Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10－人間佛教》, Canonical Evidence for Humanistic Buddhism (Recorded in at Total of 28 Kinds of Canonical Text) - Faith 人間佛教的經證(共收錄二十八種經典) ■信心

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	23	信心	xìnxīn	confidence	信心
2	23	信心	xìnxīn	belief; faith	信心
3	23	信心	xìnxīn	Faith	信心
4	18	信	xìn	to believe; to trust	以信為使命
5	18	信	xìn	a letter	以信為使命
6	18	信	xìn	evidence	以信為使命
7	18	信	xìn	faith; confidence	以信為使命
8	18	信	xìn	honest; sincere; true	以信為使命
9	18	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	以信為使命
10	18	信	xìn	an official holding a document	以信為使命
11	18	信	xìn	a gift	以信為使命
12	18	信	xìn	credit	以信為使命
13	18	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	以信為使命
14	18	信	xìn	news; a message	以信為使命
15	18	信	xìn	arsenic	以信為使命
16	18	信	xìn	Faith	以信為使命
17	18	信	xìn	faith; confidence	以信為使命
18	10	一切	yīqiè	temporary	一切諸功德
19	10	一切	yīqiè	the same	一切諸功德
20	9	增長	zēngzhǎng	to increase; to grow	增長一切諸善法
21	9	增長	zēngzhǎng	to increase, grow	增長一切諸善法
22	9	增長	zēngzhǎng	augmentation; paustika	增長一切諸善法
23	9	增長	zēngzhǎng	to increase; vṛddhi	增長一切諸善法
24	9	增長	zēngzhǎng	fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha	增長一切諸善法
25	9	增長	zēngzhǎng	Virudhaka; Virudhaka Deva King of the South	增長一切諸善法
26	8	能	néng	can; able	能捨慳垢
27	8	能	néng	ability; capacity	能捨慳垢
28	8	能	néng	a mythical bear-like beast	能捨慳垢
29	8	能	néng	energy	能捨慳垢
30	8	能	néng	function; use	能捨慳垢
31	8	能	néng	talent	能捨慳垢
32	8	能	néng	expert at	能捨慳垢
33	8	能	néng	to be in harmony	能捨慳垢
34	8	能	néng	to tend to; to care for	能捨慳垢
35	8	能	néng	to reach; to arrive at	能捨慳垢
36	8	能	néng	to be able; śak	能捨慳垢
37	7	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	是說信受所聞所解之法而無疑心
38	7	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	是說信受所聞所解之法而無疑心
39	7	說	shuì	to persuade	是說信受所聞所解之法而無疑心
40	7	說	shuō	to teach; to recite; to explain	是說信受所聞所解之法而無疑心
41	7	說	shuō	a doctrine; a theory	是說信受所聞所解之法而無疑心
42	7	說	shuō	to claim; to assert	是說信受所聞所解之法而無疑心
43	7	說	shuō	allocution	是說信受所聞所解之法而無疑心
44	7	說	shuō	to criticize; to scold	是說信受所聞所解之法而無疑心
45	7	說	shuō	to indicate; to refer to	是說信受所聞所解之法而無疑心
46	7	說	shuō	speach; vāda	是說信受所聞所解之法而無疑心
47	7	說	shuō	to speak; bhāṣate	是說信受所聞所解之法而無疑心
48	7	為	wéi	to act as; to serve	以信為使命
49	7	為	wéi	to change into; to become	以信為使命
50	7	為	wéi	to be; is	以信為使命
51	7	為	wéi	to do	以信為使命
52	7	為	wèi	to support; to help	以信為使命
53	7	為	wéi	to govern	以信為使命
54	7	而	ér	Kangxi radical 126	是說信受所聞所解之法而無疑心
55	7	而	ér	as if; to seem like	是說信受所聞所解之法而無疑心
56	7	而	néng	can; able	是說信受所聞所解之法而無疑心
57	7	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	是說信受所聞所解之法而無疑心
58	7	而	ér	to arrive; up to	是說信受所聞所解之法而無疑心
59	6	法	fǎ	method; way	是說信受所聞所解之法而無疑心
60	6	法	fǎ	France	是說信受所聞所解之法而無疑心
61	6	法	fǎ	the law; rules; regulations	是說信受所聞所解之法而無疑心
62	6	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	是說信受所聞所解之法而無疑心
63	6	法	fǎ	a standard; a norm	是說信受所聞所解之法而無疑心
64	6	法	fǎ	an institution	是說信受所聞所解之法而無疑心
65	6	法	fǎ	to emulate	是說信受所聞所解之法而無疑心
66	6	法	fǎ	magic; a magic trick	是說信受所聞所解之法而無疑心
67	6	法	fǎ	punishment	是說信受所聞所解之法而無疑心
68	6	法	fǎ	Fa	是說信受所聞所解之法而無疑心
69	6	法	fǎ	a precedent	是說信受所聞所解之法而無疑心
70	6	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	是說信受所聞所解之法而無疑心
71	6	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	是說信受所聞所解之法而無疑心
72	6	法	fǎ	Dharma	是說信受所聞所解之法而無疑心
73	6	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	是說信受所聞所解之法而無疑心
74	6	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	是說信受所聞所解之法而無疑心
75	6	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	是說信受所聞所解之法而無疑心
76	6	法	fǎ	quality; characteristic	是說信受所聞所解之法而無疑心
77	6	之	zhī	to go	是說信受所聞所解之法而無疑心
78	6	之	zhī	to arrive; to go	是說信受所聞所解之法而無疑心
79	6	之	zhī	is	是說信受所聞所解之法而無疑心
80	6	之	zhī	to use	是說信受所聞所解之法而無疑心
81	6	之	zhī	Zhi	是說信受所聞所解之法而無疑心
82	6	從	cóng	to follow	從靈感而增長信心
83	6	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從靈感而增長信心
84	6	從	cóng	to participate in something	從靈感而增長信心
85	6	從	cóng	to use a certain method or principle	從靈感而增長信心
86	6	從	cóng	something secondary	從靈感而增長信心
87	6	從	cóng	remote relatives	從靈感而增長信心
88	6	從	cóng	secondary	從靈感而增長信心
89	6	從	cóng	to go on; to advance	從靈感而增長信心
90	6	從	cōng	at ease; informal	從靈感而增長信心
91	6	從	zòng	a follower; a supporter	從靈感而增長信心
92	6	從	zòng	to release	從靈感而增長信心
93	6	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從靈感而增長信心
94	5	經論	jīnglùn	sutras and shastras; scriptures and commentaries	大莊嚴經論
95	5	以	yǐ	to use; to grasp	以信為使命
96	5	以	yǐ	to rely on	以信為使命
97	5	以	yǐ	to regard	以信為使命
98	5	以	yǐ	to be able to	以信為使命
99	5	以	yǐ	to order; to command	以信為使命
100	5	以	yǐ	used after a verb	以信為使命
101	5	以	yǐ	a reason; a cause	以信為使命
102	5	以	yǐ	Israel	以信為使命
103	5	以	yǐ	Yi	以信為使命
104	5	以	yǐ	use; yogena	以信為使命
105	5	功德	gōngdé	achievements and virtue	一切諸功德
106	5	功德	gōngdé	merit	一切諸功德
107	5	功德	gōngdé	merit	一切諸功德
108	5	功德	gōngdé	puṇya; puñña	一切諸功德
109	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	則強調對真如及佛法僧之信心
110	4	對	duì	correct; right	則強調對真如及佛法僧之信心
111	4	對	duì	opposing; opposite	則強調對真如及佛法僧之信心
112	4	對	duì	duilian; couplet	則強調對真如及佛法僧之信心
113	4	對	duì	yes; affirmative	則強調對真如及佛法僧之信心
114	4	對	duì	to treat; to regard	則強調對真如及佛法僧之信心
115	4	對	duì	to confirm; to agree	則強調對真如及佛法僧之信心
116	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	則強調對真如及佛法僧之信心
117	4	對	duì	to mix	則強調對真如及佛法僧之信心
118	4	對	duì	a pair	則強調對真如及佛法僧之信心
119	4	對	duì	to respond; to answer	則強調對真如及佛法僧之信心
120	4	對	duì	mutual	則強調對真如及佛法僧之信心
121	4	對	duì	parallel; alternating	則強調對真如及佛法僧之信心
122	4	對	duì	a command to appear as an audience	則強調對真如及佛法僧之信心
123	4	不	bù	infix potential marker	則不造諸惡
124	4	惡	è	evil; vice	則不造諸惡
125	4	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	則不造諸惡
126	4	惡	ě	queasy; nauseous	則不造諸惡
