Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 6 - Schools 《佛教叢書6－宗派》, Pure Land School - 4. The Dharma Gate of Chanting the Name of the Buddha 淨土宗 肆、念佛法門

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	85	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	念佛法門
2	85	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	念佛法門
3	44	念	niàn	to read aloud	觀想念
4	44	念	niàn	to remember; to expect	觀想念
5	44	念	niàn	to miss	觀想念
6	44	念	niàn	to consider	觀想念
7	44	念	niàn	to recite; to chant	觀想念
8	44	念	niàn	to show affection for	觀想念
9	44	念	niàn	a thought; an idea	觀想念
10	44	念	niàn	twenty	觀想念
11	44	念	niàn	memory	觀想念
12	44	念	niàn	an instant	觀想念
13	44	念	niàn	Nian	觀想念
14	44	念	niàn	mindfulness; smrti	觀想念
15	44	念	niàn	a thought; citta	觀想念
16	27	也	yě	ya	至於歷代祖師也多有提倡
17	22	在	zài	in; at	在
18	22	在	zài	to exist; to be living	在
19	22	在	zài	to consist of	在
20	22	在	zài	to be at a post	在
21	22	在	zài	in; bhū	在
22	20	時	shí	time; a point or period of time	念一佛時
23	20	時	shí	a season; a quarter of a year	念一佛時
24	20	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	念一佛時
25	20	時	shí	fashionable	念一佛時
26	20	時	shí	fate; destiny; luck	念一佛時
27	20	時	shí	occasion; opportunity; chance	念一佛時
28	20	時	shí	tense	念一佛時
29	20	時	shí	particular; special	念一佛時
30	20	時	shí	to plant; to cultivate	念一佛時
31	20	時	shí	an era; a dynasty	念一佛時
32	20	時	shí	time [abstract]	念一佛時
33	20	時	shí	seasonal	念一佛時
34	20	時	shí	to wait upon	念一佛時
35	20	時	shí	hour	念一佛時
36	20	時	shí	appropriate; proper; timely	念一佛時
37	20	時	shí	Shi	念一佛時
38	20	時	shí	a present; currentlt	念一佛時
39	20	時	shí	time; kāla	念一佛時
40	20	時	shí	at that time; samaya	念一佛時
41	19	不	bù	infix potential marker	令意不轉
42	19	之	zhī	to go	均屬之
43	19	之	zhī	to arrive; to go	均屬之
44	19	之	zhī	is	均屬之
45	19	之	zhī	to use	均屬之
46	19	之	zhī	Zhi	均屬之
47	18	能	néng	can; able	能
48	18	能	néng	ability; capacity	能
49	18	能	néng	a mythical bear-like beast	能
50	18	能	néng	energy	能
51	18	能	néng	function; use	能
52	18	能	néng	talent	能
53	18	能	néng	expert at	能
54	18	能	néng	to be in harmony	能
55	18	能	néng	to tend to; to care for	能
56	18	能	néng	to reach; to arrive at	能
57	18	能	néng	to be able; śak	能
58	17	以	yǐ	to use; to grasp	但多以
59	17	以	yǐ	to rely on	但多以
60	17	以	yǐ	to regard	但多以
61	17	以	yǐ	to be able to	但多以
62	17	以	yǐ	to order; to command	但多以
63	17	以	yǐ	used after a verb	但多以
64	17	以	yǐ	a reason; a cause	但多以
65	17	以	yǐ	Israel	但多以
66	17	以	yǐ	Yi	但多以
67	17	以	yǐ	use; yogena	但多以
68	17	要	yào	to want; to wish for	要念到手之舞之
69	17	要	yào	to want	要念到手之舞之
70	17	要	yāo	a treaty	要念到手之舞之
71	17	要	yào	to request	要念到手之舞之
72	17	要	yào	essential points; crux	要念到手之舞之
73	17	要	yāo	waist	要念到手之舞之
74	17	要	yāo	to cinch	要念到手之舞之
75	17	要	yāo	waistband	要念到手之舞之
76	17	要	yāo	Yao	要念到手之舞之
77	17	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要念到手之舞之
78	17	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要念到手之舞之
79	17	要	yāo	to obstruct; to intercept	要念到手之舞之
80	17	要	yāo	to agree with	要念到手之舞之
81	17	要	yāo	to invite; to welcome	要念到手之舞之
82	17	要	yào	to summarize	要念到手之舞之
83	17	要	yào	essential; important	要念到手之舞之
84	17	要	yào	to desire	要念到手之舞之
85	17	要	yào	to demand	要念到手之舞之
86	17	要	yào	to need	要念到手之舞之
87	17	要	yào	should; must	要念到手之舞之
88	17	要	yào	might	要念到手之舞之
89	16	佛	fó	Buddha; Awakened One	於佛的塑畫等像
90	16	佛	fó	relating to Buddhism	於佛的塑畫等像
91	16	佛	fó	a statue or image of a Buddha	於佛的塑畫等像
92	16	佛	fó	a Buddhist text	於佛的塑畫等像
93	16	佛	fú	to touch; to stroke	於佛的塑畫等像
94	16	佛	fó	Buddha	於佛的塑畫等像
95	16	佛	fó	Buddha; Awakened One	於佛的塑畫等像
96	16	持名	chí míng	to rely on the name	將念佛方法分為持名
97	16	持名	chí míng	Yasodhara	將念佛方法分為持名
98	15	心	xīn	heart [organ]	唯繫心一佛
99	15	心	xīn	Kangxi radical 61	唯繫心一佛
100	15	心	xīn	mind; consciousness	唯繫心一佛
101	15	心	xīn	the center; the core; the middle	唯繫心一佛
102	15	心	xīn	one of the 28 star constellations	唯繫心一佛
103	15	心	xīn	heart	唯繫心一佛
104	15	心	xīn	emotion	唯繫心一佛
105	15	心	xīn	intention; consideration	唯繫心一佛
106	15	心	xīn	disposition; temperament	唯繫心一佛
107	15	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	唯繫心一佛
108	15	法	fǎ	method; way	念念相續之法
109	15	法	fǎ	France	念念相續之法
110	15	法	fǎ	the law; rules; regulations	念念相續之法
111	15	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	念念相續之法
112	15	法	fǎ	a standard; a norm	念念相續之法
113	15	法	fǎ	an institution	念念相續之法
114	15	法	fǎ	to emulate	念念相續之法
115	15	法	fǎ	magic; a magic trick	念念相續之法
116	15	法	fǎ	punishment	念念相續之法
117	15	法	fǎ	Fa	念念相續之法
118	15	法	fǎ	a precedent	念念相續之法
119	15	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	念念相續之法
120	15	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	念念相續之法
121	15	法	fǎ	Dharma	念念相續之法
122	15	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	念念相續之法
123	15	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	念念相續之法
124	15	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	念念相續之法
125	15	法	fǎ	quality; characteristic	念念相續之法
126	14	法門	fǎmén	Dharma gate	念佛法門
127	14	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	念佛法門
128	13	方法	fāngfǎ	method; way; means	是淨土宗行持方面最為重要的實踐方法
129	13	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	是淨土宗行持方面最為重要的實踐方法
130	13	阿彌陀佛	ēmítuó fó	Amitabha Buddha	若我欲見極樂世界阿彌陀佛
131	13	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha	若我欲見極樂世界阿彌陀佛
132	13	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha; Amitābha Buddha	若我欲見極樂世界阿彌陀佛
133	13	一	yī	one	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
134	13	一	yī	Kangxi radical 1	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
135	13	一	yī	pure; concentrated	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
136	13	一	yī	first	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
137	13	一	yī	the same	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
138	13	一	yī	sole; single	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
139	13	一	yī	a very small amount	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
140	13	一	yī	Yi	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
141	13	一	yī	other	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
142	13	一	yī	to unify	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
143	13	一	yī	accidentally; coincidentally	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
144	13	一	yī	abruptly; suddenly	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
145	13	一	yī	one; eka	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
146	13	而	ér	Kangxi radical 126	而專念真實自性本淨的真佛
147	13	而	ér	as if; to seem like	而專念真實自性本淨的真佛
