Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 4 - Disciples 《佛教叢書4－弟子》, 4. Japan - Indian Philosophy Founding Scholar Takakusu Junjiro 肆、日本 ■印度哲學開拓者高楠順次郎

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	44	高	gāo	high; tall	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
2	44	高	gāo	Kangxi radical 189	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
3	44	高	gāo	height	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
4	44	高	gāo	superior in level; degree; rate; grade	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
5	44	高	gāo	high pitched; loud	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
6	44	高	gāo	fine; good	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
7	44	高	gāo	senior	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
8	44	高	gāo	expensive	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
9	44	高	gāo	Gao	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
10	44	高	gāo	heights; an elevated place	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
11	44	高	gāo	to be respected; to be eminent	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
12	44	高	gāo	to respect	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
13	44	高	gāo	height; samucchraya	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
14	44	高	gāo	eminent; unnata	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
15	43	楠	nán	Chinese cedar; Chinese giant redwood	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
16	28	年	nián	year	其中大正十一年
17	28	年	nián	New Year festival	其中大正十一年
18	28	年	nián	age	其中大正十一年
19	28	年	nián	life span; life expectancy	其中大正十一年
20	28	年	nián	an era; a period	其中大正十一年
21	28	年	nián	a date	其中大正十一年
22	28	年	nián	time; years	其中大正十一年
23	28	年	nián	harvest	其中大正十一年
24	28	年	nián	annual; every year	其中大正十一年
25	28	年	nián	year; varṣa	其中大正十一年
26	27	為	wéi	to act as; to serve	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
27	27	為	wéi	to change into; to become	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
28	27	為	wéi	to be; is	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
29	27	為	wéi	to do	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
30	27	為	wèi	to support; to help	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
31	27	為	wéi	to govern	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
32	26	佛教	fójiào	Buddhism	佛教學研究風氣
33	26	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教學研究風氣
34	22	研究	yánjiū	to research	高楠順次郎之研究
35	22	研究	yánjiū	to consider	高楠順次郎之研究
36	17	學	xué	to study; to learn	並帶動印度學
37	17	學	xué	to imitate	並帶動印度學
38	17	學	xué	a school; an academy	並帶動印度學
39	17	學	xué	to understand	並帶動印度學
40	17	學	xué	learning; acquired knowledge	並帶動印度學
41	17	學	xué	learned	並帶動印度學
42	17	學	xué	a learner	並帶動印度學
43	17	學	xué	student; learning; śikṣā	並帶動印度學
44	16	以	yǐ	to use; to grasp	以促進教育的發展
45	16	以	yǐ	to rely on	以促進教育的發展
46	16	以	yǐ	to regard	以促進教育的發展
47	16	以	yǐ	to be able to	以促進教育的發展
48	16	以	yǐ	to order; to command	以促進教育的發展
49	16	以	yǐ	used after a verb	以促進教育的發展
50	16	以	yǐ	a reason; a cause	以促進教育的發展
51	16	以	yǐ	Israel	以促進教育的發展
52	16	以	yǐ	Yi	以促進教育的發展
53	16	以	yǐ	use; yogena	以促進教育的發展
54	14	並	bìng	to combine; to amalgamate	並帶動印度學
55	14	並	bìng	to combine	並帶動印度學
56	14	並	bìng	to resemble; to be like	並帶動印度學
57	14	並	bìng	to stand side-by-side	並帶動印度學
58	14	並	bīng	Taiyuan	並帶動印度學
59	14	並	bìng	equally; both; together	並帶動印度學
60	14	印度	yìndù	India	印度哲學開拓者高楠順次郎
61	13	一	yī	one	一書中
62	13	一	yī	Kangxi radical 1	一書中
63	13	一	yī	pure; concentrated	一書中
64	13	一	yī	first	一書中
65	13	一	yī	the same	一書中
66	13	一	yī	sole; single	一書中
67	13	一	yī	a very small amount	一書中
68	13	一	yī	Yi	一書中
69	13	一	yī	other	一書中
70	13	一	yī	to unify	一書中
71	13	一	yī	accidentally; coincidentally	一書中
72	13	一	yī	abruptly; suddenly	一書中
73	13	一	yī	one; eka	一書中
74	13	與	yǔ	to give	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
75	13	與	yǔ	to accompany	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
76	13	與	yù	to particate in	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
77	13	與	yù	of the same kind	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
78	13	與	yù	to help	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
79	13	與	yǔ	for	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
80	13	於	yú	to go; to	他傾全力於
81	13	於	yú	to rely on; to depend on	他傾全力於
82	13	於	yú	Yu	他傾全力於
83	13	於	wū	a crow	他傾全力於
84	12	日本	rìběn	Japan	日本
85	11	大正	dàzhèng	Taishō; Taisho	其中大正十一年
86	11	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	西元一九二二
87	10	二	èr	two	西元一九二二
88	10	二	èr	Kangxi radical 7	西元一九二二
89	10	二	èr	second	西元一九二二
90	10	二	èr	twice; double; di-	西元一九二二
91	10	二	èr	more than one kind	西元一九二二
92	10	二	èr	two; dvā; dvi	西元一九二二
93	10	哲學	zhéxué	philosophy	印度哲學開拓者高楠順次郎
94	9	一九	yījiǔ	Amitābha	西元一九二二
95	9	等	děng	et cetera; and so on	等三大叢書之編纂
96	9	等	děng	to wait	等三大叢書之編纂
97	9	等	děng	to be equal	等三大叢書之編纂
98	9	等	děng	degree; level	等三大叢書之編纂
99	9	等	děng	to compare	等三大叢書之編纂
100	9	三	sān	three	為澤井觀三的長男
101	9	三	sān	third	為澤井觀三的長男
102	9	三	sān	more than two	為澤井觀三的長男
103	9	三	sān	very few	為澤井觀三的長男
104	9	三	sān	San	為澤井觀三的長男
105	9	三	sān	three; tri	為澤井觀三的長男
106	9	三	sān	sa	為澤井觀三的長男
107	9	明治	míngzhì	Meiji	明治十八年
108	9	在	zài	in; at	在
109	9	在	zài	to exist; to be living	在
110	9	在	zài	to consist of	在
111	9	在	zài	to be at a post	在
112	9	在	zài	in; bhū	在
113	9	其	qí	Qi	並對其博學與謙和十分景仰
114	8	井	jǐng	a well	原姓澤井
115	8	井	jǐng	a shaft; a pit	原姓澤井
116	8	井	jǐng	Jing [constellation]	原姓澤井
117	8	井	jǐng	something in the shape of the jing character	原姓澤井
118	8	井	jǐng	Jing [hexagram]	原姓澤井
119	8	井	jǐng	a residential area	原姓澤井
120	8	井	jǐng	ancestral home	原姓澤井
121	8	井	jǐng	jing field system	原姓澤井
122	8	井	jǐng	Jing [surname]	原姓澤井
123	8	井	jǐng	a well; kūpa	原姓澤井
124	8	洵	xún	a whirlpool	小林洵
125	8	藏經	zàng jīng	Buddhist canon	他發現藏經中仍存有
126	8	澤	zé	pond; pool; marsh; swamp	原姓澤井
127	8	澤	zé	grace; favor	原姓澤井
128	8	澤	zé	brilliant; glossy	原姓澤井
129	8	澤	zé	to dampen; moisten	原姓澤井
130	8	澤	zé	to be fertile; to enrich	原姓澤井
131	8	澤	zé	to be embellish [of writing]	原姓澤井
132	8	澤	zé	sweat; saliva	原姓澤井
133	8	澤	zé	grassland; open land	原姓澤井
134	8	澤	zé	traces; vestiages	原姓澤井
135	8	澤	zé	undershirt	原姓澤井
136	8	澤	zé	farmland contaminated with salt	原姓澤井
137	8	澤	zé	Ze	原姓澤井
138	8	澤	zé	to rub against	原姓澤井
139	8	會	huì	can; be able to	龍山會
140	8	會	huì	able to	龍山會
141	8	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	龍山會
142	8	會	kuài	to balance an account	龍山會
143	8	會	huì	to assemble	龍山會
144	8	會	huì	to meet	龍山會
145	8	會	huì	a temple fair	龍山會
146	8	會	huì	a religious assembly	龍山會