127	4	惡	wù	to hate; to detest	則不造諸惡
128	4	惡	è	fierce	則不造諸惡
129	4	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	則不造諸惡
130	4	惡	wù	to denounce	則不造諸惡
131	4	惡	è	e	則不造諸惡
132	4	惡	è	evil	則不造諸惡
133	4	眾	zhòng	many; numerous	眾德根本
134	4	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	眾德根本
135	4	眾	zhòng	general; common; public	眾德根本
136	3	捨離	shělí	to abandon; to give up; to depart; to leave	信能捨離諸染著
137	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就能捨離諸雜染
138	3	就	jiù	to assume	就能捨離諸雜染
139	3	就	jiù	to receive; to suffer	就能捨離諸雜染
140	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就能捨離諸雜染
141	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就能捨離諸雜染
142	3	就	jiù	to accomplish	就能捨離諸雜染
143	3	就	jiù	to go with	就能捨離諸雜染
144	3	就	jiù	to die	就能捨離諸雜染
145	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則不造諸惡
146	3	則	zé	a grade; a level	則不造諸惡
147	3	則	zé	an example; a model	則不造諸惡
148	3	則	zé	a weighing device	則不造諸惡
149	3	則	zé	to grade; to rank	則不造諸惡
150	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則不造諸惡
151	3	則	zé	to do	則不造諸惡
152	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	則不造諸惡
153	3	亦	yì	Yi	五根或五力中亦分別以信根
154	3	示現	shìxiàn	Manifestation	示現開發無上道
155	3	示現	shìxiàn	to manifest	示現開發無上道
156	3	示現	shìxiàn	to manifest; to display	示現開發無上道
157	3	大	dà	big; huge; large	大莊嚴經論
158	3	大	dà	Kangxi radical 37	大莊嚴經論
159	3	大	dà	great; major; important	大莊嚴經論
160	3	大	dà	size	大莊嚴經論
161	3	大	dà	old	大莊嚴經論
162	3	大	dà	oldest; earliest	大莊嚴經論
163	3	大	dà	adult	大莊嚴經論
164	3	大	dài	an important person	大莊嚴經論
165	3	大	dà	senior	大莊嚴經論
166	3	大	dà	an element	大莊嚴經論
167	3	大	dà	great; mahā	大莊嚴經論
168	3	所	suǒ	a few; various; some	是說信受所聞所解之法而無疑心
169	3	所	suǒ	a place; a location	是說信受所聞所解之法而無疑心
170	3	所	suǒ	indicates a passive voice	是說信受所聞所解之法而無疑心
171	3	所	suǒ	an ordinal number	是說信受所聞所解之法而無疑心
172	3	所	suǒ	meaning	是說信受所聞所解之法而無疑心
173	3	所	suǒ	garrison	是說信受所聞所解之法而無疑心
174	3	所	suǒ	place; pradeśa	是說信受所聞所解之法而無疑心
175	3	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	大莊嚴經論
176	3	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	大莊嚴經論
177	3	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	大莊嚴經論
178	3	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	大莊嚴經論
179	3	行	xíng	to walk	一切行以信為首
180	3	行	xíng	capable; competent	一切行以信為首
181	3	行	háng	profession	一切行以信為首
182	3	行	xíng	Kangxi radical 144	一切行以信為首
183	3	行	xíng	to travel	一切行以信為首
184	3	行	xìng	actions; conduct	一切行以信為首
185	3	行	xíng	to do; to act; to practice	一切行以信為首
186	3	行	xíng	all right; OK; okay	一切行以信為首
187	3	行	háng	horizontal line	一切行以信為首
188	3	行	héng	virtuous deeds	一切行以信為首
189	3	行	hàng	a line of trees	一切行以信為首
190	3	行	hàng	bold; steadfast	一切行以信為首
191	3	行	xíng	to move	一切行以信為首
192	3	行	xíng	to put into effect; to implement	一切行以信為首
193	3	行	xíng	travel	一切行以信為首
194	3	行	xíng	to circulate	一切行以信為首
195	3	行	xíng	running script; running script	一切行以信為首
196	3	行	xíng	temporary	一切行以信為首
197	3	行	háng	rank; order	一切行以信為首
198	3	行	háng	a business; a shop	一切行以信為首
199	3	行	xíng	to depart; to leave	一切行以信為首
200	3	行	xíng	to experience	一切行以信為首
201	3	行	xíng	path; way	一切行以信為首
202	3	行	xíng	xing; ballad	一切行以信為首
203	3	行	xíng	Xing	一切行以信為首
204	3	行	xíng	Practice	一切行以信為首
205	3	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	一切行以信為首
206	3	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	一切行以信為首
207	3	心	xīn	heart [organ]	是說信受所聞所解之法而無疑心
208	3	心	xīn	Kangxi radical 61	是說信受所聞所解之法而無疑心
209	3	心	xīn	mind; consciousness	是說信受所聞所解之法而無疑心
210	3	心	xīn	the center; the core; the middle	是說信受所聞所解之法而無疑心
211	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	是說信受所聞所解之法而無疑心
212	3	心	xīn	heart	是說信受所聞所解之法而無疑心
213	3	心	xīn	emotion	是說信受所聞所解之法而無疑心
214	3	心	xīn	intention; consideration	是說信受所聞所解之法而無疑心
215	3	心	xīn	disposition; temperament	是說信受所聞所解之法而無疑心
216	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	是說信受所聞所解之法而無疑心
217	3	造	zào	to make; to build; to manufacture	則不造諸惡
218	3	造	zào	to arrive; to go	則不造諸惡
219	3	造	zào	to pay a visit; to call on	則不造諸惡
220	3	造	zào	to edit; to collect; to compile	則不造諸惡
221	3	造	zào	to attain; to achieve	則不造諸惡
222	3	造	zào	an achievement	則不造諸惡
223	3	造	zào	a crop	則不造諸惡
224	3	造	zào	a time; an age	則不造諸惡
225	3	造	zào	fortune; destiny	則不造諸惡
226	3	造	zào	to educate; to train	則不造諸惡
227	3	造	zào	to invent	則不造諸惡
228	3	造	zào	a party in a lawsuit	則不造諸惡
229	3	造	zào	to run wild; to overspend	則不造諸惡
230	3	造	zào	indifferently; negligently	則不造諸惡
231	3	造	zào	a woman moving to her husband's home	則不造諸惡
232	3	造	zào	imaginary	則不造諸惡
233	3	造	zào	to found; to initiate	則不造諸惡
234	3	造	zào	to contain	則不造諸惡
235	2	中	zhōng	middle	所以菩薩五十二階位中
236	2	中	zhōng	medium; medium sized	所以菩薩五十二階位中
237	2	中	zhōng	China	所以菩薩五十二階位中
238	2	中	zhòng	to hit the mark	所以菩薩五十二階位中
239	2	中	zhōng	midday	所以菩薩五十二階位中
240	2	中	zhōng	inside	所以菩薩五十二階位中
241	2	中	zhōng	during	所以菩薩五十二階位中
242	2	中	zhōng	Zhong	所以菩薩五十二階位中
243	2	中	zhōng	intermediary	所以菩薩五十二階位中
244	2	中	zhōng	half	所以菩薩五十二階位中
245	2	中	zhòng	to reach; to attain	所以菩薩五十二階位中
246	2	中	zhòng	to suffer; to infect	所以菩薩五十二階位中
247	2	中	zhòng	to obtain	所以菩薩五十二階位中
248	2	中	zhòng	to pass an exam	所以菩薩五十二階位中
249	2	中	zhōng	middle	所以菩薩五十二階位中
250	2	第一	dì yī	first	信是寶藏第一法
251	2	第一	dì yī	foremost; first	信是寶藏第一法
252	2	第一	dì yī	first; prathama	信是寶藏第一法
253	2	第一	dì yī	foremost; parama	信是寶藏第一法
254	2	為首	wéishǒu	to be the leader	一切行以信為首
255	2	裏	lǐ	inside; interior	好比田園裏的幼苗
256	2	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	向善的
257	2	善	shàn	happy	向善的
258	2	善	shàn	good	向善的
259	2	善	shàn	kind-hearted	向善的
260	2	善	shàn	to be skilled at something	向善的
261	2	善	shàn	familiar	向善的
262	2	善	shàn	to repair	向善的
263	2	善	shàn	to admire	向善的
264	2	善	shàn	to praise	向善的
265	2	善	shàn	Shan	向善的
266	2	善	shàn	kusala; virtuous	向善的
