Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 8 - Use of the Teachings 《佛教叢書8－教用》, Buddhism and Sculpture 佛教與雕塑

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	54	雕塑	diāosù	a statue; a sculpture	雕塑
2	30	佛教	fójiào	Buddhism	佛教
3	30	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教
4	29	刻	kè	to carve; to engrave	一刻一雕
5	29	刻	kè	to write, cut or copy (a CD or DVD)	一刻一雕
6	29	刻	kè	a moment	一刻一雕
7	29	刻	kè	harsh; unkind	一刻一雕
8	29	刻	kè	in the highest degree	一刻一雕
9	29	刻	kè	to remember vividly	一刻一雕
10	29	刻	kè	to injure; to harm	一刻一雕
11	29	刻	kè	to restrict to; to limit	一刻一雕
12	29	刻	kè	nālikā	一刻一雕
13	29	以	yǐ	to use; to grasp	凡是以可雕的木
14	29	以	yǐ	to rely on	凡是以可雕的木
15	29	以	yǐ	to regard	凡是以可雕的木
16	29	以	yǐ	to be able to	凡是以可雕的木
17	29	以	yǐ	to order; to command	凡是以可雕的木
18	29	以	yǐ	used after a verb	凡是以可雕的木
19	29	以	yǐ	a reason; a cause	凡是以可雕的木
20	29	以	yǐ	Israel	凡是以可雕的木
21	29	以	yǐ	Yi	凡是以可雕的木
22	29	以	yǐ	use; yogena	凡是以可雕的木
23	28	藝術	yìshù	visual arts; arts	是展現藝術作品的方式之一
24	25	在	zài	in; at	在雕塑過程中
25	25	在	zài	to exist; to be living	在雕塑過程中
26	25	在	zài	to consist of	在雕塑過程中
27	25	在	zài	to be at a post	在雕塑過程中
28	25	在	zài	in; bhū	在雕塑過程中
29	22	於	yú	to go; to	於外
30	22	於	yú	to rely on; to depend on	於外
31	22	於	yú	Yu	於外
32	22	於	wū	a crow	於外
33	19	一	yī	one	一刻一雕
34	19	一	yī	Kangxi radical 1	一刻一雕
35	19	一	yī	pure; concentrated	一刻一雕
36	19	一	yī	first	一刻一雕
37	19	一	yī	the same	一刻一雕
38	19	一	yī	sole; single	一刻一雕
39	19	一	yī	a very small amount	一刻一雕
40	19	一	yī	Yi	一刻一雕
41	19	一	yī	other	一刻一雕
42	19	一	yī	to unify	一刻一雕
43	19	一	yī	accidentally; coincidentally	一刻一雕
44	19	一	yī	abruptly; suddenly	一刻一雕
45	19	一	yī	one; eka	一刻一雕
46	19	與	yǔ	to give	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
47	19	與	yǔ	to accompany	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
48	19	與	yù	to particate in	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
49	19	與	yù	of the same kind	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
50	19	與	yù	to help	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
51	19	與	yǔ	for	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
52	18	為	wéi	to act as; to serve	以阿姜達石窟內的作品為代表
53	18	為	wéi	to change into; to become	以阿姜達石窟內的作品為代表
54	18	為	wéi	to be; is	以阿姜達石窟內的作品為代表
55	18	為	wéi	to do	以阿姜達石窟內的作品為代表
56	18	為	wèi	to support; to help	以阿姜達石窟內的作品為代表
57	18	為	wéi	to govern	以阿姜達石窟內的作品為代表
58	17	等	děng	et cetera; and so on	金屬等或可塑的土
59	17	等	děng	to wait	金屬等或可塑的土
60	17	等	děng	to be equal	金屬等或可塑的土
61	17	等	děng	degree; level	金屬等或可塑的土
62	17	等	děng	to compare	金屬等或可塑的土
63	17	作品	zuòpǐn	works (of art)	是展現藝術作品的方式之一
64	16	大	dà	big; huge; large	有相當大的貢獻
65	16	大	dà	Kangxi radical 37	有相當大的貢獻
66	16	大	dà	great; major; important	有相當大的貢獻
67	16	大	dà	size	有相當大的貢獻
68	16	大	dà	old	有相當大的貢獻
69	16	大	dà	oldest; earliest	有相當大的貢獻
70	16	大	dà	adult	有相當大的貢獻
71	16	大	dài	an important person	有相當大的貢獻
72	16	大	dà	senior	有相當大的貢獻
73	16	大	dà	an element	有相當大的貢獻
74	16	大	dà	great; mahā	有相當大的貢獻
75	15	也	yě	ya	也可以說是心的雕琢
76	14	佛像	fóxiàng	Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha	始於佛像的雕刻
77	14	佛像	fó xiàng	images worshipped by Buddhists	始於佛像的雕刻
78	14	中國	zhōngguó	China	中國已具有高度的雕塑藝術
79	14	中國	zhōngguó	Central States	中國已具有高度的雕塑藝術
80	14	中國	zhōngguó	imperial court	中國已具有高度的雕塑藝術
81	14	中國	zhōngguó	the capital	中國已具有高度的雕塑藝術
82	14	雕	diāo	to engrave; to carve	凡是以可雕的木
83	14	雕	diāo	an eagle; a vulture	凡是以可雕的木
84	14	雕	diāo	a sculpture	凡是以可雕的木
85	14	雕	diāo	Diao	凡是以可雕的木
86	14	雕	diāo	decorated with colored paint	凡是以可雕的木
87	14	雕	diāo	crafty; cunning	凡是以可雕的木
88	13	最	zuì	superior	是藝術最燦爛輝煌的時代
89	13	最	zuì	top place	是藝術最燦爛輝煌的時代
90	13	最	zuì	to assemble together	是藝術最燦爛輝煌的時代
91	13	而	ér	Kangxi radical 126	歷久而不衰
92	13	而	ér	as if; to seem like	歷久而不衰
93	13	而	néng	can; able	歷久而不衰
94	13	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	歷久而不衰
95	13	而	ér	to arrive; up to	歷久而不衰
96	12	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	在犍陀羅地區大量興建寺塔
97	12	寺	sì	a government office	在犍陀羅地區大量興建寺塔
98	12	寺	sì	a eunuch	在犍陀羅地區大量興建寺塔
99	12	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	在犍陀羅地區大量興建寺塔
100	11	佛	fó	Buddha; Awakened One	主要以佛
101	11	佛	fó	relating to Buddhism	主要以佛
102	11	佛	fó	a statue or image of a Buddha	主要以佛
103	11	佛	fó	a Buddhist text	主要以佛
104	11	佛	fú	to touch; to stroke	主要以佛
105	11	佛	fó	Buddha	主要以佛
106	11	佛	fó	Buddha; Awakened One	主要以佛
107	10	時期	shíqī	a period in time or history	印度孔雀王朝阿育王時期
108	10	菩薩	púsà	bodhisattva	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
109	10	菩薩	púsà	bodhisattva	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
110	10	菩薩	púsà	bodhisatta	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
111	10	五	wǔ	five	卷五的記載
112	10	五	wǔ	fifth musical note	卷五的記載
113	10	五	wǔ	Wu	卷五的記載
114	10	五	wǔ	the five elements	卷五的記載
115	10	五	wǔ	five; pañca	卷五的記載
116	10	石窟	shíkū	rock cave; grotto; cliff caves	石窟
117	10	塑	sù	to model a figure in clay; to sculpt	金屬等或可塑的土
118	10	塑	sù	to be dumbstruck	金屬等或可塑的土
119	10	塑	sù	to build a structure out of layered bricks or stones	金屬等或可塑的土
120	10	塑	sù	plastics	金屬等或可塑的土
121	10	印度	yìndù	India	印度孔雀王朝阿育王時期
122	9	及	jí	to reach	文化及藝術上的成就
123	9	及	jí	to attain	文化及藝術上的成就
124	9	及	jí	to understand	文化及藝術上的成就
125	9	及	jí	able to be compared to; to catch up with	文化及藝術上的成就
126	9	及	jí	to be involved with; to associate with	文化及藝術上的成就
127	9	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	文化及藝術上的成就
128	9	及	jí	and; ca; api	文化及藝術上的成就
129	9	中	zhōng	middle	在雕塑過程中
130	9	中	zhōng	medium; medium sized	在雕塑過程中
131	9	中	zhōng	China	在雕塑過程中
132	9	中	zhòng	to hit the mark	在雕塑過程中
133	9	中	zhōng	midday	在雕塑過程中
134	9	中	zhōng	inside	在雕塑過程中
135	9	中	zhōng	during	在雕塑過程中
136	9	中	zhōng	Zhong	在雕塑過程中
137	9	中	zhōng	intermediary	在雕塑過程中
138	9	中	zhōng	half	在雕塑過程中
139	9	中	zhòng	to reach; to attain	在雕塑過程中
140	9	中	zhòng	to suffer; to infect	在雕塑過程中
141	9	中	zhòng	to obtain	在雕塑過程中
142	9	中	zhòng	to pass an exam	在雕塑過程中
143	9	中	zhōng	middle	在雕塑過程中
144	9	內	nèi	inside; interior	內學
145	9	內	nèi	private	內學
146	9	內	nèi	family; domestic	內學
147	9	內	nèi	wife; consort	內學
148	9	內	nèi	an imperial palace	內學
149	9	內	nèi	an internal organ; heart	內學
150	9	內	nèi	female	內學
151	9	內	nèi	to approach	內學
152	9	內	nèi	indoors	內學
153	9	內	nèi	inner heart	內學
154	9	內	nèi	a room	內學
155	9	內	nèi	Nei	內學
156	9	內	nà	to receive	內學
157	9	內	nèi	inner; antara	內學
158	9	內	nèi	self; adhyatma	內學
159	9	內	nèi	esoteric; private	內學
160	9	了	liǎo	to know; to understand	更保留了人類的智慧
161	9	了	liǎo	to understand; to know	更保留了人類的智慧
162	9	了	liào	to look afar from a high place	更保留了人類的智慧
163	9	了	liǎo	to complete	更保留了人類的智慧
164	9	了	liǎo	clever; intelligent	更保留了人類的智慧
165	9	了	liǎo	to know; jñāta	更保留了人類的智慧
166	8	上	shàng	top; a high position	文化及藝術上的成就
167	8	上	shang	top; the position on or above something	文化及藝術上的成就
168	8	上	shàng	to go up; to go forward	文化及藝術上的成就