147	8	會	huì	an association; a society	龍山會
148	8	會	huì	a national or provincial capital	龍山會
149	8	會	huì	an opportunity	龍山會
150	8	會	huì	to understand	龍山會
151	8	會	huì	to be familiar with; to know	龍山會
152	8	會	huì	to be possible; to be likely	龍山會
153	8	會	huì	to be good at	龍山會
154	8	會	huì	a moment	龍山會
155	8	會	huì	to happen to	龍山會
156	8	會	huì	to pay	龍山會
157	8	會	huì	a meeting place	龍山會
158	8	會	kuài	the seam of a cap	龍山會
159	8	會	huì	in accordance with	龍山會
160	8	會	huì	imperial civil service examination	龍山會
161	8	會	huì	to have sexual intercourse	龍山會
162	8	會	huì	Hui	龍山會
163	8	會	huì	combining; samsarga	龍山會
164	8	他	tā	other; another; some other	他傾全力於
165	8	他	tā	other	他傾全力於
166	8	他	tā	tha	他傾全力於
167	8	他	tā	ṭha	他傾全力於
168	8	他	tā	other; anya	他傾全力於
169	7	譯	yì	to translate; to interpret	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
170	7	譯	yì	to explain	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
171	7	譯	yì	to decode; to encode	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
172	7	教授	jiàoshòu	professor	高楠聯合校內具有新思想的教授
173	7	教授	jiàoshòu	to instruct; to lecture	高楠聯合校內具有新思想的教授
174	7	教授	jiàoshòu	Jiaoshou	高楠聯合校內具有新思想的教授
175	7	教授	jiàoshòu	Professor	高楠聯合校內具有新思想的教授
176	7	教育	jiàoyù	education	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
177	7	教育	jiàoyù	to educate; to teach	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
178	7	昭和	zhāohé	Showa	至昭和十六年
179	7	郎	láng	gentleman; minister; official	幼名梅太郎
180	7	郎	láng	a palace attendant	幼名梅太郎
181	7	郎	láng	darling; husband	幼名梅太郎
182	7	郎	láng	a young man	幼名梅太郎
183	7	郎	láng	somebody else's son	幼名梅太郎
184	7	郎	láng	a form of address	幼名梅太郎
185	7	郎	láng	Lang	幼名梅太郎
186	7	郎	láng	corridor	幼名梅太郎
187	7	郎	láng	Lang	幼名梅太郎
188	7	漢	hàn	Han Chinese	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
189	7	漢	hàn	Han Dynasty	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
190	7	漢	hàn	Milky Way	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
191	7	漢	hàn	Later Han Dynasty	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
192	7	漢	hàn	a man; a chap	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
193	7	漢	hàn	Chinese language	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
194	7	漢	hàn	Han River	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
195	7	漢	hàn	Chinese; cīna	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
196	6	將	jiàng	a general; a high ranking officer	可說已將印度學徹底融會貫通
197	6	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	可說已將印度學徹底融會貫通
198	6	將	jiàng	to command; to lead	可說已將印度學徹底融會貫通
199	6	將	qiāng	to request	可說已將印度學徹底融會貫通
200	6	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	可說已將印度學徹底融會貫通
201	6	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	可說已將印度學徹底融會貫通
202	6	將	jiāng	to checkmate	可說已將印度學徹底融會貫通
203	6	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	可說已將印度學徹底融會貫通
204	6	將	jiāng	to do; to handle	可說已將印度學徹底融會貫通
205	6	將	jiàng	backbone	可說已將印度學徹底融會貫通
206	6	將	jiàng	king	可說已將印度學徹底融會貫通
207	6	將	jiāng	to rest	可說已將印度學徹底融會貫通
208	6	將	jiàng	a senior member of an organization	可說已將印度學徹底融會貫通
209	6	將	jiāng	large; great	可說已將印度學徹底融會貫通
210	6	發行	fāxíng	to publish; to issue	進一步發行
211	6	發行	fāxíng	to set out	進一步發行
212	6	發行	fāháng	to sell wholesale	進一步發行
213	6	發行	fāháng	a wholesale market	進一步發行
214	6	留學	liúxué	to study abroad	留學歐洲
215	6	書	shū	book	一書中
216	6	書	shū	document; manuscript	一書中
217	6	書	shū	letter	一書中
218	6	書	Shū	the Cannon of Documents	一書中
219	6	書	shū	to write	一書中
220	6	書	shū	writing	一書中
221	6	書	shū	calligraphy; writing style	一書中
222	6	書	shū	Shu	一書中
223	6	書	shū	to record	一書中
224	6	書	shū	book; pustaka	一書中
225	6	書	shū	write; copy; likh	一書中
226	6	書	shū	manuscript; lekha	一書中
227	6	歐洲	ōuzhōu	Europe	留學歐洲
228	6	可	kě	can; may; permissible	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
229	6	可	kě	to approve; to permit	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
230	6	可	kě	to be worth	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
231	6	可	kě	to suit; to fit	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
232	6	可	kè	khan	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
233	6	可	kě	to recover	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
234	6	可	kě	to act as	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
235	6	可	kě	to be worth; to deserve	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
236	6	可	kě	used to add emphasis	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
237	6	可	kě	beautiful	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
238	6	可	kě	Ke	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
239	6	可	kě	can; may; śakta	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
240	6	佛典	fódiǎn	Buddhist scriptures; Buddhist texts	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
241	6	對	duì	to oppose; to face; to regard	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
242	6	對	duì	correct; right	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
243	6	對	duì	opposing; opposite	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
244	6	對	duì	duilian; couplet	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
245	6	對	duì	yes; affirmative	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
246	6	對	duì	to treat; to regard	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
247	6	對	duì	to confirm; to agree	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
248	6	對	duì	to correct; to make conform; to check	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
249	6	對	duì	to mix	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
250	6	對	duì	a pair	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
251	6	對	duì	to respond; to answer	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
252	6	對	duì	mutual	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
253	6	對	duì	parallel; alternating	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
254	6	對	duì	a command to appear as an audience	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
255	6	當時	dāngshí	then; at that time	當時由於受到西洋文化風潮影響
256	6	大學	dàxué	university; college	翌年轉赴德國柏林大學
257	6	大學	dàxué	Great Learning	翌年轉赴德國柏林大學
258	6	大學	dàxué	study for a gentleman-scholar	翌年轉赴德國柏林大學
259	6	雜誌	zázhì	magazine	反省會雜誌
260	6	之	zhī	to go	高楠順次郎之研究
261	6	之	zhī	to arrive; to go	高楠順次郎之研究
262	6	之	zhī	is	高楠順次郎之研究
263	6	之	zhī	to use	高楠順次郎之研究
264	6	之	zhī	Zhi	高楠順次郎之研究
265	6	學者	xuézhě	scholar	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
266	6	學者	xuézhě	a student	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