267	2	一	yī	one	一
268	2	一	yī	Kangxi radical 1	一
269	2	一	yī	pure; concentrated	一
270	2	一	yī	first	一
271	2	一	yī	the same	一
272	2	一	yī	sole; single	一
273	2	一	yī	a very small amount	一
274	2	一	yī	Yi	一
275	2	一	yī	other	一
276	2	一	yī	to unify	一
277	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一
278	2	一	yī	abruptly; suddenly	一
279	2	一	yī	one; eka	一
280	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	為清淨手受眾行
281	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	為清淨手受眾行
282	2	清淨	qīngjìng	concise	為清淨手受眾行
283	2	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	為清淨手受眾行
284	2	清淨	qīngjìng	pure and clean	為清淨手受眾行
285	2	清淨	qīngjìng	purity	為清淨手受眾行
286	2	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	為清淨手受眾行
287	2	要	yào	to want; to wish for	要如何增長信心呢
288	2	要	yào	to want	要如何增長信心呢
289	2	要	yāo	a treaty	要如何增長信心呢
290	2	要	yào	to request	要如何增長信心呢
291	2	要	yào	essential points; crux	要如何增長信心呢
292	2	要	yāo	waist	要如何增長信心呢
293	2	要	yāo	to cinch	要如何增長信心呢
294	2	要	yāo	waistband	要如何增長信心呢
295	2	要	yāo	Yao	要如何增長信心呢
296	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要如何增長信心呢
297	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要如何增長信心呢
298	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	要如何增長信心呢
299	2	要	yāo	to agree with	要如何增長信心呢
300	2	要	yāo	to invite; to welcome	要如何增長信心呢
301	2	要	yào	to summarize	要如何增長信心呢
302	2	要	yào	essential; important	要如何增長信心呢
303	2	要	yào	to desire	要如何增長信心呢
304	2	要	yào	to demand	要如何增長信心呢
305	2	要	yào	to need	要如何增長信心呢
306	2	要	yào	should; must	要如何增長信心呢
307	2	要	yào	might	要如何增長信心呢
308	2	及	jí	to reach	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
309	2	及	jí	to attain	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
310	2	及	jí	to understand	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
311	2	及	jí	able to be compared to; to catch up with	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
312	2	及	jí	to be involved with; to associate with	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
313	2	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
314	2	及	jí	and; ca; api	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
315	2	三	sān	three	三
316	2	三	sān	third	三
317	2	三	sān	more than two	三
318	2	三	sān	very few	三
319	2	三	sān	San	三
320	2	三	sān	three; tri	三
321	2	三	sān	sa	三
322	2	除滅	chúmiè	to eliminate	除滅一切諸疑惑
323	2	等	děng	et cetera; and so on	善惡業果等事理之法
324	2	等	děng	to wait	善惡業果等事理之法
325	2	等	děng	to be equal	善惡業果等事理之法
326	2	等	děng	degree; level	善惡業果等事理之法
327	2	等	děng	to compare	善惡業果等事理之法
328	2	解	jiě	to loosen; to unfasten; to untie	是說信受所聞所解之法而無疑心
329	2	解	jiě	to explain	是說信受所聞所解之法而無疑心
330	2	解	jiě	to divide; to separate	是說信受所聞所解之法而無疑心
331	2	解	jiě	to understand	是說信受所聞所解之法而無疑心
332	2	解	jiě	to solve a math problem	是說信受所聞所解之法而無疑心
333	2	解	jiě	to dispell; to dismiss; to eliminate; to dissipate	是說信受所聞所解之法而無疑心
334	2	解	jiě	to cut; to disect	是說信受所聞所解之法而無疑心
335	2	解	jiě	to relieve oneself	是說信受所聞所解之法而無疑心
336	2	解	jiě	a solution	是說信受所聞所解之法而無疑心
337	2	解	jiè	to escort	是說信受所聞所解之法而無疑心
338	2	解	xiè	to understand; to be clear	是說信受所聞所解之法而無疑心
339	2	解	xiè	acrobatic skills	是說信受所聞所解之法而無疑心
340	2	解	jiě	can; able to	是說信受所聞所解之法而無疑心
341	2	解	jiě	to liberate	是說信受所聞所解之法而無疑心
342	2	解	jiě	a stanza	是說信受所聞所解之法而無疑心
343	2	解	jiè	to send off	是說信受所聞所解之法而無疑心
344	2	解	xiè	Xie	是說信受所聞所解之法而無疑心
345	2	解	jiě	exegesis	是說信受所聞所解之法而無疑心
346	2	解	xiè	laziness	是說信受所聞所解之法而無疑心
347	2	解	jiè	a government office	是說信受所聞所解之法而無疑心
348	2	解	jiè	to pawn	是說信受所聞所解之法而無疑心
349	2	解	jiè	to rent; to lease	是說信受所聞所解之法而無疑心
350	2	解	jiě	understanding	是說信受所聞所解之法而無疑心
351	2	處	chù	a place; location; a spot; a point	勸發起信之處特多
352	2	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	勸發起信之處特多
353	2	處	chù	an office; a department; a bureau	勸發起信之處特多
354	2	處	chù	a part; an aspect	勸發起信之處特多
355	2	處	chǔ	to be in; to be in a position of	勸發起信之處特多
356	2	處	chǔ	to get along with	勸發起信之處特多
357	2	處	chǔ	to deal with; to manage	勸發起信之處特多
358	2	處	chǔ	to punish; to sentence	勸發起信之處特多
359	2	處	chǔ	to stop; to pause	勸發起信之處特多
360	2	處	chǔ	to be associated with	勸發起信之處特多
361	2	處	chǔ	to situate; to fix a place for	勸發起信之處特多
362	2	處	chǔ	to occupy; to control	勸發起信之處特多
363	2	處	chù	circumstances; situation	勸發起信之處特多
364	2	處	chù	an occasion; a time	勸發起信之處特多
365	2	信力	xìnlì	the power of faith; śraddhābala	信力為最初
366	2	最勝	zuìshèng	jina; conqueror	長養最勝智慧
367	2	謂	wèi	to call	此之謂信
368	2	謂	wèi	to discuss; to comment on; to speak of; to tell about	此之謂信
369	2	謂	wèi	to speak to; to address	此之謂信
370	2	謂	wèi	to treat as; to regard as	此之謂信
371	2	謂	wèi	introducing a condition situation	此之謂信
372	2	謂	wèi	to speak to; to address	此之謂信
373	2	謂	wèi	to think	此之謂信
374	2	謂	wèi	for; is to be	此之謂信
375	2	謂	wèi	to make; to cause	此之謂信
376	2	謂	wèi	principle; reason	此之謂信
377	2	謂	wèi	Wei	此之謂信
378	2	佛法僧	Fó Fǎ Sēng	Buddha, Dharma, Sangha	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
379	2	佛法僧	Fó Fǎ Sēng	the Buddha, the Dharma, and the Sangha; the Triple Gem; the three treasures of Buddhism	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
380	2	高一	gāo yī	tenth grade	道高一尺
381	2	使命	shǐmìng	a mission	以信為使命
382	2	使命	shǐmìng	a task	以信為使命
383	2	使命	shǐmìng	responsibility	以信為使命
384	2	因	yīn	cause; reason	因有信心故
385	2	因	yīn	to accord with	因有信心故
386	2	因	yīn	to follow	因有信心故
387	2	因	yīn	to rely on	因有信心故
388	2	因	yīn	via; through	因有信心故
389	2	因	yīn	to continue	因有信心故
390	2	因	yīn	to receive	因有信心故
391	2	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	因有信心故
392	2	因	yīn	to seize an opportunity	因有信心故
393	2	因	yīn	to be like	因有信心故
394	2	因	yīn	a standrd; a criterion	因有信心故
395	2	因	yīn	cause; hetu	因有信心故
396	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以菩薩五十二階位中
