Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 10 - Humanistic Buddhism 《佛教叢書10－人間佛教》, Canonical Evidence for Humanistic Buddhism (Recorded in at Total of 28 Kinds of Canonical Text) - A Path to Sustain a Good Reputation 人間佛教的經證(共收錄二十八種經典) ■獲好名聲之道

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	12	不	bù	infix potential marker	不說他人過
2	10	人	rén	person; people; a human being	個有修行的人應該抱持
3	10	人	rén	Kangxi radical 9	個有修行的人應該抱持
4	10	人	rén	a kind of person	個有修行的人應該抱持
5	10	人	rén	everybody	個有修行的人應該抱持
6	10	人	rén	adult	個有修行的人應該抱持
7	10	人	rén	somebody; others	個有修行的人應該抱持
8	10	人	rén	an upright person	個有修行的人應該抱持
9	10	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	個有修行的人應該抱持
10	7	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	不說他人過
11	7	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	不說他人過
12	7	說	shuì	to persuade	不說他人過
13	7	說	shuō	to teach; to recite; to explain	不說他人過
14	7	說	shuō	a doctrine; a theory	不說他人過
15	7	說	shuō	to claim; to assert	不說他人過
16	7	說	shuō	allocution	不說他人過
17	7	說	shuō	to criticize; to scold	不說他人過
18	7	說	shuō	to indicate; to refer to	不說他人過
19	7	說	shuō	speach; vāda	不說他人過
20	7	說	shuō	to speak; bhāṣate	不說他人過
21	6	德	dé	Germany	亦不稱己德
22	6	德	dé	virtue; morality; ethics; character	亦不稱己德
23	6	德	dé	kindness; favor	亦不稱己德
24	6	德	dé	conduct; behavior	亦不稱己德
25	6	德	dé	to be grateful	亦不稱己德
26	6	德	dé	heart; intention	亦不稱己德
27	6	德	dé	De	亦不稱己德
28	6	德	dé	potency; natural power	亦不稱己德
29	6	德	dé	wholesome; good	亦不稱己德
30	6	德	dé	Virtue	亦不稱己德
31	6	德	dé	merit; puṇya; puñña	亦不稱己德
32	6	德	dé	guṇa	亦不稱己德
33	6	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	亦不稱己德
34	6	己	jǐ	Kangxi radical 49	亦不稱己德
35	6	己	jǐ	sixth	亦不稱己德
36	6	己	jǐ	self; ātman	亦不稱己德
37	5	而	ér	Kangxi radical 126	然而名聲不是憑空而來
38	5	而	ér	as if; to seem like	然而名聲不是憑空而來
39	5	而	néng	can; able	然而名聲不是憑空而來
40	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	然而名聲不是憑空而來
41	5	而	ér	to arrive; up to	然而名聲不是憑空而來
42	5	他	tā	other; another; some other	智照無自他
43	5	他	tā	other	智照無自他
44	5	他	tā	tha	智照無自他
45	5	他	tā	ṭha	智照無自他
46	5	他	tā	other; anya	智照無自他
47	5	稱	chēng	to call; to address	亦不稱己德
48	5	稱	chèn	to suit; to match; to suit	亦不稱己德
49	5	稱	chēng	to say; to describe	亦不稱己德
50	5	稱	chēng	to weigh	亦不稱己德
51	5	稱	chèng	to weigh	亦不稱己德
52	5	稱	chēng	to praise; to commend	亦不稱己德
53	5	稱	chēng	to name; to designate	亦不稱己德
54	5	稱	chēng	a name; an appellation	亦不稱己德
55	5	稱	chēng	to claim to be; to proclaim oneself	亦不稱己德
56	5	稱	chēng	to raise; to lift up	亦不稱己德
57	5	稱	chèn	to pretend	亦不稱己德
58	5	稱	chēng	to consider; to evaluate	亦不稱己德
59	5	稱	chēng	to bow to; to defer to	亦不稱己德
60	5	稱	chèng	scales	亦不稱己德
61	5	稱	chèng	a standard weight	亦不稱己德
62	5	稱	chēng	reputation	亦不稱己德
63	5	稱	chèng	a steelyard	亦不稱己德
64	4	應該	yīnggāi	ought to; should; must	個有修行的人應該抱持
65	4	自	zì	Kangxi radical 132	智照無自他
66	4	自	zì	Zi	智照無自他
67	4	自	zì	a nose	智照無自他
68	4	自	zì	the beginning; the start	智照無自他
69	4	自	zì	origin	智照無自他
70	4	自	zì	to employ; to use	智照無自他
71	4	自	zì	to be	智照無自他
72	4	自	zì	self; soul; ātman	智照無自他
73	4	過	guò	to cross; to go over; to pass	不說他人過
74	4	過	guò	to surpass; to exceed	不說他人過
75	4	過	guò	to experience; to pass time	不說他人過
76	4	過	guò	to go	不說他人過
77	4	過	guò	a mistake	不說他人過
78	4	過	guō	Guo	不說他人過
79	4	過	guò	to die	不說他人過
80	4	過	guò	to shift	不說他人過
81	4	過	guò	to endure	不說他人過
82	4	過	guò	to pay a visit; to call on	不說他人過
83	4	過	guò	gone by, past; atīta	不說他人過
84	4	名聲	míngshēng	reputation	獲好名聲之道
85	4	名聲	míngshēng	fame; yasas	獲好名聲之道
86	4	地	dì	soil; ground; land	而不是一味地給予破壞性的批評
87	4	地	dì	floor	而不是一味地給予破壞性的批評
88	4	地	dì	the earth	而不是一味地給予破壞性的批評
89	4	地	dì	fields	而不是一味地給予破壞性的批評
90	4	地	dì	a place	而不是一味地給予破壞性的批評
91	4	地	dì	a situation; a position	而不是一味地給予破壞性的批評
92	4	地	dì	background	而不是一味地給予破壞性的批評
93	4	地	dì	terrain	而不是一味地給予破壞性的批評
94	4	地	dì	a territory; a region	而不是一味地給予破壞性的批評
95	4	地	dì	used after a distance measure	而不是一味地給予破壞性的批評
96	4	地	dì	coming from the same clan	而不是一味地給予破壞性的批評
97	4	地	dì	earth; prthivi	而不是一味地給予破壞性的批評
98	4	地	dì	stage; ground; level; bhumi	而不是一味地給予破壞性的批評
99	4	好	hǎo	good	獲好名聲之道
100	4	好	hào	to be fond of; to be friendly	獲好名聲之道
101	4	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	獲好名聲之道
102	4	好	hǎo	easy; convenient	獲好名聲之道
103	4	好	hǎo	so as to	獲好名聲之道
104	4	好	hǎo	friendly; kind	獲好名聲之道
105	4	好	hào	to be likely to	獲好名聲之道
106	4	好	hǎo	beautiful	獲好名聲之道
107	4	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	獲好名聲之道
108	4	好	hǎo	remarkable; excellent	獲好名聲之道
109	4	好	hǎo	suitable	獲好名聲之道
110	4	好	hào	a hole in a coin or jade disk	獲好名聲之道
111	4	好	hào	a fond object	獲好名聲之道
112	4	好	hǎo	Good	獲好名聲之道
113	4	好	hǎo	good; sādhu	獲好名聲之道
114	4	之	zhī	to go	獲好名聲之道
115	4	之	zhī	to arrive; to go	獲好名聲之道
116	4	之	zhī	is	獲好名聲之道
117	4	之	zhī	to use	獲好名聲之道
118	4	之	zhī	Zhi	獲好名聲之道
119	4	名	míng	fame; renown; reputation	因此智者不求而名至
120	4	名	míng	a name; personal name; designation	因此智者不求而名至
121	4	名	míng	rank; position	因此智者不求而名至
122	4	名	míng	an excuse	因此智者不求而名至
123	4	名	míng	life	因此智者不求而名至
124	4	名	míng	to name; to call	因此智者不求而名至
125	4	名	míng	to express; to describe	因此智者不求而名至
126	4	名	míng	to be called; to have the name	因此智者不求而名至
127	4	名	míng	to own; to possess	因此智者不求而名至
128	4	名	míng	famous; renowned	因此智者不求而名至
129	4	名	míng	moral	因此智者不求而名至
130	4	名	míng	name; naman	因此智者不求而名至
131	4	名	míng	fame; renown; yasas	因此智者不求而名至
132	3	者	zhě	ca	敬人者
133	3	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	個有修行的人應該抱持
134	3	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	個有修行的人應該抱持
135	3	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	個有修行的人應該抱持
136	3	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	個有修行的人應該抱持
137	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以即使有所成就
138	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以即使有所成就
139	3	給	gěi	to give	隨時給人歡喜
140	3	給	jǐ	to supply; to provide	隨時給人歡喜
141	3	給	jǐ	salary for government employees	隨時給人歡喜
142	3	給	jǐ	to confer; to award	隨時給人歡喜
143	3	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	隨時給人歡喜
144	3	給	jǐ	agile; nimble	隨時給人歡喜
145	3	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	隨時給人歡喜
146	3	給	jǐ	to look after; to take care of	隨時給人歡喜
147	3	給	jǐ	articulate; well spoken	隨時給人歡喜
148	3	給	gěi	to give; deya	隨時給人歡喜
149	3	一	yī	one	一
150	3	一	yī	Kangxi radical 1	一
151	3	一	yī	pure; concentrated	一
152	3	一	yī	first	一
153	3	一	yī	the same	一
154	3	一	yī	sole; single	一
155	3	一	yī	a very small amount	一
156	3	一	yī	Yi	一
157	3	一	yī	other	一
158	3	一	yī	to unify	一
159	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一
160	3	一	yī	abruptly; suddenly	一
161	3	一	yī	one; eka	一
162	3	無	wú	Kangxi radical 71	智照無自他
163	3	無	wú	to not have; without	智照無自他
164	3	無	mó	mo	智照無自他
165	3	無	wú	to not have	智照無自他
166	3	無	wú	Wu	智照無自他
167	3	無	mó	mo	智照無自他
168	3	也	yě	ya	也與別人
169	3	想要	xiǎngyào	to want to; to feel like; to fancy	想要獲得好的名聲必須注意三點
170	3	會	huì	can; be able to	自然會德聲遠播
171	3	會	huì	able to	自然會德聲遠播
172	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	自然會德聲遠播
173	3	會	kuài	to balance an account	自然會德聲遠播
174	3	會	huì	to assemble	自然會德聲遠播
175	3	會	huì	to meet	自然會德聲遠播
176	3	會	huì	a temple fair	自然會德聲遠播
177	3	會	huì	a religious assembly	自然會德聲遠播
178	3	會	huì	an association; a society	自然會德聲遠播
179	3	會	huì	a national or provincial capital	自然會德聲遠播
180	3	會	huì	an opportunity	自然會德聲遠播
181	3	會	huì	to understand	自然會德聲遠播
182	3	會	huì	to be familiar with; to know	自然會德聲遠播
183	3	會	huì	to be possible; to be likely	自然會德聲遠播
184	3	會	huì	to be good at	自然會德聲遠播
185	3	會	huì	a moment	自然會德聲遠播
186	3	會	huì	to happen to	自然會德聲遠播
187	3	會	huì	to pay	自然會德聲遠播
188	3	會	huì	a meeting place	自然會德聲遠播
189	3	會	kuài	the seam of a cap	自然會德聲遠播
190	3	會	huì	in accordance with	自然會德聲遠播
191	3	會	huì	imperial civil service examination	自然會德聲遠播
192	3	會	huì	to have sexual intercourse	自然會德聲遠播
193	3	會	huì	Hui	自然會德聲遠播
194	3	會	huì	combining; samsarga	自然會德聲遠播
195	3	能	néng	can; able	孰能無過
196	3	能	néng	ability; capacity	孰能無過
197	3	能	néng	a mythical bear-like beast	孰能無過
198	3	能	néng	energy	孰能無過
199	3	能	néng	function; use	孰能無過
200	3	能	néng	talent	孰能無過
201	3	能	néng	expert at	孰能無過
202	3	能	néng	to be in harmony	孰能無過
203	3	能	néng	to tend to; to care for	孰能無過
204	3	能	néng	to reach; to arrive at	孰能無過
205	3	能	néng	to be able; śak	孰能無過
206	2	榮譽	róngyù	honor; emeritus	榮譽是人的第二生命
207	2	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	而不是一味地給予破壞性的批評
208	2	要	yào	to want; to wish for	更要存恭敬心
209	2	要	yào	to want	更要存恭敬心
210	2	要	yāo	a treaty	更要存恭敬心
211	2	要	yào	to request	更要存恭敬心
212	2	要	yào	essential points; crux	更要存恭敬心
213	2	要	yāo	waist	更要存恭敬心
214	2	要	yāo	to cinch	更要存恭敬心
215	2	要	yāo	waistband	更要存恭敬心
216	2	要	yāo	Yao	更要存恭敬心
217	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	更要存恭敬心
218	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	更要存恭敬心
219	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	更要存恭敬心
220	2	要	yāo	to agree with	更要存恭敬心
221	2	要	yāo	to invite; to welcome	更要存恭敬心
222	2	要	yào	to summarize	更要存恭敬心
223	2	要	yào	essential; important	更要存恭敬心
224	2	要	yào	to desire	更要存恭敬心
225	2	要	yào	to demand	更要存恭敬心
226	2	要	yào	to need	更要存恭敬心
227	2	要	yào	should; must	更要存恭敬心
228	2	要	yào	might	更要存恭敬心
229	2	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	說讚美的話
230	2	大名	dàmíng	famous name; good reputation	當獲大名稱
231	2	大名	dàmíng	your distinguished name	當獲大名稱
232	2	大名	dàmíng	Daming	當獲大名稱
233	2	大名	dàmíng	Daimyo	當獲大名稱
234	2	口	kǒu	Kangxi radical 30	首須修口
235	2	口	kǒu	mouth	首須修口
236	2	口	kǒu	an opening; a hole	首須修口
237	2	口	kǒu	eloquence	首須修口
238	2	口	kǒu	the edge of a blade	首須修口
239	2	口	kǒu	edge; border	首須修口
240	2	口	kǒu	verbal; oral	首須修口
241	2	口	kǒu	taste	首須修口
242	2	口	kǒu	population; people	首須修口
243	2	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	首須修口
244	2	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	首須修口
245	2	不是	bùshì	a fault; an error	然而名聲不是憑空而來
246	2	不是	bùshì	illegal	然而名聲不是憑空而來
247	2	六波羅蜜	liù bōluómì	six pāramitas; six perfections	六波羅蜜經
248	2	最	zuì	superior	的嘴巴最容易做功德
249	2	最	zuì	top place	的嘴巴最容易做功德
250	2	最	zuì	to assemble together	的嘴巴最容易做功德
251	2	首	shǒu	head	這首偈語告訴我們
252	2	首	shǒu	Kangxi radical 185	這首偈語告訴我們
253	2	首	shǒu	leader; chief	這首偈語告訴我們
254	2	首	shǒu	foremost; first	這首偈語告訴我們
255	2	首	shǒu	to obey; to bow one's head	這首偈語告訴我們
256	2	首	shǒu	beginning; start	這首偈語告訴我們
257	2	首	shǒu	to denounce	這首偈語告訴我們
258	2	首	shǒu	top; apex	這首偈語告訴我們
259	2	首	shǒu	to acknowledge guilt	這首偈語告訴我們
260	2	首	shǒu	the main offender	這首偈語告訴我們
261	2	首	shǒu	essence; gist	這首偈語告訴我們
262	2	首	shǒu	a side; a direction	這首偈語告訴我們
263	2	首	shǒu	to face towards	這首偈語告訴我們
264	2	存	cún	to exist; to survive	更要存恭敬心
265	2	存	cún	to store; to keep	更要存恭敬心
266	2	存	cún	to collect; to accumulate	更要存恭敬心
267	2	存	cún	to deposit; to save	更要存恭敬心
268	2	存	cún	to retain	更要存恭敬心
269	2	存	cún	on the balance; in stock	更要存恭敬心
270	2	存	cún	to cherish	更要存恭敬心
271	2	存	cún	to raise	更要存恭敬心
272	2	存	cún	existing; jīva	更要存恭敬心
273	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是最好的修行
274	2	就是	jiùshì	agree	就是最好的修行
275	2	敬	jìng	to respect /to honor	敬人者
276	2	敬	jìng	gratitude; congratulations	敬人者
277	2	敬	jìng	to offer out of politeness or ceremony	敬人者
278	2	敬	jìng	a gift given in honor	敬人者
279	2	敬	jìng	solemn /serious	敬人者
280	2	敬	jìng	to alert /to warn	敬人者
281	2	敬	jìng	protocol; courtesy	敬人者
282	2	敬	jìng	Jing	敬人者
283	2	敬	jìng	Respect	敬人者
284	2	敬	jìng	respect; reverence; gaurava	敬人者
285	2	三	sān	three	想要獲得好的名聲必須注意三點
286	2	三	sān	third	想要獲得好的名聲必須注意三點
287	2	三	sān	more than two	想要獲得好的名聲必須注意三點
288	2	三	sān	very few	想要獲得好的名聲必須注意三點
289	2	三	sān	San	想要獲得好的名聲必須注意三點
290	2	三	sān	three; tri	想要獲得好的名聲必須注意三點
291	2	三	sān	sa	想要獲得好的名聲必須注意三點
292	2	鼓勵	gǔlì	to encourage	說鼓勵的話
293	2	為	wéi	to act as; to serve	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
294	2	為	wéi	to change into; to become	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
295	2	為	wéi	to be; is	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
296	2	為	wéi	to do	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
297	2	為	wèi	to support; to help	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
298	2	為	wéi	to govern	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
299	2	自然	zìrán	nature	自然會德聲遠播
300	2	自然	zìrán	natural	自然會德聲遠播
301	2	獲	huò	to reap; to harvest	獲好名聲之道
302	2	獲	huò	to obtain; to get	獲好名聲之道
303	2	獲	huò	to hunt; to capture	獲好名聲之道
304	2	獲	huò	to suffer; to sustain; to be subject to	獲好名聲之道
305	2	獲	huò	game (hunting)	獲好名聲之道
306	2	獲	huò	a female servant	獲好名聲之道
307	2	獲	huái	Huai	獲好名聲之道
308	2	獲	huò	harvest	獲好名聲之道
309	2	獲	huò	results	獲好名聲之道
310	2	獲	huò	to obtain	獲好名聲之道
311	2	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	智照無自他
312	2	智	zhì	care; prudence	智照無自他
313	2	智	zhì	Zhi	智照無自他
314	2	智	zhì	clever	智照無自他
315	2	智	zhì	Wisdom	智照無自他
316	2	智	zhì	jnana; knowing	智照無自他
317	2	亦	yì	Yi	亦不稱己德
318	2	在於	zàiyú	in; consist of	進德修業之道在於
319	2	心態	xīntài	attitude; way of thinking	的心態來待人處事
320	2	來	lái	to come	然而名聲不是憑空而來
321	2	來	lái	please	然而名聲不是憑空而來
322	2	來	lái	used to substitute for another verb	然而名聲不是憑空而來
323	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	然而名聲不是憑空而來
324	2	來	lái	wheat	然而名聲不是憑空而來
325	2	來	lái	next; future	然而名聲不是憑空而來
326	2	來	lái	a simple complement of direction	然而名聲不是憑空而來
327	2	來	lái	to occur; to arise	然而名聲不是憑空而來
328	2	來	lái	to earn	然而名聲不是憑空而來
329	2	來	lái	to come; āgata	然而名聲不是憑空而來
330	2	道	dào	way; road; path	獲好名聲之道
331	2	道	dào	principle; a moral; morality	獲好名聲之道
332	2	道	dào	Tao; the Way	獲好名聲之道
333	2	道	dào	to say; to speak; to talk	獲好名聲之道
334	2	道	dào	to think	獲好名聲之道
335	2	道	dào	circuit; a province	獲好名聲之道
336	2	道	dào	a course; a channel	獲好名聲之道
337	2	道	dào	a method; a way of doing something	獲好名聲之道
338	2	道	dào	a doctrine	獲好名聲之道
339	2	道	dào	Taoism; Daoism	獲好名聲之道
340	2	道	dào	a skill	獲好名聲之道
341	2	道	dào	a sect	獲好名聲之道
342	2	道	dào	a line	獲好名聲之道
343	2	道	dào	Way	獲好名聲之道
344	2	道	dào	way; path; marga	獲好名聲之道
345	2	心	xīn	heart [organ]	更要存恭敬心
346	2	心	xīn	Kangxi radical 61	更要存恭敬心
347	2	心	xīn	mind; consciousness	更要存恭敬心
348	2	心	xīn	the center; the core; the middle	更要存恭敬心
349	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	更要存恭敬心
350	2	心	xīn	heart	更要存恭敬心
351	2	心	xīn	emotion	更要存恭敬心
352	2	心	xīn	intention; consideration	更要存恭敬心
353	2	心	xīn	disposition; temperament	更要存恭敬心
354	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	更要存恭敬心
355	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻轉眼即成雲煙
356	2	卻	què	to reject; to decline	卻轉眼即成雲煙
357	2	卻	què	to pardon	卻轉眼即成雲煙
358	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻轉眼即成雲煙
359	2	經	jīng	to go through; to experience	六波羅蜜經
360	2	經	jīng	a sutra; a scripture	六波羅蜜經
361	2	經	jīng	warp	六波羅蜜經
362	2	經	jīng	longitude	六波羅蜜經
363	2	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	六波羅蜜經
364	2	經	jīng	a woman's period	六波羅蜜經
365	2	經	jīng	to bear; to endure	六波羅蜜經
366	2	經	jīng	to hang; to die by hanging	六波羅蜜經
367	2	經	jīng	classics	六波羅蜜經
368	2	經	jīng	to be frugal; to save	六波羅蜜經
369	2	經	jīng	a classic; a scripture; canon	六波羅蜜經
370	2	經	jīng	a standard; a norm	六波羅蜜經
371	2	經	jīng	a section of a Confucian work	六波羅蜜經
372	2	經	jīng	to measure	六波羅蜜經
373	2	經	jīng	human pulse	六波羅蜜經
374	2	經	jīng	menstruation; a woman's period	六波羅蜜經
375	2	經	jīng	sutra; discourse	六波羅蜜經
376	2	修	xiū	to decorate; to embellish	首須修口
377	2	修	xiū	to study; to cultivate	首須修口
378	2	修	xiū	to repair	首須修口
379	2	修	xiū	long; slender	首須修口
380	2	修	xiū	to write; to compile	首須修口
381	2	修	xiū	to build; to construct; to shape	首須修口
382	2	修	xiū	to practice	首須修口
383	2	修	xiū	to cut	首須修口
384	2	修	xiū	virtuous; wholesome	首須修口
385	2	修	xiū	a virtuous person	首須修口
386	2	修	xiū	Xiu	首須修口
387	2	修	xiū	to unknot	首須修口
388	2	修	xiū	to prepare; to put in order	首須修口
389	2	修	xiū	excellent	首須修口
390	2	修	xiū	to perform [a ceremony]	首須修口
391	2	修	xiū	Cultivation	首須修口
392	2	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	首須修口
393	2	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	首須修口
394	2	自我	zìwǒ	self	也不須自我稱讚
395	2	自我	zìwǒ	Oneself	也不須自我稱讚
396	2	在	zài	in; at	如果我們經常在背後說別人的是非
397	2	在	zài	to exist; to be living	如果我們經常在背後說別人的是非
398	2	在	zài	to consist of	如果我們經常在背後說別人的是非
399	2	在	zài	to be at a post	如果我們經常在背後說別人的是非
400	2	在	zài	in; bhū	如果我們經常在背後說別人的是非
401	2	觀	guān	to look at; to watch; to observe	觀德莫觀失
402	2	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	觀德莫觀失
403	2	觀	guān	to display; to show; to make visible	觀德莫觀失
404	2	觀	guān	Guan	觀德莫觀失
405	2	觀	guān	appearance; looks	觀德莫觀失
406	2	觀	guān	a sight; a view; a vista	觀德莫觀失
407	2	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	觀德莫觀失
408	2	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	觀德莫觀失
409	2	觀	guàn	an announcement	觀德莫觀失
410	2	觀	guàn	a high tower; a watchtower	觀德莫觀失
411	2	觀	guān	Surview	觀德莫觀失
412	2	觀	guān	Observe	觀德莫觀失
413	2	觀	guàn	insight; vipasyana; vipassana	觀德莫觀失
414	2	觀	guān	mindfulness; contemplation; smrti	觀德莫觀失
415	2	觀	guān	recollection; anusmrti	觀德莫觀失
416	2	觀	guān	viewing; avaloka	觀德莫觀失
417	2	照	zhào	to illuminate; to shine	智照無自他
418	2	照	zhào	to photograph	智照無自他
419	2	照	zhào	to reflect	智照無自他
420	2	照	zhào	a photograph; an image	智照無自他
421	2	照	zhào	to take care of; to look after	智照無自他
422	2	照	zhào	to contrast; to compare	智照無自他
423	2	照	zhào	a permit; a license	智照無自他
424	2	照	zhào	to understand	智照無自他
425	2	照	zhào	to inform; to notify	智照無自他
426	2	照	zhào	a ray of light	智照無自他
427	2	照	zhào	to inspect	智照無自他
428	2	照	zhào	sunlight	智照無自他
429	2	照	zhào	shine; jval	智照無自他
430	2	服務	fúwù	to serve	給人服務
431	2	服務	fúwù	a service	給人服務
432	2	服務	fúwù	Service	給人服務
433	2	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	說鼓勵的話
434	1	收錄	shōulù	to include; to record	共收錄二十八種經典
435	1	孰	shú	to be mature	孰能無過
436	1	孰	shú	ka	孰能無過
437	1	願意	yuànyì	to wish; to want; to be ready; to be willing	而且願意挺身而出
438	1	願意	yuànyì	to agree	而且願意挺身而出
439	1	實至名歸	shí zhì míng guī	fame follows merit	自然會實至名歸
440	1	互	hù	interlocking; crisscrossing	自他互易
441	1	互	hù	a rack for hanging butchered animals	自他互易
442	1	知道	zhīdào	to know	一旦這些壞話傳給當事人知道
443	1	知道	zhīdào	Knowing	一旦這些壞話傳給當事人知道
444	1	生命	shēngmìng	life	榮譽是人的第二生命
445	1	生命	shēngmìng	living	榮譽是人的第二生命
446	1	生命	shēngmìng	vivid; lively	榮譽是人的第二生命
447	1	二	èr	two	二
448	1	二	èr	Kangxi radical 7	二
449	1	二	èr	second	二
450	1	二	èr	twice; double; di-	二
451	1	二	èr	more than one kind	二
452	1	二	èr	two; dvā; dvi	二
453	1	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	關鍵就在於彼此所持的心態不同
454	1	就	jiù	to assume	關鍵就在於彼此所持的心態不同
455	1	就	jiù	to receive; to suffer	關鍵就在於彼此所持的心態不同
456	1	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	關鍵就在於彼此所持的心態不同
457	1	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	關鍵就在於彼此所持的心態不同
458	1	就	jiù	to accomplish	關鍵就在於彼此所持的心態不同
459	1	就	jiù	to go with	關鍵就在於彼此所持的心態不同
460	1	就	jiù	to die	關鍵就在於彼此所持的心態不同
461	1	並不	bìngbù	not at all; emphatically not	修行並不一定是到寺院裏打坐拜佛
462	1	恆	héng	constant; regular	人恆敬之
463	1	恆	héng	permanent; lasting; perpetual	人恆敬之
464	1	恆	héng	perseverance	人恆敬之
465	1	恆	héng	ordinary; common	人恆敬之
466	1	恆	héng	Constancy [hexagram]	人恆敬之
467	1	恆	gèng	crescent moon	人恆敬之
468	1	恆	gèng	to spread; to expand	人恆敬之
469	1	恆	héng	Heng	人恆敬之
470	1	恆	héng	Eternity	人恆敬之
471	1	恆	héng	eternal	人恆敬之
472	1	恆	gèng	Ganges	人恆敬之
473	1	背後	bèihòu	behind; at the back; in the rear	如果我們經常在背後說別人的是非
474	1	背後	bèihòu	background	如果我們經常在背後說別人的是非
475	1	令名	lìngmíng	good name; reputation	想要得到令名
476	1	作	zuò	to do	風雨雖刮然作響
477	1	作	zuò	to act as; to serve as	風雨雖刮然作響
478	1	作	zuò	to start	風雨雖刮然作響
479	1	作	zuò	a writing; a work	風雨雖刮然作響
480	1	作	zuò	to dress as; to be disguised as	風雨雖刮然作響
481	1	作	zuō	to create; to make	風雨雖刮然作響
482	1	作	zuō	a workshop	風雨雖刮然作響
483	1	作	zuō	to write; to compose	風雨雖刮然作響
484	1	作	zuò	to rise	風雨雖刮然作響
485	1	作	zuò	to be aroused	風雨雖刮然作響
486	1	作	zuò	activity; action; undertaking	風雨雖刮然作響
487	1	作	zuò	to regard as	風雨雖刮然作響
488	1	作	zuò	action; kāraṇa	風雨雖刮然作響
489	1	憑空	píngkōng	baseless; without foundation	然而名聲不是憑空而來
490	1	破壞性	pòhuàixìng	destructiveness	而不是一味地給予破壞性的批評
491	1	立場	lìchǎng	position; standpoint	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
492	1	立場	lìchǎng	to criticize; to question	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
493	1	不能	bù néng	cannot; must not; should not	自讚毀他不但不能如己所願
494	1	圖	tú	diagram; picture; drawing; chart	愚者圖名卻名損
495	1	圖	tú	to plan; to scheme; to attempt	愚者圖名卻名損
496	1	圖	tú	to draw	愚者圖名卻名損
497	1	圖	tú	a map	愚者圖名卻名損
498	1	圖	tú	to seek	愚者圖名卻名損
499	1	圖	tú	intent	愚者圖名卻名損
500	1	圖	tú	territory	愚者圖名卻名損

Frequencies of all Words

Top 755

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	19	的	de	possessive particle	人人都希望有好的名聲
2	19	的	de	structural particle	人人都希望有好的名聲
3	19	的	de	complement	人人都希望有好的名聲
4	19	的	de	a substitute for something already referred to	人人都希望有好的名聲
5	12	不	bù	not; no	不說他人過
6	12	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不說他人過
7	12	不	bù	as a correlative	不說他人過
8	12	不	bù	no (answering a question)	不說他人過
9	12	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不說他人過
10	12	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不說他人過
11	12	不	bù	to form a yes or no question	不說他人過
12	12	不	bù	infix potential marker	不說他人過
13	12	不	bù	no; na	不說他人過
14	10	人	rén	person; people; a human being	個有修行的人應該抱持
15	10	人	rén	Kangxi radical 9	個有修行的人應該抱持
16	10	人	rén	a kind of person	個有修行的人應該抱持
17	10	人	rén	everybody	個有修行的人應該抱持
18	10	人	rén	adult	個有修行的人應該抱持
19	10	人	rén	somebody; others	個有修行的人應該抱持
20	10	人	rén	an upright person	個有修行的人應該抱持
21	10	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	個有修行的人應該抱持
22	7	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	不說他人過
23	7	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	不說他人過
24	7	說	shuì	to persuade	不說他人過
25	7	說	shuō	to teach; to recite; to explain	不說他人過
26	7	說	shuō	a doctrine; a theory	不說他人過
27	7	說	shuō	to claim; to assert	不說他人過
28	7	說	shuō	allocution	不說他人過
29	7	說	shuō	to criticize; to scold	不說他人過
30	7	說	shuō	to indicate; to refer to	不說他人過
31	7	說	shuō	speach; vāda	不說他人過
32	7	說	shuō	to speak; bhāṣate	不說他人過
33	7	我們	wǒmen	we	這首偈語告訴我們
34	6	德	dé	Germany	亦不稱己德
35	6	德	dé	virtue; morality; ethics; character	亦不稱己德
36	6	德	dé	kindness; favor	亦不稱己德
37	6	德	dé	conduct; behavior	亦不稱己德
38	6	德	dé	to be grateful	亦不稱己德
39	6	德	dé	heart; intention	亦不稱己德
40	6	德	dé	De	亦不稱己德
41	6	德	dé	potency; natural power	亦不稱己德
42	6	德	dé	wholesome; good	亦不稱己德
43	6	德	dé	Virtue	亦不稱己德
44	6	德	dé	merit; puṇya; puñña	亦不稱己德
45	6	德	dé	guṇa	亦不稱己德
46	6	己	jǐ	self	亦不稱己德
47	6	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	亦不稱己德
48	6	己	jǐ	Kangxi radical 49	亦不稱己德
49	6	己	jǐ	her; him; it	亦不稱己德
50	6	己	jǐ	sixth	亦不稱己德
51	6	己	jǐ	self; ātman	亦不稱己德
52	5	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	然而名聲不是憑空而來
53	5	而	ér	Kangxi radical 126	然而名聲不是憑空而來
54	5	而	ér	you	然而名聲不是憑空而來
55	5	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	然而名聲不是憑空而來
56	5	而	ér	right away; then	然而名聲不是憑空而來
57	5	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	然而名聲不是憑空而來
58	5	而	ér	if; in case; in the event that	然而名聲不是憑空而來
59	5	而	ér	therefore; as a result; thus	然而名聲不是憑空而來
60	5	而	ér	how can it be that?	然而名聲不是憑空而來
61	5	而	ér	so as to	然而名聲不是憑空而來
62	5	而	ér	only then	然而名聲不是憑空而來
63	5	而	ér	as if; to seem like	然而名聲不是憑空而來
64	5	而	néng	can; able	然而名聲不是憑空而來
65	5	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	然而名聲不是憑空而來
66	5	而	ér	me	然而名聲不是憑空而來
67	5	而	ér	to arrive; up to	然而名聲不是憑空而來
68	5	而	ér	possessive	然而名聲不是憑空而來
69	5	他	tā	he; him	智照無自他
70	5	他	tā	another aspect	智照無自他
71	5	他	tā	other; another; some other	智照無自他
72	5	他	tā	everybody	智照無自他
73	5	他	tā	other	智照無自他
74	5	他	tuō	other; another; some other	智照無自他
75	5	他	tā	tha	智照無自他
76	5	他	tā	ṭha	智照無自他
77	5	他	tā	other; anya	智照無自他
78	5	別人	biérén	other people; others	如果我們經常在背後說別人的是非
79	5	稱	chēng	to call; to address	亦不稱己德
80	5	稱	chèn	to suit; to match; to suit	亦不稱己德
81	5	稱	chēng	to say; to describe	亦不稱己德
82	5	稱	chēng	to weigh	亦不稱己德
83	5	稱	chèng	to weigh	亦不稱己德
84	5	稱	chēng	to praise; to commend	亦不稱己德
85	5	稱	chēng	to name; to designate	亦不稱己德
86	5	稱	chēng	a name; an appellation	亦不稱己德
87	5	稱	chēng	to claim to be; to proclaim oneself	亦不稱己德
88	5	稱	chēng	to raise; to lift up	亦不稱己德
89	5	稱	chèn	to pretend	亦不稱己德
90	5	稱	chēng	to consider; to evaluate	亦不稱己德
91	5	稱	chēng	to bow to; to defer to	亦不稱己德
92	5	稱	chèng	scales	亦不稱己德
93	5	稱	chèng	a standard weight	亦不稱己德
94	5	稱	chēng	reputation	亦不稱己德
95	5	稱	chèng	a steelyard	亦不稱己德
96	4	應該	yīnggāi	ought to; should; must	個有修行的人應該抱持
97	4	自	zì	naturally; of course; certainly	智照無自他
98	4	自	zì	from; since	智照無自他
99	4	自	zì	self; oneself; itself	智照無自他
100	4	自	zì	Kangxi radical 132	智照無自他
101	4	自	zì	Zi	智照無自他
102	4	自	zì	a nose	智照無自他
103	4	自	zì	the beginning; the start	智照無自他
104	4	自	zì	origin	智照無自他
105	4	自	zì	originally	智照無自他
106	4	自	zì	still; to remain	智照無自他
107	4	自	zì	in person; personally	智照無自他
108	4	自	zì	in addition; besides	智照無自他
109	4	自	zì	if; even if	智照無自他
110	4	自	zì	but	智照無自他
111	4	自	zì	because	智照無自他
112	4	自	zì	to employ; to use	智照無自他
113	4	自	zì	to be	智照無自他
114	4	自	zì	own; one's own; oneself	智照無自他
115	4	自	zì	self; soul; ātman	智照無自他
116	4	自己	zìjǐ	self	不僅自己的名譽遭受損失
117	4	不但	bùdàn	not only	不但不說他人的長短過失
118	4	過	guò	to cross; to go over; to pass	不說他人過
119	4	過	guò	too	不說他人過
120	4	過	guò	particle to indicate experience	不說他人過
121	4	過	guò	to surpass; to exceed	不說他人過
122	4	過	guò	to experience; to pass time	不說他人過
123	4	過	guò	to go	不說他人過
124	4	過	guò	a mistake	不說他人過
125	4	過	guò	a time; a round	不說他人過
126	4	過	guō	Guo	不說他人過
127	4	過	guò	to die	不說他人過
128	4	過	guò	to shift	不說他人過
129	4	過	guò	to endure	不說他人過
130	4	過	guò	to pay a visit; to call on	不說他人過
131	4	過	guò	gone by, past; atīta	不說他人過
132	4	名聲	míngshēng	reputation	獲好名聲之道
133	4	名聲	míngshēng	fame; yasas	獲好名聲之道
134	4	地	dì	soil; ground; land	而不是一味地給予破壞性的批評
135	4	地	de	subordinate particle	而不是一味地給予破壞性的批評
136	4	地	dì	floor	而不是一味地給予破壞性的批評
137	4	地	dì	the earth	而不是一味地給予破壞性的批評
138	4	地	dì	fields	而不是一味地給予破壞性的批評
139	4	地	dì	a place	而不是一味地給予破壞性的批評
140	4	地	dì	a situation; a position	而不是一味地給予破壞性的批評
141	4	地	dì	background	而不是一味地給予破壞性的批評
142	4	地	dì	terrain	而不是一味地給予破壞性的批評
143	4	地	dì	a territory; a region	而不是一味地給予破壞性的批評
144	4	地	dì	used after a distance measure	而不是一味地給予破壞性的批評
145	4	地	dì	coming from the same clan	而不是一味地給予破壞性的批評
146	4	地	dì	earth; prthivi	而不是一味地給予破壞性的批評
147	4	地	dì	stage; ground; level; bhumi	而不是一味地給予破壞性的批評
148	4	好	hǎo	good	獲好名聲之道
149	4	好	hǎo	indicates completion or readiness	獲好名聲之道
150	4	好	hào	to be fond of; to be friendly	獲好名聲之道
151	4	好	hǎo	indicates agreement	獲好名聲之道
152	4	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	獲好名聲之道
153	4	好	hǎo	easy; convenient	獲好名聲之道
154	4	好	hǎo	very; quite	獲好名聲之道
155	4	好	hǎo	many; long	獲好名聲之道
156	4	好	hǎo	so as to	獲好名聲之道
157	4	好	hǎo	friendly; kind	獲好名聲之道
158	4	好	hào	to be likely to	獲好名聲之道
159	4	好	hǎo	beautiful	獲好名聲之道
160	4	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	獲好名聲之道
161	4	好	hǎo	remarkable; excellent	獲好名聲之道
162	4	好	hǎo	suitable	獲好名聲之道
163	4	好	hào	a hole in a coin or jade disk	獲好名聲之道
164	4	好	hào	a fond object	獲好名聲之道
165	4	好	hǎo	Good	獲好名聲之道
166	4	好	hǎo	good; sādhu	獲好名聲之道
167	4	之	zhī	him; her; them; that	獲好名聲之道
168	4	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	獲好名聲之道
169	4	之	zhī	to go	獲好名聲之道
170	4	之	zhī	this; that	獲好名聲之道
171	4	之	zhī	genetive marker	獲好名聲之道
172	4	之	zhī	it	獲好名聲之道
173	4	之	zhī	in	獲好名聲之道
174	4	之	zhī	all	獲好名聲之道
175	4	之	zhī	and	獲好名聲之道
176	4	之	zhī	however	獲好名聲之道
177	4	之	zhī	if	獲好名聲之道
178	4	之	zhī	then	獲好名聲之道
179	4	之	zhī	to arrive; to go	獲好名聲之道
180	4	之	zhī	is	獲好名聲之道
181	4	之	zhī	to use	獲好名聲之道
182	4	之	zhī	Zhi	獲好名聲之道
183	4	名	míng	measure word for people	因此智者不求而名至
184	4	名	míng	fame; renown; reputation	因此智者不求而名至
185	4	名	míng	a name; personal name; designation	因此智者不求而名至
186	4	名	míng	rank; position	因此智者不求而名至
187	4	名	míng	an excuse	因此智者不求而名至
188	4	名	míng	life	因此智者不求而名至
189	4	名	míng	to name; to call	因此智者不求而名至
190	4	名	míng	to express; to describe	因此智者不求而名至
191	4	名	míng	to be called; to have the name	因此智者不求而名至
192	4	名	míng	to own; to possess	因此智者不求而名至
193	4	名	míng	famous; renowned	因此智者不求而名至
194	4	名	míng	moral	因此智者不求而名至
195	4	名	míng	name; naman	因此智者不求而名至
196	4	名	míng	fame; renown; yasas	因此智者不求而名至
197	3	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	敬人者
198	3	者	zhě	that	敬人者
199	3	者	zhě	nominalizing function word	敬人者
200	3	者	zhě	used to mark a definition	敬人者
201	3	者	zhě	used to mark a pause	敬人者
202	3	者	zhě	topic marker; that; it	敬人者
203	3	者	zhuó	according to	敬人者
204	3	者	zhě	ca	敬人者
205	3	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	個有修行的人應該抱持
206	3	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	個有修行的人應該抱持
207	3	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	個有修行的人應該抱持
208	3	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	個有修行的人應該抱持
209	3	有	yǒu	is; are; to exist	人人都希望有好的名聲
210	3	有	yǒu	to have; to possess	人人都希望有好的名聲
211	3	有	yǒu	indicates an estimate	人人都希望有好的名聲
212	3	有	yǒu	indicates a large quantity	人人都希望有好的名聲
213	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	人人都希望有好的名聲
214	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	人人都希望有好的名聲
215	3	有	yǒu	used to compare two things	人人都希望有好的名聲
216	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	人人都希望有好的名聲
217	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	人人都希望有好的名聲
218	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	人人都希望有好的名聲
219	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	人人都希望有好的名聲
220	3	有	yǒu	abundant	人人都希望有好的名聲
221	3	有	yǒu	purposeful	人人都希望有好的名聲
222	3	有	yǒu	You	人人都希望有好的名聲
223	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	人人都希望有好的名聲
224	3	有	yǒu	becoming; bhava	人人都希望有好的名聲
225	3	經常	jīngcháng	frequently; constantly; regularly; often	如果我們經常在背後說別人的是非
226	3	經常	jīngcháng	daily	如果我們經常在背後說別人的是非
227	3	經常	jīngcháng	fixed; unchanging	如果我們經常在背後說別人的是非
228	3	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以即使有所成就
229	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以即使有所成就
230	3	所以	suǒyǐ	how; why	所以即使有所成就
231	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以即使有所成就
232	3	給	gěi	to give	隨時給人歡喜
233	3	給	gěi	to; for; for the benefit of	隨時給人歡喜
234	3	給	jǐ	to supply; to provide	隨時給人歡喜
235	3	給	jǐ	salary for government employees	隨時給人歡喜
236	3	給	jǐ	to confer; to award	隨時給人歡喜
237	3	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	隨時給人歡喜
238	3	給	jǐ	agile; nimble	隨時給人歡喜
239	3	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	隨時給人歡喜
240	3	給	jǐ	to look after; to take care of	隨時給人歡喜
241	3	給	jǐ	articulate; well spoken	隨時給人歡喜
242	3	給	gěi	to give; deya	隨時給人歡喜
243	3	一	yī	one	一
244	3	一	yī	Kangxi radical 1	一
245	3	一	yī	as soon as; all at once	一
246	3	一	yī	pure; concentrated	一
247	3	一	yì	whole; all	一
248	3	一	yī	first	一
249	3	一	yī	the same	一
250	3	一	yī	each	一
251	3	一	yī	certain	一
252	3	一	yī	throughout	一
253	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
254	3	一	yī	sole; single	一
255	3	一	yī	a very small amount	一
256	3	一	yī	Yi	一
257	3	一	yī	other	一
258	3	一	yī	to unify	一
259	3	一	yī	accidentally; coincidentally	一
260	3	一	yī	abruptly; suddenly	一
261	3	一	yī	or	一
262	3	一	yī	one; eka	一
263	3	無	wú	no	智照無自他
264	3	無	wú	Kangxi radical 71	智照無自他
265	3	無	wú	to not have; without	智照無自他
266	3	無	wú	has not yet	智照無自他
267	3	無	mó	mo	智照無自他
268	3	無	wú	do not	智照無自他
269	3	無	wú	not; -less; un-	智照無自他
270	3	無	wú	regardless of	智照無自他
271	3	無	wú	to not have	智照無自他
272	3	無	wú	um	智照無自他
273	3	無	wú	Wu	智照無自他
274	3	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	智照無自他
275	3	無	wú	not; non-	智照無自他
276	3	無	mó	mo	智照無自他
277	3	也	yě	also; too	也與別人
278	3	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也與別人
279	3	也	yě	either	也與別人
280	3	也	yě	even	也與別人
281	3	也	yě	used to soften the tone	也與別人
282	3	也	yě	used for emphasis	也與別人
283	3	也	yě	used to mark contrast	也與別人
284	3	也	yě	used to mark compromise	也與別人
285	3	也	yě	ya	也與別人
286	3	想要	xiǎngyào	to want to; to feel like; to fancy	想要獲得好的名聲必須注意三點
287	3	他人	tārén	someone else; other people	不說他人過
288	3	會	huì	can; be able to	自然會德聲遠播
289	3	會	huì	able to	自然會德聲遠播
290	3	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	自然會德聲遠播
291	3	會	kuài	to balance an account	自然會德聲遠播
292	3	會	huì	to assemble	自然會德聲遠播
293	3	會	huì	to meet	自然會德聲遠播
294	3	會	huì	a temple fair	自然會德聲遠播
295	3	會	huì	a religious assembly	自然會德聲遠播
296	3	會	huì	an association; a society	自然會德聲遠播
297	3	會	huì	a national or provincial capital	自然會德聲遠播
298	3	會	huì	an opportunity	自然會德聲遠播
299	3	會	huì	to understand	自然會德聲遠播
300	3	會	huì	to be familiar with; to know	自然會德聲遠播
301	3	會	huì	to be possible; to be likely	自然會德聲遠播
302	3	會	huì	to be good at	自然會德聲遠播
303	3	會	huì	a moment	自然會德聲遠播
304	3	會	huì	to happen to	自然會德聲遠播
305	3	會	huì	to pay	自然會德聲遠播
306	3	會	huì	a meeting place	自然會德聲遠播
307	3	會	kuài	the seam of a cap	自然會德聲遠播
308	3	會	huì	in accordance with	自然會德聲遠播
309	3	會	huì	imperial civil service examination	自然會德聲遠播
310	3	會	huì	to have sexual intercourse	自然會德聲遠播
311	3	會	huì	Hui	自然會德聲遠播
312	3	會	huì	combining; samsarga	自然會德聲遠播
313	3	是	shì	is; are; am; to be	修行並不一定是到寺院裏打坐拜佛
314	3	是	shì	is exactly	修行並不一定是到寺院裏打坐拜佛
315	3	是	shì	is suitable; is in contrast	修行並不一定是到寺院裏打坐拜佛
316	3	是	shì	this; that; those	修行並不一定是到寺院裏打坐拜佛
317	3	是	shì	really; certainly	修行並不一定是到寺院裏打坐拜佛
318	3	是	shì	correct; yes; affirmative	修行並不一定是到寺院裏打坐拜佛
319	3	是	shì	true	修行並不一定是到寺院裏打坐拜佛
320	3	是	shì	is; has; exists	修行並不一定是到寺院裏打坐拜佛
321	3	是	shì	used between repetitions of a word	修行並不一定是到寺院裏打坐拜佛
322	3	是	shì	a matter; an affair	修行並不一定是到寺院裏打坐拜佛
323	3	是	shì	Shi	修行並不一定是到寺院裏打坐拜佛
324	3	是	shì	is; bhū	修行並不一定是到寺院裏打坐拜佛
325	3	是	shì	this; idam	修行並不一定是到寺院裏打坐拜佛
326	3	能	néng	can; able	孰能無過
327	3	能	néng	ability; capacity	孰能無過
328	3	能	néng	a mythical bear-like beast	孰能無過
329	3	能	néng	energy	孰能無過
330	3	能	néng	function; use	孰能無過
331	3	能	néng	may; should; permitted to	孰能無過
332	3	能	néng	talent	孰能無過
333	3	能	néng	expert at	孰能無過
334	3	能	néng	to be in harmony	孰能無過
335	3	能	néng	to tend to; to care for	孰能無過
336	3	能	néng	to reach; to arrive at	孰能無過
337	3	能	néng	as long as; only	孰能無過
338	3	能	néng	even if	孰能無過
339	3	能	néng	but	孰能無過
340	3	能	néng	in this way	孰能無過
341	3	能	néng	to be able; śak	孰能無過
342	2	榮譽	róngyù	honor; emeritus	榮譽是人的第二生命
343	2	給予	jǐyǔ	to accord; to give; to show	而不是一味地給予破壞性的批評
344	2	要	yào	to want; to wish for	更要存恭敬心
345	2	要	yào	if	更要存恭敬心
346	2	要	yào	to be about to; in the future	更要存恭敬心
347	2	要	yào	to want	更要存恭敬心
348	2	要	yāo	a treaty	更要存恭敬心
349	2	要	yào	to request	更要存恭敬心
350	2	要	yào	essential points; crux	更要存恭敬心
351	2	要	yāo	waist	更要存恭敬心
352	2	要	yāo	to cinch	更要存恭敬心
353	2	要	yāo	waistband	更要存恭敬心
354	2	要	yāo	Yao	更要存恭敬心
355	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	更要存恭敬心
356	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	更要存恭敬心
357	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	更要存恭敬心
358	2	要	yāo	to agree with	更要存恭敬心
359	2	要	yāo	to invite; to welcome	更要存恭敬心
360	2	要	yào	to summarize	更要存恭敬心
361	2	要	yào	essential; important	更要存恭敬心
362	2	要	yào	to desire	更要存恭敬心
363	2	要	yào	to demand	更要存恭敬心
364	2	要	yào	to need	更要存恭敬心
365	2	要	yào	should; must	更要存恭敬心
366	2	要	yào	might	更要存恭敬心
367	2	要	yào	or	更要存恭敬心
368	2	讚美	zànměi	to admire; to applause; to praise	說讚美的話
369	2	大名	dàmíng	famous name; good reputation	當獲大名稱
370	2	大名	dàmíng	your distinguished name	當獲大名稱
371	2	大名	dàmíng	Daming	當獲大名稱
372	2	大名	dàmíng	Daimyo	當獲大名稱
373	2	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	首須修口
374	2	口	kǒu	Kangxi radical 30	首須修口
375	2	口	kǒu	mouth	首須修口
376	2	口	kǒu	an opening; a hole	首須修口
377	2	口	kǒu	eloquence	首須修口
378	2	口	kǒu	the edge of a blade	首須修口
379	2	口	kǒu	edge; border	首須修口
380	2	口	kǒu	verbal; oral	首須修口
381	2	口	kǒu	taste	首須修口
382	2	口	kǒu	population; people	首須修口
383	2	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	首須修口
384	2	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	首須修口
385	2	不是	bùshi	no; is not; not	然而名聲不是憑空而來
386	2	不是	bùshì	a fault; an error	然而名聲不是憑空而來
387	2	不是	bùshì	illegal	然而名聲不是憑空而來
388	2	不是	bùshì	or else; otherwise	然而名聲不是憑空而來
389	2	六波羅蜜	liù bōluómì	six pāramitas; six perfections	六波羅蜜經
390	2	最	zuì	most; extremely; exceedingly	的嘴巴最容易做功德
391	2	最	zuì	superior	的嘴巴最容易做功德
392	2	最	zuì	top place	的嘴巴最容易做功德
393	2	最	zuì	in sum; altogether	的嘴巴最容易做功德
394	2	最	zuì	to assemble together	的嘴巴最容易做功德
395	2	對於	duìyú	regarding; with regards to	對於別人
396	2	首	shǒu	head	這首偈語告訴我們
397	2	首	shǒu	measure word for poems	這首偈語告訴我們
398	2	首	shǒu	Kangxi radical 185	這首偈語告訴我們
399	2	首	shǒu	leader; chief	這首偈語告訴我們
400	2	首	shǒu	foremost; first	這首偈語告訴我們
401	2	首	shǒu	to obey; to bow one's head	這首偈語告訴我們
402	2	首	shǒu	beginning; start	這首偈語告訴我們
403	2	首	shǒu	to denounce	這首偈語告訴我們
404	2	首	shǒu	top; apex	這首偈語告訴我們
405	2	首	shǒu	to acknowledge guilt	這首偈語告訴我們
406	2	首	shǒu	the main offender	這首偈語告訴我們
407	2	首	shǒu	essence; gist	這首偈語告訴我們
408	2	首	shǒu	a side; a direction	這首偈語告訴我們
409	2	首	shǒu	to face towards	這首偈語告訴我們
410	2	存	cún	to exist; to survive	更要存恭敬心
411	2	存	cún	to store; to keep	更要存恭敬心
412	2	存	cún	to collect; to accumulate	更要存恭敬心
413	2	存	cún	to deposit; to save	更要存恭敬心
414	2	存	cún	to retain	更要存恭敬心
415	2	存	cún	on the balance; in stock	更要存恭敬心
416	2	存	cún	to cherish	更要存恭敬心
417	2	存	cún	to raise	更要存恭敬心
418	2	存	cún	existing; jīva	更要存恭敬心
419	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是最好的修行
420	2	就是	jiùshì	even if; even	就是最好的修行
421	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是最好的修行
422	2	就是	jiùshì	agree	就是最好的修行
423	2	敬	jìng	to respect /to honor	敬人者
424	2	敬	jìng	gratitude; congratulations	敬人者
425	2	敬	jìng	to offer out of politeness or ceremony	敬人者
426	2	敬	jìng	a gift given in honor	敬人者
427	2	敬	jìng	solemn /serious	敬人者
428	2	敬	jìng	to alert /to warn	敬人者
429	2	敬	jìng	protocol; courtesy	敬人者
430	2	敬	jìng	Jing	敬人者
431	2	敬	jìng	Respect	敬人者
432	2	敬	jìng	respect; reverence; gaurava	敬人者
433	2	三	sān	three	想要獲得好的名聲必須注意三點
434	2	三	sān	third	想要獲得好的名聲必須注意三點
435	2	三	sān	more than two	想要獲得好的名聲必須注意三點
436	2	三	sān	very few	想要獲得好的名聲必須注意三點
437	2	三	sān	repeatedly	想要獲得好的名聲必須注意三點
438	2	三	sān	San	想要獲得好的名聲必須注意三點
439	2	三	sān	three; tri	想要獲得好的名聲必須注意三點
440	2	三	sān	sa	想要獲得好的名聲必須注意三點
441	2	鼓勵	gǔlì	to encourage	說鼓勵的話
442	2	為	wèi	for; to	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
443	2	為	wèi	because of	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
444	2	為	wéi	to act as; to serve	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
445	2	為	wéi	to change into; to become	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
446	2	為	wéi	to be; is	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
447	2	為	wéi	to do	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
448	2	為	wèi	for	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
449	2	為	wèi	because of; for; to	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
450	2	為	wèi	to	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
451	2	為	wéi	in a passive construction	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
452	2	為	wéi	forming a rehetorical question	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
453	2	為	wéi	forming an adverb	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
454	2	為	wéi	to add emphasis	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
455	2	為	wèi	to support; to help	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
456	2	為	wéi	to govern	而且還會處處站在別人的立場為對方著想
457	2	即使	jíshǐ	even if; even though	即使我們有心勸告別人
458	2	自然	zìrán	nature	自然會德聲遠播
459	2	自然	zìrán	natural	自然會德聲遠播
460	2	自然	zìrán	of course; certainly; naturally	自然會德聲遠播
461	2	獲	huò	to reap; to harvest	獲好名聲之道
462	2	獲	huò	to obtain; to get	獲好名聲之道
463	2	獲	huò	to hunt; to capture	獲好名聲之道
464	2	獲	huò	to be capable of; can; is able	獲好名聲之道
465	2	獲	huò	to suffer; to sustain; to be subject to	獲好名聲之道
466	2	獲	huò	game (hunting)	獲好名聲之道
467	2	獲	huò	a female servant	獲好名聲之道
468	2	獲	huái	Huai	獲好名聲之道
469	2	獲	huò	harvest	獲好名聲之道
470	2	獲	huò	results	獲好名聲之道
471	2	獲	huò	to obtain	獲好名聲之道
472	2	智	zhì	wisdom; knowledge; understanding	智照無自他
473	2	智	zhì	care; prudence	智照無自他
474	2	智	zhì	Zhi	智照無自他
475	2	智	zhì	clever	智照無自他
476	2	智	zhì	Wisdom	智照無自他
477	2	智	zhì	jnana; knowing	智照無自他
478	2	亦	yì	also; too	亦不稱己德
479	2	亦	yì	but	亦不稱己德
480	2	亦	yì	this; he; she	亦不稱己德
481	2	亦	yì	although; even though	亦不稱己德
482	2	亦	yì	already	亦不稱己德
483	2	亦	yì	particle with no meaning	亦不稱己德
484	2	亦	yì	Yi	亦不稱己德
485	2	在於	zàiyú	in; consist of	進德修業之道在於
486	2	心態	xīntài	attitude; way of thinking	的心態來待人處事
487	2	來	lái	to come	然而名聲不是憑空而來
488	2	來	lái	indicates an approximate quantity	然而名聲不是憑空而來
489	2	來	lái	please	然而名聲不是憑空而來
490	2	來	lái	used to substitute for another verb	然而名聲不是憑空而來
491	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	然而名聲不是憑空而來
492	2	來	lái	ever since	然而名聲不是憑空而來
493	2	來	lái	wheat	然而名聲不是憑空而來
494	2	來	lái	next; future	然而名聲不是憑空而來
495	2	來	lái	a simple complement of direction	然而名聲不是憑空而來
496	2	來	lái	to occur; to arise	然而名聲不是憑空而來
497	2	來	lái	to earn	然而名聲不是憑空而來
498	2	來	lái	to come; āgata	然而名聲不是憑空而來
499	2	道	dào	way; road; path	獲好名聲之道
500	2	道	dào	principle; a moral; morality	獲好名聲之道

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不		bù	no; na
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
说	說	shuō shuō	speach; vāda to speak; bhāṣate
德		dé dé dé	Virtue merit; puṇya; puñña guṇa
己		jǐ	self; ātman
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
自		zì zì	own; one's own; oneself self; soul; ātman
过	過	guò	gone by, past; atīta
名声	名聲	míngshēng	fame; yasas
地		dì dì	earth; prthivi stage; ground; level; bhumi

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
人间佛教的经证	人間佛教的經證	114	Being Good: Buddhist Ethics for Everyday Life

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
发露	發露	102	to reveal; to manifest
偈语	偈語	106	the words of a chant
六波罗蜜	六波羅蜜	108	six pāramitas; six perfections
生佛平等		115	equality between sentient beings and the Buddha
说好话	說好話	115	speak good words speak good words
所持		115	adhisthana; empowerment
修心		120	Cultivating the Mind to cultivate one's mind
自赞毁他	自讚毀他	122	praising slander of others
做功德		122	to generate merits