267	5	奧義書	Àoyìshū	Upanishads	奧義書
268	5	奧義書	Àoyìshū	Upanisads	奧義書
269	5	女子	nǚzi	a female	基督教的女子教育隨之興盛
270	5	及	jí	to reach	顯示高楠對民主政治及佛教的熱衷參與
271	5	及	jí	to attain	顯示高楠對民主政治及佛教的熱衷參與
272	5	及	jí	to understand	顯示高楠對民主政治及佛教的熱衷參與
273	5	及	jí	able to be compared to; to catch up with	顯示高楠對民主政治及佛教的熱衷參與
274	5	及	jí	to be involved with; to associate with	顯示高楠對民主政治及佛教的熱衷參與
275	5	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	顯示高楠對民主政治及佛教的熱衷參與
276	5	及	jí	and; ca; api	顯示高楠對民主政治及佛教的熱衷參與
277	5	巴利文	bālìwén	Pāli	巴利文
278	5	方式	fāngshì	pattern; style; mode; manner	他在教學方式上
279	5	高楠順次郎	gāonánshùncìláng	Takakusu Junjirō	印度哲學開拓者高楠順次郎
280	5	至	zhì	Kangxi radical 133	至昭和十六年
281	5	至	zhì	to arrive	至昭和十六年
282	5	八	bā	eight	西元一八六六
283	5	八	bā	Kangxi radical 12	西元一八六六
284	5	八	bā	eighth	西元一八六六
285	5	八	bā	all around; all sides	西元一八六六
286	5	八	bā	eight; aṣṭa	西元一八六六
287	5	界	jiè	border; boundary	鞏固佛教在日本宗教界的地位
288	5	界	jiè	kingdom	鞏固佛教在日本宗教界的地位
289	5	界	jiè	territory; region	鞏固佛教在日本宗教界的地位
290	5	界	jiè	the world	鞏固佛教在日本宗教界的地位
291	5	界	jiè	scope; extent	鞏固佛教在日本宗教界的地位
292	5	界	jiè	erathem; stratigraphic unit	鞏固佛教在日本宗教界的地位
293	5	界	jiè	to divide; to define a boundary	鞏固佛教在日本宗教界的地位
294	5	界	jiè	to adjoin	鞏固佛教在日本宗教界的地位
295	5	界	jiè	dhatu; realm; field; domain	鞏固佛教在日本宗教界的地位
296	5	卷	juǎn	to coil; to roll	此書各卷末並由執筆者附加解題
297	5	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	此書各卷末並由執筆者附加解題
298	5	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	此書各卷末並由執筆者附加解題
299	5	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	此書各卷末並由執筆者附加解題
300	5	卷	juǎn	to involve; to embroil	此書各卷末並由執筆者附加解題
301	5	卷	juǎn	a break roll	此書各卷末並由執筆者附加解題
302	5	卷	juàn	an examination paper	此書各卷末並由執筆者附加解題
303	5	卷	juàn	a file	此書各卷末並由執筆者附加解題
304	5	卷	quán	crinkled; curled	此書各卷末並由執筆者附加解題
305	5	卷	juǎn	to include	此書各卷末並由執筆者附加解題
306	5	卷	juǎn	to store away	此書各卷末並由執筆者附加解題
307	5	卷	juǎn	to sever; to break off	此書各卷末並由執筆者附加解題
308	5	卷	juǎn	Juan	此書各卷末並由執筆者附加解題
309	5	卷	juàn	tired	此書各卷末並由執筆者附加解題
310	5	卷	quán	beautiful	此書各卷末並由執筆者附加解題
311	5	卷	juǎn	wrapped	此書各卷末並由執筆者附加解題
312	5	刊行	kānxíng	to print and circulate	刊行於世
313	4	藏	cáng	to hide	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
314	4	藏	zàng	canon; a collection of scriptures	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
315	4	藏	cáng	to store	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
316	4	藏	zàng	Tibet	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
317	4	藏	zàng	a treasure	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
318	4	藏	zàng	a store	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
319	4	藏	zāng	Zang	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
320	4	藏	zāng	good	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
321	4	藏	zāng	a male slave	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
322	4	藏	zāng	booty	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
323	4	藏	zàng	an internal organ	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
324	4	藏	zàng	to bury	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
325	4	藏	zàng	piṭaka; canon	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
326	4	藏	zàng	garba; matrix; embryo	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
327	4	藏	zàng	kośa; kosa	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
328	4	藏	zàng	alaya; dwelling; residence	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
329	4	五	wǔ	five	一九四五
330	4	五	wǔ	fifth musical note	一九四五
331	4	五	wǔ	Wu	一九四五
332	4	五	wǔ	the five elements	一九四五
333	4	五	wǔ	five; pañca	一九四五
334	4	京都	jīngdū	Kyoto	京都西本願寺真宗學專門教育
335	4	京都	jīngdū	a capital	京都西本願寺真宗學專門教育
336	4	梵文	fànwén	Sanskrit	但須先修梵文
337	4	成立	chénglì	to establish; to set up	共同策畫成立
338	4	成立	chénglì	to succeed	共同策畫成立
339	4	成立	chénglì	to establish an idea as correct	共同策畫成立
340	4	成立	chénglì	to grow up to be self-supporting	共同策畫成立
341	4	來	lái	to come	你為興趣而來
342	4	來	lái	please	你為興趣而來
343	4	來	lái	used to substitute for another verb	你為興趣而來
344	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	你為興趣而來
345	4	來	lái	wheat	你為興趣而來
346	4	來	lái	next; future	你為興趣而來
347	4	來	lái	a simple complement of direction	你為興趣而來
348	4	來	lái	to occur; to arise	你為興趣而來
349	4	來	lái	to earn	你為興趣而來
350	4	來	lái	to come; āgata	你為興趣而來
351	4	傳統	chuántǒng	tradition; convention	天主教也漸漸取代傳統的佛教
352	4	典	diǎn	canon; classic; scripture	研究巴利語原典
353	4	典	diǎn	laws; regulations	研究巴利語原典
354	4	典	diǎn	a ceremony	研究巴利語原典
355	4	典	diǎn	an institution in imperial China	研究巴利語原典
356	4	典	diǎn	refined; elegant	研究巴利語原典
357	4	典	diǎn	to administer	研究巴利語原典
358	4	典	diǎn	to pawn	研究巴利語原典
359	4	典	diǎn	an allusion; a precedent	研究巴利語原典
360	4	典	diǎn	scripture; grantha	研究巴利語原典
361	4	作	zuò	to do	皆以喇叭作號令
362	4	作	zuò	to act as; to serve as	皆以喇叭作號令
363	4	作	zuò	to start	皆以喇叭作號令
364	4	作	zuò	a writing; a work	皆以喇叭作號令
365	4	作	zuò	to dress as; to be disguised as	皆以喇叭作號令
366	4	作	zuō	to create; to make	皆以喇叭作號令
367	4	作	zuō	a workshop	皆以喇叭作號令
368	4	作	zuō	to write; to compose	皆以喇叭作號令
369	4	作	zuò	to rise	皆以喇叭作號令
370	4	作	zuò	to be aroused	皆以喇叭作號令
371	4	作	zuò	activity; action; undertaking	皆以喇叭作號令
372	4	作	zuò	to regard as	皆以喇叭作號令
373	4	作	zuò	action; kāraṇa	皆以喇叭作號令
374	4	文學	wénxué	literature	從歐爾登堡和伊森兩位教授學習吠陀文學
375	4	文學	wénxué	scholarship and letters	從歐爾登堡和伊森兩位教授學習吠陀文學
376	4	文學	wénxué	Instructor	從歐爾登堡和伊森兩位教授學習吠陀文學
377	4	文學	wénxué	Clerk	從歐爾登堡和伊森兩位教授學習吠陀文學
378	4	巴利語	bālì yǔ	Pali	高楠同時在東大教授巴利語
379	4	大藏經	dà zàng jīng	Chinese Buddhist Canon; Dazangjing	大正新修大藏經
380	4	思想	sīxiǎng	thought; ideology	民權思想日漸抬頭
381	4	學術界	xuéshùjiè	academic circles; academia	歐洲學術界予以極高的評價
382	4	了	liǎo	to know; to understand	這一句話改變了高楠的求學方向
383	4	了	liǎo	to understand; to know	這一句話改變了高楠的求學方向
384	4	了	liào	to look afar from a high place	這一句話改變了高楠的求學方向
385	4	了	liǎo	to complete	這一句話改變了高楠的求學方向
386	4	了	liǎo	clever; intelligent	這一句話改變了高楠的求學方向
387	4	了	liǎo	to know; jñāta	這一句話改變了高楠的求學方向
388	4	所	suǒ	a few; various; some	貢獻所學
389	4	所	suǒ	a place; a location	貢獻所學
390	4	所	suǒ	indicates a passive voice	貢獻所學
391	4	所	suǒ	an ordinal number	貢獻所學
392	4	所	suǒ	meaning	貢獻所學
393	4	所	suǒ	garrison	貢獻所學
394	4	所	suǒ	place; pradeśa	貢獻所學
395	4	貢獻	gòngxiàn	to contribute; to dedicate; to devote	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
396	4	貢獻	gòngxiàn	contribution	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
397	4	原	yuán	source; origin	原姓澤井
398	4	原	yuán	former; original; primary	原姓澤井
399	4	原	yuán	raw; crude	原姓澤井
400	4	原	yuán	a steppe; a plain	原姓澤井
401	4	原	yuán	a graveyard	原姓澤井
402	4	原	yuán	to excuse; to pardon	原姓澤井
