| 1 |
6 |
的 |
de |
possessive particle |
舍利弗慈悲的趨前垂詢 |
| 2 |
6 |
的 |
de |
structural particle |
舍利弗慈悲的趨前垂詢 |
| 3 |
6 |
的 |
de |
complement |
舍利弗慈悲的趨前垂詢 |
| 4 |
6 |
的 |
de |
a substitute for something already referred to |
舍利弗慈悲的趨前垂詢 |
| 5 |
5 |
舍利弗 |
shèlìfú |
Sariputra; Sariputta |
舍利弗進城托缽 |
| 6 |
4 |
慈心 |
cíxīn |
compassion; a compassionate mind |
修習慈心 |
| 7 |
4 |
修習 |
xiūxí |
to practice; to cultivate |
修習慈心 |
| 8 |
4 |
修習 |
xiūxí |
bhāvanā; spiritual cultivation |
修習慈心 |
| 9 |
3 |
佛陀 |
fótuó |
Buddha; the all-enlightened one |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 10 |
3 |
一 |
yī |
one |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 11 |
3 |
一 |
yī |
Kangxi radical 1 |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 12 |
3 |
一 |
yī |
as soon as; all at once |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 13 |
3 |
一 |
yī |
pure; concentrated |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 14 |
3 |
一 |
yì |
whole; all |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 15 |
3 |
一 |
yī |
first |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 16 |
3 |
一 |
yī |
the same |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 17 |
3 |
一 |
yī |
each |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 18 |
3 |
一 |
yī |
certain |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 19 |
3 |
一 |
yī |
throughout |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 20 |
3 |
一 |
yī |
used in between a reduplicated verb |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 21 |
3 |
一 |
yī |
sole; single |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 22 |
3 |
一 |
yī |
a very small amount |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 23 |
3 |
一 |
yī |
Yi |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 24 |
3 |
一 |
yī |
other |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 25 |
3 |
一 |
yī |
to unify |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 26 |
3 |
一 |
yī |
accidentally; coincidentally |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 27 |
3 |
一 |
yī |
abruptly; suddenly |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 28 |
3 |
一 |
yī |
or |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 29 |
3 |
一 |
yī |
one; eka |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 30 |
2 |
譬如 |
pìrú |
for examlpe |
譬如有一人家 |
| 31 |
2 |
譬如 |
pìrú |
better than; surpassing |
譬如有一人家 |
| 32 |
2 |
容易 |
róngyì |
easy |
小偷容易上門偷竊財物 |
| 33 |
2 |
容易 |
róngyì |
convenient |
小偷容易上門偷竊財物 |
| 34 |
2 |
說 |
shuō |
to say; said; to speak; to talk; speaks |
老婦人淚流滿面的說 |
| 35 |
2 |
說 |
yuè |
to relax; to enjoy; to be delighted |
老婦人淚流滿面的說 |
| 36 |
2 |
說 |
shuì |
to persuade |
老婦人淚流滿面的說 |
| 37 |
2 |
說 |
shuō |
to teach; to recite; to explain |
老婦人淚流滿面的說 |
| 38 |
2 |
說 |
shuō |
a doctrine; a theory |
老婦人淚流滿面的說 |
| 39 |
2 |
說 |
shuō |
to claim; to assert |
老婦人淚流滿面的說 |
| 40 |
2 |
說 |
shuō |
allocution |
老婦人淚流滿面的說 |
| 41 |
2 |
說 |
shuō |
to criticize; to scold |
老婦人淚流滿面的說 |
| 42 |
2 |
說 |
shuō |
to indicate; to refer to |
老婦人淚流滿面的說 |
| 43 |
2 |
說 |
shuō |
speach; vāda |
老婦人淚流滿面的說 |
| 44 |
2 |
說 |
shuō |
to speak; bhāṣate |
老婦人淚流滿面的說 |
| 45 |
2 |
多 |
duō |
over; indicates a number greater than the number preceding it |
女人多 |
| 46 |
2 |
多 |
duó |
many; much |
女人多 |
| 47 |
2 |
多 |
duō |
more |
女人多 |
| 48 |
2 |
多 |
duō |
an unspecified extent |
女人多 |
| 49 |
2 |
多 |
duō |
used in exclamations |
女人多 |
| 50 |
2 |
多 |
duō |
excessive |
女人多 |
| 51 |
2 |
多 |
duō |
to what extent |
女人多 |
| 52 |
2 |
多 |
duō |
abundant |
女人多 |
| 53 |
2 |
多 |
duō |
to multiply; to acrue |
女人多 |
| 54 |
2 |
多 |
duō |
mostly |
女人多 |
| 55 |
2 |
多 |
duō |
simply; merely |
女人多 |
| 56 |
2 |
多 |
duō |
frequently |
女人多 |
| 57 |
2 |
多 |
duō |
very |
女人多 |
| 58 |
2 |
多 |
duō |
Duo |
女人多 |
| 59 |
2 |
多 |
duō |
ta |
女人多 |
| 60 |
2 |
多 |
duō |
many; bahu |
女人多 |
| 61 |
2 |
有 |
yǒu |
is; are; to exist |
譬如有一人家 |
| 62 |
2 |
有 |
yǒu |
to have; to possess |
譬如有一人家 |
| 63 |
2 |
有 |
yǒu |
indicates an estimate |
譬如有一人家 |
| 64 |
2 |
有 |
yǒu |
indicates a large quantity |
