Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, Merit and Virtuous Actions (Cultivation) 功德福業(修持)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	5	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	因此佛陀教示弟子要開發智慧
2	5	修福	xiū fú	to cultivate merit; to do good deeds; to accumulate merit for future wealth	修福不修慧
3	4	功德	gōngdé	achievements and virtue	功德福業
4	4	功德	gōngdé	merit	功德福業
5	4	功德	gōngdé	merit	功德福業
6	4	功德	gōngdé	puṇya; puñña	功德福業
7	4	不	bù	infix potential marker	修福不修慧
8	4	一法	yī fǎ	one dharma; one thing	如果能承順一法
9	4	弟子	dìzi	disciple; follower; student	因此佛陀教示弟子要開發智慧
10	4	弟子	dìzi	youngster	因此佛陀教示弟子要開發智慧
11	4	弟子	dìzi	prostitute	因此佛陀教示弟子要開發智慧
12	4	弟子	dìzi	believer	因此佛陀教示弟子要開發智慧
13	4	弟子	dìzi	disciple	因此佛陀教示弟子要開發智慧
14	4	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	因此佛陀教示弟子要開發智慧
15	4	天魔波旬	tiānmó bōxún	Mara Pisuna	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
16	3	修慧	xiūhuì	Wisdom from Practice; wisdom acquired by cultivation	修福不修慧
17	3	修慧	xiūhuì	Xiuhui	修福不修慧
18	3	修慧	xiūhuì	Xiuhui	修福不修慧
19	3	了	liǎo	to know; to understand	降伏了眾多的天魔
20	3	了	liǎo	to understand; to know	降伏了眾多的天魔
21	3	了	liào	to look afar from a high place	降伏了眾多的天魔
22	3	了	liǎo	to complete	降伏了眾多的天魔
23	3	了	liǎo	clever; intelligent	降伏了眾多的天魔
24	3	了	liǎo	to know; jñāta	降伏了眾多的天魔
25	3	福	fú	good fortune; happiness; luck	無福者苦
26	3	福	fú	Fujian	無福者苦
27	3	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	無福者苦
28	3	福	fú	Fortune	無福者苦
29	3	福	fú	merit; blessing; punya	無福者苦
30	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛陀接著說
31	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛陀接著說
32	3	說	shuì	to persuade	佛陀接著說
33	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛陀接著說
34	3	說	shuō	a doctrine; a theory	佛陀接著說
35	3	說	shuō	to claim; to assert	佛陀接著說
36	3	說	shuō	allocution	佛陀接著說
37	3	說	shuō	to criticize; to scold	佛陀接著說
38	3	說	shuō	to indicate; to refer to	佛陀接著說
39	3	說	shuō	speach; vāda	佛陀接著說
40	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛陀接著說
41	3	而	ér	Kangxi radical 126	而天龍八部也紛紛雲來海會
42	3	而	ér	as if; to seem like	而天龍八部也紛紛雲來海會
43	3	而	néng	can; able	而天龍八部也紛紛雲來海會
44	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而天龍八部也紛紛雲來海會
45	3	而	ér	to arrive; up to	而天龍八部也紛紛雲來海會
46	2	福業	fúyè	virtuous actions	功德福業
47	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
48	2	時	shí	time; a point or period of time	過去佛陀在因地修行時
49	2	時	shí	a season; a quarter of a year	過去佛陀在因地修行時
50	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	過去佛陀在因地修行時
51	2	時	shí	fashionable	過去佛陀在因地修行時
52	2	時	shí	fate; destiny; luck	過去佛陀在因地修行時
53	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	過去佛陀在因地修行時
54	2	時	shí	tense	過去佛陀在因地修行時
55	2	時	shí	particular; special	過去佛陀在因地修行時
56	2	時	shí	to plant; to cultivate	過去佛陀在因地修行時
57	2	時	shí	an era; a dynasty	過去佛陀在因地修行時
58	2	時	shí	time [abstract]	過去佛陀在因地修行時
59	2	時	shí	seasonal	過去佛陀在因地修行時
60	2	時	shí	to wait upon	過去佛陀在因地修行時
61	2	時	shí	hour	過去佛陀在因地修行時
62	2	時	shí	appropriate; proper; timely	過去佛陀在因地修行時
63	2	時	shí	Shi	過去佛陀在因地修行時
64	2	時	shí	a present; currentlt	過去佛陀在因地修行時
65	2	時	shí	time; kāla	過去佛陀在因地修行時
66	2	時	shí	at that time; samaya	過去佛陀在因地修行時
67	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	過去佛陀在因地修行時
68	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	過去佛陀在因地修行時
69	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	過去佛陀在因地修行時
70	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	過去佛陀在因地修行時
71	2	偈語	jì yǔ	the words of a chant	這首偈語說明
72	2	其中	qízhōng	among	其中獸頭人身模樣的
73	2	更	gēng	to change; to ammend	更以自己的修行經驗為例證
74	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更以自己的修行經驗為例證
75	2	更	gēng	to experience	更以自己的修行經驗為例證
76	2	更	gēng	to improve	更以自己的修行經驗為例證
77	2	更	gēng	to replace; to substitute	更以自己的修行經驗為例證
78	2	更	gēng	to compensate	更以自己的修行經驗為例證
79	2	更	gēng	contacts	更以自己的修行經驗為例證
80	2	更	gèng	to increase	更以自己的修行經驗為例證
81	2	更	gēng	forced military service	更以自己的修行經驗為例證
82	2	更	gēng	Geng	更以自己的修行經驗為例證
83	2	更	jīng	to experience	更以自己的修行經驗為例證
84	2	小	xiǎo	small; tiny	因此佛弟子莫以福小而不為
85	2	小	xiǎo	Kangxi radical 42	因此佛弟子莫以福小而不為
86	2	小	xiǎo	brief	因此佛弟子莫以福小而不為
87	2	小	xiǎo	small in amount	因此佛弟子莫以福小而不為
88	2	小	xiǎo	insignificant	因此佛弟子莫以福小而不為
89	2	小	xiǎo	small in ability	因此佛弟子莫以福小而不為
90	2	小	xiǎo	to shrink	因此佛弟子莫以福小而不為
91	2	小	xiǎo	to slight; to belittle	因此佛弟子莫以福小而不為
92	2	小	xiǎo	evil-doer	因此佛弟子莫以福小而不為
93	2	小	xiǎo	a child	因此佛弟子莫以福小而不為
94	2	小	xiǎo	concubine	因此佛弟子莫以福小而不為
95	2	小	xiǎo	young	因此佛弟子莫以福小而不為
96	2	小	xiǎo	small; alpa	因此佛弟子莫以福小而不為
97	2	小	xiǎo	mild; mrdu	因此佛弟子莫以福小而不為
98	2	小	xiǎo	limited; paritta	因此佛弟子莫以福小而不為
99	2	小	xiǎo	deficient; dabhra	因此佛弟子莫以福小而不為
100	2	首	shǒu	head	這首偈語說明
101	2	首	shǒu	Kangxi radical 185	這首偈語說明
102	2	首	shǒu	leader; chief	這首偈語說明
103	2	首	shǒu	foremost; first	這首偈語說明
104	2	首	shǒu	to obey; to bow one's head	這首偈語說明
105	2	首	shǒu	beginning; start	這首偈語說明
106	2	首	shǒu	to denounce	這首偈語說明
107	2	首	shǒu	top; apex	這首偈語說明
108	2	首	shǒu	to acknowledge guilt	這首偈語說明
109	2	首	shǒu	the main offender	這首偈語說明
110	2	首	shǒu	essence; gist	這首偈語說明
111	2	首	shǒu	a side; a direction	這首偈語說明
112	2	首	shǒu	to face towards	這首偈語說明
113	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
114	2	就	jiù	to assume	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
115	2	就	jiù	to receive; to suffer	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
116	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
117	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
118	2	就	jiù	to accomplish	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
119	2	就	jiù	to go with	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
120	2	就	jiù	to die	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
121	2	具足	jùzú	Purāṇa	直到福慧具足圓滿
122	2	具足	jùzú	Completeness	直到福慧具足圓滿
123	2	具足	jùzú	complete; accomplished	直到福慧具足圓滿
124	2	以	yǐ	to use; to grasp	更以自己的修行經驗為例證
125	2	以	yǐ	to rely on	更以自己的修行經驗為例證
126	2	以	yǐ	to regard	更以自己的修行經驗為例證
127	2	以	yǐ	to be able to	更以自己的修行經驗為例證
128	2	以	yǐ	to order; to command	更以自己的修行經驗為例證
129	2	以	yǐ	used after a verb	更以自己的修行經驗為例證
130	2	以	yǐ	a reason; a cause	更以自己的修行經驗為例證
131	2	以	yǐ	Israel	更以自己的修行經驗為例證
132	2	以	yǐ	Yi	更以自己的修行經驗為例證
133	2	以	yǐ	use; yogena	更以自己的修行經驗為例證
134	2	福報	fúbào	a blessed reward	圓滿的福報