148	13	而	néng	can; able	而專念真實自性本淨的真佛
149	13	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而專念真實自性本淨的真佛
150	13	而	ér	to arrive; up to	而專念真實自性本淨的真佛
151	12	於	yú	to go; to	於佛的塑畫等像
152	12	於	yú	to rely on; to depend on	於佛的塑畫等像
153	12	於	yú	Yu	於佛的塑畫等像
154	12	於	wū	a crow	於佛的塑畫等像
155	12	觀	guān	to look at; to watch; to observe	觀像
156	12	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	觀像
157	12	觀	guān	to display; to show; to make visible	觀像
158	12	觀	guān	Guan	觀像
159	12	觀	guān	appearance; looks	觀像
160	12	觀	guān	a sight; a view; a vista	觀像
161	12	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	觀像
162	12	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	觀像
163	12	觀	guàn	an announcement	觀像
164	12	觀	guàn	a high tower; a watchtower	觀像
165	12	觀	guān	Surview	觀像
166	12	觀	guān	Observe	觀像
167	12	觀	guàn	insight; vipasyana; vipassana	觀像
168	12	觀	guān	mindfulness; contemplation; smrti	觀像
169	12	觀	guān	recollection; anusmrti	觀像
170	12	觀	guān	viewing; avaloka	觀像
171	11	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	根據二師之說
172	11	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	根據二師之說
173	11	說	shuì	to persuade	根據二師之說
174	11	說	shuō	to teach; to recite; to explain	根據二師之說
175	11	說	shuō	a doctrine; a theory	根據二師之說
176	11	說	shuō	to claim; to assert	根據二師之說
177	11	說	shuō	allocution	根據二師之說
178	11	說	shuō	to criticize; to scold	根據二師之說
179	11	說	shuō	to indicate; to refer to	根據二師之說
180	11	說	shuō	speach; vāda	根據二師之說
181	11	說	shuō	to speak; bhāṣate	根據二師之說
182	11	人	rén	person; people; a human being	人之自信
183	11	人	rén	Kangxi radical 9	人之自信
184	11	人	rén	a kind of person	人之自信
185	11	人	rén	everybody	人之自信
186	11	人	rén	adult	人之自信
187	11	人	rén	somebody; others	人之自信
188	11	人	rén	an upright person	人之自信
189	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人之自信
190	11	觀想	guān xiǎng	contemplation	觀想念
191	11	觀想	guān xiǎng	Visualize	觀想念
192	11	觀想	guān xiǎng	to contemplate; to visualize	觀想念
193	11	稱念	chēng niàn	to chant the name of the Buddha	可知念佛不僅僅是口頭稱念而已
194	11	稱念	chēng niàn	chant Buddha's name	可知念佛不僅僅是口頭稱念而已
195	10	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則須再以眼取佛相好
196	10	則	zé	a grade; a level	則須再以眼取佛相好
197	10	則	zé	an example; a model	則須再以眼取佛相好
198	10	則	zé	a weighing device	則須再以眼取佛相好
199	10	則	zé	to grade; to rank	則須再以眼取佛相好
200	10	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則須再以眼取佛相好
201	10	則	zé	to do	則須再以眼取佛相好
202	10	則	zé	koan; kōan; gong'an	則須再以眼取佛相好
203	10	所	suǒ	a few; various; some	各祖師所強調者雖有不同
204	10	所	suǒ	a place; a location	各祖師所強調者雖有不同
205	10	所	suǒ	indicates a passive voice	各祖師所強調者雖有不同
206	10	所	suǒ	an ordinal number	各祖師所強調者雖有不同
207	10	所	suǒ	meaning	各祖師所強調者雖有不同
208	10	所	suǒ	garrison	各祖師所強調者雖有不同
209	10	所	suǒ	place; pradeśa	各祖師所強調者雖有不同
210	10	三	sān	three	眾生三無差別的念佛法
211	10	三	sān	third	眾生三無差別的念佛法
212	10	三	sān	more than two	眾生三無差別的念佛法
213	10	三	sān	very few	眾生三無差別的念佛法
214	10	三	sān	San	眾生三無差別的念佛法
215	10	三	sān	three; tri	眾生三無差別的念佛法
216	10	三	sān	sa	眾生三無差別的念佛法
217	10	即	jí	to be near by; to be close to	中介紹的念佛法門即採此說
218	10	即	jí	at that time	中介紹的念佛法門即採此說
219	10	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	中介紹的念佛法門即採此說
220	10	即	jí	supposed; so-called	中介紹的念佛法門即採此說
221	10	即	jí	to arrive at; to ascend	中介紹的念佛法門即採此說
222	10	頂	dǐng	top; peak	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
223	10	頂	dǐng	to replace; to substitute	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
224	10	頂	dǐng	to carry on one's head	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
225	10	頂	dǐng	to point one's head at	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
226	10	頂	dǐng	to be equivalent to	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
227	10	頂	dǐng	crown; top of the head	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
228	10	頂	dǐng	to be the best of	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
229	10	頂	dǐng	limit	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
230	10	頂	dǐng	to push up; to support	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
231	10	頂	dǐng	to stand up to	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
232	10	頂	dǐng	to stand; to bear	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
233	10	頂	dǐng	to transfer ownership	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
234	10	頂	dǐng	to butt	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
235	10	頂	dǐng	to go against; to face danger	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
236	10	頂	dǐng	to turn down; to retort	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
237	10	頂	dǐng	to talk back; to answer back	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
238	10	頂	dǐng	usnisa; uṣṇīṣa	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
239	10	為	wéi	to act as; to serve	為必要的正行
240	10	為	wéi	to change into; to become	為必要的正行
241	10	為	wéi	to be; is	為必要的正行
242	10	為	wéi	to do	為必要的正行
243	10	為	wèi	to support; to help	為必要的正行
244	10	為	wéi	to govern	為必要的正行
245	9	空	kōng	empty; void; hollow	空
246	9	空	kòng	free time	空
247	9	空	kòng	to empty; to clean out	空
248	9	空	kōng	the sky; the air	空
249	9	空	kōng	in vain; for nothing	空
250	9	空	kòng	vacant; unoccupied	空
251	9	空	kòng	empty space	空
252	9	空	kōng	without substance	空
253	9	空	kōng	to not have	空
254	9	空	kòng	opportunity; chance	空
255	9	空	kōng	vast and high	空
256	9	空	kōng	impractical; ficticious	空
257	9	空	kòng	blank	空
258	9	空	kòng	expansive	空
259	9	空	kòng	lacking	空
260	9	空	kōng	plain; nothing else	空
261	9	空	kōng	Emptiness	空
262	9	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空
263	9	佛號	fóhào	name of the Buddha	把全身的精力聲音都貫注在一句佛號上
264	9	等	děng	et cetera; and so on	於佛的塑畫等像
265	9	等	děng	to wait	於佛的塑畫等像
266	9	等	děng	to be equal	於佛的塑畫等像
267	9	等	děng	degree; level	於佛的塑畫等像
268	9	等	děng	to compare	於佛的塑畫等像
269	9	聲	shēng	sound	聲滿天地
270	9	聲	shēng	sheng	聲滿天地
271	9	聲	shēng	voice	聲滿天地
272	9	聲	shēng	music	聲滿天地
273	9	聲	shēng	language	聲滿天地
274	9	聲	shēng	fame; reputation; honor	聲滿天地
275	9	聲	shēng	a message	聲滿天地
276	9	聲	shēng	a consonant	聲滿天地
277	9	聲	shēng	a tone	聲滿天地
278	9	聲	shēng	to announce	聲滿天地
279	9	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	但能聽得字字分明
280	9	得	děi	to want to; to need to	但能聽得字字分明
281	9	得	děi	must; ought to	但能聽得字字分明
282	9	得	dé	de	但能聽得字字分明
283	9	得	de	infix potential marker	但能聽得字字分明
284	9	得	dé	to result in	但能聽得字字分明
285	9	得	dé	to be proper; to fit; to suit	但能聽得字字分明
286	9	得	dé	to be satisfied	但能聽得字字分明
