Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 3 - The Buddha 《佛教叢書3－佛陀》, Make Offerings for Seven Days (Cause and Effect) 七天供養(因果)

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	5	七	qī	seven	七天供養
2	5	七	qī	a genre of poetry	七天供養
3	5	七	qī	seventh day memorial ceremony	七天供養
4	5	七	qī	seven; sapta	七天供養
5	5	了	liǎo	to know; to understand	一位大富長者備辦了上好飲食
6	5	了	liǎo	to understand; to know	一位大富長者備辦了上好飲食
7	5	了	liào	to look afar from a high place	一位大富長者備辦了上好飲食
8	5	了	liǎo	to complete	一位大富長者備辦了上好飲食
9	5	了	liǎo	clever; intelligent	一位大富長者備辦了上好飲食
10	5	了	liǎo	to know; jñāta	一位大富長者備辦了上好飲食
11	5	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	恭請佛陀及弟子們到家中應供
12	5	天	tiān	day	七天供養
13	5	天	tiān	heaven	七天供養
14	5	天	tiān	nature	七天供養
15	5	天	tiān	sky	七天供養
16	5	天	tiān	weather	七天供養
17	5	天	tiān	father; husband	七天供養
18	5	天	tiān	a necessity	七天供養
19	5	天	tiān	season	七天供養
20	5	天	tiān	destiny	七天供養
21	5	天	tiān	very high; sky high [prices]	七天供養
22	5	天	tiān	a deva; a god	七天供養
23	5	天	tiān	Heavenly Realm	七天供養
24	5	長者	zhǎngzhě	the elderly	一位大富長者備辦了上好飲食
25	5	長者	zhǎngzhě	an elder	一位大富長者備辦了上好飲食
26	5	長者	zhǎngzhě	a dignitary; a distinguished person; a senior	一位大富長者備辦了上好飲食
27	4	弟子	dìzi	disciple; follower; student	恭請佛陀及弟子們到家中應供
28	4	弟子	dìzi	youngster	恭請佛陀及弟子們到家中應供
29	4	弟子	dìzi	prostitute	恭請佛陀及弟子們到家中應供
30	4	弟子	dìzi	believer	恭請佛陀及弟子們到家中應供
31	4	弟子	dìzi	disciple	恭請佛陀及弟子們到家中應供
32	4	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	恭請佛陀及弟子們到家中應供
33	4	一	yī	one	一位大富長者備辦了上好飲食
34	4	一	yī	Kangxi radical 1	一位大富長者備辦了上好飲食
35	4	一	yī	pure; concentrated	一位大富長者備辦了上好飲食
36	4	一	yī	first	一位大富長者備辦了上好飲食
37	4	一	yī	the same	一位大富長者備辦了上好飲食
38	4	一	yī	sole; single	一位大富長者備辦了上好飲食
39	4	一	yī	a very small amount	一位大富長者備辦了上好飲食
40	4	一	yī	Yi	一位大富長者備辦了上好飲食
41	4	一	yī	other	一位大富長者備辦了上好飲食
42	4	一	yī	to unify	一位大富長者備辦了上好飲食
43	4	一	yī	accidentally; coincidentally	一位大富長者備辦了上好飲食
44	4	一	yī	abruptly; suddenly	一位大富長者備辦了上好飲食
45	4	一	yī	one; eka	一位大富長者備辦了上好飲食
46	3	在	zài	in; at	我們在這裏只有七天的福報
47	3	在	zài	to exist; to be living	我們在這裏只有七天的福報
48	3	在	zài	to consist of	我們在這裏只有七天的福報
49	3	在	zài	to be at a post	我們在這裏只有七天的福報
50	3	在	zài	in; bhū	我們在這裏只有七天的福報
51	3	隻	zhī	single	見到一隻蝨子正挨餓受凍
52	3	隻	zhǐ	lone; solitary	見到一隻蝨子正挨餓受凍
53	3	隻	zhī	a single bird	見到一隻蝨子正挨餓受凍
54	3	隻	zhī	unique	見到一隻蝨子正挨餓受凍
55	3	隻	zhǐ	Zhi	見到一隻蝨子正挨餓受凍
56	3	蝨子	shīzǐ	louse	見到一隻蝨子正挨餓受凍
57	3	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	七天供養
58	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	七天供養
59	3	供養	gòngyǎng	offering	七天供養
60	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	七天供養
61	3	位	wèi	position; location; place	一位大富長者備辦了上好飲食
62	3	位	wèi	bit	一位大富長者備辦了上好飲食
63	3	位	wèi	a seat	一位大富長者備辦了上好飲食
64	3	位	wèi	a post	一位大富長者備辦了上好飲食
65	3	位	wèi	a rank; status	一位大富長者備辦了上好飲食
66	3	位	wèi	a throne	一位大富長者備辦了上好飲食
67	3	位	wèi	Wei	一位大富長者備辦了上好飲食
68	3	位	wèi	the standard form of an object	一位大富長者備辦了上好飲食
69	3	位	wèi	a polite form of address	一位大富長者備辦了上好飲食
70	3	位	wèi	at; located at	一位大富長者備辦了上好飲食
71	3	位	wèi	to arrange	一位大富長者備辦了上好飲食
72	3	位	wèi	to remain standing; avasthā	一位大富長者備辦了上好飲食
73	2	牠	tuó	it; polled cattle	使牠多活了七天