135	2	圓滿	yuánmǎn	satisfactory	直到福慧具足圓滿
136	2	圓滿	yuánmǎn	Perfection	直到福慧具足圓滿
137	2	圓滿	yuánmǎn	perfect; complete; paripūrṇa	直到福慧具足圓滿
138	2	來	lái	to come	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
139	2	來	lái	please	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
140	2	來	lái	used to substitute for another verb	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
141	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
142	2	來	lái	wheat	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
143	2	來	lái	next; future	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
144	2	來	lái	a simple complement of direction	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
145	2	來	lái	to occur; to arise	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
146	2	來	lái	to earn	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
147	2	來	lái	to come; āgata	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
148	2	在	zài	in; at	過去佛陀在因地修行時
149	2	在	zài	to exist; to be living	過去佛陀在因地修行時
150	2	在	zài	to consist of	過去佛陀在因地修行時
151	2	在	zài	to be at a post	過去佛陀在因地修行時
152	2	在	zài	in; bhū	過去佛陀在因地修行時
153	2	魔	mó	Māra	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
154	2	魔	mó	evil; vice	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
155	2	魔	mó	a demon; an evil spirit	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
156	2	魔	mó	magic	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
157	2	魔	mó	terrifying	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
158	2	魔	mó	māra	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
159	2	魔	mó	Māra	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
160	2	我	wǒ	self	天魔波旬對我說
161	2	我	wǒ	[my] dear	天魔波旬對我說
162	2	我	wǒ	Wo	天魔波旬對我說
163	2	我	wǒ	self; atman; attan	天魔波旬對我說
164	2	我	wǒ	ga	天魔波旬對我說
165	1	披	pī	to wear	大象披瓔珞
166	1	披	pī	to split; to crack; to break open	大象披瓔珞
167	1	披	pī	to separate; to divide into two	大象披瓔珞
168	1	披	pī	to show; to reveal	大象披瓔珞
169	1	披	pī	to spread open; to unroll	大象披瓔珞
170	1	披	pī	a cloak	大象披瓔珞
171	1	披	pī	to scatter	大象披瓔珞
172	1	披	pī	to wear; nivāsayati	大象披瓔珞
173	1	能	néng	can; able	如果能承順一法
174	1	能	néng	ability; capacity	如果能承順一法
175	1	能	néng	a mythical bear-like beast	如果能承順一法
176	1	能	néng	energy	如果能承順一法
177	1	能	néng	function; use	如果能承順一法
178	1	能	néng	talent	如果能承順一法
179	1	能	néng	expert at	如果能承順一法
180	1	能	néng	to be in harmony	如果能承順一法
181	1	能	néng	to tend to; to care for	如果能承順一法
182	1	能	néng	to reach; to arrive at	如果能承順一法
183	1	能	néng	to be able; śak	如果能承順一法
184	1	兵	bīng	soldier; troops	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
185	1	兵	bīng	weapons	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
186	1	兵	bīng	military; warfare	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
187	1	兵	bīng	warrior; soldier; yodha	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
188	1	人身	rénshēn	human body	其中獸頭人身模樣的
189	1	人身	rénshēn	a person's life, health, activities, etc	其中獸頭人身模樣的
190	1	人身	rénshēn	moral character	其中獸頭人身模樣的
191	1	人身	rénshēn	reborth as a person	其中獸頭人身模樣的
192	1	人身	rénshēn	the human body	其中獸頭人身模樣的
193	1	人身	rénshēn	human body; manuṣya-bhūta	其中獸頭人身模樣的
194	1	憑藉	píngjí	to rely on; to depend on	我憑藉著福德大力
195	1	積聚	jījù	to gather together; to amass	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
196	1	積聚	jījù	accumulation	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
197	1	因地	yīndì	causative stage	過去佛陀在因地修行時
198	1	因地	yīndì	the circumstances of place	過去佛陀在因地修行時
199	1	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
200	1	成	chéng	to become; to turn into	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
201	1	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
202	1	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
203	1	成	chéng	a full measure of	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
204	1	成	chéng	whole	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
205	1	成	chéng	set; established	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
206	1	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
207	1	成	chéng	to reconcile	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
208	1	成	chéng	to resmble; to be similar to	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
209	1	成	chéng	composed of	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
210	1	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
211	1	成	chéng	capable; able; accomplished	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
212	1	成	chéng	to help somebody achieve something	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
213	1	成	chéng	Cheng	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
214	1	成	chéng	Become	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
215	1	成	chéng	becoming; bhāva	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
216	1	大力	dàlì	energetic; vigorous	我憑藉著福德大力
217	1	大力	dàlì	great strength	我憑藉著福德大力
218	1	大力	dàlì	great power; mahābala	我憑藉著福德大力
219	1	大力	dàlì	Mahavikramin	我憑藉著福德大力
220	1	眾多	zhòngduō	numerous	降伏了眾多的天魔
221	1	乘	chéng	to mount; to climb onto	那麼天魔波旬就不能乘其隙
222	1	乘	chéng	to multiply	那麼天魔波旬就不能乘其隙
223	1	乘	shèng	a vehicle; a chariot; a carriage	那麼天魔波旬就不能乘其隙
224	1	乘	chéng	to ride	那麼天魔波旬就不能乘其隙
225	1	乘	chéng	to make use of; to take advantage of; to comply with	那麼天魔波旬就不能乘其隙
226	1	乘	chéng	to prevail	那麼天魔波旬就不能乘其隙
227	1	乘	chéng	to pursue	那麼天魔波旬就不能乘其隙
228	1	乘	chéng	to calculate	那麼天魔波旬就不能乘其隙
229	1	乘	chéng	a four horse team	那麼天魔波旬就不能乘其隙
230	1	乘	chéng	to drive; to control	那麼天魔波旬就不能乘其隙
231	1	乘	chéng	Cheng	那麼天魔波旬就不能乘其隙
232	1	乘	shèng	historical records	那麼天魔波旬就不能乘其隙
233	1	乘	shèng	vehicle; a school of teaching; yana	那麼天魔波旬就不能乘其隙
234	1	乘	chéng	mounted; ārūḍha	那麼天魔波旬就不能乘其隙
235	1	呢	ní	woolen material	什麼是一法呢
236	1	他	tā	other; another; some other	破壞他的功德
237	1	他	tā	other	破壞他的功德
238	1	他	tā	tha	破壞他的功德
239	1	他	tā	ṭha	破壞他的功德
240	1	他	tā	other; anya	破壞他的功德
241	1	後世	hòushì	later generations; posterity	今世後世
242	1	後世	hòushì	later rebirths; subsequent births	今世後世
243	1	厭倦	yànjuàn	to be weary of; to be fed up with; tedious	不可厭倦於修福
244	1	應當	yīngdāng	should; ought to	你們應當觀察其中的妙義
245	1	示	shì	to show; to reveal	因此佛陀教示弟子要開發智慧
246	1	示	shì	Kangxi radical 113	因此佛陀教示弟子要開發智慧