譬如有一人家 |
| 65 |
2 |
有 |
yǒu |
indicates an affirmative response |
譬如有一人家 |
| 66 |
2 |
有 |
yǒu |
a certain; used before a person, time, or place |
譬如有一人家 |
| 67 |
2 |
有 |
yǒu |
used to compare two things |
譬如有一人家 |
| 68 |
2 |
有 |
yǒu |
used in a polite formula before certain verbs |
譬如有一人家 |
| 69 |
2 |
有 |
yǒu |
used before the names of dynasties |
譬如有一人家 |
| 70 |
2 |
有 |
yǒu |
a certain thing; what exists |
譬如有一人家 |
| 71 |
2 |
有 |
yǒu |
multiple of ten and ... |
譬如有一人家 |
| 72 |
2 |
有 |
yǒu |
abundant |
譬如有一人家 |
| 73 |
2 |
有 |
yǒu |
purposeful |
譬如有一人家 |
| 74 |
2 |
有 |
yǒu |
You |
譬如有一人家 |
| 75 |
2 |
有 |
yǒu |
1. existence; 2. becoming |
譬如有一人家 |
| 76 |
2 |
有 |
yǒu |
becoming; bhava |
譬如有一人家 |
| 77 |
2 |
好比 |
hǎobǐ |
to be just like |
好比不修習慈心的比丘 |
| 78 |
2 |
好比 |
hǎobǐ |
can be compared to |
好比不修習慈心的比丘 |
| 79 |
2 |
人家 |
rénjia |
other people; somebody else |
譬如有一人家 |
| 80 |
2 |
人家 |
rénjiā |
household; dwelling |
譬如有一人家 |
| 81 |
2 |
人家 |
rénjiā |
family |
譬如有一人家 |
| 82 |
2 |
人家 |
rénjiā |
family of a woman's fiance |
譬如有一人家 |
| 83 |
2 |
人家 |
rénjia |
he; she; they |
譬如有一人家 |
| 84 |
2 |
人家 |
rénjia |
I; me; myself |
譬如有一人家 |
| 85 |
2 |
人家 |
rénjiā |
somebody else's home |
譬如有一人家 |
| 86 |
2 |
人家 |
rénjiā |
family status; famly background |
譬如有一人家 |
| 87 |
2 |
人家 |
rénjiā |
family property |
譬如有一人家 |
| 88 |
2 |
人家 |
rénjiā |
wife |
譬如有一人家 |
| 89 |
2 |
道心 |
dào xīn |
Mind for the Way |
退失道心 |
| 90 |
2 |
少 |
shǎo |
few |
男人少 |
| 91 |
2 |
少 |
shǎo |
to decrease; to lessen; to lose |
男人少 |
| 92 |
2 |
少 |
shǎo |
slightly; somewhat |
男人少 |
| 93 |
2 |
少 |
shǎo |
to be inadequate; to be insufficient |
男人少 |
| 94 |
2 |
少 |
shǎo |
to be less than |
男人少 |
| 95 |
2 |
少 |
shǎo |
to despise; to scorn; to look down on |
男人少 |
| 96 |
2 |
少 |
shǎo |
short-term |
男人少 |
| 97 |
2 |
少 |
shǎo |
infrequently |
男人少 |
| 98 |
2 |
少 |
shǎo |
slightly; somewhat |
男人少 |
| 99 |
2 |
少 |
shào |
young |
男人少 |
| 100 |
2 |
少 |
shào |
youth |
男人少 |
| 101 |
2 |
少 |
shào |
a youth; a young person |
男人少 |
| 102 |
2 |
少 |
shào |
Shao |
男人少 |
| 103 |
2 |
少 |
shǎo |
few |
男人少 |
| 104 |
2 |
男人 |
nánrén |
man; men; male |
男人少 |
| 105 |
2 |
比丘 |
bǐqiū |
bhiksu; a Buddhist monk |
好比不修習慈心的比丘 |
| 106 |
2 |
比丘 |
bǐqiū |
bhiksu |
好比不修習慈心的比丘 |
| 107 |
2 |
比丘 |
bǐqiū |
bhiksu; a monk; bhikkhu |
好比不修習慈心的比丘 |
| 108 |
2 |
財物 |
cái wù |
money and goods; property |
財物被偷光了 |
| 109 |
2 |
財物 |
cái wù |
wealth; artha |
財物被偷光了 |
| 110 |
2 |
女人 |
nǚrén |
woman; women |
女人多 |
| 111 |
2 |
女人 |
nǚrén |
wife |
女人多 |
| 112 |
2 |
老婦人 |
lǎofùrén |
old lady (term of modesty) |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 113 |
2 |
小偷 |
xiǎotōu |
a thief |
我家裏遭小偷 |
| 114 |
1 |
我家 |
wǒjiā |
my family |
我家裏遭小偷 |
| 115 |
1 |
我家 |
wǒjiā |
me |
我家裏遭小偷 |
| 116 |
1 |
覬覦 |
jìyú |
to covet; to lust after |
盜賊就不敢覬覦 |
| 117 |
1 |
遭到 |
zāodào |
to suffer; to meet with something unfortunate |
容易遭到惡鬼邪魔入侵 |
| 118 |
1 |
被 |
bèi |
by |
財物被偷光了 |
| 119 |
1 |
被 |
bèi |
a quilt |
財物被偷光了 |
| 120 |
1 |
被 |
bèi |
to cover |
財物被偷光了 |
| 121 |
1 |
被 |
bèi |
a cape |
財物被偷光了 |
| 122 |
1 |
被 |
bèi |
to put over the top of |
財物被偷光了 |
| 123 |
1 |
被 |
bèi |
to reach |
財物被偷光了 |
| 124 |
1 |
被 |
bèi |
to encounter; to be subject to; to incur |
財物被偷光了 |
| 125 |
1 |
被 |
bèi |
because |
財物被偷光了 |
| 126 |
1 |
被 |
bèi |
Bei |
財物被偷光了 |
| 127 |
1 |
被 |
pī |
to drape over |
財物被偷光了 |
| 128 |
1 |
被 |
pī |
to scatter |
財物被偷光了 |
| 129 |
1 |
了解 |
liǎojiě |
to understand; to realize |
舍利弗由此了解到 |
| 130 |
1 |
牛乳 |
niúrǔ |
milk |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 131 |
1 |
般 |
bān |
sort; kind; class |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 132 |
1 |
般 |
bān |
way; manner |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 133 |
1 |
般 |
bān |
to issue; to proclaim |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 134 |
1 |
般 |
bō |
bo |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 135 |
1 |
般 |
bān |
to move; to transfer; to return |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 136 |
1 |
般 |
pán |