74	2	牠	tā	it; polled cattle	使牠多活了七天
75	2	牠	tuō	it; polled cattle	使牠多活了七天
76	2	我	wǒ	self	我是一位修行人
77	2	我	wǒ	[my] dear	我是一位修行人
78	2	我	wǒ	Wo	我是一位修行人
79	2	我	wǒ	self; atman; attan	我是一位修行人
80	2	我	wǒ	ga	我是一位修行人
81	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	絕不可能明天就變冷淡
82	2	就	jiù	to assume	絕不可能明天就變冷淡
83	2	就	jiù	to receive; to suffer	絕不可能明天就變冷淡
84	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	絕不可能明天就變冷淡
85	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	絕不可能明天就變冷淡
86	2	就	jiù	to accomplish	絕不可能明天就變冷淡
87	2	就	jiù	to go with	絕不可能明天就變冷淡
88	2	就	jiù	to die	絕不可能明天就變冷淡
89	2	屍骨	shīgǔ	skeleton of the dead	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
90	2	活	huó	alive; living	使牠多活了七天
91	2	活	huó	to live; to exist; to survive	使牠多活了七天
92	2	活	huó	work	使牠多活了七天
93	2	活	huó	active; lively; vivid	使牠多活了七天
94	2	活	huó	to save; to keep alive	使牠多活了七天
95	2	活	huó	agile; flexible	使牠多活了七天
96	2	活	huó	product; workmanship	使牠多活了七天
97	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛陀告訴弟子們說
98	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛陀告訴弟子們說
99	2	說	shuì	to persuade	佛陀告訴弟子們說
100	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛陀告訴弟子們說
101	2	說	shuō	a doctrine; a theory	佛陀告訴弟子們說
102	2	說	shuō	to claim; to assert	佛陀告訴弟子們說
103	2	說	shuō	allocution	佛陀告訴弟子們說
104	2	說	shuō	to criticize; to scold	佛陀告訴弟子們說
105	2	說	shuō	to indicate; to refer to	佛陀告訴弟子們說
106	2	說	shuō	speach; vāda	佛陀告訴弟子們說
107	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛陀告訴弟子們說
108	2	阿難	Ānán	Ananda	阿難覺得很奇怪
109	2	阿難	Ānán	Ānanda; Ananda	阿難覺得很奇怪
110	2	中	zhōng	middle	恭請佛陀及弟子們到家中應供
111	2	中	zhōng	medium; medium sized	恭請佛陀及弟子們到家中應供
112	2	中	zhōng	China	恭請佛陀及弟子們到家中應供
113	2	中	zhòng	to hit the mark	恭請佛陀及弟子們到家中應供
114	2	中	zhōng	midday	恭請佛陀及弟子們到家中應供
115	2	中	zhōng	inside	恭請佛陀及弟子們到家中應供
116	2	中	zhōng	during	恭請佛陀及弟子們到家中應供
117	2	中	zhōng	Zhong	恭請佛陀及弟子們到家中應供
118	2	中	zhōng	intermediary	恭請佛陀及弟子們到家中應供
119	2	中	zhōng	half	恭請佛陀及弟子們到家中應供
120	2	中	zhòng	to reach; to attain	恭請佛陀及弟子們到家中應供
121	2	中	zhòng	to suffer; to infect	恭請佛陀及弟子們到家中應供
122	2	中	zhòng	to obtain	恭請佛陀及弟子們到家中應供
123	2	中	zhòng	to pass an exam	恭請佛陀及弟子們到家中應供
124	2	中	zhōng	middle	恭請佛陀及弟子們到家中應供
125	2	那	nā	No	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
126	2	那	nuó	to move	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
127	2	那	nuó	much	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
128	2	那	nuó	stable; quiet	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
129	2	那	nà	na	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
130	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	使牠多活了七天
131	2	多	duó	many; much	使牠多活了七天
132	2	多	duō	more	使牠多活了七天
133	2	多	duō	excessive	使牠多活了七天
134	2	多	duō	abundant	使牠多活了七天
135	2	多	duō	to multiply; to acrue	使牠多活了七天
136	2	多	duō	Duo	使牠多活了七天
137	2	多	duō	ta	使牠多活了七天
138	1	與	yǔ	to give	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
139	1	與	yǔ	to accompany	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
140	1	與	yù	to particate in	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