247	1	示	shì	to notify; to inform	因此佛陀教示弟子要開發智慧
248	1	示	shì	to guide; to show the way	因此佛陀教示弟子要開發智慧
249	1	示	shì	to appear; to manifest	因此佛陀教示弟子要開發智慧
250	1	示	shì	an order; a notice	因此佛陀教示弟子要開發智慧
251	1	示	qí	earth spirit	因此佛陀教示弟子要開發智慧
252	1	下修	xiàxiū	to revise downward	記得從前在菩提樹下修行時
253	1	模樣	móyàng	look; style	其中獸頭人身模樣的
254	1	模樣	móyàng	countenance	其中獸頭人身模樣的
255	1	模樣	móyàng	approximation	其中獸頭人身模樣的
256	1	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	不可厭倦於修福
257	1	不可	bù kě	improbable	不可厭倦於修福
258	1	大象	dàxiàng	elephant	大象披瓔珞
259	1	大象	dàxiàng	great schemata	大象披瓔珞
260	1	大象	dàxiàng	Daxiang	大象披瓔珞
261	1	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	因此佛陀教示弟子要開發智慧
262	1	教	jiào	a school of thought; a sect	因此佛陀教示弟子要開發智慧
263	1	教	jiào	to make; to cause	因此佛陀教示弟子要開發智慧
264	1	教	jiào	religion	因此佛陀教示弟子要開發智慧
265	1	教	jiào	instruction; a teaching	因此佛陀教示弟子要開發智慧
266	1	教	jiào	Jiao	因此佛陀教示弟子要開發智慧
267	1	教	jiào	a directive; an order	因此佛陀教示弟子要開發智慧
268	1	教	jiào	to urge; to incite	因此佛陀教示弟子要開發智慧
269	1	教	jiào	to pass on; to convey	因此佛陀教示弟子要開發智慧
270	1	教	jiào	etiquette	因此佛陀教示弟子要開發智慧
271	1	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	成就無上正等正覺
272	1	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	成就無上正等正覺
273	1	成就	chéngjiù	accomplishment	成就無上正等正覺
274	1	成就	chéngjiù	Achievements	成就無上正等正覺
275	1	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	成就無上正等正覺
276	1	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	成就無上正等正覺
277	1	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	成就無上正等正覺
278	1	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	消除了一切煩惱
279	1	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	消除了一切煩惱
280	1	煩惱	fánnǎo	defilement	消除了一切煩惱
281	1	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	消除了一切煩惱
282	1	吧	bā	ba	趕快俯首稱臣吧
283	1	吧	bā	a bar	趕快俯首稱臣吧
284	1	吧	bā	to breathe in cigarette smoke	趕快俯首稱臣吧
285	1	率領	shuàilǐng	to lead; to command; to head	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
286	1	佛弟子	fó dìzi	a disciple of the Buddha	因此佛弟子莫以福小而不為
287	1	德	dé	Germany	勤修福德
288	1	德	dé	virtue; morality; ethics; character	勤修福德
289	1	德	dé	kindness; favor	勤修福德
290	1	德	dé	conduct; behavior	勤修福德
291	1	德	dé	to be grateful	勤修福德
292	1	德	dé	heart; intention	勤修福德
293	1	德	dé	De	勤修福德
294	1	德	dé	potency; natural power	勤修福德
295	1	德	dé	wholesome; good	勤修福德
296	1	德	dé	Virtue	勤修福德
297	1	德	dé	merit; puṇya; puñña	勤修福德
298	1	德	dé	guṇa	勤修福德
299	1	紛紛	fēnfēn	in profusion; numerous and confused; pell-mell	而天龍八部也紛紛雲來海會
300	1	有福	yǒufú	to be blessed	有福快樂
301	1	比丘	bǐqiū	bhiksu; a Buddhist monk	比丘們
302	1	比丘	bǐqiū	bhiksu	比丘們
303	1	比丘	bǐqiū	bhiksu; a monk; bhikkhu	比丘們
304	1	開發	kāifā	to exploit (a resource); to open up (for development); to develop	因此佛陀教示弟子要開發智慧
305	1	開發	kāifā	to dismantle; to disassemble; to unpack	因此佛陀教示弟子要開發智慧
306	1	開發	kāifā	to enlighten; to inspire; to instruct; to teach	因此佛陀教示弟子要開發智慧
307	1	開發	kāifa	to pay	因此佛陀教示弟子要開發智慧
308	1	開發	kāifa	to dispatch; to send	因此佛陀教示弟子要開發智慧
309	1	開發	kāifa	to handle; to take care of; to deal with	因此佛陀教示弟子要開發智慧
310	1	為	wéi	to act as; to serve	為福受樂
311	1	為	wéi	to change into; to become	為福受樂
312	1	為	wéi	to be; is	為福受樂
313	1	為	wéi	to do	為福受樂
314	1	為	wèi	to support; to help	為福受樂
315	1	為	wéi	to govern	為福受樂
316	1	承順	chéngshùn	to comply with; to submit to	如果能承順一法
317	1	一	yī	one	佛陀說了一首偈語
318	1	一	yī	Kangxi radical 1	佛陀說了一首偈語
319	1	一	yī	pure; concentrated	佛陀說了一首偈語
320	1	一	yī	first	佛陀說了一首偈語
321	1	一	yī	the same	佛陀說了一首偈語
322	1	一	yī	sole; single	佛陀說了一首偈語
323	1	一	yī	a very small amount	佛陀說了一首偈語
324	1	一	yī	Yi	佛陀說了一首偈語
325	1	一	yī	other	佛陀說了一首偈語
326	1	一	yī	to unify	佛陀說了一首偈語
327	1	一	yī	accidentally; coincidentally	佛陀說了一首偈語
328	1	一	yī	abruptly; suddenly	佛陀說了一首偈語
329	1	一	yī	one; eka	佛陀說了一首偈語
330	1	累	lèi	to be tired	也是經過累劫的修福修慧
331	1	累	lěi	to accumulate	也是經過累劫的修福修慧
332	1	累	léi	Lei	也是經過累劫的修福修慧
333	1	累	léi	to bind; to burden	也是經過累劫的修福修慧
334	1	累	lěi	repeatedly; continuously	也是經過累劫的修福修慧
335	1	累	lèi	to implicate; to involve	也是經過累劫的修福修慧
336	1	累	lèi	to be work hard; to toil	也是經過累劫的修福修慧
337	1	累	lěi	to add	也是經過累劫的修福修慧
338	1	累	léi	a rope	也是經過累劫的修福修慧
339	1	累	léi	to wind around	也是經過累劫的修福修慧
340	1	累	léi	piles of; heaps of	也是經過累劫的修福修慧
341	1	累	lěi	accumulate; saṃci	也是經過累劫的修福修慧
342	1	道	dào	way; road; path	方能成就佛道
343	1	道	dào	principle; a moral; morality	方能成就佛道
344	1	道	dào	Tao; the Way	方能成就佛道
345	1	道	dào	to say; to speak; to talk	方能成就佛道
346	1	道	dào	to think	方能成就佛道
347	1	道	dào	circuit; a province	方能成就佛道
348	1	道	dào	a course; a channel	方能成就佛道
349	1	道	dào	a method; a way of doing something	方能成就佛道
350	1	道	dào	a doctrine	方能成就佛道
351	1	道	dào	Taoism; Daoism	方能成就佛道
352	1	道	dào	a skill	方能成就佛道
353	1	道	dào	a sect	方能成就佛道
354	1	道	dào	a line	方能成就佛道
355	1	道	dào	Way	方能成就佛道
356	1	道	dào	way; path; marga	方能成就佛道
357	1	人	rén	person; people; a human being	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
358	1	人	rén	Kangxi radical 9	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
359	1	人	rén	a kind of person	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
360	1	人	rén	everybody	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
361	1	人	rén	adult	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
362	1	人	rén	somebody; others	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
363	1	人	rén	an upright person	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
364	1	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
365	1	觀察	guānchá	to observe; to look carefully	你們應當觀察其中的妙義
366	1	觀察	guānchá	Surveillence Commissioner	你們應當觀察其中的妙義
367	1	觀察	guānchá	clear perception	你們應當觀察其中的妙義
368	1	莫	mò	Mo	因此佛弟子莫以福小而不為
369	1	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	我憑藉著福德大力
370	1	著	zhù	outstanding	我憑藉著福德大力
371	1	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	我憑藉著福德大力
372	1	著	zhuó	to wear (clothes)	我憑藉著福德大力
373	1	著	zhe	expresses a command	我憑藉著福德大力
374	1	著	zháo	to attach; to grasp	我憑藉著福德大力
375	1	著	zhāo	to add; to put	我憑藉著福德大力
376	1	著	zhuó	a chess move	我憑藉著福德大力
377	1	著	zhāo	a trick; a move; a method	我憑藉著福德大力
378	1	著	zhāo	OK	我憑藉著福德大力
379	1	著	zháo	to fall into [a trap]	我憑藉著福德大力
380	1	著	zháo	to ignite	我憑藉著福德大力
381	1	著	zháo	to fall asleep	我憑藉著福德大力
382	1	著	zhuó	whereabouts; end result	我憑藉著福德大力