403	4	原	yuán	Yuan	原姓澤井
404	4	各	gè	ka	遍布全國各階層
405	3	者	zhě	ca	高楠以前者回答
406	3	社會	shèhuì	society	成為禁酒進德的社會啟蒙運動
407	3	新	xīn	new; fresh; modern	一般人對西洋新文化寄予無限希望
408	3	新	xīn	xinjiang	一般人對西洋新文化寄予無限希望
409	3	新	xīn	to renew; to refresh	一般人對西洋新文化寄予無限希望
410	3	新	xīn	new people or things	一般人對西洋新文化寄予無限希望
411	3	新	xīn	Xin	一般人對西洋新文化寄予無限希望
412	3	新	xīn	Xin	一般人對西洋新文化寄予無限希望
413	3	新	xīn	new; nava	一般人對西洋新文化寄予無限希望
414	3	仍	réng	continuing	迄今仍在日本發行
415	3	本	běn	to be one's own	著有巴利語佛教文學講本
416	3	本	běn	origin; source; root; foundation; basis	著有巴利語佛教文學講本
417	3	本	běn	the roots of a plant	著有巴利語佛教文學講本
418	3	本	běn	capital	著有巴利語佛教文學講本
419	3	本	běn	main; central; primary	著有巴利語佛教文學講本
420	3	本	běn	according to	著有巴利語佛教文學講本
421	3	本	běn	a version; an edition	著有巴利語佛教文學講本
422	3	本	běn	a memorial [presented to the emperor]	著有巴利語佛教文學講本
423	3	本	běn	a book	著有巴利語佛教文學講本
424	3	本	běn	trunk of a tree	著有巴利語佛教文學講本
425	3	本	běn	to investigate the root of	著有巴利語佛教文學講本
426	3	本	běn	a manuscript for a play	著有巴利語佛教文學講本
427	3	本	běn	Ben	著有巴利語佛教文學講本
428	3	本	běn	root; origin; mula	著有巴利語佛教文學講本
429	3	本	běn	becoming, being, existing; bhava	著有巴利語佛教文學講本
430	3	本	běn	former; previous; pūrva	著有巴利語佛教文學講本
431	3	吠陀	fèituó	Vedas	從歐爾登堡和伊森兩位教授學習吠陀文學
432	3	吠陀	fèituó	Vedas	從歐爾登堡和伊森兩位教授學習吠陀文學
433	3	漢文	Hànwén	written Chinese language	入三原的樓南舍學習漢文
434	3	內容	nèiróng	content	他運用印度一般哲學為內容
435	3	九	jiǔ	nine	西元一八九
436	3	九	jiǔ	many	西元一八九
437	3	九	jiǔ	nine; nava	西元一八九
438	3	歲	suì	age	高楠十四歲小學畢業
439	3	歲	suì	years	高楠十四歲小學畢業
440	3	歲	suì	time	高楠十四歲小學畢業
441	3	歲	suì	annual harvest	高楠十四歲小學畢業
442	3	為主	wèi zhǔ	to rely mainly on; to attach most importance to; mainly	論及中國撰述為主
443	3	等人	děngrén	people of the same generation	等人
444	3	等人	děngrén	to wait for somebody	等人
445	3	日本佛教	Rìběn Fójiào	Japanese Buddhism	奠定日本佛教研究之基礎
446	3	亦	yì	Yi	亦採取西式教法
447	3	學習	xuéxí	to learn; to study	入三原的樓南舍學習漢文
448	3	被	bèi	a quilt	被選為帝國學士院會員
449	3	被	bèi	to cover	被選為帝國學士院會員
450	3	被	bèi	a cape	被選為帝國學士院會員
451	3	被	bèi	to put over the top of	被選為帝國學士院會員
452	3	被	bèi	to reach	被選為帝國學士院會員
453	3	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	被選為帝國學士院會員
454	3	被	bèi	Bei	被選為帝國學士院會員
455	3	被	pī	to drape over	被選為帝國學士院會員
456	3	被	pī	to scatter	被選為帝國學士院會員
457	3	十二	shí èr	twelve	十二歲時
458	3	十二	shí èr	twelve; dvadasa	十二歲時
459	3	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	開設普通教校
460	3	教	jiào	a school of thought; a sect	開設普通教校
461	3	教	jiào	to make; to cause	開設普通教校
462	3	教	jiào	religion	開設普通教校
463	3	教	jiào	instruction; a teaching	開設普通教校
464	3	教	jiào	Jiao	開設普通教校
465	3	教	jiào	a directive; an order	開設普通教校
466	3	教	jiào	to urge; to incite	開設普通教校
467	3	教	jiào	to pass on; to convey	開設普通教校
468	3	教	jiào	etiquette	開設普通教校
469	3	中	zhōng	middle	一書中
470	3	中	zhōng	medium; medium sized	一書中
471	3	中	zhōng	China	一書中
472	3	中	zhòng	to hit the mark	一書中
473	3	中	zhōng	midday	一書中
474	3	中	zhōng	inside	一書中
475	3	中	zhōng	during	一書中
476	3	中	zhōng	Zhong	一書中
477	3	中	zhōng	intermediary	一書中
478	3	中	zhōng	half	一書中
479	3	中	zhòng	to reach; to attain	一書中
480	3	中	zhòng	to suffer; to infect	一書中
481	3	中	zhòng	to obtain	一書中
482	3	中	zhòng	to pass an exam	一書中
483	3	中	zhōng	middle	一書中
484	3	反省	fǎnxǐng	to introspect; to soul-search; to reflect	反省會
485	3	推行	tuīxíng	to carry out	推行道德運動
486	3	更	gēng	to change; to ammend	更延攬大木箕山
487	3	更	gēng	a watch; a measure of time	更延攬大木箕山
488	3	更	gēng	to experience	更延攬大木箕山
489	3	更	gēng	to improve	更延攬大木箕山
490	3	更	gēng	to replace; to substitute	更延攬大木箕山
491	3	更	gēng	to compensate	更延攬大木箕山
492	3	更	gēng	contacts	更延攬大木箕山
493	3	更	gèng	to increase	更延攬大木箕山
494	3	更	gēng	forced military service	更延攬大木箕山
495	3	更	gēng	Geng	更延攬大木箕山
496	3	更	jīng	to experience	更延攬大木箕山
497	3	全集	quánjí	complete works	世界聖典全集刊行會
498	3	即	jí	to be near by; to be close to	翌年即擔任小學教師
499	3	即	jí	at that time	翌年即擔任小學教師
500	3	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	翌年即擔任小學教師

Frequencies of all Words

Top 638

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	83	的	de	possessive particle	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
2	83	的	de	structural particle	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
3	83	的	de	complement	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
4	83	的	de	a substitute for something already referred to	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
5	44	高	gāo	high; tall	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
6	44	高	gāo	Kangxi radical 189	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
7	44	高	gāo	height	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
8	44	高	gāo	superior in level; degree; rate; grade	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
9	44	高	gāo	high pitched; loud	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
10	44	高	gāo	fine; good	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
11	44	高	gāo	senior	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
12	44	高	gāo	expensive	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
13	44	高	gāo	Gao	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
14	44	高	gāo	heights; an elevated place	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
15	44	高	gāo	to be respected; to be eminent	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
16	44	高	gāo	to respect	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
17	44	高	gāo	height; samucchraya	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
18	44	高	gāo	eminent; unnata	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
19	43	楠	nán	Chinese cedar; Chinese giant redwood	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
20	28	年	nián	year	其中大正十一年
21	28	年	nián	New Year festival	其中大正十一年
22	28	年	nián	age	其中大正十一年
23	28	年	nián	life span; life expectancy	其中大正十一年
24	28	年	nián	an era; a period	其中大正十一年
25	28	年	nián	a date	其中大正十一年
26	28	年	nián	time; years	其中大正十一年
27	28	年	nián	harvest	其中大正十一年
28	28	年	nián	annual; every year	其中大正十一年
29	28	年	nián	year; varṣa	其中大正十一年
30	27	為	wèi	for; to	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
31	27	為	wèi	because of	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
32	27	為	wéi	to act as; to serve	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
33	27	為	wéi	to change into; to become	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
34	27	為	wéi	to be; is	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
35	27	為	wéi	to do	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
36	27	為	wèi	for	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
37	27	為	wèi	because of; for; to	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