141	1	與	yù	of the same kind	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
142	1	與	yù	to help	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
143	1	與	yǔ	for	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
144	1	第七	dì qī	seventh	到了第七天中午
145	1	第七	dì qī	seventh; saptama	到了第七天中午
146	1	富	fù	rich; wealthy	一位大富長者備辦了上好飲食
147	1	富	fù	property	一位大富長者備辦了上好飲食
148	1	富	fù	abundant; ample	一位大富長者備辦了上好飲食
149	1	富	fù	auspicious	一位大富長者備辦了上好飲食
150	1	富	fù	sturdy	一位大富長者備辦了上好飲食
151	1	富	fù	Fu	一位大富長者備辦了上好飲食
152	1	富	fù	wealthy; āḍhya	一位大富長者備辦了上好飲食
153	1	緣	yuán	fate; predestined affinity	長者供養我們的緣份已盡
154	1	緣	yuán	hem	長者供養我們的緣份已盡
155	1	緣	yuán	to revolve around	長者供養我們的緣份已盡
156	1	緣	yuán	to climb up	長者供養我們的緣份已盡
157	1	緣	yuán	cause; origin; reason	長者供養我們的緣份已盡
158	1	緣	yuán	along; to follow	長者供養我們的緣份已盡
159	1	緣	yuán	to depend on	長者供養我們的緣份已盡
160	1	緣	yuán	margin; edge; rim	長者供養我們的緣份已盡
161	1	緣	yuán	Condition	長者供養我們的緣份已盡
162	1	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	長者供養我們的緣份已盡
163	1	無量劫	wúliàng jié	innumerable kalpas; uncountable eons	無量劫以前
164	1	不可思議	bù kě sīyì	inconceivable; unimaginable; unfathomable	不可思議
165	1	不可思議	bù kě sīyì	acintya; inconceivable	不可思議
166	1	如此	rúcǐ	in this way; so	長者招呼我們如此殷勤
167	1	當天	dàngtiān	that day; the same day	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
168	1	又	yòu	Kangxi radical 29	阿難又獨自下山到長者家中
169	1	結果	jiéguǒ	outcome; result; conclusion	結果空缽而返
170	1	結果	jiéguǒ	fruit	結果空缽而返
171	1	結果	jiéguǒ	to result in	結果空缽而返
172	1	使	shǐ	to make; to cause	使牠多活了七天
173	1	使	shǐ	to make use of for labor	使牠多活了七天
174	1	使	shǐ	to indulge	使牠多活了七天
175	1	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使牠多活了七天
176	1	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使牠多活了七天
177	1	使	shǐ	to dispatch	使牠多活了七天
178	1	使	shǐ	to use	使牠多活了七天
179	1	使	shǐ	to be able to	使牠多活了七天
180	1	使	shǐ	messenger; dūta	使牠多活了七天
181	1	所以	suǒyǐ	that by which	所以今生只受他七天的供養
182	1	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以今生只受他七天的供養
183	1	道理	dàolǐ	a principle	一致讚歎因緣果報的道理甚深微妙
184	1	道理	dàolǐ	reason; grounds; justification	一致讚歎因緣果報的道理甚深微妙
185	1	道理	dàolǐ	a plan for handling something	一致讚歎因緣果報的道理甚深微妙
186	1	道理	dàolǐ	a moral principle	一致讚歎因緣果報的道理甚深微妙
187	1	變	biàn	to change; to alter	絕不可能明天就變冷淡
188	1	變	biàn	bian	絕不可能明天就變冷淡
189	1	變	biàn	to become	絕不可能明天就變冷淡
190	1	變	biàn	uncommon	絕不可能明天就變冷淡
191	1	變	biàn	a misfortune	絕不可能明天就變冷淡
192	1	變	biàn	variable; changeable	絕不可能明天就變冷淡
193	1	變	biàn	to move; to change position	絕不可能明天就變冷淡
194	1	變	biàn	turmoil; upheaval; unrest	絕不可能明天就變冷淡
195	1	變	biàn	a plan; a scheme; a power play	絕不可能明天就變冷淡
196	1	變	biàn	strange; weird	絕不可能明天就變冷淡
197	1	變	biàn	transformation; vikāra	絕不可能明天就變冷淡
198	1	靈鷲山	Língjiù Shān	Vulture Peak	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
199	1	靈鷲山	Língjiù Shān	Ling Jiou Mountain	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
200	1	靈鷲山	Língjiù shān	Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
201	1	家	jiā	house; home; residence	阿難又獨自下山到長者家中
202	1	家	jiā	family	阿難又獨自下山到長者家中
203	1	家	jiā	a specialist	阿難又獨自下山到長者家中
