yào to summarize 所以做人要受持殺
269 2 要 yào essential; important 所以做人要受持殺
270 2 要 yào to desire 所以做人要受持殺
271 2 要 yào to demand 所以做人要受持殺
272 2 要 yào to need 所以做人要受持殺
273 2 要 yào should; must 所以做人要受持殺
274 2 要 yào might 所以做人要受持殺
275 2 勝 shèng to beat; to win; to conquer 是勝上
276 2 勝 shèng victory; success 是勝上
277 2 勝 shèng wonderful; supurb; superior 是勝上
278 2 勝 shèng to surpass 是勝上
279 2 勝 shèng triumphant 是勝上
280 2 勝 shèng a scenic view 是勝上
281 2 勝 shèng a woman's hair decoration 是勝上
282 2 勝 shèng Sheng 是勝上
283 2 勝 shèng conquering; victorious; jaya 是勝上
284 2 勝 shèng superior; agra 是勝上
285 2 欲 yù desire 欲知利身
286 2 欲 yù to desire; to wish 欲知利身
287 2 欲 yù to desire; to intend 欲知利身
288 2 欲 yù lust 欲知利身
289 2 欲 yù desire; intention; wish; kāma 欲知利身
290 2 護身 hù shēn protection of the body 有人自護身
291 2 一 yī one 一
292 2 一 yī Kangxi radical 1 一
293 2 一 yī pure; concentrated 一
294 2 一 yī first 一
295 2 一 yī the same 一
296 2 一 yī sole; single 一
297 2 一 yī a very small amount 一
298 2 一 yī Yi 一
299 2 一 yī other 一
300 2 一 yī to unify 一
301 2 一 yī accidentally; coincidentally 一
302 2 一 yī abruptly; suddenly 一
303 2 一 yī one; eka 一
304 2 菩薩 púsà bodhisattva 菩薩以修行六度
305 2 菩薩 púsà bodhisattva 菩薩以修行六度
306 2 菩薩 púsà bodhisatta 菩薩以修行六度
307 2 行 xíng to walk 於不善行
308 2 行 xíng capable; competent 於不善行
309 2 行 háng profession 於不善行
310 2 行 xíng Kangxi radical 144 於不善行
311 2 行 xíng to travel 於不善行
312 2 行 xìng actions; conduct 於不善行
313 2 行 xíng to do; to act; to practice 於不善行
314 2 行 xíng all right; OK; okay 於不善行
315 2 行 háng horizontal line 於不善行
316 2 行 héng virtuous deeds 於不善行
317 2 行 hàng a line of trees 於不善行
318 2 行 hàng bold; steadfast 於不善行
319 2 行 xíng to move 於不善行
320 2 行 xíng to put into effect; to implement 於不善行
321 2 行 xíng travel 於不善行
322 2 行 xíng to circulate 於不善行
323 2 行 xíng running script; running script 於不善行
324 2 行 xíng temporary 於不善行
325 2 行 háng rank; order 於不善行
326 2 行 háng a business; a shop 於不善行
327 2 行 xíng to depart; to leave 於不善行
328 2 行 xíng to experience 於不善行
329 2 行 xíng path; way 於不善行
330 2 行 xíng xing; ballad 於不善行
331 2 行 xíng Xing 於不善行
332 2 行 xíng Practice 於不善行
333 2 行 xìng mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions 於不善行
334 2 行 xíng practice; carita; carya; conduct; behavior 於不善行
335 2 乃 nǎi to be 乃利己之意
336 2 費 fèi fee; expenses 益而不費
337 2 費 fèi to cost; to spend 益而不費
338 2 費 fèi to waste 益而不費
339 2 費 fèi to consume; expend 益而不費
340 2 費 fèi convoluted [words]; tedious 益而不費
341 2 費 fèi Fei [place] 益而不費
342 2 費 fèi Fei [place] 益而不費
343 2 於 yú to go; to 於不善行
344 2 於 yú to rely on; to depend on 於不善行
345 2 於 yú Yu 於不善行
346 2 於 wū a crow 於不善行
347 2 種 zhǒng kind; type 共收錄二十八種經典
348 2 種 zhòng to plant; to grow; to cultivate 共收錄二十八種經典
349 2 種 zhǒng kind; type; race; breed; seed; species 共收錄二十八種經典
350 2 種 zhǒng seed; strain 共收錄二十八種經典
351 2 種 zhǒng offspring 共收錄二十八種經典
352 2 種 zhǒng breed 共收錄二十八種經典
353 2 種 zhǒng race 共收錄二十八種經典
354 2 種 zhǒng species 共收錄二十八種經典
355 2 種 zhǒng root; source; origin 共收錄二十八種經典
356 2 種 zhǒng grit; guts 共收錄二十八種經典
357 2 佛 fó Buddha; Awakened One 是佛的世界
358 2 佛 fó relating to Buddhism 是佛的世界
359 2 佛 fó a statue or image of a Buddha 是佛的世界
360 2 佛 fó a Buddhist text 是佛的世界
361 2 佛 fú to touch; to stroke 是佛的世界
362 2 佛 fó Buddha 是佛的世界
363 2 佛 fó Buddha; Awakened One 是佛的世界
364 2 五戒 wǔ jiè the five precepts 五戒是做人的基本道德
365 2 又 yòu Kangxi radical 29 又像猿猴
366 2 經典 jīngdiǎn a classic; a scripture; a canonical text 共收錄二十八種經典
367 2 經典 jīngdiǎn classical 共收錄二十八種經典
368 2 經典 jīngdiǎn the collection of sutras; the sūtrapiṭaka 共收錄二十八種經典
369 2 法句經 Fǎ Jù Jīng Fa Ju Jing; Dharmapada; Dhammapada 法句經
370 2 做人 zuòrén to conduct oneself; to behave with integrity 五戒是做人的基本道德
371 2 利益 lìyì benefit; interest 乃利益他人之意
372 2 利益 lìyì benefit 乃利益他人之意
373 2 利益 lìyì benefit; upakara 乃利益他人之意
374 2 所以 suǒyǐ that by which 所以做人要受持殺
375 2 所以 suǒyǐ cause; reason; kāraṇa 所以做人要受持殺
376 2 三 sān three 三
377 2 三 sān third 三
378 2 三 sān more than two 三
379 2 三 sān very few 三
380 2 三 sān San 三
381 2 三 sān three; tri 三
382 2 三 sān sa 三
383 2 調伏 tiáofú to subdue 教化調伏
384 2 調伏 tiáofú tame; to mediate between physical, verbal, and mental karma and overcome evil 教化調伏
385 2 四 sì four 又聞法有四種功德
386 2 四 sì note a musical scale 又聞法有四種功德
387 2 四 sì fourth 又聞法有四種功德
388 2 四 sì Si 又聞法有四種功德
389 2 四 sì four; catur 又聞法有四種功德
390 2 上 shàng top; a high position 是勝上
391 2 上 shang top; the position on or above something 是勝上
392 2 上 shàng to go up; to go forward 是勝上
393 2 上 shàng shang 是勝上
394 2 上 shàng previous; last 是勝上
395 2 上 shàng high; higher 是勝上
396 2 上 shàng advanced 是勝上
397 2 上 shàng a monarch; a sovereign 是勝上
398 2 上 shàng time 是勝上
399 2 上 shàng to do something; to do something at a set time; to go to 是勝上
400 2 上 shàng far 是勝上
401 2 上 shàng big; as big as 是勝上
402 2 上 shàng abundant; plentiful 是勝上
403 2 上 shàng to report 是勝上
404 2 上 shàng to offer 是勝上
405 2 上 shàng to go on stage 是勝上
406 2 上 shàng to take office; to assume a post 是勝上
407 2 上 shàng to install; to erect 是勝上
408 2 上 shàng to suffer; to sustain 是勝上
409 2 上 shàng to burn 是勝上
410 2 上 shàng to remember 是勝上
411 2 上 shàng to add 是勝上
412 2 上 shàng to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) 是勝上
413 2 上 shàng to meet 是勝上
414 2 上 shàng falling then rising (4th) tone 是勝上
415 2 上 shang used after a verb indicating a result 是勝上
416 2 上 shàng a musical note 是勝上
417 2 上 shàng higher, superior; uttara 是勝上
418 2 身心 shēnxīn body and mind 我們的身心好比脫韁的野馬
419 2 野馬 yěmǎ feral horse; free-roaming horse; wild horse 我們的身心好比脫韁的野馬
420 2 野馬 yěmǎ a mirage; scattered light; marīci 我們的身心好比脫韁的野馬
421 2 大乘 dàshèng Mahayana 是名大乘
422 2 大乘 dàshèng Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism 是名大乘
423 2 大乘 dàshèng Mahayana; Great Vehicle 是名大乘
424 2 眾生 zhòngshēng all living things 教化眾生
425 2 眾生 zhòngshēng living things other than people 教化眾生
426 2 眾生 zhòngshēng sentient beings 教化眾生
427 2 眾生 zhòngshēng beings; all living things; all sentient beings 教化眾生
428 2 發菩提心經論 Fā pú Tí xīn jīnglùn Fa Pu Ti Xin Jinglun 發菩提心經論
429 2 心 xīn heart [organ] 心能捨遠
430 2 心 xīn Kangxi radical 61 心能捨遠
431 2 心 xīn mind; consciousness 心能捨遠
432 2 心 xīn the center; the core; the middle 心能捨遠
433 2 心 xīn one of the 28 star constellations 心能捨遠
434 2 心 xīn heart 心能捨遠
435 2 心 xīn emotion 心能捨遠
436 2 心 xīn intention; consideration 心能捨遠
437 2 心 xīn disposition; temperament 心能捨遠
438 2 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 心能捨遠
439 1 遮 zhē to cover up; to hide; to conceal 由聞遮眾惡
440 1 遮 zhē an umbrella 由聞遮眾惡
441 1 遮 zhē to shield; to protect; to obstruct 由聞遮眾惡
442 1 遮 zhē to distinguish between 由聞遮眾惡
443 1 遮 zhē to entrust 由聞遮眾惡
444 1 遮 zhě to avoid 由聞遮眾惡
445 1 遮 zhě to cover a fault 由聞遮眾惡
446 1 遮 zhē ca 由聞遮眾惡
447 1 循規蹈矩 xún guī dǎo jǔ to follow regulations and step with conventions 循規蹈矩
448 1 策勵 cèlì to encourage; to urge; to impel; to spur somebody on 如何策勵我們的行為
449 1 脫韁 tuōjiāng to throw off the reins; runaway (horse); out of control 我們的身心好比脫韁的野馬
450 1 豐盈 fēngyíng well-rounded; plump 財寶豐盈
451 1 捨 shě to give 心能捨遠
452 1 捨 shě to give up; to abandon 心能捨遠
453 1 捨 shě a house; a home; an abode 心能捨遠
454 1 捨 shè my 心能捨遠
455 1 捨 shě equanimity 心能捨遠
456 1 捨 shè my house 心能捨遠
457 1 捨 shě to to shoot; to fire; to launch 心能捨遠
458 1 捨 shè to leave 心能捨遠
459 1 捨 shě She 心能捨遠
460 1 捨 shè disciple 心能捨遠
461 1 捨 shè a barn; a pen 心能捨遠
462 1 捨 shè to reside 心能捨遠
463 1 捨 shè to stop; to halt; to cease 心能捨遠
464 1 捨 shè to find a place for; to arrange 心能捨遠
465 1 捨 shě Give 心能捨遠
466 1 捨 shě equanimity; upeksa 心能捨遠
467 1 即非 jí fēi although it is not the case that ... 即非為己利
468 1 握 wò to hold; to grasp; to shake hands 如何握緊手中的繩索
469 1 匹 pǐ a friend 調伏這匹烈性的野馬
470 1 匹 pǐ to suit; to be compatible with 調伏這匹烈性的野馬
471 1 匹 pǐ to compare with 調伏這匹烈性的野馬
472 1 匹 pǐ alone 調伏這匹烈性的野馬
473 1 遠 yuǎn far; distant 心能捨遠
474 1 遠 yuǎn far-reaching 心能捨遠
475 1 遠 yuǎn separated from 心能捨遠
476 1 遠 yuàn estranged from 心能捨遠
477 1 遠 yuǎn milkwort 心能捨遠
478 1 遠 yuǎn long ago 心能捨遠
479 1 遠 yuǎn long-range 心能捨遠
480 1 遠 yuǎn a remote area 心能捨遠
481 1 遠 yuǎn Yuan 心能捨遠
482 1 遠 yuàn to leave 心能捨遠
483 1 遠 yuàn to violate; to be contrary to 心能捨遠
484 1 遠 yuǎn distant; dura 心能捨遠
485 1 財寶 cái bǎo money and valuables 財寶豐盈
486 1 過患 guòhuàn suffering and hardship 遠離一切諸惡過患
487 1 過患 guòhuàn a disaster; bad consequences 遠離一切諸惡過患
488 1 佛法 fófǎ Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine 佛法中一切功德
489 1 佛法 fófǎ the power of the Buddha 佛法中一切功德
490 1 佛法 fófǎ Buddha's Teaching 佛法中一切功德
491 1 佛法 fófǎ Dharma; Buddha-Dhárma 佛法中一切功德
492 1 要件 yàojiàn important condition; criterion; requirement; requisite; cornerstone 而要達到自利利他之行的兩個基本要件
493 1 要件 yàojiàn a key document 而要達到自利利他之行的兩個基本要件
494 1 涅槃 nièpán Nirvana 由聞得涅槃
495 1 涅槃 Nièpán nirvana 由聞得涅槃
496 1 涅槃 nièpán Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna 由聞得涅槃
497 1 第一 dì yī first 最第一
498 1 第一 dì yī foremost; first 最第一
499 1 第一 dì yī first; prathama 最第一
500 1 第一 dì yī foremost; parama 最第一

Frequencies of all Words

Top 747

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 15 的 de possessive particle 自利利人的意義
2 15 的 de structural particle 自利利人的意義
3 15 的 de complement 自利利人的意義
4 15 的 de a substitute for something already referred to 自利利人的意義
5 14 護 hù to protect; to guard 不護他人身
6 14 護 hù to support something that is wrong; to be partial to 不護他人身
7 14 護 hù to protect; to guard 不護他人身
8 14 是 shì is; are; am; to be 是名自利
9 14 是 shì is exactly 是名自利
10 14 是 shì is suitable; is in contrast 是名自利
11 14 是 shì this; that; those 是名自利
12 14 是 shì really; certainly 是名自利
13 14 是 shì correct; yes; affirmative 是名自利
14 14 是 shì true 是名自利
15 14 是 shì is; has; exists 是名自利
16 14 是 shì used between repetitions of a word 是名自利
17 14 是 shì a matter; an affair 是名自利
18 14 是 shì Shi 是名自利
19 14 是 shì is; bhū 是名自利
20 14 是 shì this; idam 是名自利
21 11 不 bù not; no 益而不費
22 11 不 bù expresses that a certain condition cannot be acheived 益而不費
23 11 不 bù as a correlative 益而不費
24 11 不 bù no (answering a question) 益而不費
25 11 不 bù forms a negative adjective from a noun 益而不費
26 11 不 bù at the end of a sentence to form a question 益而不費
27 11 不 bù to form a yes or no question 益而不費
28 11 不 bù infix potential marker 益而不費
29 11 不 bù no; na 益而不費
30 10 聞 wén to hear 戒聞利身
31 10 聞 wén Wen 戒聞利身
32 10 聞 wén sniff at; to smell 戒聞利身
33 10 聞 wén to be widely known 戒聞利身
34 10 聞 wén to confirm; to accept 戒聞利身
35 10 聞 wén information 戒聞利身
36 10 聞 wèn famous; well known 戒聞利身
37 10 聞 wén knowledge; learning 戒聞利身
38 10 聞 wèn popularity; prestige; reputation 戒聞利身
39 10 聞 wén to question 戒聞利身
40 10 聞 wén hearing; śruti 戒聞利身
41 10 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 益而不費
42 10 而 ér Kangxi radical 126 益而不費
43 10 而 ér you 益而不費
44 10 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 益而不費
45 10 而 ér right away; then 益而不費
46 10 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 益而不費
47 10 而 ér if; in case; in the event that 益而不費
48 10 而 ér therefore; as a result; thus 益而不費
49 10 而 ér how can it be that? 益而不費
50 10 而 ér so as to 益而不費
51 10 而 ér only then 益而不費
52 10 而 ér as if; to seem like 益而不費
53 10 而 néng can; able 益而不費
54 10 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 益而不費
55 10 而 ér me 益而不費
56 10 而 ér to arrive; up to 益而不費
57 10 而 ér possessive 益而不費
58 10 自利 zìlì self-interest 自利利人
59 10 戒 jiè to quit 戒聞利身
60 10 戒 jiè to warn against 戒聞利身
61 10 戒 jiè to be purified before a religious ceremony 戒聞利身
62 10 戒 jiè vow 戒聞利身
63 10 戒 jiè to instruct; to command 戒聞利身
64 10 戒 jiè to ordain 戒聞利身
65 10 戒 jiè a genre of writing containing maxims 戒聞利身
66 10 戒 jiè to be cautious; to be prudent 戒聞利身
67 10 戒 jiè to prohibit; to proscribe 戒聞利身
68 10 戒 jiè boundary; realm 戒聞利身
69 10 戒 jiè third finger 戒聞利身
70 10 戒 jiè a precept; a vow; sila 戒聞利身
71 10 戒 jiè morality 戒聞利身
72 10 自 zì naturally; of course; certainly 又稱自益益他
73 10 自 zì from; since 又稱自益益他
74 10 自 zì self; oneself; itself 又稱自益益他
75 10 自 zì Kangxi radical 132 又稱自益益他
76 10 自 zì Zi 又稱自益益他
77 10 自 zì a nose 又稱自益益他
78 10 自 zì the beginning; the start 又稱自益益他
79 10 自 zì origin 又稱自益益他
80 10 自 zì originally 又稱自益益他
81 10 自 zì still; to remain 又稱自益益他
82 10 自 zì in person; personally 又稱自益益他
83 10 自 zì in addition; besides 又稱自益益他
84 10 自 zì if; even if 又稱自益益他
85 10 自 zì but 又稱自益益他
86 10 自 zì because 又稱自益益他
87 10 自 zì to employ; to use 又稱自益益他
88 10 自 zì to be 又稱自益益他
89 10 自 zì own; one's own; oneself 又稱自益益他
90 10 自 zì self; soul; ātman 又稱自益益他
91 9 他人 tārén someone else; other people 乃利益他人之意
92 8 利人 lìrén to benefit people 自利利人
93 8 聞法 wén fǎ to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha 聞法
94 7 由 yóu follow; from; it is for...to 一切善根功德悉由持戒而生
95 7 由 yóu Kangxi radical 102 一切善根功德悉由持戒而生
96 7 由 yóu to follow along 一切善根功德悉由持戒而生
97 7 由 yóu cause; reason 一切善根功德悉由持戒而生
98 7 由 yóu by somebody; up to somebody 一切善根功德悉由持戒而生
99 7 由 yóu from a starting point 一切善根功德悉由持戒而生
100 7 由 yóu You 一切善根功德悉由持戒而生
101 7 亦 yì also; too 有人亦不自護
102 7 亦 yì but 有人亦不自護
103 7 亦 yì this; he; she 有人亦不自護
104 7 亦 yì although; even though 有人亦不自護
105 7 亦 yì already 有人亦不自護
106 7 亦 yì particle with no meaning 有人亦不自護
107 7 亦 yì Yi 有人亦不自護
108 7 利 lì gain; advantage; benefit 戒聞利身
109 7 利 lì profit 戒聞利身
110 7 利 lì sharp 戒聞利身
111 7 利 lì to benefit; to serve 戒聞利身
112 7 利 lì Li 戒聞利身
113 7 利 lì to be useful 戒聞利身
114 7 利 lì smooth; without a hitch 戒聞利身
115 7 利 lì benefit; hita 戒聞利身
116 7 能 néng can; able 能自利利他
117 7 能 néng ability; capacity 能自利利他
118 7 能 néng a mythical bear-like beast 能自利利他
119 7 能 néng energy 能自利利他
120 7 能 néng function; use 能自利利他
121 7 能 néng may; should; permitted to 能自利利他
122 7 能 néng talent 能自利利他
123 7 能 néng expert at 能自利利他
124 7 能 néng to be in harmony 能自利利他
125 7 能 néng to tend to; to care for 能自利利他
126 7 能 néng to reach; to arrive at 能自利利他
127 7 能 néng as long as; only 能自利利他
128 7 能 néng even if 能自利利他
129 7 能 néng but 能自利利他
130 7 能 néng in this way 能自利利他
131 7 能 néng to be able; śak 能自利利他
132 6 之 zhī him; her; them; that 乃利己之意
133 6 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 乃利己之意
134 6 之 zhī to go 乃利己之意
135 6 之 zhī this; that 乃利己之意
136 6 之 zhī genetive marker 乃利己之意
137 6 之 zhī it 乃利己之意
138 6 之 zhī in 乃利己之意
139 6 之 zhī all 乃利己之意
140 6 之 zhī and 乃利己之意
141 6 之 zhī however 乃利己之意
142 6 之 zhī if 乃利己之意
143 6 之 zhī then 乃利己之意
144 6 之 zhī to arrive; to go 乃利己之意
145 6 之 zhī is 乃利己之意
146 6 之 zhī to use 乃利己之意
147 6 之 zhī Zhi 乃利己之意
148 6 身 shēn human body; torso 戒聞利身
149 6 身 shēn Kangxi radical 158 戒聞利身
150 6 身 shēn measure word for clothes 戒聞利身
151 6 身 shēn self 戒聞利身
152 6 身 shēn life 戒聞利身
153 6 身 shēn an object 戒聞利身
154 6 身 shēn a lifetime 戒聞利身
155 6 身 shēn personally 戒聞利身
156 6 身 shēn moral character 戒聞利身
157 6 身 shēn status; identity; position 戒聞利身
158 6 身 shēn pregnancy 戒聞利身
159 6 身 juān India 戒聞利身
160 6 身 shēn body; kaya 戒聞利身
161 6 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 說
162 6 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 說
163 6 說 shuì to persuade 說
164 6 說 shuō to teach; to recite; to explain 說
165 6 說 shuō a doctrine; a theory 說
166 6 說 shuō to claim; to assert 說
167 6 說 shuō allocution 說
168 6 說 shuō to criticize; to scold 說
169 6 說 shuō to indicate; to refer to 說
170 6 說 shuō speach; vāda 說
171 6 說 shuō to speak; bhāṣate 說
172 6 他 tā he; him 又稱自益益他
173 6 他 tā another aspect 又稱自益益他
174 6 他 tā other; another; some other 又稱自益益他
175 6 他 tā everybody 又稱自益益他
176 6 他 tā other 又稱自益益他
177 6 他 tuō other; another; some other 又稱自益益他
178 6 他 tā tha 又稱自益益他
179 6 他 tā ṭha 又稱自益益他
180 6 他 tā other; anya 又稱自益益他
181 5 人 rén person; people; a human being 一個人的所做所為能夠自他兩利
182 5 人 rén Kangxi radical 9 一個人的所做所為能夠自他兩利
183 5 人 rén a kind of person 一個人的所做所為能夠自他兩利
184 5 人 rén everybody 一個人的所做所為能夠自他兩利
185 5 人 rén adult 一個人的所做所為能夠自他兩利
186 5 人 rén somebody; others 一個人的所做所為能夠自他兩利
187 5 人 rén an upright person 一個人的所做所為能夠自他兩利
188 5 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 一個人的所做所為能夠自他兩利
189 5 一切 yīqiè all; every; everything 戒是一切修行法門的根本
190 5 一切 yīqiè temporary 戒是一切修行法門的根本
191 5 一切 yīqiè the same 戒是一切修行法門的根本
192 5 一切 yīqiè generally 戒是一切修行法門的根本
193 5 一切 yīqiè all, everything 戒是一切修行法門的根本
194 5 一切 yīqiè all; sarva 戒是一切修行法門的根本
195 4 益 yì increase; benefit 益而不費
196 4 益 yì to increase; to benefit 益而不費
197 4 益 yì to pour in more 益而不費
198 4 最 zuì most; extremely; exceedingly 戒聞為最
199 4 最 zuì superior 戒聞為最
200 4 最 zuì top place 戒聞為最
201 4 最 zuì in sum; altogether 戒聞為最
202 4 最 zuì to assemble together 戒聞為最
203 4 自利利他 zì lì lì tā the perfecting of self for the benefit of others 自利利他
204 4 功德 gōngdé achievements and virtue 即為自身之功德而努力修行
205 4 功德 gōngdé merit 即為自身之功德而努力修行
206 4 功德 gōngdé merit 即為自身之功德而努力修行
207 4 功德 gōngdé puṇya; puñña 即為自身之功德而努力修行
208 4 如 rú such as; for example; for instance 如
209 4 如 rú if 如
210 4 如 rú in accordance with 如
211 4 如 rú to be appropriate; should; with regard to 如
212 4 如 rú this 如
213 4 如 rú it is so; it is thus; can be compared with 如
214 4 如 rú to go to 如
215 4 如 rú to meet 如
216 4 如 rú to appear; to seem; to be like 如
217 4 如 rú at least as good as 如
218 4 如 rú and 如
219 4 如 rú or 如
220 4 如 rú but 如
221 4 如 rú then 如
222 4 如 rú naturally 如
223 4 如 rú expresses a question or doubt 如
224 4 如 rú you 如
225 4 如 rú the second lunar month 如
226 4 如 rú in; at 如
227 4 如 rú Ru 如
228 4 如 rú Thus 如
229 4 如 rú thus; tathā 如
230 4 如 rú like; iva 如
231 4 從 cóng from 即從佛聞法
232 4 從 cóng to follow 即從佛聞法
233 4 從 cóng past; through 即從佛聞法
234 4 從 cóng to comply; to submit; to defer 即從佛聞法
235 4 從 cóng to participate in something 即從佛聞法
236 4 從 cóng to use a certain method or principle 即從佛聞法
237 4 從 cóng usually 即從佛聞法
238 4 從 cóng something secondary 即從佛聞法
239 4 從 cóng remote relatives 即從佛聞法
240 4 從 cóng secondary 即從佛聞法
241 4 從 cóng to go on; to advance 即從佛聞法
242 4 從 cōng at ease; informal 即從佛聞法
243 4 從 zòng a follower; a supporter 即從佛聞法
244 4 從 zòng to release 即從佛聞法
245 4 從 zòng perpendicular; longitudinal 即從佛聞法
246 4 從 cóng receiving; upādāya 即從佛聞法
247 4 修行 xiūxíng to cultivate; to practice 即為自身之功德而努力修行
248 4 修行 xiūxíng spiritual cultivation 即為自身之功德而努力修行
249 4 修行 xiūxíng pratipatti; spiritual practice 即為自身之功德而努力修行
250 4 修行 xiūxíng bhāvanā; spiritual cultivation 即為自身之功德而努力修行
251 4 有人 yǒurén a person; anyone; someone 有人自護身
252 3 如何 rúhé how; what way; what 如何利身
253 3 名 míng measure word for people 是名自利
254 3 名 míng fame; renown; reputation 是名自利
255 3 名 míng a name; personal name; designation 是名自利
256 3 名 míng rank; position 是名自利
257 3 名 míng an excuse 是名自利
258 3 名 míng life 是名自利
259 3 名 míng to name; to call 是名自利
260 3 名 míng to express; to describe 是名自利
261 3 名 míng to be called; to have the name 是名自利
262 3 名 míng to own; to possess 是名自利
263 3 名 míng famous; renowned 是名自利
264 3 名 míng moral 是名自利
265 3 名 míng name; naman 是名自利
266 3 名 míng fame; renown; yasas 是名自利
267 3 有 yǒu is; are; to exist 人有四輩
268 3 有 yǒu to have; to possess 人有四輩