287	9	得	dé	to be finished	但能聽得字字分明
288	9	得	děi	satisfying	但能聽得字字分明
289	9	得	dé	to contract	但能聽得字字分明
290	9	得	dé	to hear	但能聽得字字分明
291	9	得	dé	to have; there is	但能聽得字字分明
292	9	得	dé	marks time passed	但能聽得字字分明
293	9	得	dé	obtain; attain; prāpta	但能聽得字字分明
294	9	實相	shíxiàng	reality	實相四種念佛
295	9	實相	shíxiàng	dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things	實相四種念佛
296	9	地	dì	soil; ground; land	聲滿天地
297	9	地	dì	floor	聲滿天地
298	9	地	dì	the earth	聲滿天地
299	9	地	dì	fields	聲滿天地
300	9	地	dì	a place	聲滿天地
301	9	地	dì	a situation; a position	聲滿天地
302	9	地	dì	background	聲滿天地
303	9	地	dì	terrain	聲滿天地
304	9	地	dì	a territory; a region	聲滿天地
305	9	地	dì	used after a distance measure	聲滿天地
306	9	地	dì	coming from the same clan	聲滿天地
307	9	地	dì	earth; prthivi	聲滿天地
308	9	地	dì	stage; ground; level; bhumi	聲滿天地
309	8	阿彌陀	Āmítuó	Amitabha; Amithaba	一聲阿彌陀
310	8	相	xiàng	to observe; to assess	如是相相諦取
311	8	相	xiàng	appearance; portrait; picture	如是相相諦取
312	8	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	如是相相諦取
313	8	相	xiàng	to aid; to help	如是相相諦取
314	8	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	如是相相諦取
315	8	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	如是相相諦取
316	8	相	xiāng	alternately; in turn	如是相相諦取
317	8	相	xiāng	Xiang	如是相相諦取
318	8	相	xiāng	form substance	如是相相諦取
319	8	相	xiāng	to express	如是相相諦取
320	8	相	xiàng	to choose	如是相相諦取
321	8	相	xiāng	Xiang	如是相相諦取
322	8	相	xiāng	an ancient musical instrument	如是相相諦取
323	8	相	xiāng	the seventh lunar month	如是相相諦取
324	8	相	xiāng	to compare	如是相相諦取
325	8	相	xiàng	to divine	如是相相諦取
326	8	相	xiàng	to administer	如是相相諦取
327	8	相	xiàng	helper for a blind person	如是相相諦取
328	8	相	xiāng	rhythm [music]	如是相相諦取
329	8	相	xiāng	the upper frets of a pipa	如是相相諦取
330	8	相	xiāng	coralwood	如是相相諦取
331	8	相	xiàng	ministry	如是相相諦取
332	8	相	xiàng	to supplement; to enhance	如是相相諦取
333	8	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	如是相相諦取
334	8	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	如是相相諦取
335	8	相	xiàng	sign; mark; liṅga	如是相相諦取
336	8	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	如是相相諦取
337	8	追	zhuī	to pursue; to chase	追頂念
338	8	追	zhuī	to expel	追頂念
339	8	追	zhuī	to date from	追頂念
340	8	追	zhuī	to seek	追頂念
341	8	追	zhuī	to accompany	追頂念
342	8	追	zhuī	to trace to the beginning	追頂念
343	8	追	zhuī	to remember; to recall	追頂念
344	8	追	zhuī	to correct; to remedy	追頂念
345	8	追	duī	to engrave	追頂念
346	8	追	zhuī	to pursue romantically	追頂念
347	8	追	duī	a button	追頂念
348	8	可	kě	can; may; permissible	所以高聲念佛既可提起正念
349	8	可	kě	to approve; to permit	所以高聲念佛既可提起正念
350	8	可	kě	to be worth	所以高聲念佛既可提起正念
351	8	可	kě	to suit; to fit	所以高聲念佛既可提起正念
352	8	可	kè	khan	所以高聲念佛既可提起正念
353	8	可	kě	to recover	所以高聲念佛既可提起正念
354	8	可	kě	to act as	所以高聲念佛既可提起正念
355	8	可	kě	to be worth; to deserve	所以高聲念佛既可提起正念
356	8	可	kě	used to add emphasis	所以高聲念佛既可提起正念
357	8	可	kě	beautiful	所以高聲念佛既可提起正念
358	8	可	kě	Ke	所以高聲念佛既可提起正念
359	8	可	kě	can; may; śakta	所以高聲念佛既可提起正念
360	8	彌陀	Mítuó	Amitabha	一句彌陀
361	8	彌陀	Mítuó	Amitābha	一句彌陀
362	8	最	zuì	superior	一法最受推崇
363	8	最	zuì	top place	一法最受推崇
364	8	最	zuì	to assemble together	一法最受推崇
365	8	口	kǒu	Kangxi radical 30	身口合一
366	8	口	kǒu	mouth	身口合一
367	8	口	kǒu	an opening; a hole	身口合一
368	8	口	kǒu	eloquence	身口合一
369	8	口	kǒu	the edge of a blade	身口合一
370	8	口	kǒu	edge; border	身口合一
371	8	口	kǒu	verbal; oral	身口合一
372	8	口	kǒu	taste	身口合一
373	8	口	kǒu	population; people	身口合一
374	8	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	身口合一
375	8	口	kǒu	mouth; eopening; entrance; mukha	身口合一
376	8	到	dào	to arrive	再到靜處閉目憶念觀想
377	8	到	dào	to go	再到靜處閉目憶念觀想
378	8	到	dào	careful	再到靜處閉目憶念觀想
379	8	到	dào	Dao	再到靜處閉目憶念觀想
380	8	到	dào	approach; upagati	再到靜處閉目憶念觀想
381	8	中	zhōng	middle	中
382	8	中	zhōng	medium; medium sized	中
383	8	中	zhōng	China	中
384	8	中	zhòng	to hit the mark	中
385	8	中	zhōng	midday	中
386	8	中	zhōng	inside	中
387	8	中	zhōng	during	中
388	8	中	zhōng	Zhong	中
389	8	中	zhōng	intermediary	中
390	8	中	zhōng	half	中
391	8	中	zhòng	to reach; to attain	中
392	8	中	zhòng	to suffer; to infect	中
393	8	中	zhòng	to obtain	中
394	8	中	zhòng	to pass an exam	中
395	8	中	zhōng	middle	中
396	7	如此	rúcǐ	in this way; so	如此物質
397	7	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	觀像
398	7	像	xiàng	image; portrait; statue	觀像
399	7	像	xiàng	appearance	觀像
400	7	像	xiàng	for example	觀像
401	7	像	xiàng	likeness; pratirūpa	觀像
402	7	號	hào	number	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
403	7	號	háo	to yell; to howl	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
404	7	號	hào	a name	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
405	7	號	hào	an art name; an alias; an alternative name	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
406	7	號	hào	a mark; a signal; a sign	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
407	7	號	hào	a size	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
408	7	號	hào	a date; a day of the month	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
409	7	號	hào	to make a mark	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
410	7	號	hào	to examine a pulse	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
411	7	號	hào	an order; a command	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
412	7	號	hào	a store; a shop; a busienss	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
413	7	號	hào	a kind; a type	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
414	7	號	hào	a horn; a trumpet	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
415	7	號	hào	a bugle call	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
416	7	號	hào	to beckon; to call	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
417	7	號	hào	to command; to order	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
418	7	號	hào	to assert	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
419	7	號	hào	to address	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
420	7	號	háo	to sob; to cry	唯阿彌陀佛聖號在行者心中
421	7	與	yǔ	to give	這是持名念佛與觀想念佛的綜合
422	7	與	yǔ	to accompany	這是持名念佛與觀想念佛的綜合
423	7	與	yù	to particate in	這是持名念佛與觀想念佛的綜合
424	7	與	yù	of the same kind	這是持名念佛與觀想念佛的綜合
425	7	與	yù	to help	這是持名念佛與觀想念佛的綜合
426	7	與	yǔ	for	這是持名念佛與觀想念佛的綜合
427	7	種	zhǒng	kind; type	德雲比丘為善財童子介紹有二十一種念佛三昧
428	7	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	德雲比丘為善財童子介紹有二十一種念佛三昧
429	7	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	德雲比丘為善財童子介紹有二十一種念佛三昧
430	7	種	zhǒng	seed; strain	德雲比丘為善財童子介紹有二十一種念佛三昧
431	7	種	zhǒng	offspring	德雲比丘為善財童子介紹有二十一種念佛三昧