383	1	著	zhù	to appear; to manifest	我憑藉著福德大力
384	1	著	zhù	to show	我憑藉著福德大力
385	1	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	我憑藉著福德大力
386	1	著	zhù	to write	我憑藉著福德大力
387	1	著	zhù	to record	我憑藉著福德大力
388	1	著	zhù	a document; writings	我憑藉著福德大力
389	1	著	zhù	Zhu	我憑藉著福德大力
390	1	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	我憑藉著福德大力
391	1	著	zhuó	to arrive	我憑藉著福德大力
392	1	著	zhuó	to result in	我憑藉著福德大力
393	1	著	zhuó	to command	我憑藉著福德大力
394	1	著	zhuó	a strategy	我憑藉著福德大力
395	1	著	zhāo	to happen; to occur	我憑藉著福德大力
396	1	著	zhù	space between main doorwary and a screen	我憑藉著福德大力
397	1	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	我憑藉著福德大力
398	1	著	zhe	attachment to	我憑藉著福德大力
399	1	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	無福者苦
400	1	苦	kǔ	hardship; suffering	無福者苦
401	1	苦	kǔ	to make things difficult for	無福者苦
402	1	苦	kǔ	to train; to practice	無福者苦
403	1	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	無福者苦
404	1	苦	kǔ	bitter	無福者苦
405	1	苦	kǔ	grieved; facing hardship	無福者苦
406	1	苦	kǔ	in low spirits; depressed	無福者苦
407	1	苦	kǔ	painful	無福者苦
408	1	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	無福者苦
409	1	福德因緣	fú dé yīn yuán	Blessing, Virtue, and the Right Causes and Conditions	福德因緣是我們成道的資糧
410	1	海會	hǎi huì	assembly of monastics	而天龍八部也紛紛雲來海會
411	1	海會	hǎi huì	assembly of saints	而天龍八部也紛紛雲來海會
412	1	海會	hǎi huì	cemetery	而天龍八部也紛紛雲來海會
413	1	一切	yīqiè	temporary	消除了一切煩惱
414	1	一切	yīqiè	the same	消除了一切煩惱
415	1	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	佛陀告訴弟子們
416	1	義	yì	meaning; sense	你們應當觀察其中的妙義
417	1	義	yì	justice; right action; righteousness	你們應當觀察其中的妙義
418	1	義	yì	artificial; man-made; fake	你們應當觀察其中的妙義
419	1	義	yì	chivalry; generosity	你們應當觀察其中的妙義
420	1	義	yì	just; righteous	你們應當觀察其中的妙義
421	1	義	yì	adopted	你們應當觀察其中的妙義
422	1	義	yì	a relationship	你們應當觀察其中的妙義
423	1	義	yì	volunteer	你們應當觀察其中的妙義
424	1	義	yì	something suitable	你們應當觀察其中的妙義
425	1	義	yì	a martyr	你們應當觀察其中的妙義
426	1	義	yì	a law	你們應當觀察其中的妙義
427	1	義	yì	Yi	你們應當觀察其中的妙義
428	1	義	yì	Righteousness	你們應當觀察其中的妙義
429	1	無上正等正覺	wú shàng zhèng děng zhèng jué	anuttara-samyak-sambodhi; unexcelled complete enlightenment	成就無上正等正覺
430	1	福慧	fúhuì	good moral conduct and wisdom	直到福慧具足圓滿
431	1	福慧	fúhuì	Wisdom and Fortune	直到福慧具足圓滿
432	1	福慧	fúhuì	Merit and Wisdom	直到福慧具足圓滿
433	1	福慧	fúhuì	virtue and wisdom	直到福慧具足圓滿
434	1	各	gè	ka	他們各有不同的形貌
435	1	點點滴滴	diǎndiǎn dī dī	bit by bit; dribs and drabs; the little details; every aspect	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
436	1	不為	bùwéi	to not do	因此佛弟子莫以福小而不為
437	1	不為	bùwèi	to not take the place of	因此佛弟子莫以福小而不為
438	1	行	xíng	to walk	記得從前在菩提樹下修行時
439	1	行	xíng	capable; competent	記得從前在菩提樹下修行時
440	1	行	háng	profession	記得從前在菩提樹下修行時
441	1	行	xíng	Kangxi radical 144	記得從前在菩提樹下修行時
442	1	行	xíng	to travel	記得從前在菩提樹下修行時
443	1	行	xìng	actions; conduct	記得從前在菩提樹下修行時
444	1	行	xíng	to do; to act; to practice	記得從前在菩提樹下修行時
445	1	行	xíng	all right; OK; okay	記得從前在菩提樹下修行時
446	1	行	háng	horizontal line	記得從前在菩提樹下修行時
447	1	行	héng	virtuous deeds	記得從前在菩提樹下修行時
448	1	行	hàng	a line of trees	記得從前在菩提樹下修行時
449	1	行	hàng	bold; steadfast	記得從前在菩提樹下修行時
450	1	行	xíng	to move	記得從前在菩提樹下修行時
451	1	行	xíng	to put into effect; to implement	記得從前在菩提樹下修行時
452	1	行	xíng	travel	記得從前在菩提樹下修行時
453	1	行	xíng	to circulate	記得從前在菩提樹下修行時
454	1	行	xíng	running script; running script	記得從前在菩提樹下修行時
455	1	行	xíng	temporary	記得從前在菩提樹下修行時
456	1	行	háng	rank; order	記得從前在菩提樹下修行時
457	1	行	háng	a business; a shop	記得從前在菩提樹下修行時
458	1	行	xíng	to depart; to leave	記得從前在菩提樹下修行時
459	1	行	xíng	to experience	記得從前在菩提樹下修行時
460	1	行	xíng	path; way	記得從前在菩提樹下修行時
461	1	行	xíng	xing; ballad	記得從前在菩提樹下修行時
462	1	行	xíng	Xing	記得從前在菩提樹下修行時
463	1	行	xíng	Practice	記得從前在菩提樹下修行時
464	1	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	記得從前在菩提樹下修行時
465	1	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	記得從前在菩提樹下修行時
466	1	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	一法就是功德福業
467	1	就是	jiùshì	agree	一法就是功德福業
468	1	問	wèn	to ask	弟子問
469	1	問	wèn	to inquire after	弟子問
470	1	問	wèn	to interrogate	弟子問
471	1	問	wèn	to hold responsible	弟子問
472	1	問	wèn	to request something	弟子問
473	1	問	wèn	to rebuke	弟子問
474	1	問	wèn	to send an official mission bearing gifts	弟子問
475	1	問	wèn	news	弟子問
476	1	問	wèn	to propose marriage	弟子問
477	1	問	wén	to inform	弟子問
478	1	問	wèn	to research	弟子問
479	1	問	wèn	Wen	弟子問
480	1	問	wèn	a question	弟子問
481	1	問	wèn	ask; prccha	弟子問
482	1	將	jiàng	a general; a high ranking officer	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
483	1	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
484	1	將	jiàng	to command; to lead	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
485	1	將	qiāng	to request	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
486	1	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
487	1	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
488	1	將	jiāng	to checkmate	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
489	1	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
490	1	將	jiāng	to do; to handle	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
491	1	將	jiàng	backbone	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
492	1	將	jiàng	king	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
493	1	將	jiāng	to rest	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
494	1	將	jiàng	a senior member of an organization	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
495	1	將	jiāng	large; great	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
496	1	形貌	xíngmào	appearance	他們各有不同的形貌
497	1	降伏	xiángfú	to subdue; to vanquish; to tame; to pacify	降伏了眾多的天魔
498	1	降伏	xiángfú	someone who has surrendered	降伏了眾多的天魔
499	1	降伏	xiángfú	to subdue	降伏了眾多的天魔
500	1	降伏	xiángfú	subjugation; abhicara	降伏了眾多的天魔

Frequencies of all Words

Top 681

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	11	的	de	possessive particle	的重要
2	11	的	de	structural particle	的重要
3	11	的	de	complement	的重要
4	11	的	de	a substitute for something already referred to	的重要
5	5	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	因此佛陀教示弟子要開發智慧
6	5	修福	xiū fú	to cultivate merit; to do good deeds; to accumulate merit for future wealth	修福不修慧
7	4	功德	gōngdé	achievements and virtue	功德福業