397	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以菩薩五十二階位中
398	2	二	èr	two	二
399	2	二	èr	Kangxi radical 7	二
400	2	二	èr	second	二
401	2	二	èr	twice; double; di-	二
402	2	二	èr	more than one kind	二
403	2	二	èr	two; dvā; dvi	二
404	2	四	sì	four	四
405	2	四	sì	note a musical scale	四
406	2	四	sì	fourth	四
407	2	四	sì	Si	四
408	2	四	sì	four; catur	四
409	1	超出	chāochū	to exceed; to overstep	信能超出眾魔境
410	1	超出	chāochū	transcend	信能超出眾魔境
411	1	向	xiàng	direction	向善的
412	1	向	xiàng	to face	向善的
413	1	向	xiàng	previous; former; earlier	向善的
414	1	向	xiàng	a north facing window	向善的
415	1	向	xiàng	a trend	向善的
416	1	向	xiàng	Xiang	向善的
417	1	向	xiàng	Xiang	向善的
418	1	向	xiàng	to move towards	向善的
419	1	向	xiàng	to respect; to admire; to look up to	向善的
420	1	向	xiàng	to favor; to be partial to	向善的
421	1	向	xiàng	to approximate	向善的
422	1	向	xiàng	presuming	向善的
423	1	向	xiàng	to attack	向善的
424	1	向	xiàng	echo	向善的
425	1	向	xiàng	to make clear	向善的
426	1	向	xiàng	facing towards; abhimukha	向善的
427	1	佛	fó	Buddha; Awakened One	信能示現一切佛
428	1	佛	fó	relating to Buddhism	信能示現一切佛
429	1	佛	fó	a statue or image of a Buddha	信能示現一切佛
430	1	佛	fó	a Buddhist text	信能示現一切佛
431	1	佛	fú	to touch; to stroke	信能示現一切佛
432	1	佛	fó	Buddha	信能示現一切佛
433	1	佛	fó	Buddha; Awakened One	信能示現一切佛
434	1	在	zài	in; at	財富就在你的心裏
435	1	在	zài	to exist; to be living	財富就在你的心裏
436	1	在	zài	to consist of	財富就在你的心裏
437	1	在	zài	to be at a post	財富就在你的心裏
438	1	在	zài	in; bhū	財富就在你的心裏
439	1	五根	wǔ gēn	pañcendriya; five sense organs; five senses	五根或五力中亦分別以信根
440	1	俱舍論	Jūshè lùn	Abhidharmakośabhāṣya; Abhidharmakośaśastra; Discourse on the Repository of Abhidharma Discussions	俱舍論
441	1	有別	yǒubié	to be different; to be distinct; to be unequal; to vary	諸經論所說亦有別
442	1	經典	jīngdiǎn	a classic; a scripture; a canonical text	共收錄二十八種經典
443	1	經典	jīngdiǎn	classical	共收錄二十八種經典
444	1	經典	jīngdiǎn	the collection of sutras; the sūtrapiṭaka	共收錄二十八種經典
445	1	第一步	dìyī bù	step one; first step	信為入道的第一步
446	1	入道	rùdào	to enter the Way	信為入道的第一步
447	1	入道	rùdào	to become a monastic	信為入道的第一步
448	1	入道	rùdào	to begin practicing Buddhism	信為入道的第一步
449	1	中有	zhōngyǒu	an intermediate existence between death and rebirth	諸經論中有關
450	1	雜染	zárǎn	Polluted	就能捨離諸雜染
451	1	雜染	zárǎn	an affliction; a defilement	就能捨離諸雜染
452	1	不容易	bùróngyì	not easy; difficult	就不容易生長
453	1	不容易	bù róngyì	a challenge / not easy	就不容易生長
454	1	分別	fēnbié	to differentiate; to distinguish	五根或五力中亦分別以信根
455	1	分別	fēnbié	to leave; to part; to separate	五根或五力中亦分別以信根
456	1	分別	fēnbié	difference	五根或五力中亦分別以信根
457	1	分別	fēnbié	discrimination	五根或五力中亦分別以信根
458	1	分別	fēnbié	thought; imagination; kalpanā	五根或五力中亦分別以信根
459	1	分別	fēnbié	vikalpa; discrimination; conception	五根或五力中亦分別以信根
460	1	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	樂聽講法
461	1	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	樂聽講法
462	1	樂	lè	Le	樂聽講法
463	1	樂	yuè	music	樂聽講法
464	1	樂	yuè	a musical instrument	樂聽講法
465	1	樂	yuè	tone [of voice]; expression	樂聽講法
466	1	樂	yuè	a musician	樂聽講法
467	1	樂	lè	joy; pleasure	樂聽講法
468	1	樂	yuè	the Book of Music	樂聽講法
469	1	樂	lào	Lao	樂聽講法
470	1	樂	lè	to laugh	樂聽講法
471	1	樂	lè	Joy	樂聽講法
472	1	樂	lè	joy, delight; sukhā	樂聽講法
473	1	師	shī	teacher	信能逮得無師寶
474	1	師	shī	multitude	信能逮得無師寶
475	1	師	shī	a host; a leader	信能逮得無師寶
476	1	師	shī	an expert	信能逮得無師寶
477	1	師	shī	an example; a model	信能逮得無師寶
478	1	師	shī	master	信能逮得無師寶
479	1	師	shī	a capital city; a well protected place	信能逮得無師寶
480	1	師	shī	Shi	信能逮得無師寶
481	1	師	shī	to imitate	信能逮得無師寶
482	1	師	shī	troops	信能逮得無師寶
483	1	師	shī	shi	信能逮得無師寶
484	1	師	shī	an army division	信能逮得無師寶
485	1	師	shī	the 7th hexagram	信能逮得無師寶
486	1	師	shī	a lion	信能逮得無師寶
487	1	師	shī	spiritual guide; teacher; ācārya	信能逮得無師寶
488	1	幼苗	yòumiáo	young sprout; bud; sapling; seedling	好比田園裏的幼苗
489	1	宗教	zōngjiào	religion	我們不但對宗教的信仰要有信心
490	1	四證淨	sì zhèng jìng	four actualizations of purity	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
491	1	門	mén	door; gate; doorway; gateway	門
492	1	門	mén	phylum; division	門
493	1	門	mén	sect; school	門
494	1	門	mén	Kangxi radical 169	門
495	1	門	mén	a door-like object	門
496	1	門	mén	an opening	門
497	1	門	mén	an access point; a border entrance	門
498	1	門	mén	a household; a clan	門
499	1	門	mén	a kind; a category	門
500	1	門	mén	to guard a gate	門

Frequencies of all Words

Top 776

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	23	信心	xìnxīn	confidence	信心
2	23	信心	xìnxīn	belief; faith	信心
3	23	信心	xìnxīn	Faith	信心
4	18	信	xìn	to believe; to trust	以信為使命
5	18	信	xìn	a letter	以信為使命
6	18	信	xìn	evidence	以信為使命
7	18	信	xìn	faith; confidence	以信為使命
8	18	信	xìn	honest; sincere; true	以信為使命
9	18	信	xìn	proof; a certificate; a receipt; a voucher	以信為使命
10	18	信	xìn	an official holding a document	以信為使命
11	18	信	xìn	willfully; randomly	以信為使命
12	18	信	xìn	truly	以信為使命
13	18	信	xìn	a gift	以信為使命
14	18	信	xìn	credit	以信為使命
15	18	信	xìn	on time; regularly	以信為使命
16	18	信	xìn	to lodge in one place two or more nights in a row	以信為使命
17	18	信	xìn	news; a message	以信為使命
18	18	信	xìn	arsenic	以信為使命
19	18	信	xìn	Faith	以信為使命
20	18	信	xìn	faith; confidence	以信為使命
21	12	諸	zhū	all; many; various	則不造諸惡
22	12	諸	zhū	Zhu	則不造諸惡
23	12	諸	zhū	all; members of the class	則不造諸惡
24	12	諸	zhū	interrogative particle	則不造諸惡
25	12	諸	zhū	him; her; them; it	則不造諸惡
26	12	諸	zhū	of; in	則不造諸惡
27	12	諸	zhū	all; many; sarva	則不造諸惡
28	11	的	de	possessive particle	信心的意義
29	11	的	de	structural particle	信心的意義
30	11	的	de	complement	信心的意義
31	11	的	de	a substitute for something already referred to	信心的意義
32	10	一切	yīqiè	all; every; everything	一切諸功德
33	10	一切	yīqiè	temporary	一切諸功德
34	10	一切	yīqiè	the same	一切諸功德
35	10	一切	yīqiè	generally	一切諸功德
36	10	一切	yīqiè	all, everything	一切諸功德
37	10	一切	yīqiè	all; sarva	一切諸功德
38	9	增長	zēngzhǎng	to increase; to grow	增長一切諸善法