round; backwards and forwards |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 137 |
1 |
般 |
pán |
confused |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 138 |
1 |
般 |
bān |
Ban |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 139 |
1 |
般 |
bān |
of the same kind |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 140 |
1 |
般 |
pán |
to be joyful |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 141 |
1 |
般 |
pán |
large |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 142 |
1 |
般 |
pán |
Pan |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 143 |
1 |
般 |
bō |
wisdom; prajna |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 144 |
1 |
使 |
shǐ |
to make; to cause |
使道心堅固 |
| 145 |
1 |
使 |
shǐ |
to make use of for labor |
使道心堅固 |
| 146 |
1 |
使 |
shǐ |
to indulge |
使道心堅固 |
| 147 |
1 |
使 |
shǐ |
an emissary; an envoy; ambassador; commissioner |
使道心堅固 |
| 148 |
1 |
使 |
shǐ |
to be sent on a diplomatic mission |
使道心堅固 |
| 149 |
1 |
使 |
shǐ |
to dispatch |
使道心堅固 |
| 150 |
1 |
使 |
shǐ |
if |
使道心堅固 |
| 151 |
1 |
使 |
shǐ |
to use |
使道心堅固 |
| 152 |
1 |
使 |
shǐ |
to be able to |
使道心堅固 |
| 153 |
1 |
使 |
shǐ |
messenger; dūta |
使道心堅固 |
| 154 |
1 |
遇到 |
yùdào |
to meet; to run into |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 155 |
1 |
又 |
yòu |
again; also |
又譬如有一人家 |
| 156 |
1 |
又 |
yòu |
expresses the existence of simultaneous conditions |
又譬如有一人家 |
| 157 |
1 |
又 |
yòu |
Kangxi radical 29 |
又譬如有一人家 |
| 158 |
1 |
又 |
yòu |
and |
又譬如有一人家 |
| 159 |
1 |
又 |
yòu |
furthermore |
又譬如有一人家 |
| 160 |
1 |
又 |
yòu |
in addition |
又譬如有一人家 |
| 161 |
1 |
又 |
yòu |
but |
又譬如有一人家 |
| 162 |
1 |
又 |
yòu |
again; also; punar |
又譬如有一人家 |
| 163 |
1 |
一早 |
yīzǎo |
early in the morning; at dawn |
一早 |
| 164 |
1 |
多麼 |
duōme |
how; what |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 165 |
1 |
多麼 |
duōme |
excellent; wonderful |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 166 |
1 |
為 |
wèi |
for; to |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 167 |
1 |
為 |
wèi |
because of |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 168 |
1 |
為 |
wéi |
to act as; to serve |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 169 |
1 |
為 |
wéi |
to change into; to become |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 170 |
1 |
為 |
wéi |
to be; is |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 171 |
1 |
為 |
wéi |
to do |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 172 |
1 |
為 |
wèi |
for |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 173 |
1 |
為 |
wèi |
because of; for; to |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 174 |
1 |
為 |
wèi |
to |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 175 |
1 |
為 |
wéi |
in a passive construction |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 176 |
1 |
為 |
wéi |
forming a rehetorical question |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 177 |
1 |
為 |
wéi |
forming an adverb |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 178 |
1 |
為 |
wéi |
to add emphasis |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 179 |
1 |
為 |
wèi |
to support; to help |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 180 |
1 |
為 |
wéi |
to govern |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 181 |
1 |
精舍 |
jīngshè |
vihara |
舍利弗回到精舍後 |
| 182 |
1 |
精舍 |
jīngshè |
vihara; hermitage |
舍利弗回到精舍後 |
| 183 |
1 |
路旁 |
lùpáng |
roadside |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 184 |
1 |
上門 |
shàngmén |
to drop in; to visit |
小偷容易上門偷竊財物 |
| 185 |
1 |
上門 |
shàngmén |
to close the door |
小偷容易上門偷竊財物 |
| 186 |
1 |
退失 |
tuìshī |
parihāṇi; to regress; to degenerate |
退失道心 |
| 187 |
1 |
珍貴 |
zhēnguì |
precious |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 188 |
1 |
如此 |
rúcǐ |
in this way; so |
如此便能常保清淨 |
| 189 |
1 |
一個 |
yī gè |
one instance; one unit |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 190 |
1 |
一個 |
yī gè |
a certain degreee |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 191 |
1 |
一個 |
yī gè |
whole; entire |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 192 |