432	7	種	zhǒng	breed	德雲比丘為善財童子介紹有二十一種念佛三昧
433	7	種	zhǒng	race	德雲比丘為善財童子介紹有二十一種念佛三昧
434	7	種	zhǒng	species	德雲比丘為善財童子介紹有二十一種念佛三昧
435	7	種	zhǒng	root; source; origin	德雲比丘為善財童子介紹有二十一種念佛三昧
436	7	種	zhǒng	grit; guts	德雲比丘為善財童子介紹有二十一種念佛三昧
437	7	身	shēn	human body; torso	如自觀身實相
438	7	身	shēn	Kangxi radical 158	如自觀身實相
439	7	身	shēn	self	如自觀身實相
440	7	身	shēn	life	如自觀身實相
441	7	身	shēn	an object	如自觀身實相
442	7	身	shēn	a lifetime	如自觀身實相
443	7	身	shēn	moral character	如自觀身實相
444	7	身	shēn	status; identity; position	如自觀身實相
445	7	身	shēn	pregnancy	如自觀身實相
446	7	身	juān	India	如自觀身實相
447	7	身	shēn	body; kaya	如自觀身實相
448	7	名	míng	fame; renown; reputation	稱名念佛
449	7	名	míng	a name; personal name; designation	稱名念佛
450	7	名	míng	rank; position	稱名念佛
451	7	名	míng	an excuse	稱名念佛
452	7	名	míng	life	稱名念佛
453	7	名	míng	to name; to call	稱名念佛
454	7	名	míng	to express; to describe	稱名念佛
455	7	名	míng	to be called; to have the name	稱名念佛
456	7	名	míng	to own; to possess	稱名念佛
457	7	名	míng	famous; renowned	稱名念佛
458	7	名	míng	moral	稱名念佛
459	7	名	míng	name; naman	稱名念佛
460	7	名	míng	fame; renown; yasas	稱名念佛
461	7	來	lái	to come	不來
462	7	來	lái	please	不來
463	7	來	lái	used to substitute for another verb	不來
464	7	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	不來
465	7	來	lái	wheat	不來
466	7	來	lái	next; future	不來
467	7	來	lái	a simple complement of direction	不來
468	7	來	lái	to occur; to arise	不來
469	7	來	lái	to earn	不來
470	7	來	lái	to come; āgata	不來
471	7	我	wǒ	self	若我欲見極樂世界阿彌陀佛
472	7	我	wǒ	[my] dear	若我欲見極樂世界阿彌陀佛
473	7	我	wǒ	Wo	若我欲見極樂世界阿彌陀佛
474	7	我	wǒ	self; atman; attan	若我欲見極樂世界阿彌陀佛
475	7	我	wǒ	ga	若我欲見極樂世界阿彌陀佛
476	7	一句	yījù	a sentence	一句彌陀
477	7	一句	yījù	a single verse; a single word	一句彌陀
478	7	更	gēng	to change; to ammend	人生還有比這更快樂愜意的事嗎
479	7	更	gēng	a watch; a measure of time	人生還有比這更快樂愜意的事嗎
480	7	更	gēng	to experience	人生還有比這更快樂愜意的事嗎
481	7	更	gēng	to improve	人生還有比這更快樂愜意的事嗎
482	7	更	gēng	to replace; to substitute	人生還有比這更快樂愜意的事嗎
483	7	更	gēng	to compensate	人生還有比這更快樂愜意的事嗎
484	7	更	gēng	contacts	人生還有比這更快樂愜意的事嗎
485	7	更	gèng	to increase	人生還有比這更快樂愜意的事嗎
486	7	更	gēng	forced military service	人生還有比這更快樂愜意的事嗎
487	7	更	gēng	Geng	人生還有比這更快樂愜意的事嗎
488	7	更	jīng	to experience	人生還有比這更快樂愜意的事嗎
489	7	又	yòu	Kangxi radical 29	又
490	6	無	wú	Kangxi radical 71	無過於眼
491	6	無	wú	to not have; without	無過於眼
492	6	無	mó	mo	無過於眼
493	6	無	wú	to not have	無過於眼
494	6	無	wú	Wu	無過於眼
495	6	無	mó	mo	無過於眼
496	6	邊	biān	side; boundary; edge; margin	即邊念佛
497	6	邊	biān	frontier; border	即邊念佛
498	6	邊	biān	end; extremity; limit	即邊念佛
499	6	邊	biān	to be near; to approach	即邊念佛
500	6	邊	biān	a party; a side	即邊念佛

Frequencies of all Words

Top 1048

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	118	的	de	possessive particle	淨土往生的因行
2	118	的	de	structural particle	淨土往生的因行
3	118	的	de	complement	淨土往生的因行
4	118	的	de	a substitute for something already referred to	淨土往生的因行
5	85	念佛	niàn Fó	to chant Buddha's name	念佛法門
6	85	念佛	niàn fó	to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha	念佛法門
7	44	念	niàn	to read aloud	觀想念
8	44	念	niàn	to remember; to expect	觀想念
9	44	念	niàn	to miss	觀想念
10	44	念	niàn	to consider	觀想念
11	44	念	niàn	to recite; to chant	觀想念
12	44	念	niàn	to show affection for	觀想念
13	44	念	niàn	a thought; an idea	觀想念
14	44	念	niàn	twenty	觀想念
15	44	念	niàn	memory	觀想念
16	44	念	niàn	an instant	觀想念
17	44	念	niàn	Nian	觀想念
18	44	念	niàn	mindfulness; smrti	觀想念
19	44	念	niàn	a thought; citta	觀想念
20	27	也	yě	also; too	至於歷代祖師也多有提倡
21	27	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	至於歷代祖師也多有提倡
22	27	也	yě	either	至於歷代祖師也多有提倡
23	27	也	yě	even	至於歷代祖師也多有提倡
24	27	也	yě	used to soften the tone	至於歷代祖師也多有提倡
25	27	也	yě	used for emphasis	至於歷代祖師也多有提倡
26	27	也	yě	used to mark contrast	至於歷代祖師也多有提倡
27	27	也	yě	used to mark compromise	至於歷代祖師也多有提倡
28	27	也	yě	ya	至於歷代祖師也多有提倡
29	23	是	shì	is; are; am; to be	是淨土宗行持方面最為重要的實踐方法
30	23	是	shì	is exactly	是淨土宗行持方面最為重要的實踐方法
31	23	是	shì	is suitable; is in contrast	是淨土宗行持方面最為重要的實踐方法
32	23	是	shì	this; that; those	是淨土宗行持方面最為重要的實踐方法
33	23	是	shì	really; certainly	是淨土宗行持方面最為重要的實踐方法
34	23	是	shì	correct; yes; affirmative	是淨土宗行持方面最為重要的實踐方法
35	23	是	shì	true	是淨土宗行持方面最為重要的實踐方法
36	23	是	shì	is; has; exists	是淨土宗行持方面最為重要的實踐方法
37	23	是	shì	used between repetitions of a word	是淨土宗行持方面最為重要的實踐方法
38	23	是	shì	a matter; an affair	是淨土宗行持方面最為重要的實踐方法
39	23	是	shì	Shi	是淨土宗行持方面最為重要的實踐方法
40	23	是	shì	is; bhū	是淨土宗行持方面最為重要的實踐方法
41	23	是	shì	this; idam	是淨土宗行持方面最為重要的實踐方法
42	22	在	zài	in; at	在
43	22	在	zài	at	在
44	22	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在
45	22	在	zài	to exist; to be living	在
46	22	在	zài	to consist of	在
47	22	在	zài	to be at a post	在
48	22	在	zài	in; bhū	在
49	20	時	shí	time; a point or period of time	念一佛時
50	20	時	shí	a season; a quarter of a year	念一佛時
51	20	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	念一佛時
52	20	時	shí	at that time	念一佛時
53	20	時	shí	fashionable	念一佛時
54	20	時	shí	fate; destiny; luck	念一佛時
55	20	時	shí	occasion; opportunity; chance	念一佛時
56	20	時	shí	tense	念一佛時
57	20	時	shí	particular; special	念一佛時
58	20	時	shí	to plant; to cultivate	念一佛時
59	20	時	shí	hour (measure word)	念一佛時
60	20	時	shí	an era; a dynasty	念一佛時
61	20	時	shí	time [abstract]	念一佛時
62	20	時	shí	seasonal	念一佛時
63	20	時	shí	frequently; often	念一佛時
64	20	時	shí	occasionally; sometimes	念一佛時
65	20	時	shí	on time	念一佛時
66	20	時	shí	this; that	念一佛時
67	20	時	shí	to wait upon	念一佛時
68	20	時	shí	hour	念一佛時
69	20	時	shí	appropriate; proper; timely	念一佛時
70	20	時	shí	Shi	念一佛時
71	20	時	shí	a present; currentlt	念一佛時
72	20	時	shí	time; kāla	念一佛時
73	20	時	shí	at that time; samaya	念一佛時
74	19	不	bù	not; no	令意不轉
75	19	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	令意不轉
76	19	不	bù	as a correlative	令意不轉
77	19	不	bù	no (answering a question)	令意不轉
78	19	不	bù	forms a negative adjective from a noun	令意不轉
79	19	不	bù	at the end of a sentence to form a question	令意不轉
80	19	不	bù	to form a yes or no question	令意不轉
81	19	不	bù	infix potential marker	令意不轉
82	19	不	bù	no; na	令意不轉
83	19	之	zhī	him; her; them; that	均屬之
84	19	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	均屬之
85	19	之	zhī	to go	均屬之
86	19	之	zhī	this; that	均屬之
87	19	之	zhī	genetive marker	均屬之
88	19	之	zhī	it	均屬之
89	19	之	zhī	in	均屬之
90	19	之	zhī	all	均屬之
91	19	之	zhī	and	均屬之
92	19	之	zhī	however	均屬之
93	19	之	zhī	if	均屬之
94	19	之	zhī	then	均屬之
95	19	之	zhī	to arrive; to go	均屬之
96	19	之	zhī	is	均屬之
97	19	之	zhī	to use	均屬之
98	19	之	zhī	Zhi	均屬之
99	18	能	néng	can; able	能
100	18	能	néng	ability; capacity	能
101	18	能	néng	a mythical bear-like beast	能