8	4	功德	gōngdé	merit	功德福業
9	4	功德	gōngdé	merit	功德福業
10	4	功德	gōngdé	puṇya; puñña	功德福業
11	4	不	bù	not; no	修福不修慧
12	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	修福不修慧
13	4	不	bù	as a correlative	修福不修慧
14	4	不	bù	no (answering a question)	修福不修慧
15	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	修福不修慧
16	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	修福不修慧
17	4	不	bù	to form a yes or no question	修福不修慧
18	4	不	bù	infix potential marker	修福不修慧
19	4	不	bù	no; na	修福不修慧
20	4	一法	yī fǎ	one dharma; one thing	如果能承順一法
21	4	弟子	dìzi	disciple; follower; student	因此佛陀教示弟子要開發智慧
22	4	弟子	dìzi	youngster	因此佛陀教示弟子要開發智慧
23	4	弟子	dìzi	prostitute	因此佛陀教示弟子要開發智慧
24	4	弟子	dìzi	believer	因此佛陀教示弟子要開發智慧
25	4	弟子	dìzi	disciple	因此佛陀教示弟子要開發智慧
26	4	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	因此佛陀教示弟子要開發智慧
27	4	天魔波旬	tiānmó bōxún	Mara Pisuna	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
28	3	是	shì	is; are; am; to be	什麼是一法呢
29	3	是	shì	is exactly	什麼是一法呢
30	3	是	shì	is suitable; is in contrast	什麼是一法呢
31	3	是	shì	this; that; those	什麼是一法呢
32	3	是	shì	really; certainly	什麼是一法呢
33	3	是	shì	correct; yes; affirmative	什麼是一法呢
34	3	是	shì	true	什麼是一法呢
35	3	是	shì	is; has; exists	什麼是一法呢
36	3	是	shì	used between repetitions of a word	什麼是一法呢
37	3	是	shì	a matter; an affair	什麼是一法呢
38	3	是	shì	Shi	什麼是一法呢
39	3	是	shì	is; bhū	什麼是一法呢
40	3	是	shì	this; idam	什麼是一法呢
41	3	修慧	xiūhuì	Wisdom from Practice; wisdom acquired by cultivation	修福不修慧
42	3	修慧	xiūhuì	Xiuhui	修福不修慧
43	3	修慧	xiūhuì	Xiuhui	修福不修慧
44	3	了	le	completion of an action	降伏了眾多的天魔
45	3	了	liǎo	to know; to understand	降伏了眾多的天魔
46	3	了	liǎo	to understand; to know	降伏了眾多的天魔
47	3	了	liào	to look afar from a high place	降伏了眾多的天魔
48	3	了	le	modal particle	降伏了眾多的天魔
49	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	降伏了眾多的天魔
50	3	了	liǎo	to complete	降伏了眾多的天魔
51	3	了	liǎo	completely	降伏了眾多的天魔
52	3	了	liǎo	clever; intelligent	降伏了眾多的天魔
53	3	了	liǎo	to know; jñāta	降伏了眾多的天魔
54	3	有	yǒu	is; are; to exist	有一天
55	3	有	yǒu	to have; to possess	有一天
56	3	有	yǒu	indicates an estimate	有一天
57	3	有	yǒu	indicates a large quantity	有一天
58	3	有	yǒu	indicates an affirmative response	有一天
59	3	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有一天
60	3	有	yǒu	used to compare two things	有一天
61	3	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有一天
62	3	有	yǒu	used before the names of dynasties	有一天
63	3	有	yǒu	a certain thing; what exists	有一天
64	3	有	yǒu	multiple of ten and ...	有一天
65	3	有	yǒu	abundant	有一天
66	3	有	yǒu	purposeful	有一天
67	3	有	yǒu	You	有一天
68	3	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	有一天
69	3	有	yǒu	becoming; bhava	有一天
70	3	福	fú	good fortune; happiness; luck	無福者苦
71	3	福	fú	Fujian	無福者苦
72	3	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	無福者苦
73	3	福	fú	Fortune	無福者苦
74	3	福	fú	merit; blessing; punya	無福者苦
75	3	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛陀接著說
76	3	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛陀接著說
77	3	說	shuì	to persuade	佛陀接著說
78	3	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛陀接著說
79	3	說	shuō	a doctrine; a theory	佛陀接著說
80	3	說	shuō	to claim; to assert	佛陀接著說
81	3	說	shuō	allocution	佛陀接著說
82	3	說	shuō	to criticize; to scold	佛陀接著說
83	3	說	shuō	to indicate; to refer to	佛陀接著說
84	3	說	shuō	speach; vāda	佛陀接著說
85	3	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛陀接著說
86	3	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此佛陀教示弟子要開發智慧
87	3	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而天龍八部也紛紛雲來海會
88	3	而	ér	Kangxi radical 126	而天龍八部也紛紛雲來海會
89	3	而	ér	you	而天龍八部也紛紛雲來海會
90	3	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而天龍八部也紛紛雲來海會
91	3	而	ér	right away; then	而天龍八部也紛紛雲來海會
92	3	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而天龍八部也紛紛雲來海會
93	3	而	ér	if; in case; in the event that	而天龍八部也紛紛雲來海會
94	3	而	ér	therefore; as a result; thus	而天龍八部也紛紛雲來海會
95	3	而	ér	how can it be that?	而天龍八部也紛紛雲來海會
96	3	而	ér	so as to	而天龍八部也紛紛雲來海會
97	3	而	ér	only then	而天龍八部也紛紛雲來海會
98	3	而	ér	as if; to seem like	而天龍八部也紛紛雲來海會
99	3	而	néng	can; able	而天龍八部也紛紛雲來海會
100	3	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而天龍八部也紛紛雲來海會
101	3	而	ér	me	而天龍八部也紛紛雲來海會
102	3	而	ér	to arrive; up to	而天龍八部也紛紛雲來海會
103	3	而	ér	possessive	而天龍八部也紛紛雲來海會
104	2	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	如果能承順一法
105	2	福業	fúyè	virtuous actions	功德福業
106	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
107	2	時	shí	time; a point or period of time	過去佛陀在因地修行時
108	2	時	shí	a season; a quarter of a year	過去佛陀在因地修行時
109	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	過去佛陀在因地修行時
110	2	時	shí	at that time	過去佛陀在因地修行時
111	2	時	shí	fashionable	過去佛陀在因地修行時
112	2	時	shí	fate; destiny; luck	過去佛陀在因地修行時
113	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	過去佛陀在因地修行時
114	2	時	shí	tense	過去佛陀在因地修行時
115	2	時	shí	particular; special	過去佛陀在因地修行時
116	2	時	shí	to plant; to cultivate	過去佛陀在因地修行時
117	2	時	shí	hour (measure word)	過去佛陀在因地修行時
118	2	時	shí	an era; a dynasty	過去佛陀在因地修行時
119	2	時	shí	time [abstract]	過去佛陀在因地修行時
120	2	時	shí	seasonal	過去佛陀在因地修行時
121	2	時	shí	frequently; often	過去佛陀在因地修行時
122	2	時	shí	occasionally; sometimes	過去佛陀在因地修行時
123	2	時	shí	on time	過去佛陀在因地修行時
124	2	時	shí	this; that	過去佛陀在因地修行時
125	2	時	shí	to wait upon	過去佛陀在因地修行時
126	2	時	shí	hour	過去佛陀在因地修行時
127	2	時	shí	appropriate; proper; timely	過去佛陀在因地修行時
128	2	時	shí	Shi	過去佛陀在因地修行時
129	2	時	shí	a present; currentlt	過去佛陀在因地修行時
130	2	時	shí	time; kāla	過去佛陀在因地修行時
131	2	時	shí	at that time; samaya	過去佛陀在因地修行時
132	2	也是	yěshì	in addition	也是經過累劫的修福修慧
133	2	也是	yěshì	either	也是經過累劫的修福修慧
134	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	過去佛陀在因地修行時
135	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	過去佛陀在因地修行時
136	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	過去佛陀在因地修行時
137	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	過去佛陀在因地修行時
138	2	偈語	jì yǔ	the words of a chant	這首偈語說明
139	2	其中	qízhōng	among	其中獸頭人身模樣的
140	2	更	gèng	more; even more	更以自己的修行經驗為例證
141	2	更	gēng	to change; to ammend	更以自己的修行經驗為例證
142	2	更	gēng	a watch; a measure of time	更以自己的修行經驗為例證
143	2	更	gèng	again; also	更以自己的修行經驗為例證
144	2	更	gēng	to experience	更以自己的修行經驗為例證
145	2	更	gēng	to improve	更以自己的修行經驗為例證
146	2	更	gēng	to replace; to substitute	更以自己的修行經驗為例證