1 |
時時刻刻 |
shí shí kè kè |
at all times |
好比時時刻刻懂得修習慈心的比丘 |
| 193 |
1 |
能夠 |
nénggòu |
be capable of; can; is able |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 194 |
1 |
如 |
rú |
such as; for example; for instance |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 195 |
1 |
如 |
rú |
if |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 196 |
1 |
如 |
rú |
in accordance with |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 197 |
1 |
如 |
rú |
to be appropriate; should; with regard to |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 198 |
1 |
如 |
rú |
this |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 199 |
1 |
如 |
rú |
it is so; it is thus; can be compared with |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 200 |
1 |
如 |
rú |
to go to |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 201 |
1 |
如 |
rú |
to meet |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 202 |
1 |
如 |
rú |
to appear; to seem; to be like |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 203 |
1 |
如 |
rú |
at least as good as |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 204 |
1 |
如 |
rú |
and |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 205 |
1 |
如 |
rú |
or |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 206 |
1 |
如 |
rú |
but |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 207 |
1 |
如 |
rú |
then |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 208 |
1 |
如 |
rú |
naturally |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 209 |
1 |
如 |
rú |
expresses a question or doubt |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 210 |
1 |
如 |
rú |
you |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 211 |
1 |
如 |
rú |
the second lunar month |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 212 |
1 |
如 |
rú |
in; at |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 213 |
1 |
如 |
rú |
Ru |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 214 |
1 |
如 |
rú |
Thus |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 215 |
1 |
如 |
rú |
thus; tathā |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 216 |
1 |
如 |
rú |
like; iva |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 217 |
1 |
見到 |
jiàndào |
to see |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 218 |
1 |
趨 |
qū |
to hasten; to hurry; to be attracted to |
舍利弗慈悲的趨前垂詢 |
| 219 |
1 |
向 |
xiàng |
towards; to |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 220 |
1 |
向 |
xiàng |
direction |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 221 |
1 |
向 |
xiàng |
to face |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 222 |
1 |
向 |
xiàng |
previous; former; earlier |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 223 |
1 |
向 |
xiàng |
formerly |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 224 |
1 |
向 |
xiàng |
a north facing window |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 225 |
1 |
向 |
xiàng |
a trend |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 226 |
1 |
向 |
xiàng |
Xiang |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 227 |
1 |
向 |
xiàng |
Xiang |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 228 |
1 |
向 |
xiàng |
to move towards |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 229 |
1 |
向 |
xiàng |
to respect; to admire; to look up to |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 230 |
1 |
向 |
xiàng |
to favor; to be partial to |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 231 |
1 |
向 |
xiàng |
always |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 232 |
1 |
向 |
xiàng |
just now; a moment ago |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 233 |
1 |
向 |
xiàng |
to approximate |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 234 |
1 |
向 |
xiàng |
presuming |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 235 |
1 |
向 |
xiàng |
to attack |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 236 |
1 |
向 |
xiàng |
echo |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 237 |
1 |
向 |