204	1	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	阿難又獨自下山到長者家中
205	1	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	阿難又獨自下山到長者家中
206	1	家	jiā	a person with particular characteristics	阿難又獨自下山到長者家中
207	1	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	阿難又獨自下山到長者家中
208	1	家	jiā	domestic	阿難又獨自下山到長者家中
209	1	家	jiā	ethnic group; nationality	阿難又獨自下山到長者家中
210	1	家	jiā	side; party	阿難又獨自下山到長者家中
211	1	家	jiā	dynastic line	阿難又獨自下山到長者家中
212	1	家	jiā	a respectful form of address	阿難又獨自下山到長者家中
213	1	家	jiā	a familiar form of address	阿難又獨自下山到長者家中
214	1	家	jiā	school; sect; lineage	阿難又獨自下山到長者家中
215	1	家	jiā	I; my; our	阿難又獨自下山到長者家中
216	1	家	jiā	district	阿難又獨自下山到長者家中
217	1	家	jiā	private propery	阿難又獨自下山到長者家中
218	1	家	jiā	Jia	阿難又獨自下山到長者家中
219	1	家	jiā	to reside; to dwell	阿難又獨自下山到長者家中
220	1	家	gū	lady	阿難又獨自下山到長者家中
221	1	家	jiā	house; gṛha	阿難又獨自下山到長者家中
222	1	吃	chī	to eat	因為過去我曾讓牠吃屍骨
223	1	吃	chī	to suffer; to endure	因為過去我曾讓牠吃屍骨
224	1	吃	chī	to inhale; ingest	因為過去我曾讓牠吃屍骨
225	1	吃	jí	to stutter	因為過去我曾讓牠吃屍骨
226	1	吃	chī	to capture a chess piece	因為過去我曾讓牠吃屍骨
227	1	吃	chī	to engulf	因為過去我曾讓牠吃屍骨
228	1	吃	chī	to sink	因為過去我曾讓牠吃屍骨
229	1	吃	chī	to receive	因為過去我曾讓牠吃屍骨
230	1	吃	chī	to expend	因為過去我曾讓牠吃屍骨
231	1	吃	jí	laughing sound	因為過去我曾讓牠吃屍骨
232	1	吃	chī	kha	因為過去我曾讓牠吃屍骨
233	1	將	jiàng	a general; a high ranking officer	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
234	1	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
235	1	將	jiàng	to command; to lead	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
236	1	將	qiāng	to request	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
237	1	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
238	1	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
239	1	將	jiāng	to checkmate	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
240	1	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
241	1	將	jiāng	to do; to handle	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
242	1	將	jiàng	backbone	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
243	1	將	jiàng	king	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
244	1	將	jiāng	to rest	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
245	1	將	jiàng	a senior member of an organization	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
246	1	將	jiāng	large; great	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
247	1	放	fàng	to put; to place	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
248	1	放	fàng	to release; to free; to liberate	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
249	1	放	fàng	to dismiss	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
250	1	放	fàng	to feed a domesticated animal	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
251	1	放	fàng	to shoot; to light on fire	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
252	1	放	fàng	to expand; to enlarge	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
253	1	放	fàng	to exile	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
254	1	放	fàng	to shelve; to set aside; to abandon	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