147	2	更	gēng	to compensate	更以自己的修行經驗為例證
148	2	更	gēng	contacts	更以自己的修行經驗為例證
149	2	更	gèng	furthermore; even if	更以自己的修行經驗為例證
150	2	更	gèng	other	更以自己的修行經驗為例證
151	2	更	gèng	to increase	更以自己的修行經驗為例證
152	2	更	gēng	forced military service	更以自己的修行經驗為例證
153	2	更	gēng	Geng	更以自己的修行經驗為例證
154	2	更	gèng	finally; eventually	更以自己的修行經驗為例證
155	2	更	jīng	to experience	更以自己的修行經驗為例證
156	2	小	xiǎo	small; tiny	因此佛弟子莫以福小而不為
157	2	小	xiǎo	Kangxi radical 42	因此佛弟子莫以福小而不為
158	2	小	xiǎo	brief	因此佛弟子莫以福小而不為
159	2	小	xiǎo	small in amount	因此佛弟子莫以福小而不為
160	2	小	xiǎo	less than; nearly	因此佛弟子莫以福小而不為
161	2	小	xiǎo	insignificant	因此佛弟子莫以福小而不為
162	2	小	xiǎo	small in ability	因此佛弟子莫以福小而不為
163	2	小	xiǎo	to shrink	因此佛弟子莫以福小而不為
164	2	小	xiǎo	to slight; to belittle	因此佛弟子莫以福小而不為
165	2	小	xiǎo	evil-doer	因此佛弟子莫以福小而不為
166	2	小	xiǎo	a child	因此佛弟子莫以福小而不為
167	2	小	xiǎo	concubine	因此佛弟子莫以福小而不為
168	2	小	xiǎo	young	因此佛弟子莫以福小而不為
169	2	小	xiǎo	indicates lack of seniority or brief tenure	因此佛弟子莫以福小而不為
170	2	小	xiǎo	small; alpa	因此佛弟子莫以福小而不為
171	2	小	xiǎo	mild; mrdu	因此佛弟子莫以福小而不為
172	2	小	xiǎo	limited; paritta	因此佛弟子莫以福小而不為
173	2	小	xiǎo	deficient; dabhra	因此佛弟子莫以福小而不為
174	2	首	shǒu	head	這首偈語說明
175	2	首	shǒu	measure word for poems	這首偈語說明
176	2	首	shǒu	Kangxi radical 185	這首偈語說明
177	2	首	shǒu	leader; chief	這首偈語說明
178	2	首	shǒu	foremost; first	這首偈語說明
179	2	首	shǒu	to obey; to bow one's head	這首偈語說明
180	2	首	shǒu	beginning; start	這首偈語說明
181	2	首	shǒu	to denounce	這首偈語說明
182	2	首	shǒu	top; apex	這首偈語說明
183	2	首	shǒu	to acknowledge guilt	這首偈語說明
184	2	首	shǒu	the main offender	這首偈語說明
185	2	首	shǒu	essence; gist	這首偈語說明
186	2	首	shǒu	a side; a direction	這首偈語說明
187	2	首	shǒu	to face towards	這首偈語說明
188	2	們	men	plural	佛陀告訴弟子們
189	2	就	jiù	right away	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
190	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
191	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
192	2	就	jiù	to assume	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
193	2	就	jiù	to receive; to suffer	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
194	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
195	2	就	jiù	precisely; exactly	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
196	2	就	jiù	namely	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
197	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
198	2	就	jiù	only; just	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
199	2	就	jiù	to accomplish	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
200	2	就	jiù	to go with	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
201	2	就	jiù	already	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
202	2	就	jiù	as much as	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
203	2	就	jiù	to begin with; as expected	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
204	2	就	jiù	even if	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
205	2	就	jiù	to die	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
206	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
207	2	具足	jùzú	Purāṇa	直到福慧具足圓滿
208	2	具足	jùzú	Completeness	直到福慧具足圓滿
209	2	具足	jùzú	complete; accomplished	直到福慧具足圓滿
210	2	以	yǐ	so as to; in order to	更以自己的修行經驗為例證
211	2	以	yǐ	to use; to regard as	更以自己的修行經驗為例證
212	2	以	yǐ	to use; to grasp	更以自己的修行經驗為例證
213	2	以	yǐ	according to	更以自己的修行經驗為例證
214	2	以	yǐ	because of	更以自己的修行經驗為例證
215	2	以	yǐ	on a certain date	更以自己的修行經驗為例證
216	2	以	yǐ	and; as well as	更以自己的修行經驗為例證
217	2	以	yǐ	to rely on	更以自己的修行經驗為例證
218	2	以	yǐ	to regard	更以自己的修行經驗為例證
219	2	以	yǐ	to be able to	更以自己的修行經驗為例證
220	2	以	yǐ	to order; to command	更以自己的修行經驗為例證
221	2	以	yǐ	further; moreover	更以自己的修行經驗為例證
222	2	以	yǐ	used after a verb	更以自己的修行經驗為例證
223	2	以	yǐ	very	更以自己的修行經驗為例證
224	2	以	yǐ	already	更以自己的修行經驗為例證
225	2	以	yǐ	increasingly	更以自己的修行經驗為例證
226	2	以	yǐ	a reason; a cause	更以自己的修行經驗為例證
227	2	以	yǐ	Israel	更以自己的修行經驗為例證
228	2	以	yǐ	Yi	更以自己的修行經驗為例證
229	2	以	yǐ	use; yogena	更以自己的修行經驗為例證
230	2	福報	fúbào	a blessed reward	圓滿的福報
231	2	圓滿	yuánmǎn	satisfactory	直到福慧具足圓滿
232	2	圓滿	yuánmǎn	Perfection	直到福慧具足圓滿
233	2	圓滿	yuánmǎn	perfect; complete; paripūrṇa	直到福慧具足圓滿
234	2	那麼	nàme	or so; so; so very much; about; in that case	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
235	2	那麼	nàme	like that; in that way	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
236	2	那麼	nàme	there	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
237	2	來	lái	to come	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
238	2	來	lái	indicates an approximate quantity	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
239	2	來	lái	please	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
240	2	來	lái	used to substitute for another verb	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
241	2	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
242	2	來	lái	ever since	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
243	2	來	lái	wheat	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
244	2	來	lái	next; future	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
245	2	來	lái	a simple complement of direction	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
246	2	來	lái	to occur; to arise	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
247	2	來	lái	to earn	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
248	2	來	lái	to come; āgata	那麼天魔波旬就不能乘隙來擾亂人
249	2	在	zài	in; at	過去佛陀在因地修行時
250	2	在	zài	at	過去佛陀在因地修行時
251	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	過去佛陀在因地修行時
252	2	在	zài	to exist; to be living	過去佛陀在因地修行時
253	2	在	zài	to consist of	過去佛陀在因地修行時
254	2	在	zài	to be at a post	過去佛陀在因地修行時
255	2	在	zài	in; bhū	過去佛陀在因地修行時
256	2	魔	mó	Māra	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
257	2	魔	mó	evil; vice	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
258	2	魔	mó	a demon; an evil spirit	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
259	2	魔	mó	magic	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
260	2	魔	mó	terrifying	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
261	2	魔	mó	māra	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
262	2	魔	mó	Māra	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
263	2	我	wǒ	I; me; my	天魔波旬對我說
264	2	我	wǒ	self	天魔波旬對我說
265	2	我	wǒ	we; our	天魔波旬對我說
266	2	我	wǒ	[my] dear	天魔波旬對我說
267	2	我	wǒ	Wo	天魔波旬對我說
268	2	我	wǒ	self; atman; attan	天魔波旬對我說
269	2	我	wǒ	ga	天魔波旬對我說
270	2	我	wǒ	I; aham	天魔波旬對我說
271	1	披	pī	to wear	大象披瓔珞
272	1	披	pī	to split; to crack; to break open	大象披瓔珞
273	1	披	pī	to separate; to divide into two	大象披瓔珞
274	1	披	pī	to show; to reveal	大象披瓔珞
275	1	披	pī	to spread open; to unroll	大象披瓔珞
276	1	披	pī	a cloak	大象披瓔珞
277	1	披	pī	to scatter	大象披瓔珞
278	1	披	pī	to wear; nivāsayati	大象披瓔珞
279	1	能	néng	can; able	如果能承順一法
280	1	能	néng	ability; capacity	如果能承順一法
281	1	能	néng	a mythical bear-like beast	如果能承順一法
282	1	能	néng	energy	如果能承順一法
283	1	能	néng	function; use	如果能承順一法
284	1	能	néng	may; should; permitted to	如果能承順一法
285	1	能	néng	talent	如果能承順一法
286	1	能	néng	expert at	如果能承順一法
287	1	能	néng	to be in harmony	如果能承順一法
288	1	能	néng	to tend to; to care for	如果能承順一法
289	1	能	néng	to reach; to arrive at	如果能承順一法
290	1	能	néng	as long as; only	如果能承順一法
291	1	能	néng	even if	如果能承順一法
292	1	能	néng	but	如果能承順一法
293	1	能	néng	in this way	如果能承順一法
294	1	能	néng	to be able; śak	如果能承順一法
295	1	兵	bīng	soldier; troops	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
296	1	兵	bīng	weapons	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
297	1	兵	bīng	military; warfare	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
298	1	兵	bīng	warrior; soldier; yodha	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
299	1	人身	rénshēn	human body	其中獸頭人身模樣的
300	1	人身	rénshēn	a person's life, health, activities, etc	其中獸頭人身模樣的
301	1	人身	rénshēn	moral character	其中獸頭人身模樣的
302	1	人身	rénshēn	reborth as a person	其中獸頭人身模樣的
303	1	人身	rénshēn	the human body	其中獸頭人身模樣的
304	1	人身	rénshēn	human body; manuṣya-bhūta	其中獸頭人身模樣的
305	1	憑藉	píngjí	to rely on; to depend on	我憑藉著福德大力
306	1	積聚	jījù	to gather together; to amass	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
307	1	積聚	jījù	accumulation	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
308	1	因地	yīndì	causative stage	過去佛陀在因地修行時
309	1	因地	yīndì	the circumstances of place	過去佛陀在因地修行時
310	1	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
311	1	成	chéng	one tenth	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
312	1	成	chéng	to become; to turn into	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
313	1	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
314	1	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
315	1	成	chéng	a full measure of	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
316	1	成	chéng	whole	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
317	1	成	chéng	set; established	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
318	1	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
319	1	成	chéng	to reconcile	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
320	1	成	chéng	alright; OK	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
321	1	成	chéng	an area of ten square miles	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
322	1	成	chéng	to resmble; to be similar to	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
323	1	成	chéng	composed of	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
324	1	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
325	1	成	chéng	capable; able; accomplished	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
326	1	成	chéng	to help somebody achieve something	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
327	1	成	chéng	Cheng	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
328	1	成	chéng	Become	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
329	1	成	chéng	becoming; bhāva	也是從小小福報點點滴滴積聚而成
330	1	大力	dàlì	energetic; vigorous	我憑藉著福德大力
331	1	大力	dàlì	great strength	我憑藉著福德大力
332	1	大力	dàlì	great power; mahābala	我憑藉著福德大力
333	1	大力	dàlì	Mahavikramin	我憑藉著福德大力
334	1	眾多	zhòngduō	numerous	降伏了眾多的天魔
335	1	乘	chéng	to mount; to climb onto	那麼天魔波旬就不能乘其隙
336	1	乘	chéng	to multiply	那麼天魔波旬就不能乘其隙
337	1	乘	shèng	measure word for chariots	那麼天魔波旬就不能乘其隙
338	1	乘	shèng	a vehicle; a chariot; a carriage	那麼天魔波旬就不能乘其隙
339	1	乘	chéng	to ride	那麼天魔波旬就不能乘其隙
340	1	乘	chéng	to make use of; to take advantage of; to comply with	那麼天魔波旬就不能乘其隙
341	1	乘	chéng	to prevail	那麼天魔波旬就不能乘其隙
342	1	乘	chéng	to pursue	那麼天魔波旬就不能乘其隙
343	1	乘	chéng	to calculate	那麼天魔波旬就不能乘其隙
344	1	乘	chéng	a four horse team	那麼天魔波旬就不能乘其隙
345	1	乘	chéng	to drive; to control	那麼天魔波旬就不能乘其隙
346	1	乘	chéng	Cheng	那麼天魔波旬就不能乘其隙
347	1	乘	shèng	historical records	那麼天魔波旬就不能乘其隙
348	1	乘	shèng	vehicle; a school of teaching; yana	那麼天魔波旬就不能乘其隙
349	1	乘	chéng	mounted; ārūḍha	那麼天魔波旬就不能乘其隙
350	1	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	什麼是一法呢
351	1	呢	ní	woolen material	什麼是一法呢
352	1	他	tā	he; him	破壞他的功德
353	1	他	tā	another aspect	破壞他的功德
354	1	他	tā	other; another; some other	破壞他的功德
355	1	他	tā	everybody	破壞他的功德
356	1	他	tā	other	破壞他的功德
357	1	他	tuō	other; another; some other	破壞他的功德
358	1	他	tā	tha	破壞他的功德
359	1	他	tā	ṭha	破壞他的功德
360	1	他	tā	other; anya	破壞他的功德
361	1	於是	yúshì	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	於是
362	1	後世	hòushì	later generations; posterity	今世後世
363	1	後世	hòushì	later rebirths; subsequent births	今世後世
364	1	厭倦	yànjuàn	to be weary of; to be fed up with; tedious	不可厭倦於修福
365	1	應當	yīngdāng	should; ought to	你們應當觀察其中的妙義
366	1	示	shì	to show; to reveal	因此佛陀教示弟子要開發智慧
367	1	示	shì	Kangxi radical 113	因此佛陀教示弟子要開發智慧
368	1	示	shì	to notify; to inform	因此佛陀教示弟子要開發智慧
369	1	示	shì	to guide; to show the way	因此佛陀教示弟子要開發智慧
370	1	示	shì	to appear; to manifest	因此佛陀教示弟子要開發智慧
371	1	示	shì	an order; a notice	因此佛陀教示弟子要開發智慧
372	1	示	qí	earth spirit	因此佛陀教示弟子要開發智慧
373	1	下修	xiàxiū	to revise downward	記得從前在菩提樹下修行時
374	1	模樣	móyàng	look; style	其中獸頭人身模樣的
375	1	模樣	móyàng	countenance	其中獸頭人身模樣的
376	1	模樣	móyàng	approximation	其中獸頭人身模樣的
377	1	不可	bù kě	cannot; should not; must not; forbidden; prohibited	不可厭倦於修福
378	1	不可	bù kě	improbable	不可厭倦於修福
379	1	大象	dàxiàng	elephant	大象披瓔珞
380	1	大象	dàxiàng	great schemata	大象披瓔珞
381	1	大象	dàxiàng	Daxiang	大象披瓔珞
382	1	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	因此佛陀教示弟子要開發智慧
383	1	教	jiào	a school of thought; a sect	因此佛陀教示弟子要開發智慧
384	1	教	jiào	to make; to cause	因此佛陀教示弟子要開發智慧
385	1	教	jiào	religion	因此佛陀教示弟子要開發智慧
386	1	教	jiào	instruction; a teaching	因此佛陀教示弟子要開發智慧
387	1	教	jiào	Jiao	因此佛陀教示弟子要開發智慧
388	1	教	jiào	a directive; an order	因此佛陀教示弟子要開發智慧
389	1	教	jiào	to urge; to incite	因此佛陀教示弟子要開發智慧
390	1	教	jiào	to pass on; to convey	因此佛陀教示弟子要開發智慧
391	1	教	jiào	etiquette	因此佛陀教示弟子要開發智慧
392	1	成就	chéngjiù	accomplishment; success; achievement	成就無上正等正覺
393	1	成就	chéngjiù	to succeed; to help someone succeed; to achieve	成就無上正等正覺
394	1	成就	chéngjiù	accomplishment	成就無上正等正覺
395	1	成就	chéngjiù	Achievements	成就無上正等正覺
396	1	成就	chéngjiù	to attained; to obtain	成就無上正等正覺
397	1	成就	chéngjiù	to bring to perfection; complete	成就無上正等正覺
398	1	成就	chéngjiù	attainment; accomplishment; siddhi	成就無上正等正覺
399	1	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	消除了一切煩惱
400	1	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	消除了一切煩惱
401	1	煩惱	fánnǎo	defilement	消除了一切煩惱
402	1	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	消除了一切煩惱
403	1	吧	ba	...right?; ...OK?	趕快俯首稱臣吧
404	1	吧	bā	ba	趕快俯首稱臣吧
405	1	吧	bā	a bar	趕快俯首稱臣吧
406	1	吧	bā	to breathe in cigarette smoke	趕快俯首稱臣吧
407	1	率領	shuàilǐng	to lead; to command; to head	天魔波旬率領數千萬億的魔兵魔將前來
408	1	佛弟子	fó dìzi	a disciple of the Buddha	因此佛弟子莫以福小而不為
409	1	德	dé	Germany	勤修福德
410	1	德	dé	virtue; morality; ethics; character	勤修福德
411	1	德	dé	kindness; favor	勤修福德
412	1	德	dé	conduct; behavior	勤修福德
413	1	德	dé	to be grateful	勤修福德
414	1	德	dé	heart; intention	勤修福德
415	1	德	dé	De	勤修福德
416	1	德	dé	potency; natural power	勤修福德
417	1	德	dé	wholesome; good	勤修福德
418	1	德	dé	Virtue	勤修福德
419	1	德	dé	merit; puṇya; puñña	勤修福德
420	1	德	dé	guṇa	勤修福德
421	1	紛紛	fēnfēn	one after another; in succession; one by one	而天龍八部也紛紛雲來海會
422	1	紛紛	fēnfēn	in profusion; numerous and confused; pell-mell	而天龍八部也紛紛雲來海會
423	1	有福	yǒufú	to be blessed	有福快樂
424	1	比丘	bǐqiū	bhiksu; a Buddhist monk	比丘們
425	1	比丘	bǐqiū	bhiksu	比丘們
426	1	比丘	bǐqiū	bhiksu; a monk; bhikkhu	比丘們
427	1	開發	kāifā	to exploit (a resource); to open up (for development); to develop	因此佛陀教示弟子要開發智慧
428	1	開發	kāifā	to dismantle; to disassemble; to unpack	因此佛陀教示弟子要開發智慧
429	1	開發	kāifā	to enlighten; to inspire; to instruct; to teach	因此佛陀教示弟子要開發智慧
430	1	開發	kāifa	to pay	因此佛陀教示弟子要開發智慧
431	1	開發	kāifa	to dispatch; to send	因此佛陀教示弟子要開發智慧
432	1	開發	kāifa	to handle; to take care of; to deal with	因此佛陀教示弟子要開發智慧
433	1	為	wèi	for; to	為福受樂
434	1	為	wèi	because of	為福受樂
435	1	為	wéi	to act as; to serve	為福受樂
436	1	為	wéi	to change into; to become	為福受樂
437	1	為	wéi	to be; is	為福受樂
438	1	為	wéi	to do	為福受樂
439	1	為	wèi	for	為福受樂
440	1	為	wèi	because of; for; to	為福受樂
441	1	為	wèi	to	為福受樂
442	1	為	wéi	in a passive construction	為福受樂
443	1	為	wéi	forming a rehetorical question	為福受樂
444	1	為	wéi	forming an adverb	為福受樂
445	1	為	wéi	to add emphasis	為福受樂
446	1	為	wèi	to support; to help	為福受樂
447	1	為	wéi	to govern	為福受樂
448	1	承順	chéngshùn	to comply with; to submit to	如果能承順一法
449	1	一	yī	one	佛陀說了一首偈語
450	1	一	yī	Kangxi radical 1	佛陀說了一首偈語
451	1	一	yī	as soon as; all at once	佛陀說了一首偈語
452	1	一	yī	pure; concentrated	佛陀說了一首偈語
453	1	一	yì	whole; all	佛陀說了一首偈語
454	1	一	yī	first	佛陀說了一首偈語
455	1	一	yī	the same	佛陀說了一首偈語
456	1	一	yī	each	佛陀說了一首偈語
457	1	一	yī	certain	佛陀說了一首偈語
458	1	一	yī	throughout	佛陀說了一首偈語
459	1	一	yī	used in between a reduplicated verb	佛陀說了一首偈語
460	1	一	yī	sole; single	佛陀說了一首偈語
461	1	一	yī	a very small amount	佛陀說了一首偈語
462	1	一	yī	Yi	佛陀說了一首偈語
463	1	一	yī	other	佛陀說了一首偈語
464	1	一	yī	to unify	佛陀說了一首偈語
465	1	一	yī	accidentally; coincidentally	佛陀說了一首偈語
466	1	一	yī	abruptly; suddenly	佛陀說了一首偈語
467	1	一	yī	or	佛陀說了一首偈語
468	1	一	yī	one; eka	佛陀說了一首偈語
469	1	累	lèi	to be tired	也是經過累劫的修福修慧
470	1	累	lěi	to accumulate	也是經過累劫的修福修慧
471	1	累	léi	Lei	也是經過累劫的修福修慧
472	1	累	léi	to bind; to burden	也是經過累劫的修福修慧
473	1	累	lěi	repeatedly; continuously	也是經過累劫的修福修慧
474	1	累	lèi	to implicate; to involve	也是經過累劫的修福修慧
475	1	累	lèi	to be work hard; to toil	也是經過累劫的修福修慧
476	1	累	lěi	to add	也是經過累劫的修福修慧
477	1	累	léi	a rope	也是經過累劫的修福修慧
478	1	累	léi	to wind around	也是經過累劫的修福修慧
479	1	累	léi	piles of; heaps of	也是經過累劫的修福修慧
480	1	累	lěi	accumulate; saṃci	也是經過累劫的修福修慧
481	1	道	dào	way; road; path	方能成就佛道
482	1	道	dào	principle; a moral; morality	方能成就佛道
483	1	道	dào	Tao; the Way	方能成就佛道
484	1	道	dào	measure word for long things	方能成就佛道
485	1	道	dào	to say; to speak; to talk	方能成就佛道
486	1	道	dào	to think	方能成就佛道
487	1	道	dào	times	方能成就佛道
488	1	道	dào	circuit; a province	方能成就佛道
489	1	道	dào	a course; a channel	方能成就佛道
490	1	道	dào	a method; a way of doing something	方能成就佛道
491	1	道	dào	measure word for doors and walls	方能成就佛道
492	1	道	dào	measure word for courses of a meal	方能成就佛道
493	1	道	dào	a centimeter	方能成就佛道
494	1	道	dào	a doctrine	方能成就佛道
495	1	道	dào	Taoism; Daoism	方能成就佛道
496	1	道	dào	a skill	方能成就佛道
497	1	道	dào	a sect	方能成就佛道
498	1	道	dào	a line	方能成就佛道
499	1	道	dào	Way	方能成就佛道
500	1	道	dào	way; path; marga	方能成就佛道

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
功德		gōngdé gōngdé gōngdé	merit merit puṇya; puñña
不		bù	no; na
一法		yī fǎ	one dharma; one thing
弟子		dìzi dìzi	disciple disciple; śiṣya; śrāvaka
天魔波旬		tiānmó bōxún	Mara Pisuna
是		shì shì	is; bhū this; idam
修慧		xiūhuì xiūhuì xiūhuì	Wisdom from Practice; wisdom acquired by cultivation Xiuhui Xiuhui
了		liǎo	to know; jñāta
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
福		fú fú	Fortune merit; blessing; punya

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
成就佛		67	Susiddhikara Buddha
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
天魔波旬		116	Mara Pisuna
修慧		120	Wisdom from Practice; wisdom acquired by cultivation Xiuhui Xiuhui
应供	應供	121	Offering Worthy One; arhat

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 16.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
佛弟子		102	a disciple of the Buddha
福德因缘	福德因緣	102	Blessing, Virtue, and the Right Causes and Conditions
福慧双修	福慧雙修	102	Merit and Wisdom
福报	福報	102	a blessed reward
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
福业	福業	102	virtuous actions
过去佛	過去佛	103	past Buddhas
海会	海會	104	assembly of monastics assembly of saints cemetery
偈语	偈語	106	the words of a chant
菩提树	菩提樹	80	Bodhedrum magazine Bodhi Tree bodhi tree
天龙八部	天龍八部	116	eight kinds of demigods
无上正等正觉	無上正等正覺	119	anuttara-samyak-sambodhi; unexcelled complete enlightenment
修慧		120	Wisdom from Practice; wisdom acquired by cultivation Xiuhui Xiuhui
一法		121	one dharma; one thing
因地		121	causative stage the circumstances of place