xiàng |
to make clear |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 238 |
1 |
向 |
xiàng |
facing towards; abhimukha |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 239 |
1 |
常 |
cháng |
always; ever; often; frequently; constantly |
如此便能常保清淨 |
| 240 |
1 |
常 |
cháng |
Chang |
如此便能常保清淨 |
| 241 |
1 |
常 |
cháng |
long-lasting |
如此便能常保清淨 |
| 242 |
1 |
常 |
cháng |
common; general; ordinary |
如此便能常保清淨 |
| 243 |
1 |
常 |
cháng |
a principle; a rule |
如此便能常保清淨 |
| 244 |
1 |
常 |
cháng |
eternal; nitya |
如此便能常保清淨 |
| 245 |
1 |
就著 |
jiùzhe |
to be next to |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 246 |
1 |
前 |
qián |
front |
舍利弗慈悲的趨前垂詢 |
| 247 |
1 |
前 |
qián |
former; the past |
舍利弗慈悲的趨前垂詢 |
| 248 |
1 |
前 |
qián |
to go forward |
舍利弗慈悲的趨前垂詢 |
| 249 |
1 |
前 |
qián |
preceding |
舍利弗慈悲的趨前垂詢 |
| 250 |
1 |
前 |
qián |
before; earlier; prior |
舍利弗慈悲的趨前垂詢 |
| 251 |
1 |
前 |
qián |
to appear before |
舍利弗慈悲的趨前垂詢 |
| 252 |
1 |
前 |
qián |
future |
舍利弗慈悲的趨前垂詢 |
| 253 |
1 |
前 |
qián |
top; first |
舍利弗慈悲的趨前垂詢 |
| 254 |
1 |
前 |
qián |
battlefront |
舍利弗慈悲的趨前垂詢 |
| 255 |
1 |
前 |
qián |
pre- |
舍利弗慈悲的趨前垂詢 |
| 256 |
1 |
前 |
qián |
before; former; pūrva |
舍利弗慈悲的趨前垂詢 |
| 257 |
1 |
前 |
qián |
facing; mukha |
舍利弗慈悲的趨前垂詢 |
| 258 |
1 |
是 |
shì |
is; are; am; to be |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 259 |
1 |
是 |
shì |
is exactly |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 260 |
1 |
是 |
shì |
is suitable; is in contrast |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 261 |
1 |
是 |
shì |
this; that; those |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 262 |
1 |
是 |
shì |
really; certainly |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 263 |
1 |
是 |
shì |
correct; yes; affirmative |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 264 |
1 |
是 |
shì |
true |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 265 |
1 |
是 |
shì |
is; has; exists |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 266 |
1 |
是 |
shì |
used between repetitions of a word |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 267 |
1 |
是 |
shì |
a matter; an affair |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 268 |
1 |
是 |
shì |
Shi |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 269 |
1 |
是 |
shì |
is; bhū |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 270 |
1 |
是 |
shì |
this; idam |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 271 |
1 |
利欲 |
lìyù |
cupidity |
而不會受利欲所動搖 |
| 272 |
1 |
哭泣 |
kūqì |
to weep aloud |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 273 |
1 |
事 |
shì |
matter; thing; item |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 274 |
1 |
事 |
shì |
to serve |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 275 |
1 |
事 |
shì |
a government post |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 276 |
1 |
事 |
shì |
duty; post; work |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 277 |
1 |
事 |
shì |
occupation |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 278 |
1 |
事 |
shì |
cause; undertaking; enterprise; achievment |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 279 |
1 |
事 |
shì |
an accident |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 280 |
1 |
事 |
shì |
to attend |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 281 |
1 |
事 |
shì |
an allusion |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 282 |
1 |
事 |
shì |
a condition; a state; a situation |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 283 |
1 |
事 |
shì |
to engage in |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 284 |
1 |
事 |
shì |
to enslave |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 285 |
1 |
事 |
shì |
to pursue |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 286 |
1 |
事 |
shì |
to administer |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 287 |
1 |
事 |
shì |
to appoint |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 288 |
1 |
事 |
shì |
a piece |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 289 |
1 |
事 |
shì |