39	9	增長	zēngzhǎng	to increase, grow	增長一切諸善法
40	9	增長	zēngzhǎng	augmentation; paustika	增長一切諸善法
41	9	增長	zēngzhǎng	to increase; vṛddhi	增長一切諸善法
42	9	增長	zēngzhǎng	fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha	增長一切諸善法
43	9	增長	zēngzhǎng	Virudhaka; Virudhaka Deva King of the South	增長一切諸善法
44	8	能	néng	can; able	能捨慳垢
45	8	能	néng	ability; capacity	能捨慳垢
46	8	能	néng	a mythical bear-like beast	能捨慳垢
47	8	能	néng	energy	能捨慳垢
48	8	能	néng	function; use	能捨慳垢
49	8	能	néng	may; should; permitted to	能捨慳垢
50	8	能	néng	talent	能捨慳垢
51	8	能	néng	expert at	能捨慳垢
52	8	能	néng	to be in harmony	能捨慳垢
53	8	能	néng	to tend to; to care for	能捨慳垢
54	8	能	néng	to reach; to arrive at	能捨慳垢
55	8	能	néng	as long as; only	能捨慳垢
56	8	能	néng	even if	能捨慳垢
57	8	能	néng	but	能捨慳垢
58	8	能	néng	in this way	能捨慳垢
59	8	能	néng	to be able; śak	能捨慳垢
60	7	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	是說信受所聞所解之法而無疑心
61	7	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	是說信受所聞所解之法而無疑心
62	7	說	shuì	to persuade	是說信受所聞所解之法而無疑心
63	7	說	shuō	to teach; to recite; to explain	是說信受所聞所解之法而無疑心
64	7	說	shuō	a doctrine; a theory	是說信受所聞所解之法而無疑心
65	7	說	shuō	to claim; to assert	是說信受所聞所解之法而無疑心
66	7	說	shuō	allocution	是說信受所聞所解之法而無疑心
67	7	說	shuō	to criticize; to scold	是說信受所聞所解之法而無疑心
68	7	說	shuō	to indicate; to refer to	是說信受所聞所解之法而無疑心
69	7	說	shuō	speach; vāda	是說信受所聞所解之法而無疑心
70	7	說	shuō	to speak; bhāṣate	是說信受所聞所解之法而無疑心
71	7	為	wèi	for; to	以信為使命
72	7	為	wèi	because of	以信為使命
73	7	為	wéi	to act as; to serve	以信為使命
74	7	為	wéi	to change into; to become	以信為使命
75	7	為	wéi	to be; is	以信為使命
76	7	為	wéi	to do	以信為使命
77	7	為	wèi	for	以信為使命
78	7	為	wèi	because of; for; to	以信為使命
79	7	為	wèi	to	以信為使命
80	7	為	wéi	in a passive construction	以信為使命
81	7	為	wéi	forming a rehetorical question	以信為使命
82	7	為	wéi	forming an adverb	以信為使命
83	7	為	wéi	to add emphasis	以信為使命
84	7	為	wèi	to support; to help	以信為使命
85	7	為	wéi	to govern	以信為使命
86	7	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	是說信受所聞所解之法而無疑心
87	7	而	ér	Kangxi radical 126	是說信受所聞所解之法而無疑心
88	7	而	ér	you	是說信受所聞所解之法而無疑心
89	7	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	是說信受所聞所解之法而無疑心
90	7	而	ér	right away; then	是說信受所聞所解之法而無疑心
91	7	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	是說信受所聞所解之法而無疑心
92	7	而	ér	if; in case; in the event that	是說信受所聞所解之法而無疑心
93	7	而	ér	therefore; as a result; thus	是說信受所聞所解之法而無疑心
94	7	而	ér	how can it be that?	是說信受所聞所解之法而無疑心
95	7	而	ér	so as to	是說信受所聞所解之法而無疑心
96	7	而	ér	only then	是說信受所聞所解之法而無疑心
97	7	而	ér	as if; to seem like	是說信受所聞所解之法而無疑心
98	7	而	néng	can; able	是說信受所聞所解之法而無疑心
99	7	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	是說信受所聞所解之法而無疑心
100	7	而	ér	me	是說信受所聞所解之法而無疑心
101	7	而	ér	to arrive; up to	是說信受所聞所解之法而無疑心
102	7	而	ér	possessive	是說信受所聞所解之法而無疑心
103	6	法	fǎ	method; way	是說信受所聞所解之法而無疑心
104	6	法	fǎ	France	是說信受所聞所解之法而無疑心
105	6	法	fǎ	the law; rules; regulations	是說信受所聞所解之法而無疑心
106	6	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	是說信受所聞所解之法而無疑心
107	6	法	fǎ	a standard; a norm	是說信受所聞所解之法而無疑心
108	6	法	fǎ	an institution	是說信受所聞所解之法而無疑心
109	6	法	fǎ	to emulate	是說信受所聞所解之法而無疑心
110	6	法	fǎ	magic; a magic trick	是說信受所聞所解之法而無疑心
111	6	法	fǎ	punishment	是說信受所聞所解之法而無疑心
112	6	法	fǎ	Fa	是說信受所聞所解之法而無疑心
113	6	法	fǎ	a precedent	是說信受所聞所解之法而無疑心
114	6	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	是說信受所聞所解之法而無疑心
115	6	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	是說信受所聞所解之法而無疑心
116	6	法	fǎ	Dharma	是說信受所聞所解之法而無疑心
117	6	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	是說信受所聞所解之法而無疑心
118	6	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	是說信受所聞所解之法而無疑心
119	6	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	是說信受所聞所解之法而無疑心
120	6	法	fǎ	quality; characteristic	是說信受所聞所解之法而無疑心
121	6	之	zhī	him; her; them; that	是說信受所聞所解之法而無疑心
122	6	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	是說信受所聞所解之法而無疑心
123	6	之	zhī	to go	是說信受所聞所解之法而無疑心
124	6	之	zhī	this; that	是說信受所聞所解之法而無疑心
125	6	之	zhī	genetive marker	是說信受所聞所解之法而無疑心
126	6	之	zhī	it	是說信受所聞所解之法而無疑心
127	6	之	zhī	in	是說信受所聞所解之法而無疑心
128	6	之	zhī	all	是說信受所聞所解之法而無疑心
129	6	之	zhī	and	是說信受所聞所解之法而無疑心
130	6	之	zhī	however	是說信受所聞所解之法而無疑心
131	6	之	zhī	if	是說信受所聞所解之法而無疑心
132	6	之	zhī	then	是說信受所聞所解之法而無疑心
133	6	之	zhī	to arrive; to go	是說信受所聞所解之法而無疑心
134	6	之	zhī	is	是說信受所聞所解之法而無疑心
135	6	之	zhī	to use	是說信受所聞所解之法而無疑心
136	6	之	zhī	Zhi	是說信受所聞所解之法而無疑心
137	6	從	cóng	from	從靈感而增長信心
138	6	從	cóng	to follow	從靈感而增長信心
139	6	從	cóng	past; through	從靈感而增長信心
140	6	從	cóng	to comply; to submit; to defer	從靈感而增長信心
141	6	從	cóng	to participate in something	從靈感而增長信心
142	6	從	cóng	to use a certain method or principle	從靈感而增長信心
143	6	從	cóng	usually	從靈感而增長信心
144	6	從	cóng	something secondary	從靈感而增長信心
145	6	從	cóng	remote relatives	從靈感而增長信心
146	6	從	cóng	secondary	從靈感而增長信心
147	6	從	cóng	to go on; to advance	從靈感而增長信心
148	6	從	cōng	at ease; informal	從靈感而增長信心
149	6	從	zòng	a follower; a supporter	從靈感而增長信心
150	6	從	zòng	to release	從靈感而增長信心
151	6	從	zòng	perpendicular; longitudinal	從靈感而增長信心
152	6	從	cóng	receiving; upādāya	從靈感而增長信心
153	5	經論	jīnglùn	sutras and shastras; scriptures and commentaries	大莊嚴經論
154	5	以	yǐ	so as to; in order to	以信為使命
155	5	以	yǐ	to use; to regard as	以信為使命
156	5	以	yǐ	to use; to grasp	以信為使命
157	5	以	yǐ	according to	以信為使命
158	5	以	yǐ	because of	以信為使命
159	5	以	yǐ	on a certain date	以信為使命
160	5	以	yǐ	and; as well as	以信為使命
161	5	以	yǐ	to rely on	以信為使命
162	5	以	yǐ	to regard	以信為使命
163	5	以	yǐ	to be able to	以信為使命
164	5	以	yǐ	to order; to command	以信為使命
165	5	以	yǐ	further; moreover	以信為使命
166	5	以	yǐ	used after a verb	以信為使命
167	5	以	yǐ	very	以信為使命
168	5	以	yǐ	already	以信為使命
169	5	以	yǐ	increasingly	以信為使命
170	5	以	yǐ	a reason; a cause	以信為使命
171	5	以	yǐ	Israel	以信為使命
172	5	以	yǐ	Yi	以信為使命
173	5	以	yǐ	use; yogena	以信為使命