169	8	上	shàng	shang	文化及藝術上的成就
170	8	上	shàng	previous; last	文化及藝術上的成就
171	8	上	shàng	high; higher	文化及藝術上的成就
172	8	上	shàng	advanced	文化及藝術上的成就
173	8	上	shàng	a monarch; a sovereign	文化及藝術上的成就
174	8	上	shàng	time	文化及藝術上的成就
175	8	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	文化及藝術上的成就
176	8	上	shàng	far	文化及藝術上的成就
177	8	上	shàng	big; as big as	文化及藝術上的成就
178	8	上	shàng	abundant; plentiful	文化及藝術上的成就
179	8	上	shàng	to report	文化及藝術上的成就
180	8	上	shàng	to offer	文化及藝術上的成就
181	8	上	shàng	to go on stage	文化及藝術上的成就
182	8	上	shàng	to take office; to assume a post	文化及藝術上的成就
183	8	上	shàng	to install; to erect	文化及藝術上的成就
184	8	上	shàng	to suffer; to sustain	文化及藝術上的成就
185	8	上	shàng	to burn	文化及藝術上的成就
186	8	上	shàng	to remember	文化及藝術上的成就
187	8	上	shàng	to add	文化及藝術上的成就
188	8	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	文化及藝術上的成就
189	8	上	shàng	to meet	文化及藝術上的成就
190	8	上	shàng	falling then rising (4th) tone	文化及藝術上的成就
191	8	上	shang	used after a verb indicating a result	文化及藝術上的成就
192	8	上	shàng	a musical note	文化及藝術上的成就
193	8	上	shàng	higher, superior; uttara	文化及藝術上的成就
194	8	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
195	8	石刻	shíkè	a stone inscription; carved stone	石刻便成為這個時期主要雕塑的內容
196	8	雕刻	diāokè	to carve; to engrave	始於佛像的雕刻
197	8	石柱	shízhù	a stone column; a stela; an upright stone; an obelisk	石柱
198	8	石經	shíjīng	shijing; stone scriptures	石經
199	8	時	shí	time; a point or period of time	北魏時因開鑿石窟
200	8	時	shí	a season; a quarter of a year	北魏時因開鑿石窟
201	8	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	北魏時因開鑿石窟
202	8	時	shí	fashionable	北魏時因開鑿石窟
203	8	時	shí	fate; destiny; luck	北魏時因開鑿石窟
204	8	時	shí	occasion; opportunity; chance	北魏時因開鑿石窟
205	8	時	shí	tense	北魏時因開鑿石窟
206	8	時	shí	particular; special	北魏時因開鑿石窟
207	8	時	shí	to plant; to cultivate	北魏時因開鑿石窟
208	8	時	shí	an era; a dynasty	北魏時因開鑿石窟
209	8	時	shí	time [abstract]	北魏時因開鑿石窟
210	8	時	shí	seasonal	北魏時因開鑿石窟
211	8	時	shí	to wait upon	北魏時因開鑿石窟
212	8	時	shí	hour	北魏時因開鑿石窟
213	8	時	shí	appropriate; proper; timely	北魏時因開鑿石窟
214	8	時	shí	Shi	北魏時因開鑿石窟
215	8	時	shí	a present; currentlt	北魏時因開鑿石窟
216	8	時	shí	time; kāla	北魏時因開鑿石窟
217	8	時	shí	at that time; samaya	北魏時因開鑿石窟
218	7	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
219	7	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
220	7	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
221	7	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
222	7	風格	fēnggé	style	雕刻作品呈現濃厚的希臘風格
223	7	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	後者則穩健有力
224	7	則	zé	a grade; a level	後者則穩健有力
225	7	則	zé	an example; a model	後者則穩健有力
226	7	則	zé	a weighing device	後者則穩健有力
227	7	則	zé	to grade; to rank	後者則穩健有力
228	7	則	zé	to copy; to imitate; to follow	後者則穩健有力
229	7	則	zé	to do	後者則穩健有力
230	7	則	zé	koan; kōan; gong'an	後者則穩健有力
231	7	河北	héběi	Hebei	河北南響堂山
232	7	河北	héběi	north of the river	河北南響堂山
233	7	幢	chuáng	a banner; a penant streamer	幢身和幢頂三部份
234	7	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription	幢身和幢頂三部份
235	7	幢	tóng	to waver; to sway	幢身和幢頂三部份
236	7	幢	zhuàng	a curtain for a carriage; a sun screen	幢身和幢頂三部份
237	7	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription; dhvaja; ketu	幢身和幢頂三部份
238	7	幢	chuáng	a banner; ketu	幢身和幢頂三部份
239	7	窟	kū	cave; hole; grotto	雲岡石窟中的曇曜五窟
240	7	窟	kū	basement; cellar	雲岡石窟中的曇曜五窟
241	7	窟	kū	lair; den	雲岡石窟中的曇曜五窟
242	7	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	在犍陀羅地區大量興建寺塔
243	7	塔	tǎ	a tower	在犍陀羅地區大量興建寺塔
244	7	塔	tǎ	a tart	在犍陀羅地區大量興建寺塔
245	7	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	在犍陀羅地區大量興建寺塔
246	7	六	liù	six	如道安大師曾在襄陽檀溪寺鑄造丈六釋迦金像
247	7	六	liù	sixth	如道安大師曾在襄陽檀溪寺鑄造丈六釋迦金像
248	7	六	liù	a note on the Gongche scale	如道安大師曾在襄陽檀溪寺鑄造丈六釋迦金像
249	7	六	liù	six; ṣaṭ	如道安大師曾在襄陽檀溪寺鑄造丈六釋迦金像
250	7	造像	zàoxiàng	a statue; a sculpture	雕塑作品完全表現出中國風格的造像特色
251	6	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	都稱為雕塑
252	6	摩	mó	to rub	峰身遍佈龕窟和摩崖石刻
253	6	摩	mó	to approach; to press in	峰身遍佈龕窟和摩崖石刻
254	6	摩	mó	to sharpen; to grind	峰身遍佈龕窟和摩崖石刻
255	6	摩	mó	to obliterate; to erase	峰身遍佈龕窟和摩崖石刻
256	6	摩	mó	to compare notes; to learn by interaction	峰身遍佈龕窟和摩崖石刻
257	6	摩	mó	friction	峰身遍佈龕窟和摩崖石刻
258	6	摩	mó	ma	峰身遍佈龕窟和摩崖石刻
259	6	摩	mó	Māyā	峰身遍佈龕窟和摩崖石刻
260	6	日本	rìběn	Japan	如日本
261	6	尊	zūn	to honor; to respect	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
262	6	尊	zūn	a zun; an ancient wine vessel	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
263	6	尊	zūn	a wine cup	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
264	6	尊	zūn	respected; honorable; noble; senior	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
265	6	尊	zūn	supreme; high	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
266	6	尊	zūn	grave; solemn; dignified	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
267	6	尊	zūn	bhagavat; holy one	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
268	6	尊	zūn	lord; patron; natha	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
269	6	宗教	zōngjiào	religion	具有宗教淑世教化的功能
270	6	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	也像雕塑家的手
271	6	像	xiàng	image; portrait; statue	也像雕塑家的手
272	6	像	xiàng	appearance	也像雕塑家的手
273	6	像	xiàng	for example	也像雕塑家的手
274	6	像	xiàng	likeness; pratirūpa	也像雕塑家的手
275	6	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	佛教的雕塑作品展現出諸佛菩薩的莊嚴聖潔
276	6	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	佛教的雕塑作品展現出諸佛菩薩的莊嚴聖潔
277	6	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	佛教的雕塑作品展現出諸佛菩薩的莊嚴聖潔
278	6	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	佛教的雕塑作品展現出諸佛菩薩的莊嚴聖潔
279	6	鑿	záo	to bore; to pierce	雕鑿佛像
280	6	鑿	záo	a chisel	雕鑿佛像
281	6	心	xīn	heart [organ]	也可以說是心的雕琢
282	6	心	xīn	Kangxi radical 61	也可以說是心的雕琢
283	6	心	xīn	mind; consciousness	也可以說是心的雕琢
284	6	心	xīn	the center; the core; the middle	也可以說是心的雕琢
285	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	也可以說是心的雕琢
286	6	心	xīn	heart	也可以說是心的雕琢
287	6	心	xīn	emotion	也可以說是心的雕琢
288	6	心	xīn	intention; consideration	也可以說是心的雕琢
289	6	心	xīn	disposition; temperament	也可以說是心的雕琢
290	6	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	也可以說是心的雕琢
291	6	和	hé	to join together; together with; to accompany	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
292	6	和	hé	peace; harmony	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
293	6	和	hé	He	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
294	6	和	hé	harmonious [sound]	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
295	6	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
296	6	和	hé	warm	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
297	6	和	hé	to harmonize; to make peace	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
298	6	和	hé	a transaction	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