102	18	能	néng	energy	能
103	18	能	néng	function; use	能
104	18	能	néng	may; should; permitted to	能
105	18	能	néng	talent	能
106	18	能	néng	expert at	能
107	18	能	néng	to be in harmony	能
108	18	能	néng	to tend to; to care for	能
109	18	能	néng	to reach; to arrive at	能
110	18	能	néng	as long as; only	能
111	18	能	néng	even if	能
112	18	能	néng	but	能
113	18	能	néng	in this way	能
114	18	能	néng	to be able; śak	能
115	17	有	yǒu	is; are; to exist	各祖師所強調者雖有不同
116	17	有	yǒu	to have; to possess	各祖師所強調者雖有不同
117	17	有	yǒu	indicates an estimate	各祖師所強調者雖有不同
118	17	有	yǒu	indicates a large quantity	各祖師所強調者雖有不同
119	17	有	yǒu	indicates an affirmative response	各祖師所強調者雖有不同
120	17	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	各祖師所強調者雖有不同
121	17	有	yǒu	used to compare two things	各祖師所強調者雖有不同
122	17	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	各祖師所強調者雖有不同
123	17	有	yǒu	used before the names of dynasties	各祖師所強調者雖有不同
124	17	有	yǒu	a certain thing; what exists	各祖師所強調者雖有不同
125	17	有	yǒu	multiple of ten and ...	各祖師所強調者雖有不同
126	17	有	yǒu	abundant	各祖師所強調者雖有不同
127	17	有	yǒu	purposeful	各祖師所強調者雖有不同
128	17	有	yǒu	You	各祖師所強調者雖有不同
129	17	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	各祖師所強調者雖有不同
130	17	有	yǒu	becoming; bhava	各祖師所強調者雖有不同
131	17	以	yǐ	so as to; in order to	但多以
132	17	以	yǐ	to use; to regard as	但多以
133	17	以	yǐ	to use; to grasp	但多以
134	17	以	yǐ	according to	但多以
135	17	以	yǐ	because of	但多以
136	17	以	yǐ	on a certain date	但多以
137	17	以	yǐ	and; as well as	但多以
138	17	以	yǐ	to rely on	但多以
139	17	以	yǐ	to regard	但多以
140	17	以	yǐ	to be able to	但多以
141	17	以	yǐ	to order; to command	但多以
142	17	以	yǐ	further; moreover	但多以
143	17	以	yǐ	used after a verb	但多以
144	17	以	yǐ	very	但多以
145	17	以	yǐ	already	但多以
146	17	以	yǐ	increasingly	但多以
147	17	以	yǐ	a reason; a cause	但多以
148	17	以	yǐ	Israel	但多以
149	17	以	yǐ	Yi	但多以
150	17	以	yǐ	use; yogena	但多以
151	17	要	yào	to want; to wish for	要念到手之舞之
152	17	要	yào	if	要念到手之舞之
153	17	要	yào	to be about to; in the future	要念到手之舞之
154	17	要	yào	to want	要念到手之舞之
155	17	要	yāo	a treaty	要念到手之舞之
156	17	要	yào	to request	要念到手之舞之
157	17	要	yào	essential points; crux	要念到手之舞之
158	17	要	yāo	waist	要念到手之舞之
159	17	要	yāo	to cinch	要念到手之舞之
160	17	要	yāo	waistband	要念到手之舞之
161	17	要	yāo	Yao	要念到手之舞之
162	17	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要念到手之舞之
163	17	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要念到手之舞之
164	17	要	yāo	to obstruct; to intercept	要念到手之舞之
165	17	要	yāo	to agree with	要念到手之舞之
166	17	要	yāo	to invite; to welcome	要念到手之舞之
167	17	要	yào	to summarize	要念到手之舞之
168	17	要	yào	essential; important	要念到手之舞之
169	17	要	yào	to desire	要念到手之舞之
170	17	要	yào	to demand	要念到手之舞之
171	17	要	yào	to need	要念到手之舞之
172	17	要	yào	should; must	要念到手之舞之
173	17	要	yào	might	要念到手之舞之
174	17	要	yào	or	要念到手之舞之
175	16	此	cǐ	this; these	中介紹的念佛法門即採此說
176	16	此	cǐ	in this way	中介紹的念佛法門即採此說
177	16	此	cǐ	otherwise; but; however; so	中介紹的念佛法門即採此說
178	16	此	cǐ	at this time; now; here	中介紹的念佛法門即採此說
179	16	此	cǐ	this; here; etad	中介紹的念佛法門即採此說
180	16	佛	fó	Buddha; Awakened One	於佛的塑畫等像
181	16	佛	fó	relating to Buddhism	於佛的塑畫等像
182	16	佛	fó	a statue or image of a Buddha	於佛的塑畫等像
183	16	佛	fó	a Buddhist text	於佛的塑畫等像
184	16	佛	fú	to touch; to stroke	於佛的塑畫等像
185	16	佛	fó	Buddha	於佛的塑畫等像
186	16	佛	fó	Buddha; Awakened One	於佛的塑畫等像
187	16	持名	chí míng	to rely on the name	將念佛方法分為持名
188	16	持名	chí míng	Yasodhara	將念佛方法分為持名
189	15	如	rú	such as; for example; for instance	如華嚴宗澄觀大師的
190	15	如	rú	if	如華嚴宗澄觀大師的
191	15	如	rú	in accordance with	如華嚴宗澄觀大師的
192	15	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	如華嚴宗澄觀大師的
193	15	如	rú	this	如華嚴宗澄觀大師的
194	15	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	如華嚴宗澄觀大師的
195	15	如	rú	to go to	如華嚴宗澄觀大師的
196	15	如	rú	to meet	如華嚴宗澄觀大師的
197	15	如	rú	to appear; to seem; to be like	如華嚴宗澄觀大師的
198	15	如	rú	at least as good as	如華嚴宗澄觀大師的
199	15	如	rú	and	如華嚴宗澄觀大師的
200	15	如	rú	or	如華嚴宗澄觀大師的
201	15	如	rú	but	如華嚴宗澄觀大師的
202	15	如	rú	then	如華嚴宗澄觀大師的
203	15	如	rú	naturally	如華嚴宗澄觀大師的
204	15	如	rú	expresses a question or doubt	如華嚴宗澄觀大師的
205	15	如	rú	you	如華嚴宗澄觀大師的
206	15	如	rú	the second lunar month	如華嚴宗澄觀大師的
207	15	如	rú	in; at	如華嚴宗澄觀大師的
208	15	如	rú	Ru	如華嚴宗澄觀大師的
209	15	如	rú	Thus	如華嚴宗澄觀大師的
210	15	如	rú	thus; tathā	如華嚴宗澄觀大師的
211	15	如	rú	like; iva	如華嚴宗澄觀大師的
212	15	心	xīn	heart [organ]	唯繫心一佛
213	15	心	xīn	Kangxi radical 61	唯繫心一佛
214	15	心	xīn	mind; consciousness	唯繫心一佛
215	15	心	xīn	the center; the core; the middle	唯繫心一佛
216	15	心	xīn	one of the 28 star constellations	唯繫心一佛
217	15	心	xīn	heart	唯繫心一佛
218	15	心	xīn	emotion	唯繫心一佛
219	15	心	xīn	intention; consideration	唯繫心一佛
220	15	心	xīn	disposition; temperament	唯繫心一佛
221	15	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	唯繫心一佛
222	15	法	fǎ	method; way	念念相續之法
223	15	法	fǎ	France	念念相續之法
224	15	法	fǎ	the law; rules; regulations	念念相續之法
225	15	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	念念相續之法
226	15	法	fǎ	a standard; a norm	念念相續之法
227	15	法	fǎ	an institution	念念相續之法
228	15	法	fǎ	to emulate	念念相續之法
229	15	法	fǎ	magic; a magic trick	念念相續之法
230	15	法	fǎ	punishment	念念相續之法
231	15	法	fǎ	Fa	念念相續之法
232	15	法	fǎ	a precedent	念念相續之法
233	15	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	念念相續之法
234	15	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	念念相續之法
235	15	法	fǎ	Dharma	念念相續之法
236	15	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	念念相續之法
237	15	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	念念相續之法
238	15	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	念念相續之法
239	15	法	fǎ	quality; characteristic	念念相續之法
240	14	法門	fǎmén	Dharma gate	念佛法門
241	14	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	念佛法門
242	13	方法	fāngfǎ	method; way; means	是淨土宗行持方面最為重要的實踐方法
243	13	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	是淨土宗行持方面最為重要的實踐方法
244	13	阿彌陀佛	ēmítuó fó	Amitabha Buddha	若我欲見極樂世界阿彌陀佛
245	13	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha	若我欲見極樂世界阿彌陀佛
246	13	阿彌陀佛	Ēmítuó Fó	Amitabha Buddha; Amitābha Buddha	若我欲見極樂世界阿彌陀佛
247	13	一	yī	one	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
248	13	一	yī	Kangxi radical 1	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
249	13	一	yī	as soon as; all at once	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
250	13	一	yī	pure; concentrated	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
251	13	一	yì	whole; all	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
252	13	一	yī	first	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