meaning; phenomena |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 290 |
1 |
事 |
shì |
actions; karma |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 291 |
1 |
了 |
le |
completion of an action |
財物被偷光了 |
| 292 |
1 |
了 |
liǎo |
to know; to understand |
財物被偷光了 |
| 293 |
1 |
了 |
liǎo |
to understand; to know |
財物被偷光了 |
| 294 |
1 |
了 |
liào |
to look afar from a high place |
財物被偷光了 |
| 295 |
1 |
了 |
le |
modal particle |
財物被偷光了 |
| 296 |
1 |
了 |
le |
particle used in certain fixed expressions |
財物被偷光了 |
| 297 |
1 |
了 |
liǎo |
to complete |
財物被偷光了 |
| 298 |
1 |
了 |
liǎo |
completely |
財物被偷光了 |
| 299 |
1 |
了 |
liǎo |
clever; intelligent |
財物被偷光了 |
| 300 |
1 |
了 |
liǎo |
to know; jñāta |
財物被偷光了 |
| 301 |
1 |
尊者 |
zūnzhě |
senior monk; honored one |
尊者 |
| 302 |
1 |
邪魔外道 |
xiémó wài dào |
demons and heretics |
邪魔外道自然無法侵襲迫害 |
| 303 |
1 |
邪魔外道 |
xiémó wài dào |
evil behavior; an evil cult |
邪魔外道自然無法侵襲迫害 |
| 304 |
1 |
怎麼 |
zěnme |
how |
您怎麼啦 |
| 305 |
1 |
更加 |
gèngjiā |
even more |
因此更加珍惜自己的道業 |
| 306 |
1 |
遭 |
zāo |
to come across; to meet with; to encounter |
我家裏遭小偷 |
| 307 |
1 |
遭 |
zāo |
measure word for for events, such as time, turn, and incidents |
我家裏遭小偷 |
| 308 |
1 |
遭 |
zāo |
to receive |
我家裏遭小偷 |
| 309 |
1 |
遭 |
zāo |
luck; fate |
我家裏遭小偷 |
| 310 |
1 |
遭 |
zāo |
surroundings |
我家裏遭小偷 |
| 311 |
1 |
啦 |
la |
an auxiliary word performing the grammatical functions of mood |
您怎麼啦 |
| 312 |
1 |
啦 |
lā |
la |
您怎麼啦 |
| 313 |
1 |
邪魔 |
xiémó |
an evil spirit |
容易遭到惡鬼邪魔入侵 |
| 314 |
1 |
邪魔 |
xiémó |
demon |
容易遭到惡鬼邪魔入侵 |
| 315 |
1 |
無數 |
wúshù |
countless; innumerable |
功德無量無數 |
| 316 |
1 |
無數 |
wúshù |
extremely many |
功德無量無數 |
| 317 |
1 |
由此 |
yóucǐ |
hereby; from this |
舍利弗由此了解到 |
| 318 |
1 |
珍惜 |
zhēnxī |
to treasure; to value; to cherish |
因此更加珍惜自己的道業 |
| 319 |
1 |
受 |
shòu |
to suffer; to be subjected to |
而不會受利欲所動搖 |
| 320 |
1 |
受 |
shòu |
to transfer; to confer |
而不會受利欲所動搖 |
| 321 |
1 |
受 |
shòu |
to receive; to accept |
而不會受利欲所動搖 |
| 322 |
1 |
受 |
shòu |
to tolerate |
而不會受利欲所動搖 |
| 323 |
1 |
受 |
shòu |
suitably |
而不會受利欲所動搖 |
| 324 |
1 |
受 |
shòu |
feelings; sensations |
而不會受利欲所動搖 |
| 325 |
1 |
托缽 |
tuō bō |
Alms-Begging |
舍利弗進城托缽 |
| 326 |
1 |
托缽 |
tuō bō |
to beg for alms |
舍利弗進城托缽 |
| 327 |
1 |
清淨 |
qīngjìng |
peaceful; quiet; tranquil; pure |
如此便能常保清淨 |
| 328 |
1 |
清淨 |
qīngjìng |
peaceful; quiet; tranquil |
如此便能常保清淨 |
| 329 |
1 |
清淨 |
qīngjìng |
concise |
如此便能常保清淨 |
| 330 |
1 |
清淨 |
qīngjìng |
simple and clear; concise |
如此便能常保清淨 |
| 331 |
1 |
清淨 |
qīngjìng |
pure and clean |
如此便能常保清淨 |
| 332 |
1 |
清淨 |
qīngjìng |
purity |
如此便能常保清淨 |
| 333 |
1 |
清淨 |
qīngjìng |
pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi |
如此便能常保清淨 |
| 334 |
1 |
到 |
dào |
to arrive |
舍利弗由此了解到 |
| 335 |
1 |
到 |
dào |
arrive; receive |
舍利弗由此了解到 |
| 336 |
1 |
到 |
dào |
to go |
舍利弗由此了解到 |
| 337 |
1 |
到 |
dào |
careful |
舍利弗由此了解到 |
| 338 |
1 |
到 |
dào |
Dao |
舍利弗由此了解到 |
| 339 |
1 |
到 |
dào |
approach; upagati |
舍利弗由此了解到 |
| 340 |
1 |
偷竊 |
tōuqiè |
to steal |
小偷容易上門偷竊財物 |
| 341 |
1 |
這 |
zhè |
this; these |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 342 |
1 |
這 |
zhèi |
this; these |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 343 |
1 |
這 |
zhè |
now |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 344 |
1 |
這 |
zhè |
immediately |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 345 |
1 |
這 |
zhè |
particle with no meaning |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 346 |
1 |
這 |
zhè |
this; ayam; idam |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 347 |
1 |
不 |
bù |
not; no |
好比不修習慈心的比丘 |
| 348 |
1 |
不 |
bù |
expresses that a certain condition cannot be acheived |
好比不修習慈心的比丘 |
| 349 |
1 |
不 |
bù |
as a correlative |
好比不修習慈心的比丘 |
| 350 |
1 |
不 |
bù |
no (answering a question) |
好比不修習慈心的比丘 |
| 351 |
1 |
不 |
bù |
forms a negative adjective from a noun |
好比不修習慈心的比丘 |
| 352 |
1 |
不 |
bù |
at the end of a sentence to form a question |
好比不修習慈心的比丘 |
| 353 |
1 |
不 |
bù |
to form a yes or no question |
好比不修習慈心的比丘 |
| 354 |
1 |
不 |
bù |
infix potential marker |
好比不修習慈心的比丘 |