38	27	為	wèi	to	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
39	27	為	wéi	in a passive construction	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
40	27	為	wéi	forming a rehetorical question	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
41	27	為	wéi	forming an adverb	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
42	27	為	wéi	to add emphasis	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
43	27	為	wèi	to support; to help	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
44	27	為	wéi	to govern	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
45	26	佛教	fójiào	Buddhism	佛教學研究風氣
46	26	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	佛教學研究風氣
47	22	研究	yánjiū	to research	高楠順次郎之研究
48	22	研究	yánjiū	to consider	高楠順次郎之研究
49	17	學	xué	to study; to learn	並帶動印度學
50	17	學	xué	a discipline; a branch of study	並帶動印度學
51	17	學	xué	to imitate	並帶動印度學
52	17	學	xué	a school; an academy	並帶動印度學
53	17	學	xué	to understand	並帶動印度學
54	17	學	xué	learning; acquired knowledge	並帶動印度學
55	17	學	xué	a doctrine	並帶動印度學
56	17	學	xué	learned	並帶動印度學
57	17	學	xué	a learner	並帶動印度學
58	17	學	xué	student; learning; śikṣā	並帶動印度學
59	16	以	yǐ	so as to; in order to	以促進教育的發展
60	16	以	yǐ	to use; to regard as	以促進教育的發展
61	16	以	yǐ	to use; to grasp	以促進教育的發展
62	16	以	yǐ	according to	以促進教育的發展
63	16	以	yǐ	because of	以促進教育的發展
64	16	以	yǐ	on a certain date	以促進教育的發展
65	16	以	yǐ	and; as well as	以促進教育的發展
66	16	以	yǐ	to rely on	以促進教育的發展
67	16	以	yǐ	to regard	以促進教育的發展
68	16	以	yǐ	to be able to	以促進教育的發展
69	16	以	yǐ	to order; to command	以促進教育的發展
70	16	以	yǐ	further; moreover	以促進教育的發展
71	16	以	yǐ	used after a verb	以促進教育的發展
72	16	以	yǐ	very	以促進教育的發展
73	16	以	yǐ	already	以促進教育的發展
74	16	以	yǐ	increasingly	以促進教育的發展
75	16	以	yǐ	a reason; a cause	以促進教育的發展
76	16	以	yǐ	Israel	以促進教育的發展
77	16	以	yǐ	Yi	以促進教育的發展
78	16	以	yǐ	use; yogena	以促進教育的發展
79	14	並	bìng	and; furthermore; also	並帶動印度學
80	14	並	bìng	completely; entirely	並帶動印度學
81	14	並	bìng	to combine; to amalgamate	並帶動印度學
82	14	並	bìng	to combine	並帶動印度學
83	14	並	bìng	to resemble; to be like	並帶動印度學
84	14	並	bìng	both; equally	並帶動印度學
85	14	並	bìng	both; side-by-side; equally	並帶動印度學
86	14	並	bìng	completely; entirely	並帶動印度學
87	14	並	bìng	to stand side-by-side	並帶動印度學
88	14	並	bìng	definitely; absolutely; actually	並帶動印度學
89	14	並	bīng	Taiyuan	並帶動印度學
90	14	並	bìng	equally; both; together	並帶動印度學
91	14	並	bìng	together; saha	並帶動印度學
92	14	印度	yìndù	India	印度哲學開拓者高楠順次郎
93	13	一	yī	one	一書中
94	13	一	yī	Kangxi radical 1	一書中
95	13	一	yī	as soon as; all at once	一書中
96	13	一	yī	pure; concentrated	一書中
97	13	一	yì	whole; all	一書中
98	13	一	yī	first	一書中
99	13	一	yī	the same	一書中
100	13	一	yī	each	一書中
101	13	一	yī	certain	一書中
102	13	一	yī	throughout	一書中
103	13	一	yī	used in between a reduplicated verb	一書中
104	13	一	yī	sole; single	一書中
105	13	一	yī	a very small amount	一書中
106	13	一	yī	Yi	一書中
107	13	一	yī	other	一書中
108	13	一	yī	to unify	一書中
109	13	一	yī	accidentally; coincidentally	一書中
110	13	一	yī	abruptly; suddenly	一書中
111	13	一	yī	or	一書中
112	13	一	yī	one; eka	一書中
113	13	與	yǔ	and	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
114	13	與	yǔ	to give	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
115	13	與	yǔ	together with	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
116	13	與	yú	interrogative particle	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
117	13	與	yǔ	to accompany	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
118	13	與	yù	to particate in	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
119	13	與	yù	of the same kind	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
120	13	與	yù	to help	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
121	13	與	yǔ	for	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
122	13	於	yú	in; at	他傾全力於
123	13	於	yú	in; at	他傾全力於
124	13	於	yú	in; at; to; from	他傾全力於
125	13	於	yú	to go; to	他傾全力於
126	13	於	yú	to rely on; to depend on	他傾全力於
127	13	於	yú	to go to; to arrive at	他傾全力於
128	13	於	yú	from	他傾全力於
129	13	於	yú	give	他傾全力於
130	13	於	yú	oppposing	他傾全力於
131	13	於	yú	and	他傾全力於
132	13	於	yú	compared to	他傾全力於
133	13	於	yú	by	他傾全力於
134	13	於	yú	and; as well as	他傾全力於
135	13	於	yú	for	他傾全力於
136	13	於	yú	Yu	他傾全力於
137	13	於	wū	a crow	他傾全力於
138	13	於	wū	whew; wow	他傾全力於
139	12	日本	rìběn	Japan	日本
140	11	大正	dàzhèng	Taishō; Taisho	其中大正十一年
141	11	西元	Xīyuán	Christian era (CE); Gregorian calendar; AD (Anno Domini)	西元一九二二
142	10	二	èr	two	西元一九二二
143	10	二	èr	Kangxi radical 7	西元一九二二
144	10	二	èr	second	西元一九二二
145	10	二	èr	twice; double; di-	西元一九二二
146	10	二	èr	another; the other	西元一九二二
147	10	二	èr	more than one kind	西元一九二二
148	10	二	èr	two; dvā; dvi	西元一九二二
149	10	哲學	zhéxué	philosophy	印度哲學開拓者高楠順次郎
150	9	一九	yījiǔ	Amitābha	西元一九二二
151	9	等	děng	et cetera; and so on	等三大叢書之編纂
152	9	等	děng	to wait	等三大叢書之編纂
153	9	等	děng	degree; kind	等三大叢書之編纂
154	9	等	děng	plural	等三大叢書之編纂
155	9	等	děng	to be equal	等三大叢書之編纂
156	9	等	děng	degree; level	等三大叢書之編纂
157	9	等	děng	to compare	等三大叢書之編纂
158	9	三	sān	three	為澤井觀三的長男
159	9	三	sān	third	為澤井觀三的長男
160	9	三	sān	more than two	為澤井觀三的長男
161	9	三	sān	very few	為澤井觀三的長男
162	9	三	sān	repeatedly	為澤井觀三的長男
163	9	三	sān	San	為澤井觀三的長男
164	9	三	sān	three; tri	為澤井觀三的長男
165	9	三	sān	sa	為澤井觀三的長男
166	9	明治	míngzhì	Meiji	明治十八年
167	9	在	zài	in; at	在
168	9	在	zài	at	在
169	9	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在
170	9	在	zài	to exist; to be living	在
171	9	在	zài	to consist of	在
172	9	在	zài	to be at a post	在
173	9	在	zài	in; bhū	在
174	9	其	qí	his; hers; its; theirs	並對其博學與謙和十分景仰
175	9	其	qí	to add emphasis	並對其博學與謙和十分景仰
176	9	其	qí	used when asking a question in reply to a question	並對其博學與謙和十分景仰
177	9	其	qí	used when making a request or giving an order	並對其博學與謙和十分景仰
178	9	其	qí	he; her; it; them	並對其博學與謙和十分景仰
179	9	其	qí	probably; likely	並對其博學與謙和十分景仰
180	9	其	qí	will	並對其博學與謙和十分景仰
181	9	其	qí	may	並對其博學與謙和十分景仰
182	9	其	qí	if	並對其博學與謙和十分景仰
183	9	其	qí	or	並對其博學與謙和十分景仰
184	9	其	qí	Qi	並對其博學與謙和十分景仰
185	9	其	qí	he; her; it; saḥ; sā; tad	並對其博學與謙和十分景仰
186	8	井	jǐng	a well	原姓澤井
187	8	井	jǐng	a shaft; a pit	原姓澤井
188	8	井	jǐng	Jing [constellation]	原姓澤井
189	8	井	jǐng	something in the shape of the jing character	原姓澤井
190	8	井	jǐng	Jing [hexagram]	原姓澤井
191	8	井	jǐng	a residential area	原姓澤井
192	8	井	jǐng	ancestral home	原姓澤井
193	8	井	jǐng	jing field system	原姓澤井
194	8	井	jǐng	Jing [surname]	原姓澤井
195	8	井	jǐng	a well; kūpa	原姓澤井
196	8	是	shì	is; are; am; to be	是年八月
197	8	是	shì	is exactly	是年八月
198	8	是	shì	is suitable; is in contrast	是年八月
199	8	是	shì	this; that; those	是年八月
200	8	是	shì	really; certainly	是年八月
201	8	是	shì	correct; yes; affirmative	是年八月