253	13	一	yī	the same	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
254	13	一	yī	each	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
255	13	一	yī	certain	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
256	13	一	yī	throughout	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
257	13	一	yī	used in between a reduplicated verb	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
258	13	一	yī	sole; single	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
259	13	一	yī	a very small amount	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
260	13	一	yī	Yi	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
261	13	一	yī	other	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
262	13	一	yī	to unify	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
263	13	一	yī	accidentally; coincidentally	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
264	13	一	yī	abruptly; suddenly	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
265	13	一	yī	or	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
266	13	一	yī	one; eka	由前述淨土祖師的念佛主張及三經一論的介紹
267	13	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而專念真實自性本淨的真佛
268	13	而	ér	Kangxi radical 126	而專念真實自性本淨的真佛
269	13	而	ér	you	而專念真實自性本淨的真佛
270	13	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而專念真實自性本淨的真佛
271	13	而	ér	right away; then	而專念真實自性本淨的真佛
272	13	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而專念真實自性本淨的真佛
273	13	而	ér	if; in case; in the event that	而專念真實自性本淨的真佛
274	13	而	ér	therefore; as a result; thus	而專念真實自性本淨的真佛
275	13	而	ér	how can it be that?	而專念真實自性本淨的真佛
276	13	而	ér	so as to	而專念真實自性本淨的真佛
277	13	而	ér	only then	而專念真實自性本淨的真佛
278	13	而	ér	as if; to seem like	而專念真實自性本淨的真佛
279	13	而	néng	can; able	而專念真實自性本淨的真佛
280	13	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而專念真實自性本淨的真佛
281	13	而	ér	me	而專念真實自性本淨的真佛
282	13	而	ér	to arrive; up to	而專念真實自性本淨的真佛
283	13	而	ér	possessive	而專念真實自性本淨的真佛
284	12	於	yú	in; at	於佛的塑畫等像
285	12	於	yú	in; at	於佛的塑畫等像
286	12	於	yú	in; at; to; from	於佛的塑畫等像
287	12	於	yú	to go; to	於佛的塑畫等像
288	12	於	yú	to rely on; to depend on	於佛的塑畫等像
289	12	於	yú	to go to; to arrive at	於佛的塑畫等像
290	12	於	yú	from	於佛的塑畫等像
291	12	於	yú	give	於佛的塑畫等像
292	12	於	yú	oppposing	於佛的塑畫等像
293	12	於	yú	and	於佛的塑畫等像
294	12	於	yú	compared to	於佛的塑畫等像
295	12	於	yú	by	於佛的塑畫等像
296	12	於	yú	and; as well as	於佛的塑畫等像
297	12	於	yú	for	於佛的塑畫等像
298	12	於	yú	Yu	於佛的塑畫等像
299	12	於	wū	a crow	於佛的塑畫等像
300	12	於	wū	whew; wow	於佛的塑畫等像
301	12	觀	guān	to look at; to watch; to observe	觀像
302	12	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	觀像
303	12	觀	guān	to display; to show; to make visible	觀像
304	12	觀	guān	Guan	觀像
305	12	觀	guān	appearance; looks	觀像
306	12	觀	guān	a sight; a view; a vista	觀像
307	12	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	觀像
308	12	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	觀像
309	12	觀	guàn	an announcement	觀像
310	12	觀	guàn	a high tower; a watchtower	觀像
311	12	觀	guān	Surview	觀像
312	12	觀	guān	Observe	觀像
313	12	觀	guàn	insight; vipasyana; vipassana	觀像
314	12	觀	guān	mindfulness; contemplation; smrti	觀像
315	12	觀	guān	recollection; anusmrti	觀像
316	12	觀	guān	viewing; avaloka	觀像
317	11	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	根據二師之說
318	11	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	根據二師之說
319	11	說	shuì	to persuade	根據二師之說
320	11	說	shuō	to teach; to recite; to explain	根據二師之說
321	11	說	shuō	a doctrine; a theory	根據二師之說
322	11	說	shuō	to claim; to assert	根據二師之說
323	11	說	shuō	allocution	根據二師之說
324	11	說	shuō	to criticize; to scold	根據二師之說
325	11	說	shuō	to indicate; to refer to	根據二師之說
326	11	說	shuō	speach; vāda	根據二師之說
327	11	說	shuō	to speak; bhāṣate	根據二師之說
328	11	這	zhè	this; these	這是以前者
329	11	這	zhèi	this; these	這是以前者
330	11	這	zhè	now	這是以前者
331	11	這	zhè	immediately	這是以前者
332	11	這	zhè	particle with no meaning	這是以前者
333	11	這	zhè	this; ayam; idam	這是以前者
334	11	人	rén	person; people; a human being	人之自信
335	11	人	rén	Kangxi radical 9	人之自信
336	11	人	rén	a kind of person	人之自信
337	11	人	rén	everybody	人之自信
338	11	人	rén	adult	人之自信
339	11	人	rén	somebody; others	人之自信
340	11	人	rén	an upright person	人之自信
341	11	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	人之自信
342	11	觀想	guān xiǎng	contemplation	觀想念
343	11	觀想	guān xiǎng	Visualize	觀想念
344	11	觀想	guān xiǎng	to contemplate; to visualize	觀想念
345	11	稱念	chēng niàn	to chant the name of the Buddha	可知念佛不僅僅是口頭稱念而已
346	11	稱念	chēng niàn	chant Buddha's name	可知念佛不僅僅是口頭稱念而已
347	10	則	zé	otherwise; but; however	則須再以眼取佛相好
348	10	則	zé	then	則須再以眼取佛相好
349	10	則	zé	measure word for short sections of text	則須再以眼取佛相好
350	10	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則須再以眼取佛相好
351	10	則	zé	a grade; a level	則須再以眼取佛相好
352	10	則	zé	an example; a model	則須再以眼取佛相好
353	10	則	zé	a weighing device	則須再以眼取佛相好
354	10	則	zé	to grade; to rank	則須再以眼取佛相好
355	10	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則須再以眼取佛相好
356	10	則	zé	to do	則須再以眼取佛相好
357	10	則	zé	only	則須再以眼取佛相好
358	10	則	zé	immediately	則須再以眼取佛相好
359	10	則	zé	then; moreover; atha	則須再以眼取佛相好
360	10	則	zé	koan; kōan; gong'an	則須再以眼取佛相好
361	10	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	各祖師所強調者雖有不同
362	10	所	suǒ	an office; an institute	各祖師所強調者雖有不同
363	10	所	suǒ	introduces a relative clause	各祖師所強調者雖有不同
364	10	所	suǒ	it	各祖師所強調者雖有不同
365	10	所	suǒ	if; supposing	各祖師所強調者雖有不同
366	10	所	suǒ	a few; various; some	各祖師所強調者雖有不同
367	10	所	suǒ	a place; a location	各祖師所強調者雖有不同
368	10	所	suǒ	indicates a passive voice	各祖師所強調者雖有不同
369	10	所	suǒ	that which	各祖師所強調者雖有不同
370	10	所	suǒ	an ordinal number	各祖師所強調者雖有不同
371	10	所	suǒ	meaning	各祖師所強調者雖有不同
372	10	所	suǒ	garrison	各祖師所強調者雖有不同
373	10	所	suǒ	place; pradeśa	各祖師所強調者雖有不同
374	10	所	suǒ	that which; yad	各祖師所強調者雖有不同
375	10	三	sān	three	眾生三無差別的念佛法
376	10	三	sān	third	眾生三無差別的念佛法
377	10	三	sān	more than two	眾生三無差別的念佛法
378	10	三	sān	very few	眾生三無差別的念佛法
379	10	三	sān	repeatedly	眾生三無差別的念佛法
380	10	三	sān	San	眾生三無差別的念佛法
381	10	三	sān	three; tri	眾生三無差別的念佛法
382	10	三	sān	sa	眾生三無差別的念佛法
383	10	即	jí	promptly; right away; immediately	中介紹的念佛法門即採此說
384	10	即	jí	to be near by; to be close to	中介紹的念佛法門即採此說
385	10	即	jí	at that time	中介紹的念佛法門即採此說
386	10	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	中介紹的念佛法門即採此說
387	10	即	jí	supposed; so-called	中介紹的念佛法門即採此說
388	10	即	jí	if; but	中介紹的念佛法門即採此說
389	10	即	jí	to arrive at; to ascend	中介紹的念佛法門即採此說
390	10	即	jí	then; following	中介紹的念佛法門即採此說
391	10	即	jí	so; just so; eva	中介紹的念佛法門即採此說