269 3 有 yǒu indicates an estimate 人有四輩
270 3 有 yǒu indicates a large quantity 人有四輩
271 3 有 yǒu indicates an affirmative response 人有四輩
272 3 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 人有四輩
273 3 有 yǒu used to compare two things 人有四輩
274 3 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 人有四輩
275 3 有 yǒu used before the names of dynasties 人有四輩
276 3 有 yǒu a certain thing; what exists 人有四輩
277 3 有 yǒu multiple of ten and ... 人有四輩
278 3 有 yǒu abundant 人有四輩
279 3 有 yǒu purposeful 人有四輩
280 3 有 yǒu You 人有四輩
281 3 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 人有四輩
282 3 有 yǒu becoming; bhava 人有四輩
283 3 惡 è evil; vice 遠離一切諸惡過患
284 3 惡 è evil; wicked; bad; foul; malevolent 遠離一切諸惡過患
285 3 惡 ě queasy; nauseous 遠離一切諸惡過患
286 3 惡 wù to hate; to detest 遠離一切諸惡過患
287 3 惡 wū how? 遠離一切諸惡過患
288 3 惡 è fierce 遠離一切諸惡過患
289 3 惡 è detestable; offensive; unpleasant 遠離一切諸惡過患
290 3 惡 wù to denounce 遠離一切諸惡過患
291 3 惡 wū oh! 遠離一切諸惡過患
292 3 惡 è e 遠離一切諸惡過患
293 3 惡 è evil 遠離一切諸惡過患
294 3 我們 wǒmen we 我們的身心好比脫韁的野馬
295 3 知 zhī to know 欲知利身
296 3 知 zhī to comprehend 欲知利身
297 3 知 zhī to inform; to tell 欲知利身
298 3 知 zhī to administer 欲知利身
299 3 知 zhī to distinguish; to discern 欲知利身
300 3 知 zhī to be close friends 欲知利身
301 3 知 zhī to feel; to sense; to perceive 欲知利身
302 3 知 zhī to receive; to entertain 欲知利身
303 3 知 zhī knowledge 欲知利身
304 3 知 zhī consciousness; perception 欲知利身
305 3 知 zhī a close friend 欲知利身
306 3 知 zhì wisdom 欲知利身
307 3 知 zhì Zhi 欲知利身
308 3 知 zhī Understanding 欲知利身
309 3 知 zhī know; jña 欲知利身
310 3 為 wèi for; to 戒聞為最
311 3 為 wèi because of 戒聞為最
312 3 為 wéi to act as; to serve 戒聞為最
313 3 為 wéi to change into; to become 戒聞為最
314 3 為 wéi to be; is 戒聞為最
315 3 為 wéi to do 戒聞為最
316 3 為 wèi for 戒聞為最
317 3 為 wèi because of; for; to 戒聞為最
318 3 為 wèi to 戒聞為最
319 3 為 wéi in a passive construction 戒聞為最
320 3 為 wéi forming a rehetorical question 戒聞為最
321 3 為 wéi forming an adverb 戒聞為最
322 3 為 wéi to add emphasis 戒聞為最
323 3 為 wèi to support; to help 戒聞為最
324 3 為 wéi to govern 戒聞為最
325 3 若 ruò to seem; to be like; as 若人自護
326 3 若 ruò seemingly 若人自護
327 3 若 ruò if 若人自護
328 3 若 ruò you 若人自護
329 3 若 ruò this; that 若人自護
330 3 若 ruò and; or 若人自護
331 3 若 ruò as for; pertaining to 若人自護
332 3 若 rě pomegranite 若人自護
333 3 若 ruò to choose 若人自護
334 3 若 ruò to agree; to accord with; to conform to 若人自護
335 3 若 ruò thus 若人自護
336 3 若 ruò pollia 若人自護
337 3 若 ruò Ruo 若人自護
338 3 若 ruò only then 若人自護
339 3 若 rě ja 若人自護
340 3 若 rě jñā 若人自護
341 3 二 èr two 自他二利
342 3 二 èr Kangxi radical 7 自他二利
343 3 二 èr second 自他二利
344 3 二 èr twice; double; di- 自他二利
345 3 二 èr another; the other 自他二利
346 3 二 èr more than one kind 自他二利
347 3 二 èr two; dvā; dvi 自他二利
348 3 所 suǒ measure word for houses, small buildings and institutions 以此所產生之善果而自得其利
349 3 所 suǒ an office; an institute 以此所產生之善果而自得其利
350 3 所 suǒ introduces a relative clause 以此所產生之善果而自得其利
351 3 所 suǒ it 以此所產生之善果而自得其利
352 3 所 suǒ if; supposing 以此所產生之善果而自得其利
353 3 所 suǒ a few; various; some 以此所產生之善果而自得其利
354 3 所 suǒ a place; a location 以此所產生之善果而自得其利
355 3 所 suǒ indicates a passive voice 以此所產生之善果而自得其利
356 3 所 suǒ that which 以此所產生之善果而自得其利
357 3 所 suǒ an ordinal number 以此所產生之善果而自得其利
358 3 所 suǒ meaning 以此所產生之善果而自得其利
359 3 所 suǒ garrison 以此所產生之善果而自得其利
360 3 所 suǒ place; pradeśa 以此所產生之善果而自得其利
361 3 所 suǒ that which; yad 以此所產生之善果而自得其利
362 3 使 shǐ to make; to cause 能使善名流布
363 3 使 shǐ to make use of for labor 能使善名流布
364 3 使 shǐ to indulge 能使善名流布
365 3 使 shǐ an emissary; an envoy; ambassador; commissioner 能使善名流布
366 3 使 shǐ to be sent on a diplomatic mission 能使善名流布
367 3 使 shǐ to dispatch 能使善名流布
368 3 使 shǐ if 能使善名流布
369 3 使 shǐ to use 能使善名流布
370 3 使 shǐ to be able to 能使善名流布
371 3 使 shǐ messenger; dūta 能使善名流布
372 3 持戒 chí jiè to uphold precepts 持戒