174	5	功德	gōngdé	achievements and virtue	一切諸功德
175	5	功德	gōngdé	merit	一切諸功德
176	5	功德	gōngdé	merit	一切諸功德
177	5	功德	gōngdé	puṇya; puñña	一切諸功德
178	4	是	shì	is; are; am; to be	是說信受所聞所解之法而無疑心
179	4	是	shì	is exactly	是說信受所聞所解之法而無疑心
180	4	是	shì	is suitable; is in contrast	是說信受所聞所解之法而無疑心
181	4	是	shì	this; that; those	是說信受所聞所解之法而無疑心
182	4	是	shì	really; certainly	是說信受所聞所解之法而無疑心
183	4	是	shì	correct; yes; affirmative	是說信受所聞所解之法而無疑心
184	4	是	shì	true	是說信受所聞所解之法而無疑心
185	4	是	shì	is; has; exists	是說信受所聞所解之法而無疑心
186	4	是	shì	used between repetitions of a word	是說信受所聞所解之法而無疑心
187	4	是	shì	a matter; an affair	是說信受所聞所解之法而無疑心
188	4	是	shì	Shi	是說信受所聞所解之法而無疑心
189	4	是	shì	is; bhū	是說信受所聞所解之法而無疑心
190	4	是	shì	this; idam	是說信受所聞所解之法而無疑心
191	4	對	duì	to; toward	則強調對真如及佛法僧之信心
192	4	對	duì	to oppose; to face; to regard	則強調對真如及佛法僧之信心
193	4	對	duì	correct; right	則強調對真如及佛法僧之信心
194	4	對	duì	pair	則強調對真如及佛法僧之信心
195	4	對	duì	opposing; opposite	則強調對真如及佛法僧之信心
196	4	對	duì	duilian; couplet	則強調對真如及佛法僧之信心
197	4	對	duì	yes; affirmative	則強調對真如及佛法僧之信心
198	4	對	duì	to treat; to regard	則強調對真如及佛法僧之信心
199	4	對	duì	to confirm; to agree	則強調對真如及佛法僧之信心
200	4	對	duì	to correct; to make conform; to check	則強調對真如及佛法僧之信心
201	4	對	duì	to mix	則強調對真如及佛法僧之信心
202	4	對	duì	a pair	則強調對真如及佛法僧之信心
203	4	對	duì	to respond; to answer	則強調對真如及佛法僧之信心
204	4	對	duì	mutual	則強調對真如及佛法僧之信心
205	4	對	duì	parallel; alternating	則強調對真如及佛法僧之信心
206	4	對	duì	a command to appear as an audience	則強調對真如及佛法僧之信心
207	4	不	bù	not; no	則不造諸惡
208	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	則不造諸惡
209	4	不	bù	as a correlative	則不造諸惡
210	4	不	bù	no (answering a question)	則不造諸惡
211	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	則不造諸惡
212	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	則不造諸惡
213	4	不	bù	to form a yes or no question	則不造諸惡
214	4	不	bù	infix potential marker	則不造諸惡
215	4	不	bù	no; na	則不造諸惡
216	4	惡	è	evil; vice	則不造諸惡
217	4	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	則不造諸惡
218	4	惡	ě	queasy; nauseous	則不造諸惡
219	4	惡	wù	to hate; to detest	則不造諸惡
220	4	惡	wū	how?	則不造諸惡
221	4	惡	è	fierce	則不造諸惡
222	4	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	則不造諸惡
223	4	惡	wù	to denounce	則不造諸惡
224	4	惡	wū	oh!	則不造諸惡
225	4	惡	è	e	則不造諸惡
226	4	惡	è	evil	則不造諸惡
227	4	眾	zhòng	many; numerous	眾德根本
228	4	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	眾德根本
229	4	眾	zhòng	general; common; public	眾德根本
230	4	眾	zhòng	many; all; sarva	眾德根本
231	4	有	yǒu	is; are; to exist	因有信心故
232	4	有	yǒu	to have; to possess	因有信心故
233	4	有	yǒu	indicates an estimate	因有信心故
234	4	有	yǒu	indicates a large quantity	因有信心故
235	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	因有信心故
236	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	因有信心故
237	4	有	yǒu	used to compare two things	因有信心故
238	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	因有信心故
239	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	因有信心故
240	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	因有信心故
241	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	因有信心故
242	4	有	yǒu	abundant	因有信心故
243	4	有	yǒu	purposeful	因有信心故
244	4	有	yǒu	You	因有信心故
245	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	因有信心故
246	4	有	yǒu	becoming; bhava	因有信心故
247	3	捨離	shělí	to abandon; to give up; to depart; to leave	信能捨離諸染著
248	3	就	jiù	right away	就能捨離諸雜染
249	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就能捨離諸雜染
250	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就能捨離諸雜染
251	3	就	jiù	to assume	就能捨離諸雜染
252	3	就	jiù	to receive; to suffer	就能捨離諸雜染
253	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就能捨離諸雜染
254	3	就	jiù	precisely; exactly	就能捨離諸雜染
255	3	就	jiù	namely	就能捨離諸雜染
256	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就能捨離諸雜染
257	3	就	jiù	only; just	就能捨離諸雜染
258	3	就	jiù	to accomplish	就能捨離諸雜染
259	3	就	jiù	to go with	就能捨離諸雜染
260	3	就	jiù	already	就能捨離諸雜染
261	3	就	jiù	as much as	就能捨離諸雜染
262	3	就	jiù	to begin with; as expected	就能捨離諸雜染
263	3	就	jiù	even if	就能捨離諸雜染
264	3	就	jiù	to die	就能捨離諸雜染
265	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	就能捨離諸雜染
266	3	則	zé	otherwise; but; however	則不造諸惡
267	3	則	zé	then	則不造諸惡
268	3	則	zé	measure word for short sections of text	則不造諸惡
269	3	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則不造諸惡
270	3	則	zé	a grade; a level	則不造諸惡
271	3	則	zé	an example; a model	則不造諸惡
272	3	則	zé	a weighing device	則不造諸惡
273	3	則	zé	to grade; to rank	則不造諸惡
274	3	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則不造諸惡
275	3	則	zé	to do	則不造諸惡
276	3	則	zé	only	則不造諸惡
277	3	則	zé	immediately	則不造諸惡
278	3	則	zé	then; moreover; atha	則不造諸惡
279	3	則	zé	koan; kōan; gong'an	則不造諸惡
280	3	亦	yì	also; too	五根或五力中亦分別以信根
281	3	亦	yì	but	五根或五力中亦分別以信根
282	3	亦	yì	this; he; she	五根或五力中亦分別以信根
283	3	亦	yì	although; even though	五根或五力中亦分別以信根
284	3	亦	yì	already	五根或五力中亦分別以信根
285	3	亦	yì	particle with no meaning	五根或五力中亦分別以信根
286	3	亦	yì	Yi	五根或五力中亦分別以信根
287	3	示現	shìxiàn	Manifestation	示現開發無上道
288	3	示現	shìxiàn	to manifest	示現開發無上道
289	3	示現	shìxiàn	to manifest; to display	示現開發無上道
290	3	大	dà	big; huge; large	大莊嚴經論
291	3	大	dà	Kangxi radical 37	大莊嚴經論
292	3	大	dà	great; major; important	大莊嚴經論
293	3	大	dà	size	大莊嚴經論
294	3	大	dà	old	大莊嚴經論
295	3	大	dà	greatly; very	大莊嚴經論
296	3	大	dà	oldest; earliest	大莊嚴經論
297	3	大	dà	adult	大莊嚴經論
298	3	大	tài	greatest; grand	大莊嚴經論
299	3	大	dài	an important person	大莊嚴經論
300	3	大	dà	senior	大莊嚴經論
301	3	大	dà	approximately	大莊嚴經論
302	3	大	tài	greatest; grand	大莊嚴經論
303	3	大	dà	an element	大莊嚴經論
304	3	大	dà	great; mahā	大莊嚴經論
305	3	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	是說信受所聞所解之法而無疑心
306	3	所	suǒ	an office; an institute	是說信受所聞所解之法而無疑心
307	3	所	suǒ	introduces a relative clause	是說信受所聞所解之法而無疑心
308	3	所	suǒ	it	是說信受所聞所解之法而無疑心
309	3	所	suǒ	if; supposing	是說信受所聞所解之法而無疑心