392	10	頂	dǐng	top; peak	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
393	10	頂	dǐng	to replace; to substitute	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
394	10	頂	dǐng	measure word for things that have a top	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
395	10	頂	dǐng	to carry on one's head	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
396	10	頂	dǐng	to point one's head at	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
397	10	頂	dǐng	to be equivalent to	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
398	10	頂	dǐng	most; very	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
399	10	頂	dǐng	crown; top of the head	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
400	10	頂	dǐng	to be the best of	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
401	10	頂	dǐng	limit	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
402	10	頂	dǐng	to push up; to support	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
403	10	頂	dǐng	to stand up to	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
404	10	頂	dǐng	to stand; to bear	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
405	10	頂	dǐng	to transfer ownership	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
406	10	頂	dǐng	to butt	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
407	10	頂	dǐng	to go against; to face danger	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
408	10	頂	dǐng	to turn down; to retort	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
409	10	頂	dǐng	to talk back; to answer back	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
410	10	頂	dǐng	usnisa; uṣṇīṣa	蓮宗六祖永明延壽大師在杭州南屏山頂念佛時
411	10	為	wèi	for; to	為必要的正行
412	10	為	wèi	because of	為必要的正行
413	10	為	wéi	to act as; to serve	為必要的正行
414	10	為	wéi	to change into; to become	為必要的正行
415	10	為	wéi	to be; is	為必要的正行
416	10	為	wéi	to do	為必要的正行
417	10	為	wèi	for	為必要的正行
418	10	為	wèi	because of; for; to	為必要的正行
419	10	為	wèi	to	為必要的正行
420	10	為	wéi	in a passive construction	為必要的正行
421	10	為	wéi	forming a rehetorical question	為必要的正行
422	10	為	wéi	forming an adverb	為必要的正行
423	10	為	wéi	to add emphasis	為必要的正行
424	10	為	wèi	to support; to help	為必要的正行
425	10	為	wéi	to govern	為必要的正行
426	9	空	kōng	empty; void; hollow	空
427	9	空	kòng	free time	空
428	9	空	kòng	to empty; to clean out	空
429	9	空	kōng	the sky; the air	空
430	9	空	kōng	in vain; for nothing	空
431	9	空	kòng	vacant; unoccupied	空
432	9	空	kòng	empty space	空
433	9	空	kōng	without substance	空
434	9	空	kōng	to not have	空
435	9	空	kòng	opportunity; chance	空
436	9	空	kōng	vast and high	空
437	9	空	kōng	impractical; ficticious	空
438	9	空	kòng	blank	空
439	9	空	kòng	expansive	空
440	9	空	kòng	lacking	空
441	9	空	kōng	plain; nothing else	空
442	9	空	kōng	Emptiness	空
443	9	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	空
444	9	佛號	fóhào	name of the Buddha	把全身的精力聲音都貫注在一句佛號上
445	9	等	děng	et cetera; and so on	於佛的塑畫等像
446	9	等	děng	to wait	於佛的塑畫等像
447	9	等	děng	degree; kind	於佛的塑畫等像
448	9	等	děng	plural	於佛的塑畫等像
449	9	等	děng	to be equal	於佛的塑畫等像
450	9	等	děng	degree; level	於佛的塑畫等像
451	9	等	děng	to compare	於佛的塑畫等像
452	9	聲	shēng	sound	聲滿天地
453	9	聲	shēng	a measure word for sound (times)	聲滿天地
454	9	聲	shēng	sheng	聲滿天地
455	9	聲	shēng	voice	聲滿天地
456	9	聲	shēng	music	聲滿天地
457	9	聲	shēng	language	聲滿天地
458	9	聲	shēng	fame; reputation; honor	聲滿天地
459	9	聲	shēng	a message	聲滿天地
460	9	聲	shēng	an utterance	聲滿天地
461	9	聲	shēng	a consonant	聲滿天地
462	9	聲	shēng	a tone	聲滿天地
463	9	聲	shēng	to announce	聲滿天地
464	9	得	de	potential marker	但能聽得字字分明
465	9	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	但能聽得字字分明
466	9	得	děi	must; ought to	但能聽得字字分明
467	9	得	děi	to want to; to need to	但能聽得字字分明
468	9	得	děi	must; ought to	但能聽得字字分明
469	9	得	dé	de	但能聽得字字分明
470	9	得	de	infix potential marker	但能聽得字字分明
471	9	得	dé	to result in	但能聽得字字分明
472	9	得	dé	to be proper; to fit; to suit	但能聽得字字分明
473	9	得	dé	to be satisfied	但能聽得字字分明
474	9	得	dé	to be finished	但能聽得字字分明
475	9	得	de	result of degree	但能聽得字字分明
476	9	得	de	marks completion of an action	但能聽得字字分明
477	9	得	děi	satisfying	但能聽得字字分明
478	9	得	dé	to contract	但能聽得字字分明
479	9	得	dé	marks permission or possibility	但能聽得字字分明
480	9	得	dé	expressing frustration	但能聽得字字分明
481	9	得	dé	to hear	但能聽得字字分明
482	9	得	dé	to have; there is	但能聽得字字分明
483	9	得	dé	marks time passed	但能聽得字字分明
484	9	得	dé	obtain; attain; prāpta	但能聽得字字分明
485	9	實相	shíxiàng	reality	實相四種念佛
486	9	實相	shíxiàng	dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things	實相四種念佛
487	9	或	huò	or; either; else	或妄想散亂
488	9	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	或妄想散亂
489	9	或	huò	some; someone	或妄想散亂
490	9	或	míngnián	suddenly	或妄想散亂
491	9	或	huò	or; vā	或妄想散亂
492	9	地	dì	soil; ground; land	聲滿天地
493	9	地	de	subordinate particle	聲滿天地
494	9	地	dì	floor	聲滿天地
495	9	地	dì	the earth	聲滿天地
496	9	地	dì	fields	聲滿天地
497	9	地	dì	a place	聲滿天地
498	9	地	dì	a situation; a position	聲滿天地
499	9	地	dì	background	聲滿天地
500	9	地	dì	terrain	聲滿天地

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
念佛		niàn Fó niàn fó	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念		niàn niàn	mindfulness; smrti a thought; citta
也		yě	ya
是		shì shì	is; bhū this; idam
在		zài	in; bhū
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya
不		bù	no; na
能		néng	to be able; śak
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
以		yǐ	use; yogena

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿弥陀	阿彌陀	196	Amitabha; Amithaba
阿弥陀经	阿彌陀經	196	The Amitabha Sutra Amitabha Sutra; The Smaller Sutra on Amitāyus
阿弥陀经疏	阿彌陀經疏	196	Amituo Jing Shu Amituo Jing Shu Amituo Jing Shu
八大人觉经	八大人覺經	98	Sūtra on the Eight Realizations of the Great Beings
白居易		66	Bai Juyi
八教		98	Eight teachings
屏山		98	Pingshan
澄观	澄觀	67	Cheng Guan
大悲忏	大悲懺	100	Great Compassion Repentance Ceremony
阿弥陀佛	阿彌陀佛	196	Amitabha Buddha Amitabha Buddha Amitabha Buddha; Amitābha Buddha
法身		70	Dharma body Dharma Body
观佛三昧海经	觀佛三昧海經	102	Sutra on the Ocean-like Samadi of the Contemplation of the Buddha
佛号	佛號	102	name of the Buddha
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
观无量寿经	觀無量壽經	71	Contemplation Sutra Contemplation Sutra; Sutra on the Visualization of Immeasurable Life; Guan Wuliangshou jing
杭州		72	Hangzhou
恒河	恆河	104	Ganges River Ganges River Ganges River
华严经	華嚴經	72	Avatamsaka Sutra Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
华严宗	華嚴宗	72	Huayan School; Huayan zong
慧远	慧遠	72	Jingying Huiyuan Hui Yuan
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