255	1	放	fàng	to act arbitrarily; to indulge	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
256	1	放	fàng	to open; to reveal fully	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
257	1	放	fàng	to emit; to send out; to issue	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
258	1	放	fàng	to appoint; to assign; to delegate	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
259	1	放	fǎng	according to	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
260	1	放	fǎng	to arrive at	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
261	1	放	fǎng	to copy; to imitate	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
262	1	聽	tīng	to listen	弟子們聽了佛陀的開示
263	1	聽	tīng	to obey	弟子們聽了佛陀的開示
264	1	聽	tīng	to understand	弟子們聽了佛陀的開示
265	1	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	弟子們聽了佛陀的開示
266	1	聽	tìng	to allow; to let something take its course	弟子們聽了佛陀的開示
267	1	聽	tīng	to await	弟子們聽了佛陀的開示
268	1	聽	tīng	to acknowledge	弟子們聽了佛陀的開示
269	1	聽	tīng	information	弟子們聽了佛陀的開示
270	1	聽	tīng	a hall	弟子們聽了佛陀的開示
271	1	聽	tīng	Ting	弟子們聽了佛陀的開示
272	1	聽	tìng	to administer; to process	弟子們聽了佛陀的開示
273	1	讚歎	zàntàn	praise	一致讚歎因緣果報的道理甚深微妙
274	1	都	dū	capital city	都生起正念
275	1	都	dū	a city; a metropolis	都生起正念
276	1	都	dōu	all	都生起正念
277	1	都	dū	elegant; refined	都生起正念
278	1	都	dū	Du	都生起正念
279	1	都	dū	to establish a capital city	都生起正念
280	1	都	dū	to reside	都生起正念
281	1	都	dū	to total; to tally	都生起正念
282	1	而	ér	Kangxi radical 126	結果空缽而返
283	1	而	ér	as if; to seem like	結果空缽而返
284	1	而	néng	can; able	結果空缽而返
285	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	結果空缽而返
286	1	而	ér	to arrive; up to	結果空缽而返
287	1	及	jí	to reach	恭請佛陀及弟子們到家中應供
288	1	及	jí	to attain	恭請佛陀及弟子們到家中應供
289	1	及	jí	to understand	恭請佛陀及弟子們到家中應供
290	1	及	jí	able to be compared to; to catch up with	恭請佛陀及弟子們到家中應供
291	1	及	jí	to be involved with; to associate with	恭請佛陀及弟子們到家中應供
292	1	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	恭請佛陀及弟子們到家中應供
293	1	及	jí	and; ca; api	恭請佛陀及弟子們到家中應供
294	1	招呼	zhāohū	to call out to	長者招呼我們如此殷勤
295	1	招呼	zhāohu	to greet	長者招呼我們如此殷勤
296	1	招呼	zhāohū	to beckon; to attract [attention]	長者招呼我們如此殷勤
297	1	招呼	zhāohū	to tend; to take care of	長者招呼我們如此殷勤
298	1	招呼	zhāohū	to notify	長者招呼我們如此殷勤
299	1	明天	míngtiān	tomorrow	絕不可能明天就變冷淡
300	1	明天	míngtiān	the near future	絕不可能明天就變冷淡
301	1	冬天	dōngtiān	winter	在一個嚴寒的冬天裏禪坐
302	1	幾天	jǐ tiān	several days	一連幾天
303	1	到	dào	to arrive	阿難又獨自下山到長者家中
304	1	到	dào	to go	阿難又獨自下山到長者家中
305	1	到	dào	careful	阿難又獨自下山到長者家中
306	1	到	dào	Dao	阿難又獨自下山到長者家中
307	1	到	dào	approach; upagati	阿難又獨自下山到長者家中
308	1	只	zhī	single	所以今生只受他七天的供養
309	1	只	zhǐ	lone; solitary	所以今生只受他七天的供養
310	1	只	zhī	a single bird	所以今生只受他七天的供養
311	1	只	zhī	unique	所以今生只受他七天的供養
312	1	只	zhǐ	Zhi	所以今生只受他七天的供養
313	1	開示	kāishì	to express; to indicate	弟子們聽了佛陀的開示
314	1	開示	kāishì	Teach	弟子們聽了佛陀的開示
315	1	開示	kāishì	teaching; prakāśanā	弟子們聽了佛陀的開示
316	1	正念	zhèng niàn	Right Mindfulness	都生起正念
317	1	正念	zhèng niàn	right mindfulness	都生起正念
318	1	上	shàng	top; a high position	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