310	3	所	suǒ	a few; various; some	是說信受所聞所解之法而無疑心
311	3	所	suǒ	a place; a location	是說信受所聞所解之法而無疑心
312	3	所	suǒ	indicates a passive voice	是說信受所聞所解之法而無疑心
313	3	所	suǒ	that which	是說信受所聞所解之法而無疑心
314	3	所	suǒ	an ordinal number	是說信受所聞所解之法而無疑心
315	3	所	suǒ	meaning	是說信受所聞所解之法而無疑心
316	3	所	suǒ	garrison	是說信受所聞所解之法而無疑心
317	3	所	suǒ	place; pradeśa	是說信受所聞所解之法而無疑心
318	3	所	suǒ	that which; yad	是說信受所聞所解之法而無疑心
319	3	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	大莊嚴經論
320	3	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	大莊嚴經論
321	3	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	大莊嚴經論
322	3	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	大莊嚴經論
323	3	行	xíng	to walk	一切行以信為首
324	3	行	xíng	capable; competent	一切行以信為首
325	3	行	háng	profession	一切行以信為首
326	3	行	háng	line; row	一切行以信為首
327	3	行	xíng	Kangxi radical 144	一切行以信為首
328	3	行	xíng	to travel	一切行以信為首
329	3	行	xìng	actions; conduct	一切行以信為首
330	3	行	xíng	to do; to act; to practice	一切行以信為首
331	3	行	xíng	all right; OK; okay	一切行以信為首
332	3	行	háng	horizontal line	一切行以信為首
333	3	行	héng	virtuous deeds	一切行以信為首
334	3	行	hàng	a line of trees	一切行以信為首
335	3	行	hàng	bold; steadfast	一切行以信為首
336	3	行	xíng	to move	一切行以信為首
337	3	行	xíng	to put into effect; to implement	一切行以信為首
338	3	行	xíng	travel	一切行以信為首
339	3	行	xíng	to circulate	一切行以信為首
340	3	行	xíng	running script; running script	一切行以信為首
341	3	行	xíng	temporary	一切行以信為首
342	3	行	xíng	soon	一切行以信為首
343	3	行	háng	rank; order	一切行以信為首
344	3	行	háng	a business; a shop	一切行以信為首
345	3	行	xíng	to depart; to leave	一切行以信為首
346	3	行	xíng	to experience	一切行以信為首
347	3	行	xíng	path; way	一切行以信為首
348	3	行	xíng	xing; ballad	一切行以信為首
349	3	行	xíng	a round [of drinks]	一切行以信為首
350	3	行	xíng	Xing	一切行以信為首
351	3	行	xíng	moreover; also	一切行以信為首
352	3	行	xíng	Practice	一切行以信為首
353	3	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	一切行以信為首
354	3	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	一切行以信為首
355	3	心	xīn	heart [organ]	是說信受所聞所解之法而無疑心
356	3	心	xīn	Kangxi radical 61	是說信受所聞所解之法而無疑心
357	3	心	xīn	mind; consciousness	是說信受所聞所解之法而無疑心
358	3	心	xīn	the center; the core; the middle	是說信受所聞所解之法而無疑心
359	3	心	xīn	one of the 28 star constellations	是說信受所聞所解之法而無疑心
360	3	心	xīn	heart	是說信受所聞所解之法而無疑心
361	3	心	xīn	emotion	是說信受所聞所解之法而無疑心
362	3	心	xīn	intention; consideration	是說信受所聞所解之法而無疑心
363	3	心	xīn	disposition; temperament	是說信受所聞所解之法而無疑心
364	3	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	是說信受所聞所解之法而無疑心
365	3	造	zào	to make; to build; to manufacture	則不造諸惡
366	3	造	zào	to arrive; to go	則不造諸惡
367	3	造	zào	to pay a visit; to call on	則不造諸惡
368	3	造	zào	to edit; to collect; to compile	則不造諸惡
369	3	造	zào	to attain; to achieve	則不造諸惡
370	3	造	zào	an achievement	則不造諸惡
371	3	造	zào	a crop	則不造諸惡
372	3	造	zào	a time; an age	則不造諸惡
373	3	造	zào	fortune; destiny	則不造諸惡
374	3	造	zào	suddenly	則不造諸惡
375	3	造	zào	to educate; to train	則不造諸惡
376	3	造	zào	to invent	則不造諸惡
377	3	造	zào	a party in a lawsuit	則不造諸惡
378	3	造	zào	to run wild; to overspend	則不造諸惡
379	3	造	zào	indifferently; negligently	則不造諸惡
380	3	造	zào	a woman moving to her husband's home	則不造諸惡
381	3	造	zào	imaginary	則不造諸惡
382	3	造	zào	to found; to initiate	則不造諸惡
383	3	造	zào	to contain	則不造諸惡
384	2	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	因有信心故
385	2	故	gù	old; ancient; former; past	因有信心故
386	2	故	gù	reason; cause; purpose	因有信心故
387	2	故	gù	to die	因有信心故
388	2	故	gù	so; therefore; hence	因有信心故
389	2	故	gù	original	因有信心故
390	2	故	gù	accident; happening; instance	因有信心故
391	2	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	因有信心故
392	2	故	gù	something in the past	因有信心故
393	2	故	gù	deceased; dead	因有信心故
394	2	故	gù	still; yet	因有信心故
395	2	中	zhōng	middle	所以菩薩五十二階位中
396	2	中	zhōng	medium; medium sized	所以菩薩五十二階位中
397	2	中	zhōng	China	所以菩薩五十二階位中
398	2	中	zhòng	to hit the mark	所以菩薩五十二階位中
399	2	中	zhōng	in; amongst	所以菩薩五十二階位中
400	2	中	zhōng	midday	所以菩薩五十二階位中
401	2	中	zhōng	inside	所以菩薩五十二階位中
402	2	中	zhōng	during	所以菩薩五十二階位中
403	2	中	zhōng	Zhong	所以菩薩五十二階位中
404	2	中	zhōng	intermediary	所以菩薩五十二階位中
405	2	中	zhōng	half	所以菩薩五十二階位中
406	2	中	zhōng	just right; suitably	所以菩薩五十二階位中
407	2	中	zhōng	while	所以菩薩五十二階位中
408	2	中	zhòng	to reach; to attain	所以菩薩五十二階位中
409	2	中	zhòng	to suffer; to infect	所以菩薩五十二階位中
410	2	中	zhòng	to obtain	所以菩薩五十二階位中
411	2	中	zhòng	to pass an exam	所以菩薩五十二階位中
412	2	中	zhōng	middle	所以菩薩五十二階位中
413	2	第一	dì yī	first	信是寶藏第一法
414	2	第一	dì yī	foremost; first	信是寶藏第一法
415	2	第一	dì yī	first; prathama	信是寶藏第一法
416	2	第一	dì yī	foremost; parama	信是寶藏第一法
417	2	為首	wéishǒu	to be the leader	一切行以信為首
418	2	裏	lǐ	inside; interior	好比田園裏的幼苗
419	2	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	向善的
420	2	善	shàn	happy	向善的
421	2	善	shàn	good	向善的
422	2	善	shàn	kind-hearted	向善的
423	2	善	shàn	to be skilled at something	向善的
424	2	善	shàn	familiar	向善的
425	2	善	shàn	to repair	向善的
426	2	善	shàn	to admire	向善的
427	2	善	shàn	to praise	向善的
428	2	善	shàn	numerous; frequent; easy	向善的
429	2	善	shàn	Shan	向善的
430	2	善	shàn	kusala; virtuous	向善的
431	2	一	yī	one	一
432	2	一	yī	Kangxi radical 1	一
433	2	一	yī	as soon as; all at once	一
434	2	一	yī	pure; concentrated	一
435	2	一	yì	whole; all	一
436	2	一	yī	first	一
437	2	一	yī	the same	一
438	2	一	yī	each	一
439	2	一	yī	certain	一
440	2	一	yī	throughout	一
441	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
442	2	一	yī	sole; single	一
443	2	一	yī	a very small amount	一
444	2	一	yī	Yi	一
445	2	一	yī	other	一
446	2	一	yī	to unify	一
447	2	一	yī	accidentally; coincidentally	一
448	2	一	yī	abruptly; suddenly	一
449	2	一	yī	or	一
450	2	一	yī	one; eka	一
451	2	你	nǐ	you	你有信心
452	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	為清淨手受眾行
453	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	為清淨手受眾行
454	2	清淨	qīngjìng	concise	為清淨手受眾行