202	8	是	shì	true	是年八月
203	8	是	shì	is; has; exists	是年八月
204	8	是	shì	used between repetitions of a word	是年八月
205	8	是	shì	a matter; an affair	是年八月
206	8	是	shì	Shi	是年八月
207	8	是	shì	is; bhū	是年八月
208	8	是	shì	this; idam	是年八月
209	8	洵	xún	truly	小林洵
210	8	洵	xún	a whirlpool	小林洵
211	8	藏經	zàng jīng	Buddhist canon	他發現藏經中仍存有
212	8	有	yǒu	is; are; to exist	有一實業家名叫高楠孫三郎
213	8	有	yǒu	to have; to possess	有一實業家名叫高楠孫三郎
214	8	有	yǒu	indicates an estimate	有一實業家名叫高楠孫三郎
215	8	有	yǒu	indicates a large quantity	有一實業家名叫高楠孫三郎
216	8	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一實業家名叫高楠孫三郎
217	8	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一實業家名叫高楠孫三郎
218	8	有	yǒu	used to compare two things	有一實業家名叫高楠孫三郎
219	8	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一實業家名叫高楠孫三郎
220	8	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一實業家名叫高楠孫三郎
221	8	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一實業家名叫高楠孫三郎
222	8	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一實業家名叫高楠孫三郎
223	8	有	yǒu	abundant	有一實業家名叫高楠孫三郎
224	8	有	yǒu	purposeful	有一實業家名叫高楠孫三郎
225	8	有	yǒu	You	有一實業家名叫高楠孫三郎
226	8	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一實業家名叫高楠孫三郎
227	8	有	yǒu	becoming; bhava	有一實業家名叫高楠孫三郎
228	8	澤	zé	pond; pool; marsh; swamp	原姓澤井
229	8	澤	zé	grace; favor	原姓澤井
230	8	澤	zé	brilliant; glossy	原姓澤井
231	8	澤	zé	to dampen; moisten	原姓澤井
232	8	澤	zé	to be fertile; to enrich	原姓澤井
233	8	澤	zé	to be embellish [of writing]	原姓澤井
234	8	澤	zé	sweat; saliva	原姓澤井
235	8	澤	zé	grassland; open land	原姓澤井
236	8	澤	zé	traces; vestiages	原姓澤井
237	8	澤	zé	undershirt	原姓澤井
238	8	澤	zé	farmland contaminated with salt	原姓澤井
239	8	澤	zé	Ze	原姓澤井
240	8	澤	zé	to rub against	原姓澤井
241	8	會	huì	can; be able to	龍山會
242	8	會	huì	able to	龍山會
243	8	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	龍山會
244	8	會	kuài	to balance an account	龍山會
245	8	會	huì	to assemble	龍山會
246	8	會	huì	to meet	龍山會
247	8	會	huì	a temple fair	龍山會
248	8	會	huì	a religious assembly	龍山會
249	8	會	huì	an association; a society	龍山會
250	8	會	huì	a national or provincial capital	龍山會
251	8	會	huì	an opportunity	龍山會
252	8	會	huì	to understand	龍山會
253	8	會	huì	to be familiar with; to know	龍山會
254	8	會	huì	to be possible; to be likely	龍山會
255	8	會	huì	to be good at	龍山會
256	8	會	huì	a moment	龍山會
257	8	會	huì	to happen to	龍山會
258	8	會	huì	to pay	龍山會
259	8	會	huì	a meeting place	龍山會
260	8	會	kuài	the seam of a cap	龍山會
261	8	會	huì	in accordance with	龍山會
262	8	會	huì	imperial civil service examination	龍山會
263	8	會	huì	to have sexual intercourse	龍山會
264	8	會	huì	Hui	龍山會
265	8	會	huì	combining; samsarga	龍山會
266	8	他	tā	he; him	他傾全力於
267	8	他	tā	another aspect	他傾全力於
268	8	他	tā	other; another; some other	他傾全力於
269	8	他	tā	everybody	他傾全力於
270	8	他	tā	other	他傾全力於
271	8	他	tuō	other; another; some other	他傾全力於
272	8	他	tā	tha	他傾全力於
273	8	他	tā	ṭha	他傾全力於
274	8	他	tā	other; anya	他傾全力於
275	7	譯	yì	to translate; to interpret	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
276	7	譯	yì	to explain	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
277	7	譯	yì	to decode; to encode	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
278	7	教授	jiàoshòu	professor	高楠聯合校內具有新思想的教授
279	7	教授	jiàoshòu	to instruct; to lecture	高楠聯合校內具有新思想的教授
280	7	教授	jiàoshòu	Jiaoshou	高楠聯合校內具有新思想的教授
281	7	教授	jiàoshòu	Professor	高楠聯合校內具有新思想的教授
282	7	教育	jiàoyù	education	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
283	7	教育	jiàoyù	to educate; to teach	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
284	7	昭和	zhāohé	Showa	至昭和十六年
285	7	郎	láng	gentleman; minister; official	幼名梅太郎
286	7	郎	láng	a palace attendant	幼名梅太郎
287	7	郎	láng	really; truly	幼名梅太郎
288	7	郎	láng	darling; husband	幼名梅太郎
289	7	郎	láng	a young man	幼名梅太郎
290	7	郎	láng	somebody else's son	幼名梅太郎
291	7	郎	láng	a form of address	幼名梅太郎
292	7	郎	láng	Lang	幼名梅太郎
293	7	郎	láng	corridor	幼名梅太郎
294	7	郎	láng	Lang	幼名梅太郎
295	7	漢	hàn	Han Chinese	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
296	7	漢	hàn	Han Dynasty	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
297	7	漢	hàn	Milky Way	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
298	7	漢	hàn	Later Han Dynasty	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
299	7	漢	hàn	a man; a chap	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
300	7	漢	hàn	Chinese language	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
301	7	漢	hàn	Han River	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
302	7	漢	hàn	Chinese; cīna	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
303	6	將	jiāng	will; shall (future tense)	可說已將印度學徹底融會貫通
304	6	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	可說已將印度學徹底融會貫通
305	6	將	jiàng	a general; a high ranking officer	可說已將印度學徹底融會貫通
306	6	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	可說已將印度學徹底融會貫通
307	6	將	jiāng	and; or	可說已將印度學徹底融會貫通
308	6	將	jiàng	to command; to lead	可說已將印度學徹底融會貫通
309	6	將	qiāng	to request	可說已將印度學徹底融會貫通
310	6	將	jiāng	approximately	可說已將印度學徹底融會貫通
311	6	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	可說已將印度學徹底融會貫通
312	6	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	可說已將印度學徹底融會貫通
313	6	將	jiāng	to checkmate	可說已將印度學徹底融會貫通
314	6	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	可說已將印度學徹底融會貫通
315	6	將	jiāng	to do; to handle	可說已將印度學徹底融會貫通
316	6	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	可說已將印度學徹底融會貫通
317	6	將	jiāng	furthermore; moreover	可說已將印度學徹底融會貫通
318	6	將	jiàng	backbone	可說已將印度學徹底融會貫通
319	6	將	jiàng	king	可說已將印度學徹底融會貫通
320	6	將	jiāng	might; possibly	可說已將印度學徹底融會貫通
321	6	將	jiāng	just; a short time ago	可說已將印度學徹底融會貫通
322	6	將	jiāng	to rest	可說已將印度學徹底融會貫通
323	6	將	jiāng	to the side	可說已將印度學徹底融會貫通
324	6	將	jiàng	a senior member of an organization	可說已將印度學徹底融會貫通
325	6	將	jiāng	large; great	可說已將印度學徹底融會貫通
326	6	將	jiāng	intending to; abhimukha	可說已將印度學徹底融會貫通
327	6	發行	fāxíng	to publish; to issue	進一步發行
328	6	發行	fāxíng	to set out	進一步發行
329	6	發行	fāháng	to sell wholesale	進一步發行
330	6	發行	fāháng	a wholesale market	進一步發行
331	6	留學	liúxué	to study abroad	留學歐洲
332	6	書	shū	book	一書中
333	6	書	shū	document; manuscript	一書中
334	6	書	shū	letter	一書中
335	6	書	Shū	the Cannon of Documents	一書中
336	6	書	shū	to write	一書中
337	6	書	shū	writing	一書中
338	6	書	shū	calligraphy; writing style	一書中
339	6	書	shū	Shu	一書中
340	6	書	shū	to record	一書中
341	6	書	shū	book; pustaka	一書中
342	6	書	shū	write; copy; likh	一書中
343	6	書	shū	manuscript; lekha	一書中
344	6	歐洲	ōuzhōu	Europe	留學歐洲
345	6	可	kě	can; may; permissible	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
346	6	可	kě	but	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
347	6	可	kě	such; so	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
348	6	可	kě	able to; possibly	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
349	6	可	kě	to approve; to permit	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
350	6	可	kě	to be worth	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
351	6	可	kě	to suit; to fit	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
352	6	可	kè	khan	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
353	6	可	kě	to recover	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
354	6	可	kě	to act as	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
355	6	可	kě	to be worth; to deserve	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
356	6	可	kě	approximately; probably	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
357	6	可	kě	expresses doubt	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
358	6	可	kě	really; truely	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
359	6	可	kě	used to add emphasis	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
360	6	可	kě	beautiful	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
361	6	可	kě	Ke	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
362	6	可	kě	used to ask a question	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
363	6	可	kě	can; may; śakta	順次郎的留學因緣可說青雲萬里
364	6	佛典	fódiǎn	Buddhist scriptures; Buddhist texts	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
365	6	對	duì	to; toward	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
366	6	對	duì	to oppose; to face; to regard	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
367	6	對	duì	correct; right	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
368	6	對	duì	pair	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
369	6	對	duì	opposing; opposite	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
370	6	對	duì	duilian; couplet	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
371	6	對	duì	yes; affirmative	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
372	6	對	duì	to treat; to regard	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
373	6	對	duì	to confirm; to agree	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
374	6	對	duì	to correct; to make conform; to check	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
375	6	對	duì	to mix	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
376	6	對	duì	a pair	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
377	6	對	duì	to respond; to answer	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
378	6	對	duì	mutual	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
379	6	對	duì	parallel; alternating	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
380	6	對	duì	a command to appear as an audience	記述著高楠一生對教育與文化的不朽貢獻
381	6	當時	dāngshí	then; at that time	當時由於受到西洋文化風潮影響
382	6	當時	dāngshí	immediately	當時由於受到西洋文化風潮影響
383	6	大學	dàxué	university; college	翌年轉赴德國柏林大學
384	6	大學	dàxué	Great Learning	翌年轉赴德國柏林大學
385	6	大學	dàxué	study for a gentleman-scholar	翌年轉赴德國柏林大學
386	6	雜誌	zázhì	magazine	反省會雜誌
387	6	之	zhī	him; her; them; that	高楠順次郎之研究
388	6	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	高楠順次郎之研究
389	6	之	zhī	to go	高楠順次郎之研究
390	6	之	zhī	this; that	高楠順次郎之研究
391	6	之	zhī	genetive marker	高楠順次郎之研究
392	6	之	zhī	it	高楠順次郎之研究
393	6	之	zhī	in	高楠順次郎之研究
394	6	之	zhī	all	高楠順次郎之研究
395	6	之	zhī	and	高楠順次郎之研究
396	6	之	zhī	however	高楠順次郎之研究
397	6	之	zhī	if	高楠順次郎之研究
398	6	之	zhī	then	高楠順次郎之研究
399	6	之	zhī	to arrive; to go	高楠順次郎之研究
400	6	之	zhī	is	高楠順次郎之研究
401	6	之	zhī	to use	高楠順次郎之研究
402	6	之	zhī	Zhi	高楠順次郎之研究
403	6	學者	xuézhě	scholar	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
404	6	學者	xuézhě	a student	歐美學者歎譽高楠為漢譯佛典權威
405	5	奧義書	Àoyìshū	Upanishads	奧義書
406	5	奧義書	Àoyìshū	Upanisads	奧義書
407	5	此	cǐ	this; these	此與佛教的傳統教學大異其趣
408	5	此	cǐ	in this way	此與佛教的傳統教學大異其趣
409	5	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此與佛教的傳統教學大異其趣
410	5	此	cǐ	at this time; now; here	此與佛教的傳統教學大異其趣
411	5	此	cǐ	this; here; etad	此與佛教的傳統教學大異其趣
412	5	可謂	kěwèi	it could even be said	可謂極富紀律的教育方式
413	5	女子	nǚzi	a female	基督教的女子教育隨之興盛
414	5	及	jí	to reach	顯示高楠對民主政治及佛教的熱衷參與
415	5	及	jí	and	顯示高楠對民主政治及佛教的熱衷參與
416	5	及	jí	coming to; when	顯示高楠對民主政治及佛教的熱衷參與
417	5	及	jí	to attain	顯示高楠對民主政治及佛教的熱衷參與
418	5	及	jí	to understand	顯示高楠對民主政治及佛教的熱衷參與
419	5	及	jí	able to be compared to; to catch up with	顯示高楠對民主政治及佛教的熱衷參與
420	5	及	jí	to be involved with; to associate with	顯示高楠對民主政治及佛教的熱衷參與
421	5	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	顯示高楠對民主政治及佛教的熱衷參與
422	5	及	jí	and; ca; api	顯示高楠對民主政治及佛教的熱衷參與
423	5	巴利文	bālìwén	Pāli	巴利文
424	5	方式	fāngshì	pattern; style; mode; manner	他在教學方式上
425	5	高楠順次郎	gāonánshùncìláng	Takakusu Junjirō	印度哲學開拓者高楠順次郎
426	5	至	zhì	to; until	至昭和十六年
427	5	至	zhì	Kangxi radical 133	至昭和十六年
428	5	至	zhì	extremely; very; most	至昭和十六年
429	5	至	zhì	to arrive	至昭和十六年
430	5	八	bā	eight	西元一八六六
431	5	八	bā	Kangxi radical 12	西元一八六六
432	5	八	bā	eighth	西元一八六六
433	5	八	bā	all around; all sides	西元一八六六
434	5	八	bā	eight; aṣṭa	西元一八六六
435	5	界	jiè	border; boundary	鞏固佛教在日本宗教界的地位
436	5	界	jiè	kingdom	鞏固佛教在日本宗教界的地位
437	5	界	jiè	circle; society	鞏固佛教在日本宗教界的地位
438	5	界	jiè	territory; region	鞏固佛教在日本宗教界的地位
439	5	界	jiè	the world	鞏固佛教在日本宗教界的地位
440	5	界	jiè	scope; extent	鞏固佛教在日本宗教界的地位
441	5	界	jiè	erathem; stratigraphic unit	鞏固佛教在日本宗教界的地位
442	5	界	jiè	to divide; to define a boundary	鞏固佛教在日本宗教界的地位
443	5	界	jiè	to adjoin	鞏固佛教在日本宗教界的地位
444	5	界	jiè	dhatu; realm; field; domain	鞏固佛教在日本宗教界的地位
445	5	卷	juǎn	to coil; to roll	此書各卷末並由執筆者附加解題
446	5	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	此書各卷末並由執筆者附加解題
447	5	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	此書各卷末並由執筆者附加解題
448	5	卷	juǎn	roll	此書各卷末並由執筆者附加解題
449	5	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	此書各卷末並由執筆者附加解題
450	5	卷	juǎn	to involve; to embroil	此書各卷末並由執筆者附加解題
451	5	卷	juǎn	a break roll	此書各卷末並由執筆者附加解題
452	5	卷	juàn	an examination paper	此書各卷末並由執筆者附加解題
453	5	卷	juàn	a file	此書各卷末並由執筆者附加解題
454	5	卷	quán	crinkled; curled	此書各卷末並由執筆者附加解題
455	5	卷	juǎn	to include	此書各卷末並由執筆者附加解題
456	5	卷	juǎn	to store away	此書各卷末並由執筆者附加解題
457	5	卷	juǎn	to sever; to break off	此書各卷末並由執筆者附加解題
458	5	卷	juǎn	Juan	此書各卷末並由執筆者附加解題
459	5	卷	juàn	a scroll	此書各卷末並由執筆者附加解題
460	5	卷	juàn	tired	此書各卷末並由執筆者附加解題
461	5	卷	quán	beautiful	此書各卷末並由執筆者附加解題
462	5	卷	juǎn	wrapped	此書各卷末並由執筆者附加解題
463	5	刊行	kānxíng	to print and circulate	刊行於世
464	4	藏	cáng	to hide	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
465	4	藏	zàng	canon; a collection of scriptures	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
466	4	藏	cáng	to store	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
467	4	藏	zàng	Tibet	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
468	4	藏	zàng	a treasure	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
469	4	藏	zàng	a store	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
470	4	藏	zāng	Zang	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
471	4	藏	zāng	good	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
472	4	藏	zāng	a male slave	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
473	4	藏	zāng	booty	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
474	4	藏	zàng	an internal organ	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
475	4	藏	zàng	to bury	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
476	4	藏	zàng	piṭaka; canon	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
477	4	藏	zàng	garba; matrix; embryo	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
478	4	藏	zàng	kośa; kosa	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
479	4	藏	zàng	alaya; dwelling; residence	便與友人花井卓藏共創政治研究社團
480	4	由於	yóuyú	due to; as a result of; because of; owing to	當時由於受到西洋文化風潮影響
481	4	由於	yóuyú	due to; as a result of; because of; owing to	當時由於受到西洋文化風潮影響
482	4	五	wǔ	five	一九四五
483	4	五	wǔ	fifth musical note	一九四五
484	4	五	wǔ	Wu	一九四五
485	4	五	wǔ	the five elements	一九四五
486	4	五	wǔ	five; pañca	一九四五
487	4	京都	jīngdū	Kyoto	京都西本願寺真宗學專門教育
488	4	京都	jīngdū	a capital	京都西本願寺真宗學專門教育
489	4	梵文	fànwén	Sanskrit	但須先修梵文
490	4	成立	chénglì	to establish; to set up	共同策畫成立
491	4	成立	chénglì	to succeed	共同策畫成立
492	4	成立	chénglì	to establish an idea as correct	共同策畫成立
493	4	成立	chénglì	to grow up to be self-supporting	共同策畫成立
494	4	來	lái	to come	你為興趣而來
495	4	來	lái	indicates an approximate quantity	你為興趣而來
496	4	來	lái	please	你為興趣而來
497	4	來	lái	used to substitute for another verb	你為興趣而來
498	4	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	你為興趣而來
499	4	來	lái	ever since	你為興趣而來
500	4	來	lái	wheat	你為興趣而來

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
高		gāo gāo	height; samucchraya eminent; unnata
年		nián	year; varṣa
学	學	xué xué	a learner student; learning; śikṣā
以		yǐ	use; yogena
并	並	bìng	together; saha
一		yī	one; eka
二		èr	two; dvā; dvi
一九		yījiǔ	Amitābha
三		sān sān	three; tri sa
在		zài	in; bhū

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿尔泰语	阿爾泰語	196	Altaic language
奥义书	奧義書	195	Upanishads Upanisads
阿毗达磨	阿毗達磨	196	Abhidharma; Abhidhamma Pitaka
巴利		98	Pali; Pāli
巴利语	巴利語	98	Pali
巴利文		98	Pāli
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
并举	並舉	98	Pilindavatsa
柏林		98	Berlin
大日本校订缩刻大藏经	大日本校訂縮刻大藏經	100	Shukusatsu-bon
大藏经	大藏經	100	Chinese Buddhist Canon; Dazangjing
大藏出版株式会社	大藏出版株式會社	100	Daizo Shuppansha
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
大新		100	Daxin
大正		100	Taishō; Taisho
大正藏		68	Taisho Canon Taishō Canon
德国	德國	100	Germany
东京	東京	68	Tokyo Luoyang Dongjing Circuit
东京帝国大学	東京帝國大學	100	Tokyo Imperial University Tokyo Imperial University
渡边	渡邊	100	Watanabe
渡边海旭	渡邊海旭	100	Watanabe Kaikyoku
都监	都監	100	Executive Executive
敦煌	燉煌	100	Dunhuang
二次世界大战	二次世界大戰	195	World War Two
法国	法國	70	France
梵文		102	Sanskrit
梵语	梵語	102	Sanskrit
吠陀		102	Vedas Vedas
佛教研究法		102	Methodology of Buddhist Studies Methodology of Buddhist Studies
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
福特		102	Ford Ford
高楠顺次郎	高楠順次郎	103	Takakusu Junjirō
高田		103	Takada
古印度		103	Ancient India
观无量寿经	觀無量壽經	71	Contemplation Sutra Contemplation Sutra; Sutra on the Visualization of Immeasurable Life; Guan Wuliangshou jing
广岛县	廣島縣	103	Hiroshima prefecture
国学	國學	103	national studies; studies of Confucian classics the Imperial College Kokugaku
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
韩国	韓國	104	South Korea
汉文	漢文	72	written Chinese language
后晋	後晉	72	Later Jin
基督教		106	Christianity
基尔	基爾	106	Kiel (German city)
金七十论	金七十論	106	Commentary on Samkhya Karika
净土真宗	淨土真宗	106	Jōdo Shinshū
箕山		106	Jishan
九月		106	September; the Ninth Month ninth lunar month; mārga-śīrṣa
乐山	樂山	108	Leshan
笠原研寿	笠原研壽	108	Kasahara Kenju
龙谷大学	龍谷大學	108	Ryukoku University
龙山	龍山	108	Longshan
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
律藏		108	Collection of Monastic Rules; Vinaya; Vinayapiṭaka; Vinaya Piṭaka
马来文	馬來文	109	Malaysian language
蒙古		109	Mongolia
明治		109	Meiji
木村		109	Kimura
奈良		110	Nara
南传佛教	南傳佛教	78	Theravāda Buddhism; South Asian Buddhism
南海寄归内法传	南海寄歸內法傳	78	A Record of Buddhist Practices Sent Home from the Southern Sea A Record of the Buddhist Religion: As Practised in India and the Malay Archipelago; Nan Hai Ji Gui Nei Fa Zhuan
南传大藏经	南傳大藏經	110	Pali Tipiṭaka
南条文雄	南條文雄	110	Nanjo Bunyu; Bunyiu Nanjio
尼斯		110	Nice (city in France)
牛津大学	牛津大學	78	Oxford University
欧洲	歐洲	197	Europe
婆罗门教	婆羅門教	112	Brahmanism
启蒙运动	啟蒙運動	113	the Enlightenment
青年会	青年會	113	YMCA
日本		114	Japan
日本佛教		82	Japanese Buddhism
日文		82	Japanese language
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
三原		115	Sanyuan
三月		115	March; the Third Month three months third lunar month; jyeṣṭa
上田		115	Ueda
神户	神戶	115	Kōbe
世亲	世親	115	Vasubandhu
释尊	釋尊	115	Sakyamuni Buddha
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
缩刷大藏经	縮刷大藏經	115	Shukusatsu daizōkyō; Reduced Print Canon
泰米尔	泰米爾	116	Tamil
天主教		116	the Catholic church; Catholicism
文学博士	文學博士	119	Doctor of Letters
文学士	文學士	119	Bachelor of Arts; B.A.; BA; A.B.; Artium Baccalaureus
乌拉尔	烏拉爾	87	Urals
小乘佛教		120	Hīnayāna
小林		120	Kobayashi
西本愿寺	西本願寺	120	Nishi Hongan-ji
西方		120	the West west side the Western [Pureland] Xifang West
西洋		120	the West countries of the Indian Ocean
西藏		88	Tibet
一九		121	Amitābha
印度		121	India
英国	英國	89	England
印欧语言	印歐語言	121	Indo-European
有部		121	Sarvāstivāda
昭和		122	Showa
真宗		90	Zhao Heng; Emperor Zhenzong of Song

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 20.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
本愿	本願	98	prior vow; purvapranidhana
初期佛教		99	early Buddhism
大教		100	great teaching; Buddhadharma
法物		102	Dharma objects
佛教研究		102	Buddhist studies
根本佛教		103	early Buddhism; fundamental Buddhism
俱舍		106	kosa; container
六派哲学	六派哲學	108	six orthodox schools
三大		115	the three greatnesses; triple significance
三千		115	three thousand-fold
僧俗		115	monastics and laypeople
善见	善見	115	good for seeing; beautiful
四一		115	four ones
唯识	唯識	119	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
宣教		120	to propagate teachings
译经	譯經	121	to translate the scriptures
一切经	一切經	121	all scriptures
原始佛教		121	early Buddhism
藏经	藏經	122	Buddhist canon
赞歎	讚歎	122	praise