299	6	和	hé	a bell on a chariot	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
300	6	和	hé	a musical instrument	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
301	6	和	hé	a military gate	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
302	6	和	hé	a coffin headboard	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
303	6	和	hé	a skilled worker	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
304	6	和	hé	compatible	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
305	6	和	hé	calm; peaceful	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
306	6	和	hè	to sing in accompaniment	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
307	6	和	hè	to write a matching poem	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
308	6	和	hé	harmony; gentleness	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
309	6	和	hé	venerable	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
310	5	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	許多巧奪天工的雕塑品大多在石窟中完成
311	5	完成	wánchéng	to complete on schedule	許多巧奪天工的雕塑品大多在石窟中完成
312	5	完成	wánchéng	to aid; to save	許多巧奪天工的雕塑品大多在石窟中完成
313	5	完成	wánchéng	to consummate a marriage	許多巧奪天工的雕塑品大多在石窟中完成
314	5	碑	bēi	a stone tablet	碑板刻
315	5	碑	bēi	a gravestone	碑板刻
316	5	年	nián	year	六一六年
317	5	年	nián	New Year festival	六一六年
318	5	年	nián	age	六一六年
319	5	年	nián	life span; life expectancy	六一六年
320	5	年	nián	an era; a period	六一六年
321	5	年	nián	a date	六一六年
322	5	年	nián	time; years	六一六年
323	5	年	nián	harvest	六一六年
324	5	年	nián	annual; every year	六一六年
325	5	年	nián	year; varṣa	六一六年
326	5	河南	hénán	Henan	河南北響堂山
327	5	河南	hénán	south of the river	河南北響堂山
328	5	眾生	zhòngshēng	all living things	大地眾生皆有如來智慧德相
329	5	眾生	zhòngshēng	living things other than people	大地眾生皆有如來智慧德相
330	5	眾生	zhòngshēng	sentient beings	大地眾生皆有如來智慧德相
331	5	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	大地眾生皆有如來智慧德相
332	5	都	dū	capital city	都稱為雕塑
333	5	都	dū	a city; a metropolis	都稱為雕塑
334	5	都	dōu	all	都稱為雕塑
335	5	都	dū	elegant; refined	都稱為雕塑
336	5	都	dū	Du	都稱為雕塑
337	5	都	dū	to establish a capital city	都稱為雕塑
338	5	都	dū	to reside	都稱為雕塑
339	5	都	dū	to total; to tally	都稱為雕塑
340	5	人物	rénwù	a person; a character in a play or novel; a protagonist	以人物雕塑為例
341	5	時代	shídài	age; era; epoch; period	原始佛教時代
342	5	文化	wénhuà	culture	文化及藝術上的成就
343	5	文化	wénhuà	civilization	文化及藝術上的成就
344	5	具	jù	tool; device; utensil; equipment; instrument	他最具代表性的作品
345	5	具	jù	to possess; to have	他最具代表性的作品
346	5	具	jù	to prepare	他最具代表性的作品
347	5	具	jù	to write; to describe; to state	他最具代表性的作品
348	5	具	jù	Ju	他最具代表性的作品
349	5	具	jù	talent; ability	他最具代表性的作品
350	5	具	jù	a feast; food	他最具代表性的作品
351	5	具	jù	a mat for sitting and sleeping on; niṣīdana	他最具代表性的作品
352	5	具	jù	to arrange; to provide	他最具代表性的作品
353	5	具	jù	furnishings	他最具代表性的作品
354	5	具	jù	to understand	他最具代表性的作品
355	5	阿育王	Āyùwáng	King Aśoka; Asoka; Ashoka	印度孔雀王朝阿育王時期
356	5	後	hòu	after; later	佛陀入滅百年後
357	5	後	hòu	empress; queen	佛陀入滅百年後
358	5	後	hòu	sovereign	佛陀入滅百年後
359	5	後	hòu	the god of the earth	佛陀入滅百年後
360	5	後	hòu	late; later	佛陀入滅百年後
361	5	後	hòu	offspring; descendents	佛陀入滅百年後
362	5	後	hòu	to fall behind; to lag	佛陀入滅百年後
363	5	後	hòu	behind; back	佛陀入滅百年後
364	5	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	佛陀入滅百年後
365	5	後	hòu	Hou	佛陀入滅百年後
366	5	後	hòu	after; behind	佛陀入滅百年後
367	5	後	hòu	following	佛陀入滅百年後
368	5	後	hòu	to be delayed	佛陀入滅百年後
369	5	後	hòu	to abandon; to discard	佛陀入滅百年後
370	5	後	hòu	feudal lords	佛陀入滅百年後
371	5	後	hòu	Hou	佛陀入滅百年後
372	5	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	佛陀入滅百年後
373	5	後	hòu	rear; paścāt	佛陀入滅百年後
374	5	經幢	jīngchuáng	a sutra pillar; dhvaja; flag banner	經幢等
375	5	經幢	jīngchuáng	inscription pillar	經幢等
376	5	生命	shēngmìng	life	呈現出藝術生命的力量
377	5	生命	shēngmìng	living	呈現出藝術生命的力量
378	5	生命	shēngmìng	vivid; lively	呈現出藝術生命的力量
379	5	其	qí	Qi	故其價值不凡
380	4	受	shòu	to suffer; to be subjected to	阿育王受佛法的感召
381	4	受	shòu	to transfer; to confer	阿育王受佛法的感召
382	4	受	shòu	to receive; to accept	阿育王受佛法的感召
383	4	受	shòu	to tolerate	阿育王受佛法的感召
384	4	受	shòu	feelings; sensations	阿育王受佛法的感召
385	4	從	cóng	to follow	使中國的雕塑無論從題材到藝術風格
386	4	從	cóng	to comply; to submit; to defer	使中國的雕塑無論從題材到藝術風格
387	4	從	cóng	to participate in something	使中國的雕塑無論從題材到藝術風格
388	4	從	cóng	to use a certain method or principle	使中國的雕塑無論從題材到藝術風格
389	4	從	cóng	something secondary	使中國的雕塑無論從題材到藝術風格
390	4	從	cóng	remote relatives	使中國的雕塑無論從題材到藝術風格
391	4	從	cóng	secondary	使中國的雕塑無論從題材到藝術風格
392	4	從	cóng	to go on; to advance	使中國的雕塑無論從題材到藝術風格
393	4	從	cōng	at ease; informal	使中國的雕塑無論從題材到藝術風格
394	4	從	zòng	a follower; a supporter	使中國的雕塑無論從題材到藝術風格
395	4	從	zòng	to release	使中國的雕塑無論從題材到藝術風格
396	4	從	zòng	perpendicular; longitudinal	使中國的雕塑無論從題材到藝術風格
397	4	更	gēng	to change; to ammend	更保留了人類的智慧
398	4	更	gēng	a watch; a measure of time	更保留了人類的智慧
399	4	更	gēng	to experience	更保留了人類的智慧
400	4	更	gēng	to improve	更保留了人類的智慧
401	4	更	gēng	to replace; to substitute	更保留了人類的智慧
402	4	更	gēng	to compensate	更保留了人類的智慧
403	4	更	gēng	contacts	更保留了人類的智慧
404	4	更	gèng	to increase	更保留了人類的智慧
405	4	更	gēng	forced military service	更保留了人類的智慧
406	4	更	gēng	Geng	更保留了人類的智慧
407	4	更	jīng	to experience	更保留了人類的智慧
408	4	壁	bì	wall	壁面刻
409	4	壁	bì	a cliff	壁面刻
410	4	壁	bì	a rampart	壁面刻
411	4	壁	bì	Bi	壁面刻
412	4	壁	bì	a partition	壁面刻
413	4	壁	bì	a side; an edge	壁面刻
414	4	壁	bì	to stay at; to reside at	壁面刻
415	4	壁	bì	wall; prākāra	壁面刻
416	4	個	gè	individual	而進入另一個新的階段
417	4	個	gè	height	而進入另一個新的階段
418	4	他	tā	other; another; some other	他最具代表性的作品
419	4	他	tā	other	他最具代表性的作品
420	4	他	tā	tha	他最具代表性的作品
421	4	他	tā	ṭha	他最具代表性的作品
422	4	他	tā	other; anya	他最具代表性的作品
423	4	經文	jīngwén	text from a scripture or classic	石經是指刻於岩石表面的經文
424	4	美	měi	beautiful	美
425	4	美	měi	America	美
426	4	美	měi	good; pleasing	美
427	4	美	měi	United States of America	美
428	4	美	měi	to beautify	美
429	4	美	měi	to be satisfied with oneself	美
430	4	美	měi	tasty	美
431	4	美	měi	satisying; pleasing	美
432	4	美	měi	a beautiful lady	美
433	4	美	měi	a beautiful thing	美
434	4	美	měi	to exaggerate	美
435	4	美	měi	Beauty	美
436	4	美	měi	beautiful; sundara	美
437	4	美	měi	sweet; madhura	美
438	4	主要	zhǔyào	main; principal; major; primary	主要集中在南部的秣菟羅地區
439	4	可	kě	can; may; permissible	凡是以可雕的木
440	4	可	kě	to approve; to permit	凡是以可雕的木
441	4	可	kě	to be worth	凡是以可雕的木
442	4	可	kě	to suit; to fit	凡是以可雕的木
443	4	可	kè	khan	凡是以可雕的木
444	4	可	kě	to recover	凡是以可雕的木
445	4	可	kě	to act as	凡是以可雕的木
446	4	可	kě	to be worth; to deserve	凡是以可雕的木
447	4	可	kě	used to add emphasis	凡是以可雕的木
448	4	可	kě	beautiful	凡是以可雕的木
449	4	可	kě	Ke	凡是以可雕的木
450	4	可	kě	can; may; śakta	凡是以可雕的木
451	4	唐代	Táng dài	Tang Dynasty	其中唐代雕刻技巧曾影響日本飛鳥時代的佛像雕刻
452	4	其中	qízhōng	among	其中以木刻
453	4	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	及至西元四世紀的笈多王朝
454	4	所	suǒ	a few; various; some	木雕所取代
455	4	所	suǒ	a place; a location	木雕所取代
456	4	所	suǒ	indicates a passive voice	木雕所取代