| 355 |
1 |
不 |
bù |
no; na |
好比不修習慈心的比丘 |
| 356 |
1 |
垂詢 |
chuíxún |
to inquire after subordinates |
舍利弗慈悲的趨前垂詢 |
| 357 |
1 |
無法 |
wúfǎ |
unable; incapable |
邪魔外道自然無法侵襲迫害 |
| 358 |
1 |
無法 |
wúfǎ |
with no regard for the law |
邪魔外道自然無法侵襲迫害 |
| 359 |
1 |
無法 |
wúfǎ |
No-Dharma |
邪魔外道自然無法侵襲迫害 |
| 360 |
1 |
道業 |
dàoyè |
a virtue; a merit |
因此更加珍惜自己的道業 |
| 361 |
1 |
道業 |
dàoyè |
a career; a profession |
因此更加珍惜自己的道業 |
| 362 |
1 |
道業 |
dàoyè |
work to follow the teachings of the Buddha |
因此更加珍惜自己的道業 |
| 363 |
1 |
便 |
biàn |
convenient; handy; easy |
如此便能常保清淨 |
| 364 |
1 |
便 |
biàn |
advantageous |
如此便能常保清淨 |
| 365 |
1 |
便 |
biàn |
to pass stool; to excrete; to relieve oneself; to urinate |
如此便能常保清淨 |
| 366 |
1 |
便 |
pián |
fat; obese |
如此便能常保清淨 |
| 367 |
1 |
便 |
biàn |
to make easy |
如此便能常保清淨 |
| 368 |
1 |
便 |
biàn |
an unearned advantage |
如此便能常保清淨 |
| 369 |
1 |
便 |
biàn |
ordinary; plain |
如此便能常保清淨 |
| 370 |
1 |
便 |
biàn |
if only; so long as; to the contrary |
如此便能常保清淨 |
| 371 |
1 |
便 |
biàn |
in passing |
如此便能常保清淨 |
| 372 |
1 |
便 |
biàn |
informal |
如此便能常保清淨 |
| 373 |
1 |
便 |
biàn |
right away; then; right after |
如此便能常保清淨 |
| 374 |
1 |
便 |
biàn |
appropriate; suitable |
如此便能常保清淨 |
| 375 |
1 |
便 |
biàn |
an advantageous occasion |
如此便能常保清淨 |
| 376 |
1 |
便 |
biàn |
stool |
如此便能常保清淨 |
| 377 |
1 |
便 |
pián |
quiet; quiet and comfortable |
如此便能常保清淨 |
| 378 |
1 |
便 |
biàn |
proficient; skilled |
如此便能常保清淨 |
| 379 |
1 |
便 |
biàn |
even if; even though |
如此便能常保清淨 |
| 380 |
1 |
便 |
pián |
shrewd; slick; good with words |
如此便能常保清淨 |
| 381 |
1 |
便 |
biàn |
then; atha |
如此便能常保清淨 |
| 382 |
1 |
您 |
nín |
you |
您怎麼啦 |
| 383 |
1 |
您 |
nín |
you (plural) |
您怎麼啦 |
| 384 |
1 |
啊 |
a |
expressing affirmation, approval, or consent |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 385 |
1 |
啊 |
ā |
expressing surprise or admiration |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 386 |
1 |
啊 |
ā |
expressing doubt |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 387 |
1 |
啊 |
ō |
expressing surprise |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 388 |
1 |
啊 |
ō |
expressing doubt |
一個人能夠出家修行是多麼珍貴啊 |
| 389 |
1 |
進城 |
jìnchéng |
to go to town; to enter a big city (to live or work) |
舍利弗進城托缽 |
| 390 |
1 |
修持 |
xiūchí |
to practice; to cultivate |
修持 |
| 391 |
1 |
修持 |
xiūchí |
Practice |
修持 |
| 392 |
1 |
因此 |
yīncǐ |
for that reason; therefore; for this reason |
因此更加珍惜自己的道業 |
| 393 |
1 |
報告 |
bàogào |
to inform; to report |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 394 |
1 |
報告 |
bàogào |
a report |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 395 |
1 |
光 |
guāng |
light |
財物被偷光了 |
| 396 |
1 |
光 |
guāng |
brilliant; bright; shining |
財物被偷光了 |
| 397 |
1 |
光 |
guāng |
to shine |
財物被偷光了 |
| 398 |
1 |
光 |
guāng |
only |
財物被偷光了 |
| 399 |
1 |
光 |
guāng |
to bare; to go naked |
財物被偷光了 |
| 400 |
1 |
光 |
guāng |
bare; naked |
財物被偷光了 |
| 401 |
1 |
光 |
guāng |
glory; honor |
財物被偷光了 |
| 402 |
1 |
光 |
guāng |
scenery |
財物被偷光了 |
| 403 |
1 |
光 |
guāng |
smooth |
財物被偷光了 |
| 404 |
1 |
光 |
guāng |
used up |
財物被偷光了 |
| 405 |
1 |
光 |
guāng |
sheen; luster; gloss |
財物被偷光了 |
| 406 |
1 |
光 |
guāng |
time; a moment |
財物被偷光了 |
| 407 |
1 |
光 |
guāng |
grace; favor |
財物被偷光了 |
| 408 |
1 |
光 |
guāng |
Guang |
財物被偷光了 |
| 409 |
1 |
光 |
guāng |
to manifest |
財物被偷光了 |
| 410 |
1 |
光 |
guāng |
welcome |
財物被偷光了 |
| 411 |
1 |
光 |
guāng |
light; radiance; prabha; tejas |
財物被偷光了 |
| 412 |
1 |
光 |
guāng |
a ray of light; rasmi |
財物被偷光了 |
| 413 |
1 |
自然 |
zìrán |
nature |
邪魔外道自然無法侵襲迫害 |
| 414 |
1 |
自然 |
zìrán |
natural |
邪魔外道自然無法侵襲迫害 |
| 415 |
1 |
自然 |
zìrán |
of course; certainly; naturally |
邪魔外道自然無法侵襲迫害 |
| 416 |
1 |
所 |
suǒ |
measure word for houses, small buildings and institutions |
而不會受利欲所動搖 |
| 417 |
1 |
所 |
suǒ |
an office; an institute |
而不會受利欲所動搖 |
| 418 |
1 |
所 |
suǒ |
introduces a relative clause |
而不會受利欲所動搖 |
| 419 |
1 |
所 |
suǒ |
it |
而不會受利欲所動搖 |
| 420 |
1 |
所 |
suǒ |
if; supposing |
而不會受利欲所動搖 |
| 421 |
1 |
所 |
suǒ |
a few; various; some |
而不會受利欲所動搖 |
| 422 |
1 |
所 |
suǒ |
a place; a location |