极乐净土	極樂淨土	74	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
极乐世界	極樂世界	106	Pure Land of Ultimate Bliss Western Pure Land; Sukhāvatī
寂灭	寂滅	106	Upasannaka calmness and extinction; Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
净土宗	淨土宗	106	Pure Land School; Jingtu Zong
金刚持	金剛持	106	Vajradhara
金山寺		106	Jinshan Temple Geumsansa
金台	金臺	106	Jintai
莲池大师	蓮池大師	108	Lianchi; Master Lianchi
梁皇忏	梁皇懺	108	Emperor Liang Repentance Service
六度		108	Six Pāramitās; Six Perfections
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
弥陀	彌陀	77	Amitabha Amitābha
如是说	如是說	114	Thus Said
善财童子	善財童子	115	Sudhana
山下		115	Yamashita (Japanese surname)
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
天台宗		116	Tiantai School; T'ien-tai School
文殊般若经	文殊般若經	119	Mañjuśrīprajñā Sūtra
无量寿经	無量壽經	87	Larger Sutra on Amitayus The Infinite Life Sutra; The Larger Sutra on Amitāyus; The Larger Pure Land Sutra
五宗		119	five schools
无自性	無自性	119	niḥsvabhāva; no self-nature
西方极乐净土	西方極樂淨土	88	Western Pureland
西方净土	西方淨土	88	Western Pureland
印光大师	印光大師	121	Venerable Master Yingguang
一行三昧		121	Ekavyuda-Samadi; Samadi of Specific Mode
永明延寿	永明延壽	121	Yongming Yanshou
智者大师	智者大師	122	Venerable Master Zhi Yi
宗门	宗門	90	religious school Chan School of Buddhism; Zen
宗密		122	Zong Mi; Guifeng Zongmi
坐禅三昧经	坐禪三昧經	122	Zuochan Sanmei Jing

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 112.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
白毫		98	urna
般舟三昧		98	pratyutpannasamādhi
宝树	寶樹	98	jeweled trees; forest of treasues a kalpa tree
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
忏法	懺法	99	a repentance ceremony
称念	稱念	99	to chant the name of the Buddha chant Buddha's name
持名		99	to rely on the name Yasodhara
打佛七		100	Seven-Day Amitabha Retreat
大善知识	大善知識	100	a Dharma friend with great merit
大愿	大願	100	a great vow
得道		100	to attain enlightenment
等观	等觀	100	to view all things equally
谛观	諦觀	100	to observe closely Chegwan
地观	地觀	100	visualization of the earth
入定		100	to enter into meditation entered into meditation; settled; composed; collected of mind
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
二六时	二六時	195	twelve hours
二师	二師	195	two kinds of teachers
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
法界		102	Dharma Realm a dharma realm; dharmadhatu tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
佛身		70	Buddha's Body buddhakaya; Buddha-body
福业	福業	102	virtuous actions
功德无量	功德無量	103	boundless merit
共修		103	Dharma service
罣碍	罣礙	103	a hindrance; an impediment affliction Hindrance
观佛	觀佛	103	to contemplate on the Buddha
观想	觀想	103	contemplation Visualize to contemplate; to visualize
河沙		104	the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges
欢喜地	歡喜地	104	Ground of Joy the ground of joy
见大	見大	106	the element of visibility
金地		106	Buddhist temple
空空		107	the emptiness of emptiness; the delusion of emptiness
苦海		107	ocean of suffering sea of suffering; abyss of worldly suffering
来迎	來迎	108	coming to greet
离言说相	離言說相	108	describing attributes without words
莲宗	蓮宗	108	Lotus sect
历代祖师	歷代祖師	108	the patriarchs of successive generations
离名字相	離名字相	108	transcending verbal description
利人		108	to benefit people
难信	難信	110	hard to believe
南无阿弥陀佛	南無阿彌陀佛	110	Namo Amitābha
能持		110	ability to uphold the precepts
念法		110	to recollect or chant the Dharma; dharmānusmṛti Way of Contemplation
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念佛观	念佛觀	110	contemplation of the Buddha
念佛往生		110	reciting the name of the Buddha for a future life
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
念珠		110	Chanting Beads prayer beads; rosary
念佛三昧		110	samādhi of recollecting the Buddha
普贤行	普賢行	112	the practice of Samantabhadra
千佛		113	thousand Buddhas
求生		113	seeking rebirth
肉髻		114	usnisa
入法界品		114	entrance into the dharma realm [chapter]
入佛		114	to bring an image of a Buddha
如来名号	如來名號	114	Epithets of the Buddha
三法		115	the three aspects of the Dharma
三根		115	the three grade of wholesome roots the three unwholesome roots the three roots with no outflows; the three passionless roots
三经	三經	115	three sutras; group of three scriptures
三业	三業	115	three types of karma; three actions
三心		115	three minds
色身		115	Physical Body the physical body; rupakaya
深法		115	a profound truth
十念		115	to chant ten times
十方		115	The Ten Directions the ten directions
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
四谛	四諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
四法		115	the four aspects of the Dharma
天乐	天樂	116	heavenly music
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
妄念		119	Delusive Thoughts false thoughts; deluded thoughts
往生		119	to be reborn a future life
万行	萬行	119	all methods for salvation Wan Xing
唯心		119	cittamātra; mind-only
五方便		119	twenty five skillful means
无罣碍	無罣礙	119	unimpeded; unhindered; unobstructed; unfettered; unhampered
无所有	無所有	119	nothingness
五分		119	five parts five part teaching
无念	無念	119	No Thought free from thought no thought tathatā
相续	相續	120	causal connection; continuity of cause and effect
行住坐卧	行住坐臥	120	walking, standing, sitting, and lying down etiquette in the four postures
行门	行門	120	teaching in practice Buddhist practice
心观	心觀	120	contemplation on the mind
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
严饰	嚴飾	121	to decorate; adorned
要门	要門	121	essential way
一法		121	one dharma; one thing
一佛		121	one Buddha
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
一心不乱	一心不亂	121	Mind state of undisturbed single-mindedness
一句		121	a sentence a single verse; a single word
因地		121	causative stage the circumstances of place
一切法		121	all dharmas; all things; sarvadharma all phenomena
一切众生	一切眾生	121	all sentient beings all beings
一切诸佛	一切諸佛	121	all Buddhas
依正		121	two kinds of retribution; direct and conditional retribution
缘法	緣法	121	causes and conditions
愿力	願力	121	the power of a vow Power of Vow
真佛		122	real body; saṃbhogakāya
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
正觉	正覺	122	sambodhi; perfect enlightenment
正行		122	right action
知见	知見	122	Understanding to know by seeing
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
诸上善人	諸上善人	122	utmost virtuous people
专精	專精	122	single-mindedly and diligently
专念	專念	122	to concentrate; to fix attention [on an object]
庄严净土	莊嚴淨土	122	the majesty of the Pureland
自心		122	One's Mind
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti