Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 9 - Art and Literature 《佛教叢書9-藝文》, Text - The Student Union Addresses the Venerable Master in Preparation for Training 文 ■對大師學生會籌備員之訓勉
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8 | 之 | zhī | to go | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 2 | 8 | 之 | zhī | to arrive; to go | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 3 | 8 | 之 | zhī | is | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 4 | 8 | 之 | zhī | to use | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 5 | 8 | 之 | zhī | Zhi | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 6 | 7 | 於 | yú | to go; to | 表現於行為上者都屬之 | 
| 7 | 7 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 表現於行為上者都屬之 | 
| 8 | 7 | 於 | yú | Yu | 表現於行為上者都屬之 | 
| 9 | 7 | 於 | wū | a crow | 表現於行為上者都屬之 | 
| 10 | 7 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 11 | 7 | 對 | duì | correct; right | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 12 | 7 | 對 | duì | opposing; opposite | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 13 | 7 | 對 | duì | duilian; couplet | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 14 | 7 | 對 | duì | yes; affirmative | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 15 | 7 | 對 | duì | to treat; to regard | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 16 | 7 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 17 | 7 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 18 | 7 | 對 | duì | to mix | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 19 | 7 | 對 | duì | a pair | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 20 | 7 | 對 | duì | to respond; to answer | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 21 | 7 | 對 | duì | mutual | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 22 | 7 | 對 | duì | parallel; alternating | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 23 | 7 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 24 | 7 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的事 | 
| 25 | 7 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的事 | 
| 26 | 6 | 我 | wǒ | self | 為我的學生 | 
| 27 | 6 | 我 | wǒ | [my] dear | 為我的學生 | 
| 28 | 6 | 我 | wǒ | Wo | 為我的學生 | 
| 29 | 6 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 為我的學生 | 
| 30 | 6 | 我 | wǒ | ga | 為我的學生 | 
| 31 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 不是那一個人可以成功的 | 
| 32 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 不是那一個人可以成功的 | 
| 33 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 不是那一個人可以成功的 | 
| 34 | 6 | 人 | rén | everybody | 不是那一個人可以成功的 | 
| 35 | 6 | 人 | rén | adult | 不是那一個人可以成功的 | 
| 36 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 不是那一個人可以成功的 | 
| 37 | 6 | 人 | rén | an upright person | 不是那一個人可以成功的 | 
| 38 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 不是那一個人可以成功的 | 
| 39 | 5 | 事 | shì | matter; thing; item | 一件較大的事 | 
| 40 | 5 | 事 | shì | to serve | 一件較大的事 | 
| 41 | 5 | 事 | shì | a government post | 一件較大的事 | 
| 42 | 5 | 事 | shì | duty; post; work | 一件較大的事 | 
| 43 | 5 | 事 | shì | occupation | 一件較大的事 | 
| 44 | 5 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 一件較大的事 | 
| 45 | 5 | 事 | shì | an accident | 一件較大的事 | 
| 46 | 5 | 事 | shì | to attend | 一件較大的事 | 
| 47 | 5 | 事 | shì | an allusion | 一件較大的事 | 
| 48 | 5 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 一件較大的事 | 
| 49 | 5 | 事 | shì | to engage in | 一件較大的事 | 
| 50 | 5 | 事 | shì | to enslave | 一件較大的事 | 
| 51 | 5 | 事 | shì | to pursue | 一件較大的事 | 
| 52 | 5 | 事 | shì | to administer | 一件較大的事 | 
| 53 | 5 | 事 | shì | to appoint | 一件較大的事 | 
| 54 | 5 | 事 | shì | meaning; phenomena | 一件較大的事 | 
| 55 | 5 | 事 | shì | actions; karma | 一件較大的事 | 
| 56 | 5 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 切不可以己之長而驕人 | 
| 57 | 5 | 而 | ér | as if; to seem like | 切不可以己之長而驕人 | 
| 58 | 5 | 而 | néng | can; able | 切不可以己之長而驕人 | 
| 59 | 5 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 切不可以己之長而驕人 | 
| 60 | 5 | 而 | ér | to arrive; up to | 切不可以己之長而驕人 | 
| 61 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為我的學生 | 
| 62 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 為我的學生 | 
| 63 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 為我的學生 | 
| 64 | 5 | 為 | wéi | to do | 為我的學生 | 
| 65 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 為我的學生 | 
| 66 | 5 | 為 | wéi | to govern | 為我的學生 | 
| 67 | 4 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 所以要有團體的組織 | 
| 68 | 4 | 在 | zài | in; at | 在我的意境上 | 
| 69 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在我的意境上 | 
| 70 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在我的意境上 | 
| 71 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在我的意境上 | 
| 72 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在我的意境上 | 
| 73 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 表現於行為上者都屬之 | 
| 74 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 表現於行為上者都屬之 | 
| 75 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 表現於行為上者都屬之 | 
| 76 | 4 | 上 | shàng | shang | 表現於行為上者都屬之 | 
| 77 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 表現於行為上者都屬之 | 
| 78 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 表現於行為上者都屬之 | 
| 79 | 4 | 上 | shàng | advanced | 表現於行為上者都屬之 | 
| 80 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 表現於行為上者都屬之 | 
| 81 | 4 | 上 | shàng | time | 表現於行為上者都屬之 | 
| 82 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 表現於行為上者都屬之 | 
| 83 | 4 | 上 | shàng | far | 表現於行為上者都屬之 | 
| 84 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 表現於行為上者都屬之 | 
| 85 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 表現於行為上者都屬之 | 
| 86 | 4 | 上 | shàng | to report | 表現於行為上者都屬之 | 
| 87 | 4 | 上 | shàng | to offer | 表現於行為上者都屬之 | 
| 88 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 表現於行為上者都屬之 | 
| 89 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 表現於行為上者都屬之 | 
| 90 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 表現於行為上者都屬之 | 
| 91 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 表現於行為上者都屬之 | 
| 92 | 4 | 上 | shàng | to burn | 表現於行為上者都屬之 | 
| 93 | 4 | 上 | shàng | to remember | 表現於行為上者都屬之 | 
| 94 | 4 | 上 | shàng | to add | 表現於行為上者都屬之 | 
| 95 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 表現於行為上者都屬之 | 
| 96 | 4 | 上 | shàng | to meet | 表現於行為上者都屬之 | 
| 97 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 表現於行為上者都屬之 | 
| 98 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 表現於行為上者都屬之 | 
| 99 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 表現於行為上者都屬之 | 
| 100 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 表現於行為上者都屬之 | 
| 101 | 4 | 中 | zhōng | middle | 於上四事中 | 
| 102 | 4 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 於上四事中 | 
| 103 | 4 | 中 | zhōng | China | 於上四事中 | 
| 104 | 4 | 中 | zhòng | to hit the mark | 於上四事中 | 
| 105 | 4 | 中 | zhōng | midday | 於上四事中 | 
| 106 | 4 | 中 | zhōng | inside | 於上四事中 | 
| 107 | 4 | 中 | zhōng | during | 於上四事中 | 
| 108 | 4 | 中 | zhōng | Zhong | 於上四事中 | 
| 109 | 4 | 中 | zhōng | intermediary | 於上四事中 | 
| 110 | 4 | 中 | zhōng | half | 於上四事中 | 
| 111 | 4 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 於上四事中 | 
| 112 | 4 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 於上四事中 | 
| 113 | 4 | 中 | zhòng | to obtain | 於上四事中 | 
| 114 | 4 | 中 | zhòng | to pass an exam | 於上四事中 | 
| 115 | 4 | 中 | zhōng | middle | 於上四事中 | 
| 116 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以要有團體的組織 | 
| 117 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以要有團體的組織 | 
| 118 | 3 | 其 | qí | Qi | 互採其長 | 
| 119 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有一個人沒有用的 | 
| 120 | 3 | 學生會 | xuéshēng huì | student union | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 121 | 3 | 都 | dū | capital city | 表現於行為上者都屬之 | 
| 122 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 表現於行為上者都屬之 | 
| 123 | 3 | 都 | dōu | all | 表現於行為上者都屬之 | 
| 124 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 表現於行為上者都屬之 | 
| 125 | 3 | 都 | dū | Du | 表現於行為上者都屬之 | 
| 126 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 表現於行為上者都屬之 | 
| 127 | 3 | 都 | dū | to reside | 表現於行為上者都屬之 | 
| 128 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 表現於行為上者都屬之 | 
| 129 | 3 | 眾 | zhòng | many; numerous | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 130 | 3 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 131 | 3 | 眾 | zhòng | general; common; public | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 132 | 3 | 組織 | zǔzhī | to organize; to constitute; to form; to compose | 所以要有團體的組織 | 
| 133 | 3 | 組織 | zǔzhī | organization | 所以要有團體的組織 | 
| 134 | 3 | 組織 | zǔzhī | weave | 所以要有團體的組織 | 
| 135 | 3 | 組織 | zǔzhī | tissue; nerve | 所以要有團體的組織 | 
| 136 | 3 | 亦 | yì | Yi | 亦有多方面的 | 
| 137 | 3 | 到 | dào | to arrive | 則機緣一到 | 
| 138 | 3 | 到 | dào | to go | 則機緣一到 | 
| 139 | 3 | 到 | dào | careful | 則機緣一到 | 
| 140 | 3 | 到 | dào | Dao | 則機緣一到 | 
| 141 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 則機緣一到 | 
| 142 | 3 | 學生 | xuésheng | a student; a pupil | 為我的學生 | 
| 143 | 3 | 學生 | xuésheng | the next generation; children | 為我的學生 | 
| 144 | 3 | 學生 | xuésheng | a disciple | 為我的學生 | 
| 145 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 要從四方面學 | 
| 146 | 3 | 要 | yào | to want | 要從四方面學 | 
| 147 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 要從四方面學 | 
| 148 | 3 | 要 | yào | to request | 要從四方面學 | 
| 149 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 要從四方面學 | 
| 150 | 3 | 要 | yāo | waist | 要從四方面學 | 
| 151 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 要從四方面學 | 
| 152 | 3 | 要 | yāo | waistband | 要從四方面學 | 
| 153 | 3 | 要 | yāo | Yao | 要從四方面學 | 
| 154 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要從四方面學 | 
| 155 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要從四方面學 | 
| 156 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要從四方面學 | 
| 157 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 要從四方面學 | 
| 158 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要從四方面學 | 
| 159 | 3 | 要 | yào | to summarize | 要從四方面學 | 
| 160 | 3 | 要 | yào | essential; important | 要從四方面學 | 
| 161 | 3 | 要 | yào | to desire | 要從四方面學 | 
| 162 | 3 | 要 | yào | to demand | 要從四方面學 | 
| 163 | 3 | 要 | yào | to need | 要從四方面學 | 
| 164 | 3 | 要 | yào | should; must | 要從四方面學 | 
| 165 | 3 | 要 | yào | might | 要從四方面學 | 
| 166 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以補其短 | 
| 167 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 以補其短 | 
| 168 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 以補其短 | 
| 169 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 以補其短 | 
| 170 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 以補其短 | 
| 171 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 以補其短 | 
| 172 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以補其短 | 
| 173 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 以補其短 | 
| 174 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 以補其短 | 
| 175 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 以補其短 | 
| 176 | 3 | 一 | yī | one | 一 | 
| 177 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 | 
| 178 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 | 
| 179 | 3 | 一 | yī | first | 一 | 
| 180 | 3 | 一 | yī | the same | 一 | 
| 181 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一 | 
| 182 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一 | 
| 183 | 3 | 一 | yī | Yi | 一 | 
| 184 | 3 | 一 | yī | other | 一 | 
| 185 | 3 | 一 | yī | to unify | 一 | 
| 186 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 | 
| 187 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 | 
| 188 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一 | 
| 189 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 只要用之得當 | 
| 190 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 只要用之得當 | 
| 191 | 3 | 用 | yòng | to eat | 只要用之得當 | 
| 192 | 3 | 用 | yòng | to spend | 只要用之得當 | 
| 193 | 3 | 用 | yòng | expense | 只要用之得當 | 
| 194 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 只要用之得當 | 
| 195 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 只要用之得當 | 
| 196 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 只要用之得當 | 
| 197 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 只要用之得當 | 
| 198 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 只要用之得當 | 
| 199 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 只要用之得當 | 
| 200 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 只要用之得當 | 
| 201 | 3 | 用 | yòng | to control | 只要用之得當 | 
| 202 | 3 | 用 | yòng | to access | 只要用之得當 | 
| 203 | 3 | 用 | yòng | Yong | 只要用之得當 | 
| 204 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 只要用之得當 | 
| 205 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 不是那一個人可以成功的 | 
| 206 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 不是那一個人可以成功的 | 
| 207 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 不是那一個人可以成功的 | 
| 208 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 不是那一個人可以成功的 | 
| 209 | 2 | 法 | fǎ | method; way | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 210 | 2 | 法 | fǎ | France | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 211 | 2 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 212 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 213 | 2 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 214 | 2 | 法 | fǎ | an institution | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 215 | 2 | 法 | fǎ | to emulate | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 216 | 2 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 217 | 2 | 法 | fǎ | punishment | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 218 | 2 | 法 | fǎ | Fa | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 219 | 2 | 法 | fǎ | a precedent | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 220 | 2 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 221 | 2 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 222 | 2 | 法 | fǎ | Dharma | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 223 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 224 | 2 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 225 | 2 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 226 | 2 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 227 | 2 | 異教 | yìjiāo | paganism; heathenism | 甚或跑到異教中去 | 
| 228 | 2 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 229 | 2 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 230 | 2 | 大師 | dàshī | venerable master | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 231 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 向來是以全國乃至世界人群佛教為對象 | 
| 232 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 向來是以全國乃至世界人群佛教為對象 | 
| 233 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 向來是以全國乃至世界人群佛教為對象 | 
| 234 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 向來是以全國乃至世界人群佛教為對象 | 
| 235 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 向來是以全國乃至世界人群佛教為對象 | 
| 236 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 向來是以全國乃至世界人群佛教為對象 | 
| 237 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 向來是以全國乃至世界人群佛教為對象 | 
| 238 | 2 | 員 | yuán | personel; employee | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 239 | 2 | 員 | yuán | circle | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 240 | 2 | 員 | yùn | Yun | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 241 | 2 | 員 | yuán | surroundings | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 242 | 2 | 員 | yuán | a person; an object | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 243 | 2 | 員 | yuán | a member | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 244 | 2 | 員 | yún | to increase | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 245 | 2 | 從 | cóng | to follow | 要從四方面學 | 
| 246 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 要從四方面學 | 
| 247 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 要從四方面學 | 
| 248 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 要從四方面學 | 
| 249 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 要從四方面學 | 
| 250 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 要從四方面學 | 
| 251 | 2 | 從 | cóng | secondary | 要從四方面學 | 
| 252 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 要從四方面學 | 
| 253 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 要從四方面學 | 
| 254 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 要從四方面學 | 
| 255 | 2 | 從 | zòng | to release | 要從四方面學 | 
| 256 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 要從四方面學 | 
| 257 | 2 | 去 | qù | to go | 甚或跑到異教中去 | 
| 258 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 甚或跑到異教中去 | 
| 259 | 2 | 去 | qù | to be distant | 甚或跑到異教中去 | 
| 260 | 2 | 去 | qù | to leave | 甚或跑到異教中去 | 
| 261 | 2 | 去 | qù | to play a part | 甚或跑到異教中去 | 
| 262 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 甚或跑到異教中去 | 
| 263 | 2 | 去 | qù | to die | 甚或跑到異教中去 | 
| 264 | 2 | 去 | qù | previous; past | 甚或跑到異教中去 | 
| 265 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 甚或跑到異教中去 | 
| 266 | 2 | 去 | qù | falling tone | 甚或跑到異教中去 | 
| 267 | 2 | 去 | qù | to lose | 甚或跑到異教中去 | 
| 268 | 2 | 去 | qù | Qu | 甚或跑到異教中去 | 
| 269 | 2 | 去 | qù | go; gati | 甚或跑到異教中去 | 
| 270 | 2 | 和合 | héhé | to mix; to blend; to converge; to join; to fuse | 必需和合各種才能不同的人 | 
| 271 | 2 | 和合 | héhé | peaceful | 必需和合各種才能不同的人 | 
| 272 | 2 | 和合 | héhé | smooth | 必需和合各種才能不同的人 | 
| 273 | 2 | 和合 | héhé | Hehe | 必需和合各種才能不同的人 | 
| 274 | 2 | 和合 | héhé | Harmony | 必需和合各種才能不同的人 | 
| 275 | 2 | 護法 | hùfǎ | to defend the law | 他有時亦發心護法 | 
| 276 | 2 | 護法 | hùfǎ | to protect | 他有時亦發心護法 | 
| 277 | 2 | 護法 | hùfǎ | Protecting the Dharma | 他有時亦發心護法 | 
| 278 | 2 | 護法 | hùfǎ | Dharmapāla | 他有時亦發心護法 | 
| 279 | 2 | 護法 | hùfǎ | to uphold the Dharma | 他有時亦發心護法 | 
| 280 | 2 | 護法 | hùfǎ | Dharma protector | 他有時亦發心護法 | 
| 281 | 2 | 最 | zuì | superior | 最重要的能自知知人 | 
| 282 | 2 | 最 | zuì | top place | 最重要的能自知知人 | 
| 283 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 最重要的能自知知人 | 
| 284 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 和人爭持不捨 | 
| 285 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 和人爭持不捨 | 
| 286 | 2 | 和 | hé | He | 和人爭持不捨 | 
| 287 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 和人爭持不捨 | 
| 288 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 和人爭持不捨 | 
| 289 | 2 | 和 | hé | warm | 和人爭持不捨 | 
| 290 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 和人爭持不捨 | 
| 291 | 2 | 和 | hé | a transaction | 和人爭持不捨 | 
| 292 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 和人爭持不捨 | 
| 293 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 和人爭持不捨 | 
| 294 | 2 | 和 | hé | a military gate | 和人爭持不捨 | 
| 295 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 和人爭持不捨 | 
| 296 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 和人爭持不捨 | 
| 297 | 2 | 和 | hé | compatible | 和人爭持不捨 | 
| 298 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 和人爭持不捨 | 
| 299 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 和人爭持不捨 | 
| 300 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 和人爭持不捨 | 
| 301 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 和人爭持不捨 | 
| 302 | 2 | 和 | hé | venerable | 和人爭持不捨 | 
| 303 | 2 | 訓勉 | xùnmiǎn | to instruct; to teach | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 304 | 2 | 那種 | nàzhǒng | that; that kind of; that sort of; that type of | 長於那種 | 
| 305 | 2 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 互採其長 | 
| 306 | 2 | 長 | cháng | long | 互採其長 | 
| 307 | 2 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 互採其長 | 
| 308 | 2 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 互採其長 | 
| 309 | 2 | 長 | cháng | length; distance | 互採其長 | 
| 310 | 2 | 長 | cháng | distant | 互採其長 | 
| 311 | 2 | 長 | cháng | tall | 互採其長 | 
| 312 | 2 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 互採其長 | 
| 313 | 2 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 互採其長 | 
| 314 | 2 | 長 | cháng | deep | 互採其長 | 
| 315 | 2 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 互採其長 | 
| 316 | 2 | 長 | cháng | Chang | 互採其長 | 
| 317 | 2 | 長 | cháng | speciality | 互採其長 | 
| 318 | 2 | 長 | zhǎng | old | 互採其長 | 
| 319 | 2 | 長 | zhǎng | to be born | 互採其長 | 
| 320 | 2 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 互採其長 | 
| 321 | 2 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 互採其長 | 
| 322 | 2 | 長 | zhǎng | to be a leader | 互採其長 | 
| 323 | 2 | 長 | zhǎng | Zhang | 互採其長 | 
| 324 | 2 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 互採其長 | 
| 325 | 2 | 長 | zhǎng | older; senior | 互採其長 | 
| 326 | 2 | 長 | cháng | long | 互採其長 | 
| 327 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 以此種精神為和合同事之準則 | 
| 328 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 以此種精神為和合同事之準則 | 
| 329 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 以此種精神為和合同事之準則 | 
| 330 | 2 | 精神 | jīngshén | state of mind | 以此種精神為和合同事之準則 | 
| 331 | 2 | 精神 | jīngshén | consciousness | 以此種精神為和合同事之準則 | 
| 332 | 2 | 學院 | xuéyuàn | college; educational institute; school; faculty | 或學院授課 | 
| 333 | 2 | 者 | zhě | ca | 表現於行為上者都屬之 | 
| 334 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 往往與政府社會發生種種關係 | 
| 335 | 2 | 信仰 | xìnyǎng | faith; belief | 只要對我或對佛教的信仰沒有完全破壞 | 
| 336 | 2 | 信仰 | xìnyǎng | to have faith; to believe | 只要對我或對佛教的信仰沒有完全破壞 | 
| 337 | 2 | 信仰 | xìnyǎng | faith | 只要對我或對佛教的信仰沒有完全破壞 | 
| 338 | 2 | 用人 | yòngrén | a servant | 用人 | 
| 339 | 2 | 能 | néng | can; able | 最重要的能自知知人 | 
| 340 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 最重要的能自知知人 | 
| 341 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 最重要的能自知知人 | 
| 342 | 2 | 能 | néng | energy | 最重要的能自知知人 | 
| 343 | 2 | 能 | néng | function; use | 最重要的能自知知人 | 
| 344 | 2 | 能 | néng | talent | 最重要的能自知知人 | 
| 345 | 2 | 能 | néng | expert at | 最重要的能自知知人 | 
| 346 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 最重要的能自知知人 | 
| 347 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 最重要的能自知知人 | 
| 348 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 最重要的能自知知人 | 
| 349 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 最重要的能自知知人 | 
| 350 | 2 | 短處 | duǎnchù | shortcoming; defect; fault | 對他人短處要原諒而不輕視 | 
| 351 | 2 | 對象 | duìxiàng | partner | 向來是以全國乃至世界人群佛教為對象 | 
| 352 | 2 | 對象 | duìxiàng | target; object | 向來是以全國乃至世界人群佛教為對象 | 
| 353 | 2 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 也可借他將佛教輸送到異教裏去 | 
| 354 | 2 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 也可借他將佛教輸送到異教裏去 | 
| 355 | 2 | 將 | jiàng | to command; to lead | 也可借他將佛教輸送到異教裏去 | 
| 356 | 2 | 將 | qiāng | to request | 也可借他將佛教輸送到異教裏去 | 
| 357 | 2 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 也可借他將佛教輸送到異教裏去 | 
| 358 | 2 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 也可借他將佛教輸送到異教裏去 | 
| 359 | 2 | 將 | jiāng | to checkmate | 也可借他將佛教輸送到異教裏去 | 
| 360 | 2 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 也可借他將佛教輸送到異教裏去 | 
| 361 | 2 | 將 | jiāng | to do; to handle | 也可借他將佛教輸送到異教裏去 | 
| 362 | 2 | 將 | jiàng | backbone | 也可借他將佛教輸送到異教裏去 | 
| 363 | 2 | 將 | jiàng | king | 也可借他將佛教輸送到異教裏去 | 
| 364 | 2 | 將 | jiāng | to rest | 也可借他將佛教輸送到異教裏去 | 
| 365 | 2 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 也可借他將佛教輸送到異教裏去 | 
| 366 | 2 | 將 | jiāng | large; great | 也可借他將佛教輸送到異教裏去 | 
| 367 | 2 | 籌備 | chóubèi | to get ready for | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 368 | 2 | 短 | duǎn | short | 或短於那種 | 
| 369 | 2 | 短 | duǎn | deficient; lacking | 或短於那種 | 
| 370 | 2 | 短 | duǎn | brief | 或短於那種 | 
| 371 | 2 | 短 | duǎn | to criticize; to find deficient | 或短於那種 | 
| 372 | 2 | 短 | duǎn | a fault; a shortcoming | 或短於那種 | 
| 373 | 2 | 短 | duǎn | to rob; to steal from | 或短於那種 | 
| 374 | 2 | 等 | děng | et cetera; and so on | 翻譯流通等皆是 | 
| 375 | 2 | 等 | děng | to wait | 翻譯流通等皆是 | 
| 376 | 2 | 等 | děng | to be equal | 翻譯流通等皆是 | 
| 377 | 2 | 等 | děng | degree; level | 翻譯流通等皆是 | 
| 378 | 2 | 等 | děng | to compare | 翻譯流通等皆是 | 
| 379 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 當可必成 | 
| 380 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 當可必成 | 
| 381 | 2 | 可 | kě | to be worth | 當可必成 | 
| 382 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 當可必成 | 
| 383 | 2 | 可 | kè | khan | 當可必成 | 
| 384 | 2 | 可 | kě | to recover | 當可必成 | 
| 385 | 2 | 可 | kě | to act as | 當可必成 | 
| 386 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 當可必成 | 
| 387 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 當可必成 | 
| 388 | 2 | 可 | kě | beautiful | 當可必成 | 
| 389 | 2 | 可 | kě | Ke | 當可必成 | 
| 390 | 2 | 可 | kě | can; may; śakta | 當可必成 | 
| 391 | 2 | 四事 | sìshì | the four necessities | 以上四事 | 
| 392 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 不是那一個人可以成功的 | 
| 393 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 不是那一個人可以成功的 | 
| 394 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 不是那一個人可以成功的 | 
| 395 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 他有時亦發心護法 | 
| 396 | 2 | 他 | tā | other | 他有時亦發心護法 | 
| 397 | 2 | 他 | tā | tha | 他有時亦發心護法 | 
| 398 | 2 | 他 | tā | ṭha | 他有時亦發心護法 | 
| 399 | 2 | 他 | tā | other; anya | 他有時亦發心護法 | 
| 400 | 2 | 觀察 | guānchá | to observe; to look carefully | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 401 | 2 | 觀察 | guānchá | Surveillence Commissioner | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 402 | 2 | 觀察 | guānchá | clear perception | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 403 | 1 | 文 | wén | writing; text | 文 | 
| 404 | 1 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 文 | 
| 405 | 1 | 文 | wén | Wen | 文 | 
| 406 | 1 | 文 | wén | lines or grain on an object | 文 | 
| 407 | 1 | 文 | wén | culture | 文 | 
| 408 | 1 | 文 | wén | refined writings | 文 | 
| 409 | 1 | 文 | wén | civil; non-military | 文 | 
| 410 | 1 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 文 | 
| 411 | 1 | 文 | wén | wen | 文 | 
| 412 | 1 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 文 | 
| 413 | 1 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 文 | 
| 414 | 1 | 文 | wén | beautiful | 文 | 
| 415 | 1 | 文 | wén | a text; a manuscript | 文 | 
| 416 | 1 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 文 | 
| 417 | 1 | 文 | wén | the text of an imperial order | 文 | 
| 418 | 1 | 文 | wén | liberal arts | 文 | 
| 419 | 1 | 文 | wén | a rite; a ritual | 文 | 
| 420 | 1 | 文 | wén | a tattoo | 文 | 
| 421 | 1 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 文 | 
| 422 | 1 | 文 | wén | text; grantha | 文 | 
| 423 | 1 | 俗 | sú | popular; common | 如有些學生還了俗 | 
| 424 | 1 | 俗 | sú | social customs | 如有些學生還了俗 | 
| 425 | 1 | 俗 | sú | vulgar; unrefined | 如有些學生還了俗 | 
| 426 | 1 | 俗 | sú | secular | 如有些學生還了俗 | 
| 427 | 1 | 俗 | sú | worldly; laukika | 如有些學生還了俗 | 
| 428 | 1 | 比方說 | bìfāng shuō | for example; for instance | 比方說 | 
| 429 | 1 | 並 | bìng | to combine; to amalgamate | 並要有領導的人 | 
| 430 | 1 | 並 | bìng | to combine | 並要有領導的人 | 
| 431 | 1 | 並 | bìng | to resemble; to be like | 並要有領導的人 | 
| 432 | 1 | 並 | bìng | to stand side-by-side | 並要有領導的人 | 
| 433 | 1 | 並 | bīng | Taiyuan | 並要有領導的人 | 
| 434 | 1 | 並 | bìng | equally; both; together | 並要有領導的人 | 
| 435 | 1 | 在內 | zàinèi | to include; in the scope of | 畜生的大力分子都在內 | 
| 436 | 1 | 攝持 | shèchí | parigraha; to protect; to uphold; to take proper care | 只要能有集中的信仰精神攝持力 | 
| 437 | 1 | 屬 | shǔ | to belong to; be subordinate to | 表現於行為上者都屬之 | 
| 438 | 1 | 屬 | shǔ | category | 表現於行為上者都屬之 | 
| 439 | 1 | 屬 | zhǔ | to join together; fix one's attention on; concentrate on | 表現於行為上者都屬之 | 
| 440 | 1 | 屬 | shǔ | genus | 表現於行為上者都屬之 | 
| 441 | 1 | 屬 | shǔ | to be born in the year of (one of the 12 animals) | 表現於行為上者都屬之 | 
| 442 | 1 | 屬 | shǔ | genus | 表現於行為上者都屬之 | 
| 443 | 1 | 屬 | shǔ | relatives | 表現於行為上者都屬之 | 
| 444 | 1 | 屬 | shǔ | a subordinate | 表現於行為上者都屬之 | 
| 445 | 1 | 屬 | shǔ | a subordinate | 表現於行為上者都屬之 | 
| 446 | 1 | 屬 | shǔ | dependent | 表現於行為上者都屬之 | 
| 447 | 1 | 屬 | zhǔ | to follow | 表現於行為上者都屬之 | 
| 448 | 1 | 屬 | zhǔ | to assemble; to gather | 表現於行為上者都屬之 | 
| 449 | 1 | 屬 | zhǔ | to write; to compose | 表現於行為上者都屬之 | 
| 450 | 1 | 屬 | zhǔ | to entrust | 表現於行為上者都屬之 | 
| 451 | 1 | 屬 | shǔ | subordinate to; adhīna | 表現於行為上者都屬之 | 
| 452 | 1 | 四 | sì | four | 四 | 
| 453 | 1 | 四 | sì | note a musical scale | 四 | 
| 454 | 1 | 四 | sì | fourth | 四 | 
| 455 | 1 | 四 | sì | Si | 四 | 
| 456 | 1 | 四 | sì | four; catur | 四 | 
| 457 | 1 | 與 | yǔ | to give | 往往與政府社會發生種種關係 | 
| 458 | 1 | 與 | yǔ | to accompany | 往往與政府社會發生種種關係 | 
| 459 | 1 | 與 | yù | to particate in | 往往與政府社會發生種種關係 | 
| 460 | 1 | 與 | yù | of the same kind | 往往與政府社會發生種種關係 | 
| 461 | 1 | 與 | yù | to help | 往往與政府社會發生種種關係 | 
| 462 | 1 | 與 | yǔ | for | 往往與政府社會發生種種關係 | 
| 463 | 1 | 好 | hǎo | good | 好將我此意從組織學生會而貫達得到我的各個學生 | 
| 464 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 好將我此意從組織學生會而貫達得到我的各個學生 | 
| 465 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 好將我此意從組織學生會而貫達得到我的各個學生 | 
| 466 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 好將我此意從組織學生會而貫達得到我的各個學生 | 
| 467 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 好將我此意從組織學生會而貫達得到我的各個學生 | 
| 468 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 好將我此意從組織學生會而貫達得到我的各個學生 | 
| 469 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 好將我此意從組織學生會而貫達得到我的各個學生 | 
| 470 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 好將我此意從組織學生會而貫達得到我的各個學生 | 
| 471 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 好將我此意從組織學生會而貫達得到我的各個學生 | 
| 472 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 好將我此意從組織學生會而貫達得到我的各個學生 | 
| 473 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 好將我此意從組織學生會而貫達得到我的各個學生 | 
| 474 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 好將我此意從組織學生會而貫達得到我的各個學生 | 
| 475 | 1 | 好 | hào | a fond object | 好將我此意從組織學生會而貫達得到我的各個學生 | 
| 476 | 1 | 好 | hǎo | Good | 好將我此意從組織學生會而貫達得到我的各個學生 | 
| 477 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 好將我此意從組織學生會而貫達得到我的各個學生 | 
| 478 | 1 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 然在佛的法會中 | 
| 479 | 1 | 佛 | fó | relating to Buddhism | 然在佛的法會中 | 
| 480 | 1 | 佛 | fó | a statue or image of a Buddha | 然在佛的法會中 | 
| 481 | 1 | 佛 | fó | a Buddhist text | 然在佛的法會中 | 
| 482 | 1 | 佛 | fú | to touch; to stroke | 然在佛的法會中 | 
| 483 | 1 | 佛 | fó | Buddha | 然在佛的法會中 | 
| 484 | 1 | 佛 | fó | Buddha; Awakened One | 然在佛的法會中 | 
| 485 | 1 | 如法 | rú fǎ | In Accord With | 如法會講經 | 
| 486 | 1 | 翻譯 | fānyì | to translate; to interpret | 翻譯流通等皆是 | 
| 487 | 1 | 翻譯 | fānyì | a translator; an interpreter | 翻譯流通等皆是 | 
| 488 | 1 | 翻譯 | fānyì | 1. Translator (for written); 2. Interpreter (for oral) | 翻譯流通等皆是 | 
| 489 | 1 | 許多 | xǔduō | very many; a lot | 將來許多佛教的大事 | 
| 490 | 1 | 還 | huán | to go back; to turn around; to return | 如有些學生還了俗 | 
| 491 | 1 | 還 | huán | to pay back; to give back | 如有些學生還了俗 | 
| 492 | 1 | 還 | huán | to do in return | 如有些學生還了俗 | 
| 493 | 1 | 還 | huán | Huan | 如有些學生還了俗 | 
| 494 | 1 | 還 | huán | to revert | 如有些學生還了俗 | 
| 495 | 1 | 還 | huán | to turn one's head; to look back | 如有些學生還了俗 | 
| 496 | 1 | 還 | huán | to encircle | 如有些學生還了俗 | 
| 497 | 1 | 還 | xuán | to rotate | 如有些學生還了俗 | 
| 498 | 1 | 還 | huán | since | 如有些學生還了俗 | 
| 499 | 1 | 思惟 | sīwéi | to think; to consider; to reflect | 思惟 | 
| 500 | 1 | 思惟 | sīwéi | thinking; tought | 思惟 | 
Frequencies of all Words
Top 798
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 的 | de | possessive particle | 為我的學生 | 
| 2 | 26 | 的 | de | structural particle | 為我的學生 | 
| 3 | 26 | 的 | de | complement | 為我的學生 | 
| 4 | 26 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 為我的學生 | 
| 5 | 8 | 之 | zhī | him; her; them; that | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 6 | 8 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 7 | 8 | 之 | zhī | to go | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 8 | 8 | 之 | zhī | this; that | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 9 | 8 | 之 | zhī | genetive marker | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 10 | 8 | 之 | zhī | it | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 11 | 8 | 之 | zhī | in | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 12 | 8 | 之 | zhī | all | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 13 | 8 | 之 | zhī | and | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 14 | 8 | 之 | zhī | however | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 15 | 8 | 之 | zhī | if | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 16 | 8 | 之 | zhī | then | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 17 | 8 | 之 | zhī | to arrive; to go | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 18 | 8 | 之 | zhī | is | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 19 | 8 | 之 | zhī | to use | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 20 | 8 | 之 | zhī | Zhi | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 21 | 7 | 於 | yú | in; at | 表現於行為上者都屬之 | 
| 22 | 7 | 於 | yú | in; at | 表現於行為上者都屬之 | 
| 23 | 7 | 於 | yú | in; at; to; from | 表現於行為上者都屬之 | 
| 24 | 7 | 於 | yú | to go; to | 表現於行為上者都屬之 | 
| 25 | 7 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 表現於行為上者都屬之 | 
| 26 | 7 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 表現於行為上者都屬之 | 
| 27 | 7 | 於 | yú | from | 表現於行為上者都屬之 | 
| 28 | 7 | 於 | yú | give | 表現於行為上者都屬之 | 
| 29 | 7 | 於 | yú | oppposing | 表現於行為上者都屬之 | 
| 30 | 7 | 於 | yú | and | 表現於行為上者都屬之 | 
| 31 | 7 | 於 | yú | compared to | 表現於行為上者都屬之 | 
| 32 | 7 | 於 | yú | by | 表現於行為上者都屬之 | 
| 33 | 7 | 於 | yú | and; as well as | 表現於行為上者都屬之 | 
| 34 | 7 | 於 | yú | for | 表現於行為上者都屬之 | 
| 35 | 7 | 於 | yú | Yu | 表現於行為上者都屬之 | 
| 36 | 7 | 於 | wū | a crow | 表現於行為上者都屬之 | 
| 37 | 7 | 於 | wū | whew; wow | 表現於行為上者都屬之 | 
| 38 | 7 | 對 | duì | to; toward | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 39 | 7 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 40 | 7 | 對 | duì | correct; right | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 41 | 7 | 對 | duì | pair | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 42 | 7 | 對 | duì | opposing; opposite | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 43 | 7 | 對 | duì | duilian; couplet | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 44 | 7 | 對 | duì | yes; affirmative | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 45 | 7 | 對 | duì | to treat; to regard | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 46 | 7 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 47 | 7 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 48 | 7 | 對 | duì | to mix | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 49 | 7 | 對 | duì | a pair | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 50 | 7 | 對 | duì | to respond; to answer | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 51 | 7 | 對 | duì | mutual | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 52 | 7 | 對 | duì | parallel; alternating | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 53 | 7 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 54 | 7 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的事 | 
| 55 | 7 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的事 | 
| 56 | 6 | 我 | wǒ | I; me; my | 為我的學生 | 
| 57 | 6 | 我 | wǒ | self | 為我的學生 | 
| 58 | 6 | 我 | wǒ | we; our | 為我的學生 | 
| 59 | 6 | 我 | wǒ | [my] dear | 為我的學生 | 
| 60 | 6 | 我 | wǒ | Wo | 為我的學生 | 
| 61 | 6 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 為我的學生 | 
| 62 | 6 | 我 | wǒ | ga | 為我的學生 | 
| 63 | 6 | 我 | wǒ | I; aham | 為我的學生 | 
| 64 | 6 | 人 | rén | person; people; a human being | 不是那一個人可以成功的 | 
| 65 | 6 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 不是那一個人可以成功的 | 
| 66 | 6 | 人 | rén | a kind of person | 不是那一個人可以成功的 | 
| 67 | 6 | 人 | rén | everybody | 不是那一個人可以成功的 | 
| 68 | 6 | 人 | rén | adult | 不是那一個人可以成功的 | 
| 69 | 6 | 人 | rén | somebody; others | 不是那一個人可以成功的 | 
| 70 | 6 | 人 | rén | an upright person | 不是那一個人可以成功的 | 
| 71 | 6 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 不是那一個人可以成功的 | 
| 72 | 5 | 事 | shì | matter; thing; item | 一件較大的事 | 
| 73 | 5 | 事 | shì | to serve | 一件較大的事 | 
| 74 | 5 | 事 | shì | a government post | 一件較大的事 | 
| 75 | 5 | 事 | shì | duty; post; work | 一件較大的事 | 
| 76 | 5 | 事 | shì | occupation | 一件較大的事 | 
| 77 | 5 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 一件較大的事 | 
| 78 | 5 | 事 | shì | an accident | 一件較大的事 | 
| 79 | 5 | 事 | shì | to attend | 一件較大的事 | 
| 80 | 5 | 事 | shì | an allusion | 一件較大的事 | 
| 81 | 5 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 一件較大的事 | 
| 82 | 5 | 事 | shì | to engage in | 一件較大的事 | 
| 83 | 5 | 事 | shì | to enslave | 一件較大的事 | 
| 84 | 5 | 事 | shì | to pursue | 一件較大的事 | 
| 85 | 5 | 事 | shì | to administer | 一件較大的事 | 
| 86 | 5 | 事 | shì | to appoint | 一件較大的事 | 
| 87 | 5 | 事 | shì | a piece | 一件較大的事 | 
| 88 | 5 | 事 | shì | meaning; phenomena | 一件較大的事 | 
| 89 | 5 | 事 | shì | actions; karma | 一件較大的事 | 
| 90 | 5 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 切不可以己之長而驕人 | 
| 91 | 5 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 切不可以己之長而驕人 | 
| 92 | 5 | 而 | ér | you | 切不可以己之長而驕人 | 
| 93 | 5 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 切不可以己之長而驕人 | 
| 94 | 5 | 而 | ér | right away; then | 切不可以己之長而驕人 | 
| 95 | 5 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 切不可以己之長而驕人 | 
| 96 | 5 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 切不可以己之長而驕人 | 
| 97 | 5 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 切不可以己之長而驕人 | 
| 98 | 5 | 而 | ér | how can it be that? | 切不可以己之長而驕人 | 
| 99 | 5 | 而 | ér | so as to | 切不可以己之長而驕人 | 
| 100 | 5 | 而 | ér | only then | 切不可以己之長而驕人 | 
| 101 | 5 | 而 | ér | as if; to seem like | 切不可以己之長而驕人 | 
| 102 | 5 | 而 | néng | can; able | 切不可以己之長而驕人 | 
| 103 | 5 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 切不可以己之長而驕人 | 
| 104 | 5 | 而 | ér | me | 切不可以己之長而驕人 | 
| 105 | 5 | 而 | ér | to arrive; up to | 切不可以己之長而驕人 | 
| 106 | 5 | 而 | ér | possessive | 切不可以己之長而驕人 | 
| 107 | 5 | 為 | wèi | for; to | 為我的學生 | 
| 108 | 5 | 為 | wèi | because of | 為我的學生 | 
| 109 | 5 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為我的學生 | 
| 110 | 5 | 為 | wéi | to change into; to become | 為我的學生 | 
| 111 | 5 | 為 | wéi | to be; is | 為我的學生 | 
| 112 | 5 | 為 | wéi | to do | 為我的學生 | 
| 113 | 5 | 為 | wèi | for | 為我的學生 | 
| 114 | 5 | 為 | wèi | because of; for; to | 為我的學生 | 
| 115 | 5 | 為 | wèi | to | 為我的學生 | 
| 116 | 5 | 為 | wéi | in a passive construction | 為我的學生 | 
| 117 | 5 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為我的學生 | 
| 118 | 5 | 為 | wéi | forming an adverb | 為我的學生 | 
| 119 | 5 | 為 | wéi | to add emphasis | 為我的學生 | 
| 120 | 5 | 為 | wèi | to support; to help | 為我的學生 | 
| 121 | 5 | 為 | wéi | to govern | 為我的學生 | 
| 122 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 亦有多方面的 | 
| 123 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 亦有多方面的 | 
| 124 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 亦有多方面的 | 
| 125 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 亦有多方面的 | 
| 126 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 亦有多方面的 | 
| 127 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 亦有多方面的 | 
| 128 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 亦有多方面的 | 
| 129 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 亦有多方面的 | 
| 130 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 亦有多方面的 | 
| 131 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 亦有多方面的 | 
| 132 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 亦有多方面的 | 
| 133 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 亦有多方面的 | 
| 134 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 亦有多方面的 | 
| 135 | 4 | 有 | yǒu | You | 亦有多方面的 | 
| 136 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 亦有多方面的 | 
| 137 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 亦有多方面的 | 
| 138 | 4 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 所以要有團體的組織 | 
| 139 | 4 | 在 | zài | in; at | 在我的意境上 | 
| 140 | 4 | 在 | zài | at | 在我的意境上 | 
| 141 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在我的意境上 | 
| 142 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在我的意境上 | 
| 143 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在我的意境上 | 
| 144 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在我的意境上 | 
| 145 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在我的意境上 | 
| 146 | 4 | 上 | shàng | top; a high position | 表現於行為上者都屬之 | 
| 147 | 4 | 上 | shang | top; the position on or above something | 表現於行為上者都屬之 | 
| 148 | 4 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 表現於行為上者都屬之 | 
| 149 | 4 | 上 | shàng | shang | 表現於行為上者都屬之 | 
| 150 | 4 | 上 | shàng | previous; last | 表現於行為上者都屬之 | 
| 151 | 4 | 上 | shàng | high; higher | 表現於行為上者都屬之 | 
| 152 | 4 | 上 | shàng | advanced | 表現於行為上者都屬之 | 
| 153 | 4 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 表現於行為上者都屬之 | 
| 154 | 4 | 上 | shàng | time | 表現於行為上者都屬之 | 
| 155 | 4 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 表現於行為上者都屬之 | 
| 156 | 4 | 上 | shàng | far | 表現於行為上者都屬之 | 
| 157 | 4 | 上 | shàng | big; as big as | 表現於行為上者都屬之 | 
| 158 | 4 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 表現於行為上者都屬之 | 
| 159 | 4 | 上 | shàng | to report | 表現於行為上者都屬之 | 
| 160 | 4 | 上 | shàng | to offer | 表現於行為上者都屬之 | 
| 161 | 4 | 上 | shàng | to go on stage | 表現於行為上者都屬之 | 
| 162 | 4 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 表現於行為上者都屬之 | 
| 163 | 4 | 上 | shàng | to install; to erect | 表現於行為上者都屬之 | 
| 164 | 4 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 表現於行為上者都屬之 | 
| 165 | 4 | 上 | shàng | to burn | 表現於行為上者都屬之 | 
| 166 | 4 | 上 | shàng | to remember | 表現於行為上者都屬之 | 
| 167 | 4 | 上 | shang | on; in | 表現於行為上者都屬之 | 
| 168 | 4 | 上 | shàng | upward | 表現於行為上者都屬之 | 
| 169 | 4 | 上 | shàng | to add | 表現於行為上者都屬之 | 
| 170 | 4 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 表現於行為上者都屬之 | 
| 171 | 4 | 上 | shàng | to meet | 表現於行為上者都屬之 | 
| 172 | 4 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 表現於行為上者都屬之 | 
| 173 | 4 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 表現於行為上者都屬之 | 
| 174 | 4 | 上 | shàng | a musical note | 表現於行為上者都屬之 | 
| 175 | 4 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 表現於行為上者都屬之 | 
| 176 | 4 | 中 | zhōng | middle | 於上四事中 | 
| 177 | 4 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 於上四事中 | 
| 178 | 4 | 中 | zhōng | China | 於上四事中 | 
| 179 | 4 | 中 | zhòng | to hit the mark | 於上四事中 | 
| 180 | 4 | 中 | zhōng | in; amongst | 於上四事中 | 
| 181 | 4 | 中 | zhōng | midday | 於上四事中 | 
| 182 | 4 | 中 | zhōng | inside | 於上四事中 | 
| 183 | 4 | 中 | zhōng | during | 於上四事中 | 
| 184 | 4 | 中 | zhōng | Zhong | 於上四事中 | 
| 185 | 4 | 中 | zhōng | intermediary | 於上四事中 | 
| 186 | 4 | 中 | zhōng | half | 於上四事中 | 
| 187 | 4 | 中 | zhōng | just right; suitably | 於上四事中 | 
| 188 | 4 | 中 | zhōng | while | 於上四事中 | 
| 189 | 4 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 於上四事中 | 
| 190 | 4 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 於上四事中 | 
| 191 | 4 | 中 | zhòng | to obtain | 於上四事中 | 
| 192 | 4 | 中 | zhòng | to pass an exam | 於上四事中 | 
| 193 | 4 | 中 | zhōng | middle | 於上四事中 | 
| 194 | 3 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以要有團體的組織 | 
| 195 | 3 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以要有團體的組織 | 
| 196 | 3 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以要有團體的組織 | 
| 197 | 3 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以要有團體的組織 | 
| 198 | 3 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 互採其長 | 
| 199 | 3 | 其 | qí | to add emphasis | 互採其長 | 
| 200 | 3 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 互採其長 | 
| 201 | 3 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 互採其長 | 
| 202 | 3 | 其 | qí | he; her; it; them | 互採其長 | 
| 203 | 3 | 其 | qí | probably; likely | 互採其長 | 
| 204 | 3 | 其 | qí | will | 互採其長 | 
| 205 | 3 | 其 | qí | may | 互採其長 | 
| 206 | 3 | 其 | qí | if | 互採其長 | 
| 207 | 3 | 其 | qí | or | 互採其長 | 
| 208 | 3 | 其 | qí | Qi | 互採其長 | 
| 209 | 3 | 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | 互採其長 | 
| 210 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有一個人沒有用的 | 
| 211 | 3 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 沒有一個人沒有用的 | 
| 212 | 3 | 學生會 | xuéshēng huì | student union | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 213 | 3 | 他人 | tārén | someone else; other people | 對他人觀察 | 
| 214 | 3 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要用之得當 | 
| 215 | 3 | 都 | dōu | all | 表現於行為上者都屬之 | 
| 216 | 3 | 都 | dū | capital city | 表現於行為上者都屬之 | 
| 217 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 表現於行為上者都屬之 | 
| 218 | 3 | 都 | dōu | all | 表現於行為上者都屬之 | 
| 219 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 表現於行為上者都屬之 | 
| 220 | 3 | 都 | dū | Du | 表現於行為上者都屬之 | 
| 221 | 3 | 都 | dōu | already | 表現於行為上者都屬之 | 
| 222 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 表現於行為上者都屬之 | 
| 223 | 3 | 都 | dū | to reside | 表現於行為上者都屬之 | 
| 224 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 表現於行為上者都屬之 | 
| 225 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 表現於行為上者都屬之 | 
| 226 | 3 | 眾 | zhòng | many; numerous | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 227 | 3 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 228 | 3 | 眾 | zhòng | general; common; public | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 229 | 3 | 眾 | zhòng | many; all; sarva | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 230 | 3 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 如學院 | 
| 231 | 3 | 如 | rú | if | 如學院 | 
| 232 | 3 | 如 | rú | in accordance with | 如學院 | 
| 233 | 3 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 如學院 | 
| 234 | 3 | 如 | rú | this | 如學院 | 
| 235 | 3 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 如學院 | 
| 236 | 3 | 如 | rú | to go to | 如學院 | 
| 237 | 3 | 如 | rú | to meet | 如學院 | 
| 238 | 3 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 如學院 | 
| 239 | 3 | 如 | rú | at least as good as | 如學院 | 
| 240 | 3 | 如 | rú | and | 如學院 | 
| 241 | 3 | 如 | rú | or | 如學院 | 
| 242 | 3 | 如 | rú | but | 如學院 | 
| 243 | 3 | 如 | rú | then | 如學院 | 
| 244 | 3 | 如 | rú | naturally | 如學院 | 
| 245 | 3 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 如學院 | 
| 246 | 3 | 如 | rú | you | 如學院 | 
| 247 | 3 | 如 | rú | the second lunar month | 如學院 | 
| 248 | 3 | 如 | rú | in; at | 如學院 | 
| 249 | 3 | 如 | rú | Ru | 如學院 | 
| 250 | 3 | 如 | rú | Thus | 如學院 | 
| 251 | 3 | 如 | rú | thus; tathā | 如學院 | 
| 252 | 3 | 如 | rú | like; iva | 如學院 | 
| 253 | 3 | 組織 | zǔzhī | to organize; to constitute; to form; to compose | 所以要有團體的組織 | 
| 254 | 3 | 組織 | zǔzhī | organization | 所以要有團體的組織 | 
| 255 | 3 | 組織 | zǔzhī | weave | 所以要有團體的組織 | 
| 256 | 3 | 組織 | zǔzhī | tissue; nerve | 所以要有團體的組織 | 
| 257 | 3 | 亦 | yì | also; too | 亦有多方面的 | 
| 258 | 3 | 亦 | yì | but | 亦有多方面的 | 
| 259 | 3 | 亦 | yì | this; he; she | 亦有多方面的 | 
| 260 | 3 | 亦 | yì | although; even though | 亦有多方面的 | 
| 261 | 3 | 亦 | yì | already | 亦有多方面的 | 
| 262 | 3 | 亦 | yì | particle with no meaning | 亦有多方面的 | 
| 263 | 3 | 亦 | yì | Yi | 亦有多方面的 | 
| 264 | 3 | 到 | dào | to arrive | 則機緣一到 | 
| 265 | 3 | 到 | dào | arrive; receive | 則機緣一到 | 
| 266 | 3 | 到 | dào | to go | 則機緣一到 | 
| 267 | 3 | 到 | dào | careful | 則機緣一到 | 
| 268 | 3 | 到 | dào | Dao | 則機緣一到 | 
| 269 | 3 | 到 | dào | approach; upagati | 則機緣一到 | 
| 270 | 3 | 學生 | xuésheng | a student; a pupil | 為我的學生 | 
| 271 | 3 | 學生 | xuésheng | the next generation; children | 為我的學生 | 
| 272 | 3 | 學生 | xuésheng | a disciple | 為我的學生 | 
| 273 | 3 | 要 | yào | to want; to wish for | 要從四方面學 | 
| 274 | 3 | 要 | yào | if | 要從四方面學 | 
| 275 | 3 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要從四方面學 | 
| 276 | 3 | 要 | yào | to want | 要從四方面學 | 
| 277 | 3 | 要 | yāo | a treaty | 要從四方面學 | 
| 278 | 3 | 要 | yào | to request | 要從四方面學 | 
| 279 | 3 | 要 | yào | essential points; crux | 要從四方面學 | 
| 280 | 3 | 要 | yāo | waist | 要從四方面學 | 
| 281 | 3 | 要 | yāo | to cinch | 要從四方面學 | 
| 282 | 3 | 要 | yāo | waistband | 要從四方面學 | 
| 283 | 3 | 要 | yāo | Yao | 要從四方面學 | 
| 284 | 3 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要從四方面學 | 
| 285 | 3 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要從四方面學 | 
| 286 | 3 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要從四方面學 | 
| 287 | 3 | 要 | yāo | to agree with | 要從四方面學 | 
| 288 | 3 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要從四方面學 | 
| 289 | 3 | 要 | yào | to summarize | 要從四方面學 | 
| 290 | 3 | 要 | yào | essential; important | 要從四方面學 | 
| 291 | 3 | 要 | yào | to desire | 要從四方面學 | 
| 292 | 3 | 要 | yào | to demand | 要從四方面學 | 
| 293 | 3 | 要 | yào | to need | 要從四方面學 | 
| 294 | 3 | 要 | yào | should; must | 要從四方面學 | 
| 295 | 3 | 要 | yào | might | 要從四方面學 | 
| 296 | 3 | 要 | yào | or | 要從四方面學 | 
| 297 | 3 | 或 | huò | or; either; else | 或學院授課 | 
| 298 | 3 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 或學院授課 | 
| 299 | 3 | 或 | huò | some; someone | 或學院授課 | 
| 300 | 3 | 或 | míngnián | suddenly | 或學院授課 | 
| 301 | 3 | 或 | huò | or; vā | 或學院授課 | 
| 302 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 以補其短 | 
| 303 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 以補其短 | 
| 304 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 以補其短 | 
| 305 | 3 | 以 | yǐ | according to | 以補其短 | 
| 306 | 3 | 以 | yǐ | because of | 以補其短 | 
| 307 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 以補其短 | 
| 308 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 以補其短 | 
| 309 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 以補其短 | 
| 310 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 以補其短 | 
| 311 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 以補其短 | 
| 312 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 以補其短 | 
| 313 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 以補其短 | 
| 314 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 以補其短 | 
| 315 | 3 | 以 | yǐ | very | 以補其短 | 
| 316 | 3 | 以 | yǐ | already | 以補其短 | 
| 317 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 以補其短 | 
| 318 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 以補其短 | 
| 319 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 以補其短 | 
| 320 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 以補其短 | 
| 321 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 以補其短 | 
| 322 | 3 | 一 | yī | one | 一 | 
| 323 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一 | 
| 324 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一 | 
| 325 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 一 | 
| 326 | 3 | 一 | yì | whole; all | 一 | 
| 327 | 3 | 一 | yī | first | 一 | 
| 328 | 3 | 一 | yī | the same | 一 | 
| 329 | 3 | 一 | yī | each | 一 | 
| 330 | 3 | 一 | yī | certain | 一 | 
| 331 | 3 | 一 | yī | throughout | 一 | 
| 332 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一 | 
| 333 | 3 | 一 | yī | sole; single | 一 | 
| 334 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 一 | 
| 335 | 3 | 一 | yī | Yi | 一 | 
| 336 | 3 | 一 | yī | other | 一 | 
| 337 | 3 | 一 | yī | to unify | 一 | 
| 338 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一 | 
| 339 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一 | 
| 340 | 3 | 一 | yī | or | 一 | 
| 341 | 3 | 一 | yī | one; eka | 一 | 
| 342 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 只要用之得當 | 
| 343 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 只要用之得當 | 
| 344 | 3 | 用 | yòng | to eat | 只要用之得當 | 
| 345 | 3 | 用 | yòng | to spend | 只要用之得當 | 
| 346 | 3 | 用 | yòng | expense | 只要用之得當 | 
| 347 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 只要用之得當 | 
| 348 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 只要用之得當 | 
| 349 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 只要用之得當 | 
| 350 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 只要用之得當 | 
| 351 | 3 | 用 | yòng | by means of; with | 只要用之得當 | 
| 352 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 只要用之得當 | 
| 353 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 只要用之得當 | 
| 354 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 只要用之得當 | 
| 355 | 3 | 用 | yòng | to control | 只要用之得當 | 
| 356 | 3 | 用 | yòng | to access | 只要用之得當 | 
| 357 | 3 | 用 | yòng | Yong | 只要用之得當 | 
| 358 | 3 | 用 | yòng | yong / function; application | 只要用之得當 | 
| 359 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 不是那一個人可以成功的 | 
| 360 | 2 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 不是那一個人可以成功的 | 
| 361 | 2 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 不是那一個人可以成功的 | 
| 362 | 2 | 可以 | kěyǐ | good | 不是那一個人可以成功的 | 
| 363 | 2 | 法 | fǎ | method; way | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 364 | 2 | 法 | fǎ | France | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 365 | 2 | 法 | fǎ | the law; rules; regulations | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 366 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 367 | 2 | 法 | fǎ | a standard; a norm | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 368 | 2 | 法 | fǎ | an institution | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 369 | 2 | 法 | fǎ | to emulate | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 370 | 2 | 法 | fǎ | magic; a magic trick | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 371 | 2 | 法 | fǎ | punishment | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 372 | 2 | 法 | fǎ | Fa | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 373 | 2 | 法 | fǎ | a precedent | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 374 | 2 | 法 | fǎ | a classification of some kinds of Han texts | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 375 | 2 | 法 | fǎ | relating to a ceremony or rite | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 376 | 2 | 法 | fǎ | Dharma | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 377 | 2 | 法 | fǎ | the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 378 | 2 | 法 | fǎ | a dharma; a dhárma; a natural law; teachings | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 379 | 2 | 法 | fǎ | a mental object; a phenomenon; dharma; a thought | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 380 | 2 | 法 | fǎ | quality; characteristic | 觀察於法於眾有益的事 | 
| 381 | 2 | 異教 | yìjiāo | paganism; heathenism | 甚或跑到異教中去 | 
| 382 | 2 | 大師 | dàshī | great master; grand master | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 383 | 2 | 大師 | dàshī | 1. Venerable Master (when referring to Venerable Master Hsing Yun); 2. Master (for historical Buddhist masters) | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 384 | 2 | 大師 | dàshī | venerable master | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 385 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 向來是以全國乃至世界人群佛教為對象 | 
| 386 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 向來是以全國乃至世界人群佛教為對象 | 
| 387 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 向來是以全國乃至世界人群佛教為對象 | 
| 388 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 向來是以全國乃至世界人群佛教為對象 | 
| 389 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 向來是以全國乃至世界人群佛教為對象 | 
| 390 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 向來是以全國乃至世界人群佛教為對象 | 
| 391 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 向來是以全國乃至世界人群佛教為對象 | 
| 392 | 2 | 乃至 | nǎizhì | and even | 乃至著書立說 | 
| 393 | 2 | 乃至 | nǎizhì | as much as; yavat | 乃至著書立說 | 
| 394 | 2 | 員 | yuán | personel; employee | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 395 | 2 | 員 | yuán | a suffix indicating a member or person with a specialized duty | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 396 | 2 | 員 | yuán | circle | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 397 | 2 | 員 | yún | said | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 398 | 2 | 員 | yùn | Yun | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 399 | 2 | 員 | yuán | surroundings | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 400 | 2 | 員 | yuán | a person; an object | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 401 | 2 | 員 | yuán | a member | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 402 | 2 | 員 | yuán | number of people | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 403 | 2 | 員 | yún | to increase | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 404 | 2 | 從 | cóng | from | 要從四方面學 | 
| 405 | 2 | 從 | cóng | to follow | 要從四方面學 | 
| 406 | 2 | 從 | cóng | past; through | 要從四方面學 | 
| 407 | 2 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 要從四方面學 | 
| 408 | 2 | 從 | cóng | to participate in something | 要從四方面學 | 
| 409 | 2 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 要從四方面學 | 
| 410 | 2 | 從 | cóng | usually | 要從四方面學 | 
| 411 | 2 | 從 | cóng | something secondary | 要從四方面學 | 
| 412 | 2 | 從 | cóng | remote relatives | 要從四方面學 | 
| 413 | 2 | 從 | cóng | secondary | 要從四方面學 | 
| 414 | 2 | 從 | cóng | to go on; to advance | 要從四方面學 | 
| 415 | 2 | 從 | cōng | at ease; informal | 要從四方面學 | 
| 416 | 2 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 要從四方面學 | 
| 417 | 2 | 從 | zòng | to release | 要從四方面學 | 
| 418 | 2 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 要從四方面學 | 
| 419 | 2 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 要從四方面學 | 
| 420 | 2 | 去 | qù | to go | 甚或跑到異教中去 | 
| 421 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 甚或跑到異教中去 | 
| 422 | 2 | 去 | qù | to be distant | 甚或跑到異教中去 | 
| 423 | 2 | 去 | qù | to leave | 甚或跑到異教中去 | 
| 424 | 2 | 去 | qù | to play a part | 甚或跑到異教中去 | 
| 425 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 甚或跑到異教中去 | 
| 426 | 2 | 去 | qù | to die | 甚或跑到異教中去 | 
| 427 | 2 | 去 | qù | previous; past | 甚或跑到異教中去 | 
| 428 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 甚或跑到異教中去 | 
| 429 | 2 | 去 | qù | expresses a tendency | 甚或跑到異教中去 | 
| 430 | 2 | 去 | qù | falling tone | 甚或跑到異教中去 | 
| 431 | 2 | 去 | qù | to lose | 甚或跑到異教中去 | 
| 432 | 2 | 去 | qù | Qu | 甚或跑到異教中去 | 
| 433 | 2 | 去 | qù | go; gati | 甚或跑到異教中去 | 
| 434 | 2 | 和合 | héhé | to mix; to blend; to converge; to join; to fuse | 必需和合各種才能不同的人 | 
| 435 | 2 | 和合 | héhé | peaceful | 必需和合各種才能不同的人 | 
| 436 | 2 | 和合 | héhé | smooth | 必需和合各種才能不同的人 | 
| 437 | 2 | 和合 | héhé | Hehe | 必需和合各種才能不同的人 | 
| 438 | 2 | 和合 | héhé | Harmony | 必需和合各種才能不同的人 | 
| 439 | 2 | 護法 | hùfǎ | to defend the law | 他有時亦發心護法 | 
| 440 | 2 | 護法 | hùfǎ | to protect | 他有時亦發心護法 | 
| 441 | 2 | 護法 | hùfǎ | Protecting the Dharma | 他有時亦發心護法 | 
| 442 | 2 | 護法 | hùfǎ | Dharmapāla | 他有時亦發心護法 | 
| 443 | 2 | 護法 | hùfǎ | to uphold the Dharma | 他有時亦發心護法 | 
| 444 | 2 | 護法 | hùfǎ | Dharma protector | 他有時亦發心護法 | 
| 445 | 2 | 最 | zuì | most; extremely; exceedingly | 最重要的能自知知人 | 
| 446 | 2 | 最 | zuì | superior | 最重要的能自知知人 | 
| 447 | 2 | 最 | zuì | top place | 最重要的能自知知人 | 
| 448 | 2 | 最 | zuì | in sum; altogether | 最重要的能自知知人 | 
| 449 | 2 | 最 | zuì | to assemble together | 最重要的能自知知人 | 
| 450 | 2 | 和 | hé | and | 和人爭持不捨 | 
| 451 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 和人爭持不捨 | 
| 452 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 和人爭持不捨 | 
| 453 | 2 | 和 | hé | He | 和人爭持不捨 | 
| 454 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 和人爭持不捨 | 
| 455 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 和人爭持不捨 | 
| 456 | 2 | 和 | hé | warm | 和人爭持不捨 | 
| 457 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 和人爭持不捨 | 
| 458 | 2 | 和 | hé | a transaction | 和人爭持不捨 | 
| 459 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 和人爭持不捨 | 
| 460 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 和人爭持不捨 | 
| 461 | 2 | 和 | hé | a military gate | 和人爭持不捨 | 
| 462 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 和人爭持不捨 | 
| 463 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 和人爭持不捨 | 
| 464 | 2 | 和 | hé | compatible | 和人爭持不捨 | 
| 465 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 和人爭持不捨 | 
| 466 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 和人爭持不捨 | 
| 467 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 和人爭持不捨 | 
| 468 | 2 | 和 | hé | Harmony | 和人爭持不捨 | 
| 469 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 和人爭持不捨 | 
| 470 | 2 | 和 | hé | venerable | 和人爭持不捨 | 
| 471 | 2 | 訓勉 | xùnmiǎn | to instruct; to teach | 對大師學生會籌備員之訓勉 | 
| 472 | 2 | 那種 | nàzhǒng | that; that kind of; that sort of; that type of | 長於那種 | 
| 473 | 2 | 長 | zhǎng | director; chief; head; elder | 互採其長 | 
| 474 | 2 | 長 | zhǎng | to grow; to develop | 互採其長 | 
| 475 | 2 | 長 | cháng | long | 互採其長 | 
| 476 | 2 | 長 | zhǎng | Kangxi radical 168 | 互採其長 | 
| 477 | 2 | 長 | zhàng | extra; surplus; remainder | 互採其長 | 
| 478 | 2 | 長 | cháng | length; distance | 互採其長 | 
| 479 | 2 | 長 | cháng | distant | 互採其長 | 
| 480 | 2 | 長 | cháng | tall | 互採其長 | 
| 481 | 2 | 長 | cháng | to be excellent; to be correct; to be good at | 互採其長 | 
| 482 | 2 | 長 | zhàng | to be powerful and prosperous | 互採其長 | 
| 483 | 2 | 長 | cháng | deep | 互採其長 | 
| 484 | 2 | 長 | cháng | good aspects; strong points | 互採其長 | 
| 485 | 2 | 長 | cháng | Chang | 互採其長 | 
| 486 | 2 | 長 | cháng | forever; eternal; always; permanent | 互採其長 | 
| 487 | 2 | 長 | cháng | eternally | 互採其長 | 
| 488 | 2 | 長 | cháng | speciality | 互採其長 | 
| 489 | 2 | 長 | zhǎng | old | 互採其長 | 
| 490 | 2 | 長 | zhǎng | to be born | 互採其長 | 
| 491 | 2 | 長 | zhǎng | older; eldest; senior | 互採其長 | 
| 492 | 2 | 長 | zhǎng | to respect; to hold in esteem | 互採其長 | 
| 493 | 2 | 長 | zhǎng | to be a leader | 互採其長 | 
| 494 | 2 | 長 | zhǎng | Zhang | 互採其長 | 
| 495 | 2 | 長 | zhǎng | to increase; to boost | 互採其長 | 
| 496 | 2 | 長 | zhǎng | older; senior | 互採其長 | 
| 497 | 2 | 長 | cháng | long | 互採其長 | 
| 498 | 2 | 精神 | jīngshén | vigor; vitality; drive | 以此種精神為和合同事之準則 | 
| 499 | 2 | 精神 | jīngshén | spirit; soul | 以此種精神為和合同事之準則 | 
| 500 | 2 | 精神 | jīngshén | main idea | 以此種精神為和合同事之準則 | 
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 我 | 
 | 
 | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 事 | 
 | 
 | |
| 有 | 
 | 
 | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 中 | zhōng | middle | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 其 | qí | he; her; it; saḥ; sā; tad | |
| 都 | dōu | all; sarva | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 六度 | 108 | Six Pāramitās; Six Perfections | |
| 修慧 | 120 | 
 | 
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 不轻 | 不輕 | 98 | never disparage | 
| 法会 | 法會 | 102 | a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti | 
| 讲经 | 講經 | 106 | 
 | 
| 如法 | 114 | In Accord With | |
| 僧寺 | 115 | temple; monastery | |
| 摄持 | 攝持 | 115 | parigraha; to protect; to uphold; to take proper care | 
| 摄受 | 攝受 | 115 | 
 | 
| 四摄 | 四攝 | 115 | Four Means of Embracing; the four means of embracing | 
| 四事 | 115 | the four necessities | |
| 修慧 | 120 | 
 |