457	4	所	suǒ	an ordinal number	木雕所取代
458	4	所	suǒ	meaning	木雕所取代
459	4	所	suǒ	garrison	木雕所取代
460	4	所	suǒ	place; pradeśa	木雕所取代
461	4	犍陀羅	Jiāntuóluó	Gandhāra; Gandhara	在犍陀羅地區大量興建寺塔
462	4	作	zuò	to do	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
463	4	作	zuò	to act as; to serve as	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
464	4	作	zuò	to start	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
465	4	作	zuò	a writing; a work	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
466	4	作	zuò	to dress as; to be disguised as	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
467	4	作	zuō	to create; to make	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
468	4	作	zuō	a workshop	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
469	4	作	zuō	to write; to compose	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
470	4	作	zuò	to rise	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
471	4	作	zuò	to be aroused	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
472	4	作	zuò	activity; action; undertaking	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
473	4	作	zuò	to regard as	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
474	4	作	zuò	action; kāraṇa	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
475	4	我國	wǒ guó	my country; my land	是我國佛教藝術三大寶庫之一
476	4	二	èr	two	山高一四二公尺
477	4	二	èr	Kangxi radical 7	山高一四二公尺
478	4	二	èr	second	山高一四二公尺
479	4	二	èr	twice; double; di-	山高一四二公尺
480	4	二	èr	more than one kind	山高一四二公尺
481	4	二	èr	two; dvā; dvi	山高一四二公尺
482	4	字	zì	letter; symbol; character	如山東泰山經石峪的花崗岩大字
483	4	字	zì	Zi	如山東泰山經石峪的花崗岩大字
484	4	字	zì	to love	如山東泰山經石峪的花崗岩大字
485	4	字	zì	to teach; to educate	如山東泰山經石峪的花崗岩大字
486	4	字	zì	to be allowed to marry	如山東泰山經石峪的花崗岩大字
487	4	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	如山東泰山經石峪的花崗岩大字
488	4	字	zì	diction; wording	如山東泰山經石峪的花崗岩大字
489	4	字	zì	handwriting	如山東泰山經石峪的花崗岩大字
490	4	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	如山東泰山經石峪的花崗岩大字
491	4	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	如山東泰山經石峪的花崗岩大字
492	4	字	zì	a font; a calligraphic style	如山東泰山經石峪的花崗岩大字
493	4	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	如山東泰山經石峪的花崗岩大字
494	4	之	zhī	to go	中國歷史上著名的大雕塑家楊惠之
495	4	之	zhī	to arrive; to go	中國歷史上著名的大雕塑家楊惠之
496	4	之	zhī	is	中國歷史上著名的大雕塑家楊惠之
497	4	之	zhī	to use	中國歷史上著名的大雕塑家楊惠之
498	4	之	zhī	Zhi	中國歷史上著名的大雕塑家楊惠之
499	4	歷史	lìshǐ	history	是研究雲南少數民族歷史文化及雕刻藝術的重要史料
500	4	四	sì	four	山高一四二公尺

Frequencies of all Words

Top 734

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	184	的	de	possessive particle	是展現藝術作品的方式之一
2	184	的	de	structural particle	是展現藝術作品的方式之一
3	184	的	de	complement	是展現藝術作品的方式之一
4	184	的	de	a substitute for something already referred to	是展現藝術作品的方式之一
5	54	雕塑	diāosù	a statue; a sculpture	雕塑
6	30	佛教	fójiào	Buddhism	佛教
7	30	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教
8	29	刻	kè	to carve; to engrave	一刻一雕
9	29	刻	kè	to write, cut or copy (a CD or DVD)	一刻一雕
10	29	刻	kè	a quarter of an hour	一刻一雕
11	29	刻	kè	a moment	一刻一雕
12	29	刻	kè	harsh; unkind	一刻一雕
13	29	刻	kè	in the highest degree	一刻一雕
14	29	刻	kè	to remember vividly	一刻一雕
15	29	刻	kè	to injure; to harm	一刻一雕
16	29	刻	kè	to restrict to; to limit	一刻一雕
17	29	刻	kè	nālikā	一刻一雕
18	29	以	yǐ	so as to; in order to	凡是以可雕的木
19	29	以	yǐ	to use; to regard as	凡是以可雕的木
20	29	以	yǐ	to use; to grasp	凡是以可雕的木
21	29	以	yǐ	according to	凡是以可雕的木
22	29	以	yǐ	because of	凡是以可雕的木
23	29	以	yǐ	on a certain date	凡是以可雕的木
24	29	以	yǐ	and; as well as	凡是以可雕的木
25	29	以	yǐ	to rely on	凡是以可雕的木
26	29	以	yǐ	to regard	凡是以可雕的木
27	29	以	yǐ	to be able to	凡是以可雕的木
28	29	以	yǐ	to order; to command	凡是以可雕的木
29	29	以	yǐ	further; moreover	凡是以可雕的木
30	29	以	yǐ	used after a verb	凡是以可雕的木
31	29	以	yǐ	very	凡是以可雕的木
32	29	以	yǐ	already	凡是以可雕的木
33	29	以	yǐ	increasingly	凡是以可雕的木
34	29	以	yǐ	a reason; a cause	凡是以可雕的木
35	29	以	yǐ	Israel	凡是以可雕的木
36	29	以	yǐ	Yi	凡是以可雕的木
37	29	以	yǐ	use; yogena	凡是以可雕的木
38	28	是	shì	is; are; am; to be	是展現藝術作品的方式之一
39	28	是	shì	is exactly	是展現藝術作品的方式之一
40	28	是	shì	is suitable; is in contrast	是展現藝術作品的方式之一
41	28	是	shì	this; that; those	是展現藝術作品的方式之一
42	28	是	shì	really; certainly	是展現藝術作品的方式之一
43	28	是	shì	correct; yes; affirmative	是展現藝術作品的方式之一
44	28	是	shì	true	是展現藝術作品的方式之一
45	28	是	shì	is; has; exists	是展現藝術作品的方式之一
46	28	是	shì	used between repetitions of a word	是展現藝術作品的方式之一
47	28	是	shì	a matter; an affair	是展現藝術作品的方式之一
48	28	是	shì	Shi	是展現藝術作品的方式之一
49	28	是	shì	is; bhū	是展現藝術作品的方式之一
50	28	是	shì	this; idam	是展現藝術作品的方式之一
51	28	藝術	yìshù	visual arts; arts	是展現藝術作品的方式之一
52	26	有	yǒu	is; are; to exist	有相當大的貢獻
53	26	有	yǒu	to have; to possess	有相當大的貢獻
54	26	有	yǒu	indicates an estimate	有相當大的貢獻
55	26	有	yǒu	indicates a large quantity	有相當大的貢獻
56	26	有	yǒu	indicates an affirmative response	有相當大的貢獻
57	26	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有相當大的貢獻
58	26	有	yǒu	used to compare two things	有相當大的貢獻
59	26	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有相當大的貢獻
60	26	有	yǒu	used before the names of dynasties	有相當大的貢獻
61	26	有	yǒu	a certain thing; what exists	有相當大的貢獻
62	26	有	yǒu	multiple of ten and ...	有相當大的貢獻
63	26	有	yǒu	abundant	有相當大的貢獻
64	26	有	yǒu	purposeful	有相當大的貢獻
65	26	有	yǒu	You	有相當大的貢獻
66	26	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有相當大的貢獻
67	26	有	yǒu	becoming; bhava	有相當大的貢獻
68	25	在	zài	in; at	在雕塑過程中
69	25	在	zài	at	在雕塑過程中
70	25	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在雕塑過程中
71	25	在	zài	to exist; to be living	在雕塑過程中
72	25	在	zài	to consist of	在雕塑過程中
73	25	在	zài	to be at a post	在雕塑過程中
74	25	在	zài	in; bhū	在雕塑過程中
75	22	於	yú	in; at	於外
76	22	於	yú	in; at	於外
77	22	於	yú	in; at; to; from	於外
78	22	於	yú	to go; to	於外
79	22	於	yú	to rely on; to depend on	於外
80	22	於	yú	to go to; to arrive at	於外
81	22	於	yú	from	於外
82	22	於	yú	give	於外
83	22	於	yú	oppposing	於外
84	22	於	yú	and	於外
85	22	於	yú	compared to	於外
86	22	於	yú	by	於外
87	22	於	yú	and; as well as	於外
88	22	於	yú	for	於外
89	22	於	yú	Yu	於外
90	22	於	wū	a crow	於外
91	22	於	wū	whew; wow	於外
92	19	一	yī	one	一刻一雕
93	19	一	yī	Kangxi radical 1	一刻一雕
94	19	一	yī	as soon as; all at once	一刻一雕
95	19	一	yī	pure; concentrated	一刻一雕
96	19	一	yì	whole; all	一刻一雕
97	19	一	yī	first	一刻一雕
98	19	一	yī	the same	一刻一雕
99	19	一	yī	each	一刻一雕
100	19	一	yī	certain	一刻一雕
101	19	一	yī	throughout	一刻一雕
102	19	一	yī	used in between a reduplicated verb	一刻一雕
103	19	一	yī	sole; single	一刻一雕
104	19	一	yī	a very small amount	一刻一雕
105	19	一	yī	Yi	一刻一雕
106	19	一	yī	other	一刻一雕
107	19	一	yī	to unify	一刻一雕
108	19	一	yī	accidentally; coincidentally	一刻一雕
109	19	一	yī	abruptly; suddenly	一刻一雕
110	19	一	yī	or	一刻一雕
111	19	一	yī	one; eka	一刻一雕
112	19	與	yǔ	and	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
113	19	與	yǔ	to give	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
114	19	與	yǔ	together with	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
115	19	與	yú	interrogative particle	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
116	19	與	yǔ	to accompany	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
117	19	與	yù	to particate in	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
118	19	與	yù	of the same kind	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
119	19	與	yù	to help	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
120	19	與	yǔ	for	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
121	18	為	wèi	for; to	以阿姜達石窟內的作品為代表
122	18	為	wèi	because of	以阿姜達石窟內的作品為代表
123	18	為	wéi	to act as; to serve	以阿姜達石窟內的作品為代表
124	18	為	wéi	to change into; to become	以阿姜達石窟內的作品為代表
125	18	為	wéi	to be; is	以阿姜達石窟內的作品為代表
126	18	為	wéi	to do	以阿姜達石窟內的作品為代表
127	18	為	wèi	for	以阿姜達石窟內的作品為代表
128	18	為	wèi	because of; for; to	以阿姜達石窟內的作品為代表
129	18	為	wèi	to	以阿姜達石窟內的作品為代表
130	18	為	wéi	in a passive construction	以阿姜達石窟內的作品為代表
131	18	為	wéi	forming a rehetorical question	以阿姜達石窟內的作品為代表
132	18	為	wéi	forming an adverb	以阿姜達石窟內的作品為代表
133	18	為	wéi	to add emphasis	以阿姜達石窟內的作品為代表
134	18	為	wèi	to support; to help	以阿姜達石窟內的作品為代表
135	18	為	wéi	to govern	以阿姜達石窟內的作品為代表
136	17	等	děng	et cetera; and so on	金屬等或可塑的土
137	17	等	děng	to wait	金屬等或可塑的土
138	17	等	děng	degree; kind	金屬等或可塑的土
139	17	等	děng	plural	金屬等或可塑的土
140	17	等	děng	to be equal	金屬等或可塑的土
141	17	等	děng	degree; level	金屬等或可塑的土
142	17	等	děng	to compare	金屬等或可塑的土
143	17	作品	zuòpǐn	works (of art)	是展現藝術作品的方式之一
144	16	大	dà	big; huge; large	有相當大的貢獻
145	16	大	dà	Kangxi radical 37	有相當大的貢獻
146	16	大	dà	great; major; important	有相當大的貢獻
147	16	大	dà	size	有相當大的貢獻
148	16	大	dà	old	有相當大的貢獻
149	16	大	dà	greatly; very	有相當大的貢獻
150	16	大	dà	oldest; earliest	有相當大的貢獻
151	16	大	dà	adult	有相當大的貢獻
152	16	大	tài	greatest; grand	有相當大的貢獻
153	16	大	dài	an important person	有相當大的貢獻
154	16	大	dà	senior	有相當大的貢獻
155	16	大	dà	approximately	有相當大的貢獻
156	16	大	tài	greatest; grand	有相當大的貢獻
157	16	大	dà	an element	有相當大的貢獻
158	16	大	dà	great; mahā	有相當大的貢獻
159	15	也	yě	also; too	也可以說是心的雕琢
160	15	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也可以說是心的雕琢
161	15	也	yě	either	也可以說是心的雕琢
162	15	也	yě	even	也可以說是心的雕琢
163	15	也	yě	used to soften the tone	也可以說是心的雕琢
164	15	也	yě	used for emphasis	也可以說是心的雕琢
165	15	也	yě	used to mark contrast	也可以說是心的雕琢
166	15	也	yě	used to mark compromise	也可以說是心的雕琢
167	15	也	yě	ya	也可以說是心的雕琢
168	14	佛像	fóxiàng	Buddha Statues; a figure or statue of a Buddha	始於佛像的雕刻
169	14	佛像	fó xiàng	images worshipped by Buddhists	始於佛像的雕刻
170	14	中國	zhōngguó	China	中國已具有高度的雕塑藝術
171	14	中國	zhōngguó	Central States	中國已具有高度的雕塑藝術
172	14	中國	zhōngguó	imperial court	中國已具有高度的雕塑藝術
173	14	中國	zhōngguó	the capital	中國已具有高度的雕塑藝術
174	14	雕	diāo	to engrave; to carve	凡是以可雕的木
175	14	雕	diāo	an eagle; a vulture	凡是以可雕的木
176	14	雕	diāo	a sculpture	凡是以可雕的木
177	14	雕	diāo	Diao	凡是以可雕的木
178	14	雕	diāo	decorated with colored paint	凡是以可雕的木
179	14	雕	diāo	crafty; cunning	凡是以可雕的木
180	13	最	zuì	most; extremely; exceedingly	是藝術最燦爛輝煌的時代
181	13	最	zuì	superior	是藝術最燦爛輝煌的時代
182	13	最	zuì	top place	是藝術最燦爛輝煌的時代
183	13	最	zuì	in sum; altogether	是藝術最燦爛輝煌的時代
184	13	最	zuì	to assemble together	是藝術最燦爛輝煌的時代
185	13	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	歷久而不衰
186	13	而	ér	Kangxi radical 126	歷久而不衰
187	13	而	ér	you	歷久而不衰
188	13	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	歷久而不衰
189	13	而	ér	right away; then	歷久而不衰
190	13	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	歷久而不衰
191	13	而	ér	if; in case; in the event that	歷久而不衰
192	13	而	ér	therefore; as a result; thus	歷久而不衰
193	13	而	ér	how can it be that?	歷久而不衰
194	13	而	ér	so as to	歷久而不衰
195	13	而	ér	only then	歷久而不衰
196	13	而	ér	as if; to seem like	歷久而不衰
197	13	而	néng	can; able	歷久而不衰
198	13	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	歷久而不衰
199	13	而	ér	me	歷久而不衰
200	13	而	ér	to arrive; up to	歷久而不衰
201	13	而	ér	possessive	歷久而不衰
202	12	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	在犍陀羅地區大量興建寺塔
203	12	寺	sì	a government office	在犍陀羅地區大量興建寺塔
204	12	寺	sì	a eunuch	在犍陀羅地區大量興建寺塔
205	12	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	在犍陀羅地區大量興建寺塔
206	11	佛	fó	Buddha; Awakened One	主要以佛
207	11	佛	fó	relating to Buddhism	主要以佛
208	11	佛	fó	a statue or image of a Buddha	主要以佛
209	11	佛	fó	a Buddhist text	主要以佛
210	11	佛	fú	to touch; to stroke	主要以佛
211	11	佛	fó	Buddha	主要以佛
212	11	佛	fó	Buddha; Awakened One	主要以佛
213	10	時期	shíqī	a period in time or history	印度孔雀王朝阿育王時期
214	10	如	rú	such as; for example; for instance	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
215	10	如	rú	if	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
216	10	如	rú	in accordance with	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
217	10	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
218	10	如	rú	this	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
219	10	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
220	10	如	rú	to go to	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
221	10	如	rú	to meet	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
222	10	如	rú	to appear; to seem; to be like	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
223	10	如	rú	at least as good as	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
224	10	如	rú	and	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
225	10	如	rú	or	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
226	10	如	rú	but	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
227	10	如	rú	then	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
228	10	如	rú	naturally	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
229	10	如	rú	expresses a question or doubt	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
230	10	如	rú	you	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
231	10	如	rú	the second lunar month	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
232	10	如	rú	in; at	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
233	10	如	rú	Ru	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
234	10	如	rú	Thus	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
235	10	如	rú	thus; tathā	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
236	10	如	rú	like; iva	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
237	10	菩薩	púsà	bodhisattva	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
238	10	菩薩	púsà	bodhisattva	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
239	10	菩薩	púsà	bodhisatta	塑出如諸佛菩薩的慈悲與智慧
240	10	五	wǔ	five	卷五的記載
241	10	五	wǔ	fifth musical note	卷五的記載
242	10	五	wǔ	Wu	卷五的記載
243	10	五	wǔ	the five elements	卷五的記載
244	10	五	wǔ	five; pañca	卷五的記載
245	10	石窟	shíkū	rock cave; grotto; cliff caves	石窟
246	10	塑	sù	to model a figure in clay; to sculpt	金屬等或可塑的土
247	10	塑	sù	to be dumbstruck	金屬等或可塑的土
248	10	塑	sù	to build a structure out of layered bricks or stones	金屬等或可塑的土
249	10	塑	sù	plastics	金屬等或可塑的土
250	10	印度	yìndù	India	印度孔雀王朝阿育王時期
251	9	及	jí	to reach	文化及藝術上的成就
252	9	及	jí	and	文化及藝術上的成就
253	9	及	jí	coming to; when	文化及藝術上的成就
254	9	及	jí	to attain	文化及藝術上的成就
255	9	及	jí	to understand	文化及藝術上的成就
256	9	及	jí	able to be compared to; to catch up with	文化及藝術上的成就
257	9	及	jí	to be involved with; to associate with	文化及藝術上的成就
258	9	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	文化及藝術上的成就
259	9	及	jí	and; ca; api	文化及藝術上的成就
260	9	出	chū	to go out; to leave	呈現出藝術生命的力量
261	9	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	呈現出藝術生命的力量
262	9	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	呈現出藝術生命的力量
263	9	出	chū	to extend; to spread	呈現出藝術生命的力量
264	9	出	chū	to appear	呈現出藝術生命的力量
265	9	出	chū	to exceed	呈現出藝術生命的力量
266	9	出	chū	to publish; to post	呈現出藝術生命的力量
267	9	出	chū	to take up an official post	呈現出藝術生命的力量
268	9	出	chū	to give birth	呈現出藝術生命的力量
269	9	出	chū	a verb complement	呈現出藝術生命的力量
270	9	出	chū	to occur; to happen	呈現出藝術生命的力量
271	9	出	chū	to divorce	呈現出藝術生命的力量
272	9	出	chū	to chase away	呈現出藝術生命的力量
273	9	出	chū	to escape; to leave	呈現出藝術生命的力量
274	9	出	chū	to give	呈現出藝術生命的力量
275	9	出	chū	to emit	呈現出藝術生命的力量
276	9	出	chū	quoted from	呈現出藝術生命的力量
277	9	出	chū	to go out; to leave	呈現出藝術生命的力量
278	9	中	zhōng	middle	在雕塑過程中
279	9	中	zhōng	medium; medium sized	在雕塑過程中
280	9	中	zhōng	China	在雕塑過程中
281	9	中	zhòng	to hit the mark	在雕塑過程中
282	9	中	zhōng	in; amongst	在雕塑過程中
283	9	中	zhōng	midday	在雕塑過程中
284	9	中	zhōng	inside	在雕塑過程中
285	9	中	zhōng	during	在雕塑過程中
286	9	中	zhōng	Zhong	在雕塑過程中
287	9	中	zhōng	intermediary	在雕塑過程中
288	9	中	zhōng	half	在雕塑過程中
289	9	中	zhōng	just right; suitably	在雕塑過程中
290	9	中	zhōng	while	在雕塑過程中
291	9	中	zhòng	to reach; to attain	在雕塑過程中
292	9	中	zhòng	to suffer; to infect	在雕塑過程中
293	9	中	zhòng	to obtain	在雕塑過程中
294	9	中	zhòng	to pass an exam	在雕塑過程中
295	9	中	zhōng	middle	在雕塑過程中
296	9	內	nèi	inside; interior	內學
297	9	內	nèi	private	內學
298	9	內	nèi	family; domestic	內學
299	9	內	nèi	inside; interior	內學
300	9	內	nèi	wife; consort	內學
301	9	內	nèi	an imperial palace	內學
302	9	內	nèi	an internal organ; heart	內學
303	9	內	nèi	female	內學
304	9	內	nèi	to approach	內學
305	9	內	nèi	indoors	內學
306	9	內	nèi	inner heart	內學
307	9	內	nèi	a room	內學
308	9	內	nèi	Nei	內學
309	9	內	nà	to receive	內學
310	9	內	nèi	inner; antara	內學
311	9	內	nèi	self; adhyatma	內學
312	9	內	nèi	esoteric; private	內學
313	9	了	le	completion of an action	更保留了人類的智慧
314	9	了	liǎo	to know; to understand	更保留了人類的智慧
315	9	了	liǎo	to understand; to know	更保留了人類的智慧
316	9	了	liào	to look afar from a high place	更保留了人類的智慧
317	9	了	le	modal particle	更保留了人類的智慧
318	9	了	le	particle used in certain fixed expressions	更保留了人類的智慧
319	9	了	liǎo	to complete	更保留了人類的智慧
320	9	了	liǎo	completely	更保留了人類的智慧
321	9	了	liǎo	clever; intelligent	更保留了人類的智慧
322	9	了	liǎo	to know; jñāta	更保留了人類的智慧
323	8	上	shàng	top; a high position	文化及藝術上的成就
324	8	上	shang	top; the position on or above something	文化及藝術上的成就
325	8	上	shàng	to go up; to go forward	文化及藝術上的成就
326	8	上	shàng	shang	文化及藝術上的成就
327	8	上	shàng	previous; last	文化及藝術上的成就
328	8	上	shàng	high; higher	文化及藝術上的成就
329	8	上	shàng	advanced	文化及藝術上的成就
330	8	上	shàng	a monarch; a sovereign	文化及藝術上的成就
331	8	上	shàng	time	文化及藝術上的成就
332	8	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	文化及藝術上的成就
333	8	上	shàng	far	文化及藝術上的成就
334	8	上	shàng	big; as big as	文化及藝術上的成就
335	8	上	shàng	abundant; plentiful	文化及藝術上的成就
336	8	上	shàng	to report	文化及藝術上的成就
337	8	上	shàng	to offer	文化及藝術上的成就
338	8	上	shàng	to go on stage	文化及藝術上的成就
339	8	上	shàng	to take office; to assume a post	文化及藝術上的成就
340	8	上	shàng	to install; to erect	文化及藝術上的成就
341	8	上	shàng	to suffer; to sustain	文化及藝術上的成就
342	8	上	shàng	to burn	文化及藝術上的成就
343	8	上	shàng	to remember	文化及藝術上的成就
344	8	上	shang	on; in	文化及藝術上的成就
345	8	上	shàng	upward	文化及藝術上的成就
346	8	上	shàng	to add	文化及藝術上的成就
347	8	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	文化及藝術上的成就
348	8	上	shàng	to meet	文化及藝術上的成就
349	8	上	shàng	falling then rising (4th) tone	文化及藝術上的成就
350	8	上	shang	used after a verb indicating a result	文化及藝術上的成就
351	8	上	shàng	a musical note	文化及藝術上的成就
352	8	上	shàng	higher, superior; uttara	文化及藝術上的成就
353	8	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
354	8	石刻	shíkè	a stone inscription; carved stone	石刻便成為這個時期主要雕塑的內容
355	8	雕刻	diāokè	to carve; to engrave	始於佛像的雕刻
356	8	石柱	shízhù	a stone column; a stela; an upright stone; an obelisk	石柱
357	8	石經	shíjīng	shijing; stone scriptures	石經
358	8	時	shí	time; a point or period of time	北魏時因開鑿石窟
359	8	時	shí	a season; a quarter of a year	北魏時因開鑿石窟
360	8	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	北魏時因開鑿石窟
361	8	時	shí	at that time	北魏時因開鑿石窟
362	8	時	shí	fashionable	北魏時因開鑿石窟
363	8	時	shí	fate; destiny; luck	北魏時因開鑿石窟
364	8	時	shí	occasion; opportunity; chance	北魏時因開鑿石窟
365	8	時	shí	tense	北魏時因開鑿石窟
366	8	時	shí	particular; special	北魏時因開鑿石窟
367	8	時	shí	to plant; to cultivate	北魏時因開鑿石窟
368	8	時	shí	hour (measure word)	北魏時因開鑿石窟
369	8	時	shí	an era; a dynasty	北魏時因開鑿石窟
370	8	時	shí	time [abstract]	北魏時因開鑿石窟
371	8	時	shí	seasonal	北魏時因開鑿石窟
372	8	時	shí	frequently; often	北魏時因開鑿石窟
373	8	時	shí	occasionally; sometimes	北魏時因開鑿石窟
374	8	時	shí	on time	北魏時因開鑿石窟
375	8	時	shí	this; that	北魏時因開鑿石窟
376	8	時	shí	to wait upon	北魏時因開鑿石窟
377	8	時	shí	hour	北魏時因開鑿石窟
378	8	時	shí	appropriate; proper; timely	北魏時因開鑿石窟
379	8	時	shí	Shi	北魏時因開鑿石窟
380	8	時	shí	a present; currentlt	北魏時因開鑿石窟
381	8	時	shí	time; kāla	北魏時因開鑿石窟
382	8	時	shí	at that time; samaya	北魏時因開鑿石窟
383	7	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
384	7	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
385	7	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
386	7	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	涵蓋了對佛法的體證與宗教情操的投入
387	7	風格	fēnggé	style	雕刻作品呈現濃厚的希臘風格
388	7	則	zé	otherwise; but; however	後者則穩健有力
389	7	則	zé	then	後者則穩健有力
390	7	則	zé	measure word for short sections of text	後者則穩健有力
391	7	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	後者則穩健有力
392	7	則	zé	a grade; a level	後者則穩健有力
393	7	則	zé	an example; a model	後者則穩健有力
394	7	則	zé	a weighing device	後者則穩健有力
395	7	則	zé	to grade; to rank	後者則穩健有力
396	7	則	zé	to copy; to imitate; to follow	後者則穩健有力
397	7	則	zé	to do	後者則穩健有力
398	7	則	zé	only	後者則穩健有力
399	7	則	zé	immediately	後者則穩健有力
400	7	則	zé	then; moreover; atha	後者則穩健有力
401	7	則	zé	koan; kōan; gong'an	後者則穩健有力
402	7	河北	héběi	Hebei	河北南響堂山
403	7	河北	héběi	north of the river	河北南響堂山
404	7	幢	chuáng	a banner; a penant streamer	幢身和幢頂三部份
405	7	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription	幢身和幢頂三部份
406	7	幢	zhuàng	measure word for buildings	幢身和幢頂三部份
407	7	幢	tóng	to waver; to sway	幢身和幢頂三部份
408	7	幢	zhuàng	a curtain for a carriage; a sun screen	幢身和幢頂三部份
409	7	幢	chuáng	a pillar with a Buddhist inscription; dhvaja; ketu	幢身和幢頂三部份
410	7	幢	chuáng	a banner; ketu	幢身和幢頂三部份
411	7	窟	kū	cave; hole; grotto	雲岡石窟中的曇曜五窟
412	7	窟	kū	basement; cellar	雲岡石窟中的曇曜五窟
413	7	窟	kū	lair; den	雲岡石窟中的曇曜五窟
414	7	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	在犍陀羅地區大量興建寺塔
415	7	塔	tǎ	a tower	在犍陀羅地區大量興建寺塔
416	7	塔	tǎ	a tart	在犍陀羅地區大量興建寺塔
417	7	塔	tǎ	a pagoda; a stupa	在犍陀羅地區大量興建寺塔
418	7	六	liù	six	如道安大師曾在襄陽檀溪寺鑄造丈六釋迦金像
419	7	六	liù	sixth	如道安大師曾在襄陽檀溪寺鑄造丈六釋迦金像
420	7	六	liù	a note on the Gongche scale	如道安大師曾在襄陽檀溪寺鑄造丈六釋迦金像
421	7	六	liù	six; ṣaṭ	如道安大師曾在襄陽檀溪寺鑄造丈六釋迦金像
422	7	造像	zàoxiàng	a statue; a sculpture	雕塑作品完全表現出中國風格的造像特色
423	6	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	都稱為雕塑
424	6	摩	mó	to rub	峰身遍佈龕窟和摩崖石刻
425	6	摩	mó	to approach; to press in	峰身遍佈龕窟和摩崖石刻
426	6	摩	mó	to sharpen; to grind	峰身遍佈龕窟和摩崖石刻
427	6	摩	mó	to obliterate; to erase	峰身遍佈龕窟和摩崖石刻
428	6	摩	mó	to compare notes; to learn by interaction	峰身遍佈龕窟和摩崖石刻
429	6	摩	mó	friction	峰身遍佈龕窟和摩崖石刻
430	6	摩	mó	ma	峰身遍佈龕窟和摩崖石刻
431	6	摩	mó	Māyā	峰身遍佈龕窟和摩崖石刻
432	6	日本	rìběn	Japan	如日本
433	6	尊	zūn	to honor; to respect	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
434	6	尊	zūn	measure word for cannons and statues	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
435	6	尊	zūn	a zun; an ancient wine vessel	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
436	6	尊	zūn	a wine cup	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
437	6	尊	zūn	respected; honorable; noble; senior	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
438	6	尊	zūn	supreme; high	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
439	6	尊	zūn	grave; solemn; dignified	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
440	6	尊	zūn	your [honorable]	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
441	6	尊	zūn	bhagavat; holy one	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
442	6	尊	zūn	lord; patron; natha	跋耆國優填王以栴檀木雕塑一尊五尺的佛陀形像
443	6	宗教	zōngjiào	religion	具有宗教淑世教化的功能
444	6	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	也像雕塑家的手
445	6	像	xiàng	image; portrait; statue	也像雕塑家的手
446	6	像	xiàng	appearance	也像雕塑家的手
447	6	像	xiàng	for example	也像雕塑家的手
448	6	像	xiàng	likeness; pratirūpa	也像雕塑家的手
449	6	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	佛教的雕塑作品展現出諸佛菩薩的莊嚴聖潔
450	6	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	佛教的雕塑作品展現出諸佛菩薩的莊嚴聖潔
451	6	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	佛教的雕塑作品展現出諸佛菩薩的莊嚴聖潔
452	6	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	佛教的雕塑作品展現出諸佛菩薩的莊嚴聖潔
453	6	鑿	záo	to bore; to pierce	雕鑿佛像
454	6	鑿	záo	a chisel	雕鑿佛像
455	6	心	xīn	heart [organ]	也可以說是心的雕琢
456	6	心	xīn	Kangxi radical 61	也可以說是心的雕琢
457	6	心	xīn	mind; consciousness	也可以說是心的雕琢
458	6	心	xīn	the center; the core; the middle	也可以說是心的雕琢
459	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	也可以說是心的雕琢
460	6	心	xīn	heart	也可以說是心的雕琢
461	6	心	xīn	emotion	也可以說是心的雕琢
462	6	心	xīn	intention; consideration	也可以說是心的雕琢
463	6	心	xīn	disposition; temperament	也可以說是心的雕琢
464	6	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	也可以說是心的雕琢
465	6	和	hé	and	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
466	6	和	hé	to join together; together with; to accompany	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
467	6	和	hé	peace; harmony	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
468	6	和	hé	He	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
469	6	和	hé	harmonious [sound]	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
470	6	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
471	6	和	hé	warm	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
472	6	和	hé	to harmonize; to make peace	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
473	6	和	hé	a transaction	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
474	6	和	hé	a bell on a chariot	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
475	6	和	hé	a musical instrument	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
476	6	和	hé	a military gate	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
477	6	和	hé	a coffin headboard	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
478	6	和	hé	a skilled worker	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
479	6	和	hé	compatible	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
480	6	和	hé	calm; peaceful	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
481	6	和	hè	to sing in accompaniment	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
482	6	和	hè	to write a matching poem	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
483	6	和	hé	Harmony	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
484	6	和	hé	harmony; gentleness	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
485	6	和	hé	venerable	戴逵父子曾為會稽山陰靈寶寺作無量壽佛和脅侍菩薩像
486	6	或	huò	or; either; else	金屬等或可塑的土
487	6	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	金屬等或可塑的土
488	6	或	huò	some; someone	金屬等或可塑的土
489	6	或	míngnián	suddenly	金屬等或可塑的土
490	6	或	huò	or; vā	金屬等或可塑的土
491	5	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	許多巧奪天工的雕塑品大多在石窟中完成
492	5	完成	wánchéng	to complete on schedule	許多巧奪天工的雕塑品大多在石窟中完成
493	5	完成	wánchéng	to aid; to save	許多巧奪天工的雕塑品大多在石窟中完成
494	5	完成	wánchéng	to consummate a marriage	許多巧奪天工的雕塑品大多在石窟中完成
495	5	碑	bēi	a stone tablet	碑板刻
496	5	碑	bēi	a gravestone	碑板刻
497	5	公尺	gōngchǐ	meter	山高一四二公尺
498	5	年	nián	year	六一六年
499	5	年	nián	New Year festival	六一六年
500	5	年	nián	age	六一六年

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
刻		kè	nālikā
以		yǐ	use; yogena
是		shì shì	is; bhū this; idam
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
在		zài	in; bhū
一		yī	one; eka
大		dà dà	an element great; mahā
也		yě	ya
寺		sì	Buddhist temple; vihāra
佛		fó fó	Buddha Buddha; Awakened One

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿姜达石窟	阿姜達石窟	196	Ajanta Caves
阿弥陀经	阿彌陀經	196	The Amitabha Sutra Amitabha Sutra; The Smaller Sutra on Amitāyus
阿育王		196	King Aśoka; Asoka; Ashoka
巴利文		98	Pāli
跋耆		98	Vṛji; Vajji
北齐	北齊	66	Northern Qi Dynasty; Qi of the Northern Dynasties
北宋		66	Northern Song Dynasty
北魏		66	Northern Wei Dynasty; Wei of the Northern Dynasties
北周		66	Northern Zhou Dynasty
孛经	孛經	98	Bei Jing Chao
朝鲜	朝鮮	99	Korea; North Korea Joseon; Chosŏn; Choson; Chosun; Cho-sen
大般若经	大般若經	68	Mahaprajnaparamita Sutra Mahaprajnaparamita Sutra; Sutra on the Perfection of Great Wisdom
大唐西域记	大唐西域記	68	Great Journey to the West The Great Tang Dynasty Record of the Western Regions; Records of the Western Regions
大藏经	大藏經	100	Chinese Buddhist Canon; Dazangjing
大和		100	Yamato Dahe
大理国	大理國	100	Kingdom of Dali
道安		100	Dao An
大英博物馆	大英博物館	100	British museum
大屿山	大嶼山	100	Lantau Island
德国	德國	100	Germany
地藏		100	Ksitigarbha [Bodhisattva] Ksitigarbha; Kṣitigarbha
东大寺	東大寺	100	Tōdai-ji
东晋时期	東晉時期	100	Eastern Jin Dynasty
法华经	法華經	70	Lotus Sutra; Lotus Sūtra
法国	法國	70	France
法轮	法輪	102	Dharma wheel Pomnyun Dharma wheel; dharmacakra
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
房山		70	Fang Shan
房山石经	房山石經	70	Fang Shan Stone Sutras
梵文		102	Sanskrit
飞鸟时代	飛鳥時代	102	Asuka Period
佛顶尊胜陀罗尼经	佛頂尊勝陀羅尼經	102	The Usnisa Vijaya Dharani Sutra Sarvadurgatipariśodhana-uṣṇīṣavijayadhāraṇī; Fo Ding Zun Sheng Tuoluoni Jing Sarvadurgatipariśodhana-uṣṇīṣavijayadhāraṇī; Fo Ding Zun Sheng Tuoluoni Jing
佛教与雕塑	佛教與雕塑	102	Buddhism in Every Step: Buddhism and Sculpture
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
福冈县	福岡縣	102	Fukuoka prefecture
甘肃	甘肅	103	Gansu
高丽藏	高麗藏	103	Korean Canon; Tripitaka Koreana
巩县	鞏縣	103	Gong county
广元	廣元	103	Guangyuan
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
贵霜	貴霜	71	Kushan Empire
海印寺		104	Haeinsa
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
汉代	漢代	72	Han Dynasty
汉地	漢地	72	territory of the Han dynasty; homeland of the Han people
韩国	韓國	104	South Korea
杭州		72	Hangzhou
华严	華嚴	72	Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
华严寺	華嚴寺	104	Hua Yan Temple Hwaeomsa
湖北		72	Hubei
惠子		72	Hui Zi
回纥	回紇	104	Huihe
江苏	江蘇	74	Jiangsu
犍陀罗	犍陀羅	74	Gandhāra; Gandhara
笈多		106	Gupta
笈多王朝		74	Gupta Dynasty
济南	濟南	74	Jinan
金刚经	金剛經	74	The Diamond Sutra Diamond Sutra
金刚力士	金剛力士	106	Vajrapāṇi; Vajrapani
泾川县	涇川縣	106	Jingchuan
居庸关	居庸關	106	Juyongguan
开成石经	開成石經	107	Kaicheng Stone Classics; Tang Stone Classics
开封府	開封府	107	Kaifeng
孔雀王朝		75	Maurya Dynasty
会稽	會稽	75	Kuaiji Mountain
昆明		75	Kunming
蓝毗尼	藍毗尼	108	Lumbini
灵宝	靈寶	108	Lingbao
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
六和		108	Six Points of Reverent Harmony
龙兴寺	龍興寺	76	Long Xing Temple
龙门	龍門	108	Longmen Dragon Gate a sagely person
龙门石窟	龍門石窟	76	Longmen Grottoes
罗浮宫	羅浮宮	108	The Louvre
卢舍那	盧舍那	108	Rocana Buddha
鹿野苑		76	Deer Park Mṛgadāva; Deer Park
麦积山石窟	麥積山石窟	77	Mount Maiji Grottoes
曼德勒		77	Mandalay
美国	美國	109	United States
蒙古		109	Mongolia
缅甸	緬甸	109	Myanmar
弥勒成佛经	彌勒成佛經	109	Sutra on Maitreya's Descent
秣菟罗	秣菟羅	109	Mathurā
奈良		110	Nara
南北朝		78	Northern and Southern Dynasties
涅槃经	涅槃經	78	Nirvana Sutra Nirvana Sutra
普门品	普門品	112	Universal Gate Chapter Universal Gate Sutra
普贤	普賢	112	Samantabhadra
千佛崖		81	Thousand Buddha Cliffs
契丹		113	Khitan
清代		81	Qing Dynasty
青州		81	Qingzhou Qingzhou
全罗南道	全羅南道	81	South Jeolla Province; Jeollanam-do
日本		114	Japan
日本国	日本國	82	Japan
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
山东	山東	115	Shandong
山下		115	Yamashita (Japanese surname)
山阴	山陰	115	Shanyin
邵		115	Shao Shao
胜鬘经	勝鬘經	115	Srimala Sutra; Śrīmālādevī Siṃhanāda Sūtra; Sutra on the Lion’s Roar of Srimala
十善业道经	十善業道經	83	The Ten Wholesome Ways of Actions Sutra
十二月		115	December; the Twelfth Month twelfth lunar month; phālguna
释迦	釋迦	115	Sakyamuni
四十二章经	四十二章經	83	The Sūtra of Forty-Two Sections
四川		115	Sichuan
斯里兰卡	斯里蘭卡	115	Sri Lanka
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
宋朝		83	Song Dynasty
宋代		83	Song Dynasty Liu Song Dynasty
苏东坡	蘇東坡	83	Su Dongpo
隋		83	Sui Dynasty
隋代		83	Sui Dynasty
隋唐		83	Sui and Tang dynasties
苏州	蘇州	115	Suzhou
泰山		84	Mount Tai
泰国	泰國	116	Thailand
昙曜	曇曜	84	Tan Yao
唐朝		84	Tang Dynasty
唐代		84	Tang Dynasty
唐玄宗		84	Emperor Xuanzong of Tang
檀溪寺		84	Tanxi Temple
驼山	駝山	84	Tuoshan; Tuo Mountain
王舍城		119	Rajgir; Rajagrha
维摩诘经	維摩詰經	87	Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra
五代		87	Five Dynasties
武后		87	Wu Zetian; Empress Wu; Wu Hou; Wu Zhao
武则天	武則天	87	Wu Zetian; Empress Wu; Wu Hou; Wu Zhao
吴郡	吳郡	87	Wu Commandery
无量寿佛	無量壽佛	87	Amitayus Buddha Amitayus Buddha; Measureless Life Buddha
吴县	吳縣	87	Wu County
西湖		88	West Lake
西夏		88	Western Xia Dynasty
西域		120	Western Regions
香山		88	Fragrant Hills Park
香港		120	Hong Kong
响堂山	響堂山	88	Xiangtang Shan
襄阳	襄陽	88	Xiangyang Xangyang
希腊	希臘	120	Greece
熹平石经	熹平石經	120	Xiping Stone Classics
西藏		88	Tibet
玄奘		120	Xuanzang; Hsuan-Tsang Xuanzang; Hsuan-Tsang
印度		121	India
英国	英國	89	England
邕		121	Yong; Nanning
优填	優填	89	Aśoka; Asoka; Ashoka Ancient India
幽州		121	Youzhou; Fanyang
元代		121	Yuan Dynasty
云居寺	雲居寺	121	Yunju Temple
云冈石窟	雲岡石窟	121	Yungang Grottoes
云门	雲門	121	Yunmen School Yunmen Wenyan
云南	雲南	121	Yunnan
云巖	雲巖	121	Yunyan
增一阿含经	增一阿含經	90	Ekottara Āgama
赵朴初	趙樸初	90	Zhao Puchu
赵县	趙縣	122	Zhao
赵州	趙州	122	Zhouzhou Zhouzhou; Zhouzhou Congshen
浙江		90	Zhejiang Zhe River; Qiantang River
智异山	智異山	122	Jirisan or Mount Chiri, mountain in the south of South Korea
中国佛教协会	中國佛教協會	122	Chinese Buddhist Association; The Buddhist Academy of China Buddhist Association of China

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 54.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八风吹不动	八風吹不動	98	Eight Winds
八万四千法门	八萬四千法門	98	eighty-four thousand methods of practice
悲心		98	a sympathetic mind Merciful Heart
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
慈悲人		99	A Compassionate One
慈眼视众生	慈眼視眾生	99	Regard Sentient Beings with Compassion
电光石火	電光石火	100	transient lightning and flint-fire
法音宣流		102	Sound of the Dharma Spreads
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
废佛	廢佛	102	persecution of Buddhism
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛教历史	佛教歷史	102	history of Buddhism
佛教艺术	佛教藝術	102	Buddhist art
佛心		102	Buddha’s Mind mind of Buddha
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
广长舌	廣長舌	103	a broad and long tongue
光照大千		103	Light Shines on the Universe
和合僧		104	saṃgha; monastic gathering
济度	濟度	106	to ferry across
净化的	淨化的	106	what purifies
经幢	經幢	106	a sutra pillar; dhvaja; flag banner inscription pillar
了知		108	to understand clearly
木鱼	木魚	109	wooden fish a wooden fish
菩提树	菩提樹	80	Bodhedrum magazine Bodhi Tree bodhi tree
千手千眼		113	Thousand Hands and Thousand Eyes
入灭	入滅	114	to enter into nirvana to enter Nirvāṇa; to pass away
如来智慧德	如來智慧德	114	wisdom and virtue of the Buddha
三部		115	three divisions
三大		115	the three greatnesses; triple significance
三世		115	Three Periods of Time past, present, and future
三十二相		115	the thirty two marks of excellence; the thirty-two characteristic marks
善美的		115	what is virtuous and beautiful
善根		115	Wholesome Roots virtuous roots; wholesome roots; kuśalamūla
神足		115	teleportation; ṛddyabhijṇa
十善		115	the ten virtues
狮子吼	獅子吼	115	Lion’s Roar Lion's Roar lion’s roar
四摄	四攝	115	Four Means of Embracing; the four means of embracing
唐代佛教		116	Buddhism in the Tang dynasty
天龙八部	天龍八部	116	eight kinds of demigods
天中天		116	god of the gods /devātideva
陀罗尼经	陀羅尼經	116	dharani sutra
五戒		119	the five precepts
心净	心淨	120	A Pure Mind
心如工画师	心如工畫師	120	The Mind is Like a Painter
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
应观	應觀	121	may observe
愿力	願力	121	the power of a vow Power of Vow
原始佛教		121	early Buddhism
正法久住		122	Eternally Abiding Dharma the right Dharma will last for a long time
中有		122	an intermediate existence between death and rebirth
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
转法轮	轉法輪	122	to turn the Dharma Wheel Turning the Dharma wheel; to transmit Buddhist teaching; dharmacakrapravartana