而不會受利欲所動搖 |
| 423 |
1 |
所 |
suǒ |
indicates a passive voice |
而不會受利欲所動搖 |
| 424 |
1 |
所 |
suǒ |
that which |
而不會受利欲所動搖 |
| 425 |
1 |
所 |
suǒ |
an ordinal number |
而不會受利欲所動搖 |
| 426 |
1 |
所 |
suǒ |
meaning |
而不會受利欲所動搖 |
| 427 |
1 |
所 |
suǒ |
garrison |
而不會受利欲所動搖 |
| 428 |
1 |
所 |
suǒ |
place; pradeśa |
而不會受利欲所動搖 |
| 429 |
1 |
所 |
suǒ |
that which; yad |
而不會受利欲所動搖 |
| 430 |
1 |
偷 |
tōu |
to steal |
財物被偷光了 |
| 431 |
1 |
偷 |
tōu |
a burglar; a thief |
財物被偷光了 |
| 432 |
1 |
偷 |
tōu |
to steal; muṣita |
財物被偷光了 |
| 433 |
1 |
入侵 |
rùqīn |
to invade |
容易遭到惡鬼邪魔入侵 |
| 434 |
1 |
功德無量 |
gōng dé wú liàng |
boundless merit |
功德無量無數 |
| 435 |
1 |
名 |
míng |
measure word for people |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 436 |
1 |
名 |
míng |
fame; renown; reputation |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 437 |
1 |
名 |
míng |
a name; personal name; designation |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 438 |
1 |
名 |
míng |
rank; position |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 439 |
1 |
名 |
míng |
an excuse |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 440 |
1 |
名 |
míng |
life |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 441 |
1 |
名 |
míng |
to name; to call |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 442 |
1 |
名 |
míng |
to express; to describe |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 443 |
1 |
名 |
míng |
to be called; to have the name |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 444 |
1 |
名 |
míng |
to own; to possess |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 445 |
1 |
名 |
míng |
famous; renowned |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 446 |
1 |
名 |
míng |
moral |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 447 |
1 |
名 |
míng |
name; naman |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 448 |
1 |
名 |
míng |
fame; renown; yasas |
遇到一名老婦人在路旁哭泣 |
| 449 |
1 |
早晨 |
zǎochén |
early morning |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 450 |
1 |
自己 |
zìjǐ |
self |
因此更加珍惜自己的道業 |
| 451 |
1 |
惡鬼 |
èguǐ |
an evil person |
容易遭到惡鬼邪魔入侵 |
| 452 |
1 |
惡鬼 |
èguǐ |
a demon |
容易遭到惡鬼邪魔入侵 |
| 453 |
1 |
盜賊 |
dàozéi |
thiefs; robbers |
盜賊就不敢覬覦 |
| 454 |
1 |
後 |
hòu |
after; later |
舍利弗回到精舍後 |
| 455 |
1 |
後 |
hòu |
empress; queen |
舍利弗回到精舍後 |
| 456 |
1 |
後 |
hòu |
sovereign |
舍利弗回到精舍後 |
| 457 |
1 |
後 |
hòu |
behind |
舍利弗回到精舍後 |
| 458 |
1 |
後 |
hòu |
the god of the earth |
舍利弗回到精舍後 |
| 459 |
1 |
後 |
hòu |
late; later |
舍利弗回到精舍後 |
| 460 |
1 |
後 |
hòu |
arriving late |
舍利弗回到精舍後 |
| 461 |
1 |
後 |
hòu |
offspring; descendents |
舍利弗回到精舍後 |
| 462 |
1 |
後 |
hòu |
to fall behind; to lag |
舍利弗回到精舍後 |
| 463 |
1 |
後 |
hòu |
behind; back |
舍利弗回到精舍後 |
| 464 |
1 |
後 |
hòu |
then |
舍利弗回到精舍後 |
| 465 |
1 |
後 |
hòu |
mother of the designated heir; mother of the crown prince |
舍利弗回到精舍後 |
| 466 |
1 |
後 |
hòu |
Hou |
舍利弗回到精舍後 |
| 467 |
1 |
後 |
hòu |
after; behind |
舍利弗回到精舍後 |
| 468 |
1 |
後 |
hòu |
following |
舍利弗回到精舍後 |
| 469 |
1 |
後 |
hòu |
to be delayed |
舍利弗回到精舍後 |
| 470 |
1 |
後 |
hòu |
to abandon; to discard |
舍利弗回到精舍後 |
| 471 |
1 |
後 |
hòu |
feudal lords |
舍利弗回到精舍後 |
| 472 |
1 |
後 |
hòu |
Hou |
舍利弗回到精舍後 |
| 473 |
1 |
後 |
hòu |
woman of high rank; female deity; mahiṣī |
舍利弗回到精舍後 |
| 474 |
1 |
後 |
hòu |
rear; paścāt |
舍利弗回到精舍後 |
| 475 |
1 |
濃稠 |
nóngchóu |
thick; dense and creamy |
修習慈心應當如牛乳般濃稠 |
| 476 |
1 |
事情 |
shìqíng |
affair; matter; thing |
將早晨見到的事情向佛陀報告 |
| 477 |
1 |
件 |
jiàn |
a document |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 478 |
1 |
件 |
jiàn |
article |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 479 |
1 |
件 |
jiàn |
an item |
佛陀就著這件事為舍利弗說法 |
| 480 |
1 |
不敢 |
bùgǎn |
to not dare |
盜賊就不敢覬覦 |
| 481 |
1 |
不敢 |
bùgǎn |
I do not dare [modest expression] |
盜賊就不敢覬覦 |
| 482 |
1 |
堅固 |
jiāngù |
solid; firm; hard; stable; steadfast |
使道心堅固 |
| 483 |
1 |
堅固 |
jiāngù |
sāla |
使道心堅固 |
| 484 |
1 |
堅固 |
jiāngù |
Kevaṭṭạ |
使道心堅固 |
| 485 |
1 |
不會 |
bù huì |
will not; not able |
而不會受利欲所動搖 |
| 486 |
1 |
不會 |
bù huì |
improbable; unlikely |
而不會受利欲所動搖 |