455	2	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	為清淨手受眾行
456	2	清淨	qīngjìng	pure and clean	為清淨手受眾行
457	2	清淨	qīngjìng	purity	為清淨手受眾行
458	2	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	為清淨手受眾行
459	2	要	yào	to want; to wish for	要如何增長信心呢
460	2	要	yào	if	要如何增長信心呢
461	2	要	yào	to be about to; in the future	要如何增長信心呢
462	2	要	yào	to want	要如何增長信心呢
463	2	要	yāo	a treaty	要如何增長信心呢
464	2	要	yào	to request	要如何增長信心呢
465	2	要	yào	essential points; crux	要如何增長信心呢
466	2	要	yāo	waist	要如何增長信心呢
467	2	要	yāo	to cinch	要如何增長信心呢
468	2	要	yāo	waistband	要如何增長信心呢
469	2	要	yāo	Yao	要如何增長信心呢
470	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要如何增長信心呢
471	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要如何增長信心呢
472	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	要如何增長信心呢
473	2	要	yāo	to agree with	要如何增長信心呢
474	2	要	yāo	to invite; to welcome	要如何增長信心呢
475	2	要	yào	to summarize	要如何增長信心呢
476	2	要	yào	essential; important	要如何增長信心呢
477	2	要	yào	to desire	要如何增長信心呢
478	2	要	yào	to demand	要如何增長信心呢
479	2	要	yào	to need	要如何增長信心呢
480	2	要	yào	should; must	要如何增長信心呢
481	2	要	yào	might	要如何增長信心呢
482	2	要	yào	or	要如何增長信心呢
483	2	及	jí	to reach	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
484	2	及	jí	and	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
485	2	及	jí	coming to; when	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
486	2	及	jí	to attain	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
487	2	及	jí	to understand	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
488	2	及	jí	able to be compared to; to catch up with	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
489	2	及	jí	to be involved with; to associate with	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
490	2	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
491	2	及	jí	and; ca; api	謂佛法僧及聖戒等四證淨信
492	2	三	sān	three	三
493	2	三	sān	third	三
494	2	三	sān	more than two	三
495	2	三	sān	very few	三
496	2	三	sān	repeatedly	三
497	2	三	sān	San	三
498	2	三	sān	three; tri	三
499	2	三	sān	sa	三
500	2	除滅	chúmiè	to eliminate	除滅一切諸疑惑

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
信心		xìnxīn	Faith
信		xìn xìn	Faith faith; confidence
诸	諸	zhū	all; many; sarva
一切		yīqiè yīqiè	all, everything all; sarva
增长	增長	zēngzhǎng zēngzhǎng zēngzhǎng zēngzhǎng zēngzhǎng	to increase, grow augmentation; paustika to increase; vṛddhi fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha Virudhaka; Virudhaka Deva King of the South
能		néng	to be able; śak
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
法		fǎ fǎ fǎ fǎ fǎ	Dharma the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma a dharma; a dhárma; a natural law; teachings a mental object; a phenomenon; dharma; a thought quality; characteristic
从	從	cóng	receiving; upādāya
经论	經論	jīnglùn	sutras and shastras; scriptures and commentaries

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
出曜经	出曜經	67	Chu Yao Jing; Dharmapada; Dhammapada
道元		100	Dōgen
大乘起信论	大乘起信論	100	Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna; Dasheng Qixin Lun
梵网经	梵網經	70	Brahma Net Sutra (Brahmajala Sutra) the Brahma Net Sūtra; Fanwang Jing
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
俱舍论	俱舍論	74	Abhidharmakośabhāṣya; Abhidharmakośaśastra; Discourse on the Repository of Abhidharma Discussions
人间佛教的经证	人間佛教的經證	114	Being Good: Buddhist Ethics for Everyday Life
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
无障碍	無障礙	119	Asaṅga
贤首	賢首	120	Sage Chief
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
杂阿含经	雜阿含經	122	Connected Discourses; Saṃyukta Āgama; Samyukta Agama

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 42.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八难	八難	98	eight difficulties
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
佛法僧		70	Buddha, Dharma, Sangha the Buddha, the Dharma, and the Sangha; the Triple Gem; the three treasures of Buddhism
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
见性	見性	106	Seeing One's Nature to see one's true nature; to realize one's Buddha nature
解脱道	解脫道	106	the path of liberation; vimuktimārga the path of liberation
阶位	階位	106	rank; position; stage
经论	經論	106	sutras and shastras; scriptures and commentaries
净信	淨信	106	Pure Faith prasāda; pure faith
离垢	離垢	108	Undefiled vimalā; stainless; immaculate
灵瑞	靈瑞	108	udumbara
魔境		109	Mara's realm
菩萨品	菩薩品	112	Bodhisattvas chapter
起信		113	the awakening of faith
清净心	清淨心	113	pure mind
劝发	勸發	113	encouragement
入道		114	to enter the Way to become a monastic to begin practicing Buddhism
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
善根		115	Wholesome Roots virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
舍离	捨離	115	to abandon; to give up; to depart; to leave
什深	甚深	115	very profound; what is deep
十信		115	the ten grades of faith
示现	示現	115	Manifestation to manifest to manifest; to display
四谛	四諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
四证净	四證淨	115	four actualizations of purity
五根		119	pañcendriya; five sense organs; five senses
五力		119	pañcabala; the five powers
无上道	無上道	119	supreme path; unsurpassed way
无上菩提	無上菩提	119	Supreme Bodhi samyaksaṃbodhi; unsurpassed complete perfect enlightenment; supreme bodhi
信根		120	faith; the root of faith
信乐	信樂	120	joy of believing
信受		120	to believe and accept
信解		120	adhimoksa; adhimokkha; resolution; determination; zeal
信力		120	the power of faith; śraddhābala
业果	業果	121	karmic retribution; cause and effect; fruit of actions; karma and results; karmaphala
优昙华	優曇華	121	udumbara flower
杂染	雜染	122	Polluted an affliction; a defilement
真如		122	True Thusness suchness; true nature; tathata
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
最胜	最勝	122	jina; conqueror