373 3 持戒 chí jiè morality; to uphold precepts 持戒
374 2 悉 xī to know; to learn about; to comprehend 一切善根功德悉由持戒而生
375 2 悉 xī all; entire 一切善根功德悉由持戒而生
376 2 悉 xī detailed 一切善根功德悉由持戒而生
377 2 悉 xī to elaborate; to expound 一切善根功德悉由持戒而生
378 2 悉 xī to exhaust; to use up 一切善根功德悉由持戒而生
379 2 悉 xī strongly 一切善根功德悉由持戒而生
380 2 悉 xī Xi 一切善根功德悉由持戒而生
381 2 悉 xī all; kṛtsna 一切善根功德悉由持戒而生
382 2 這 zhè this; these 調伏這匹烈性的野馬
383 2 這 zhèi this; these 調伏這匹烈性的野馬
384 2 這 zhè now 調伏這匹烈性的野馬
385 2 這 zhè immediately 調伏這匹烈性的野馬
386 2 這 zhè particle with no meaning 調伏這匹烈性的野馬
387 2 這 zhè this; ayam; idam 調伏這匹烈性的野馬
388 2 基本 jīběn basic; fundamental 五戒是做人的基本道德
389 2 基本 jīběn basis 五戒是做人的基本道德
390 2 猿猴 yuán hóu apes and monkeys 又像猿猴
391 2 就是 jiùshì is precisely; is exactly 就是大乘菩薩
392 2 就是 jiùshì even if; even 就是大乘菩薩
393 2 就是 jiùshì at the end of a sentence forming a question seeking approval 就是大乘菩薩
394 2 就是 jiùshì agree 就是大乘菩薩
395 2 行為 xíngwéi actions; conduct; behavior 如何策勵我們的行為
396 2 處 chù a place; location; a spot; a point 隨所生處
397 2 處 chǔ to reside; to live; to dwell 隨所生處
398 2 處 chù location 隨所生處
399 2 處 chù an office; a department; a bureau 隨所生處
400 2 處 chù a part; an aspect 隨所生處
401 2 處 chǔ to be in; to be in a position of 隨所生處
402 2 處 chǔ to get along with 隨所生處
403 2 處 chǔ to deal with; to manage 隨所生處
404 2 處 chǔ to punish; to sentence 隨所生處
405 2 處 chǔ to stop; to pause 隨所生處
406 2 處 chǔ to be associated with 隨所生處
407 2 處 chǔ to situate; to fix a place for 隨所生處
408 2 處 chǔ to occupy; to control 隨所生處
409 2 處 chù circumstances; situation 隨所生處
410 2 處 chù an occasion; a time 隨所生處
411 2 名利 mínglì fame and profit 是名利他
412 2 修持 xiūchí to practice; to cultivate 修持戒者
413 2 修持 xiūchí Practice 修持戒者
414 2 意 yì idea 乃利己之意
415 2 意 yì Italy (abbreviation) 乃利己之意
416 2 意 yì a wish; a desire; intention 乃利己之意
417 2 意 yì mood; feeling 乃利己之意
418 2 意 yì will; willpower; determination 乃利己之意
419 2 意 yì bearing; spirit 乃利己之意
420 2 意 yì to think of; to long for; to miss 乃利己之意
421 2 意 yì to anticipate; to expect 乃利己之意
422 2 意 yì to doubt; to suspect 乃利己之意
423 2 意 yì meaning 乃利己之意
424 2 意 yì a suggestion; a hint 乃利己之意
425 2 意 yì an understanding; a point of view 乃利己之意
426 2 意 yì or 乃利己之意
427 2 意 yì Yi 乃利己之意
428 2 意 yì manas; mind; mentation 乃利己之意
429 2 教化 jiāohuà to educate and transform; to civilize 教化調伏
430 2 教化 jiàohuā a beggar 教化調伏
431 2 教化 jiàohuā to beg 教化調伏
432 2 教化 jiāohuà Teach and Transform 教化調伏
433 2 教化 jiāohuà teach and convert; instruct and transform 教化調伏
434 2 要 yào to want; to wish for 所以做人要受持殺
435 2 要 yào if 所以做人要受持殺
436 2 要 yào to be about to; in the future 所以做人要受持殺
437 2 要 yào to want 所以做人要受持殺
438 2 要 yāo a treaty 所以做人要受持殺
439 2 要 yào to request 所以做人要受持殺
440 2 要 yào essential points; crux 所以做人要受持殺
441 2 要 yāo waist 所以做人要受持殺
442 2 要 yāo to cinch 所以做人要受持殺
443 2 要 yāo waistband 所以做人要受持殺
444 2 要 yāo Yao 所以做人要受持殺
445 2 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 所以做人要受持殺
446 2 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 所以做人要受持殺
447 2 要 yāo to obstruct; to intercept 所以做人要受持殺
448 2 要 yāo to agree with 所以做人要受持殺
449 2 要 yāo to invite; to welcome 所以做人要受持殺
450 2 要 yào to summarize 所以做人要受持殺
451 2 要 yào essential; important 所以做人要受持殺
452 2 要 yào to desire 所以做人要受持殺
453 2 要 yào to demand 所以做人要受持殺
454 2 要 yào to need 所以做人要受持殺
455 2 要 yào should; must 所以做人要受持殺
456 2 要 yào might 所以做人要受持殺
457 2 要 yào or 所以做人要受持殺
458 2 勝 shèng to beat; to win; to conquer 是勝上
459 2 勝 shèng victory; success 是勝上
460 2 勝 shèng wonderful; supurb; superior 是勝上
461 2 勝 shèng to surpass 是勝上
462 2 勝 shèng triumphant 是勝上
463 2 勝 shèng a scenic view 是勝上
464 2 勝 shèng a woman's hair decoration 是勝上
465 2 勝 shèng Sheng 是勝上
466 2 勝 shèng completely; fully 是勝上
467 2 勝 shèng conquering; victorious; jaya 是勝上
468 2 勝 shèng superior; agra 是勝上
469 2 欲 yù desire 欲知利身
470 2 欲 yù to desire; to wish 欲知利身
471 2 欲 yù almost; nearly; about to occur 欲知利身
472 2 欲 yù to desire; to intend 欲知利身
473 2 欲 yù lust 欲知利身
474 2 欲 yù desire; intention; wish; kāma 欲知利身
475 2 護身 hù shēn protection of the body 有人自護身
476 2 一 yī one 一
477 2 一 yī Kangxi radical 1 一
478 2 一 yī as soon as; all at once 一
479 2 一 yī pure; concentrated 一
480 2 一 yì whole; all 一
481 2 一 yī first 一
482 2 一 yī the same 一
483 2 一 yī each 一
484 2 一 yī certain 一
485 2 一 yī throughout 一
486 2 一 yī used in between a reduplicated verb 一
487 2 一 yī sole; single 一
488 2 一 yī a very small amount 一
489 2 一 yī Yi 一
490 2 一 yī other 一
491 2 一 yī to unify 一
492 2 一 yī accidentally; coincidentally 一
493 2 一 yī abruptly; suddenly 一
494 2 一 yī or 一
495 2 一 yī one; eka 一
496 2 菩薩 púsà bodhisattva 菩薩以修行六度
497 2 菩薩 púsà bodhisattva 菩薩以修行六度
498 2 菩薩 púsà bodhisatta 菩薩以修行六度
499 2 行 xíng to walk 於不善行
500 2 行 xíng capable; competent 於不善行

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
护 護 hù to protect; to guard
是
  1. shì
  2. shì
  1. is; bhū
  2. this; idam
不 bù no; na
闻 聞 wén hearing; śruti
戒
  1. jiè
  2. jiè
  1. a precept; a vow; sila
  2. morality
自
  1. zì
  2. zì
  1. own; one's own; oneself
  2. self; soul; ātman
利人 lìrén to benefit people
闻法 聞法 wén fǎ to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
利 lì benefit; hita
能 néng to be able; śak

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
大乘 100
  1. Mahayana
  2. Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism
  3. Mahayana; Great Vehicle
大乘佛教 100
  1. Mahayana Buddhism
  2. Mahayana Buddhism
法华经 法華經 70 Lotus Sutra; Lotus Sūtra
法句经 法句經 70 Fa Ju Jing; Dharmapada; Dhammapada
发菩提心经论 發菩提心經論 70 Fa Pu Ti Xin Jinglun
佛法 102
  1. Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine
  2. the power of the Buddha
  3. Buddha's Teaching
  4. Dharma; Buddha-Dhárma
佛世尊 102 Buddha, the world-honoured; bhagavat
六度 108 Six Pāramitās; Six Perfections
龙树菩萨 龍樹菩薩 76
  1. Nagarjuna
  2. Nāgārjuna
涅槃 110
  1. Nirvana
  2. nirvana
  3. Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
七处三观经 七處三觀經 113 Qi Chu San Guan Jing
人间佛教的经证 人間佛教的經證 114 Being Good: Buddhist Ethics for Everyday Life
身口意业 身口意業 115 the Three Karmas; physical, verbal, and mental karma

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 26.

Simplified Traditional Pinyin English
不善 98 akuśala; akusala; unvirtuous; unwholesome; inauspicious
布施 98
  1. generosity
  2. dana; giving; generosity
常生 99 immortality
持戒 99
  1. to uphold precepts
  2. morality; to uphold precepts
度脱 度脫 100 to save; to rescue; to relieve them from the suffering of this world and take them nirvana
法门 法門 102
  1. Dharma gate
  2. dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
防非止恶 防非止惡 102 to prevent unwholesome conduct and wrongdoing; a guard against wrong and evil-doing
佛弟子 102 a disciple of the Buddha
护身 護身 104 protection of the body
令众生 令眾生 108 lead sentient beings
利人 108 to benefit people
譬喻品 112 Chapter on Similes
善处 善處 115 a happy state
善法 115
  1. a wholesome dharma
  2. a wholesome teaching
善根 115
  1. Wholesome Roots
  2. virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
善果 115
  1. Virtuous Outcomes
  2. a virtuous reward
受持 115
  1. uphold
  2. to accept and maintain faith; to uphold
四辈 四輩 115 four grades; four groups
调伏 調伏 116
  1. to subdue
  2. tame; to mediate between physical, verbal, and mental karma and overcome evil
闻法 聞法 119 to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
五戒 119 the five precepts
无量众生 無量眾生 119 innumerable beings
信受 120 to believe and accept
诸法 諸法 122 all things; all dharmas
自利利他 122 the perfecting of self for the benefit of others
自他两利 自他兩利 122 benefit both yourself and others