319	1	上	shang	top; the position on or above something	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
320	1	上	shàng	to go up; to go forward	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
321	1	上	shàng	shang	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
322	1	上	shàng	previous; last	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
323	1	上	shàng	high; higher	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
324	1	上	shàng	advanced	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
325	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
326	1	上	shàng	time	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
327	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
328	1	上	shàng	far	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
329	1	上	shàng	big; as big as	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
330	1	上	shàng	abundant; plentiful	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
331	1	上	shàng	to report	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
332	1	上	shàng	to offer	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
333	1	上	shàng	to go on stage	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
334	1	上	shàng	to take office; to assume a post	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
335	1	上	shàng	to install; to erect	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
336	1	上	shàng	to suffer; to sustain	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
337	1	上	shàng	to burn	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
338	1	上	shàng	to remember	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
339	1	上	shàng	to add	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
340	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
341	1	上	shàng	to meet	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
342	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
343	1	上	shang	used after a verb indicating a result	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
344	1	上	shàng	a musical note	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
345	1	上	shàng	higher, superior; uttara	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
346	1	一連	yīlián	adjoining; connected	一連幾天
347	1	於心不忍	yú xīn bù rěn	can't bear to	於心不忍
348	1	他	tā	other; another; some other	所以今生只受他七天的供養
349	1	他	tā	other	所以今生只受他七天的供養
350	1	他	tā	tha	所以今生只受他七天的供養
351	1	他	tā	ṭha	所以今生只受他七天的供養
352	1	他	tā	other; anya	所以今生只受他七天的供養
353	1	上好	shànghǎo	first-rate; top-notch	一位大富長者備辦了上好飲食
354	1	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	長者供養我們的緣份已盡
355	1	盡	jìn	perfect; flawless	長者供養我們的緣份已盡
356	1	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	長者供養我們的緣份已盡
357	1	盡	jìn	to vanish	長者供養我們的緣份已盡
358	1	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	長者供養我們的緣份已盡
359	1	盡	jìn	to die	長者供養我們的緣份已盡
360	1	過去	guòqù	past; previous/ former	因為過去我曾讓牠吃屍骨
361	1	過去	guòqu	to go over; to pass by	因為過去我曾讓牠吃屍骨
362	1	過去	guòqu	to die	因為過去我曾讓牠吃屍骨
363	1	過去	guòqu	already past	因為過去我曾讓牠吃屍骨
364	1	過去	guòqu	to go forward	因為過去我曾讓牠吃屍骨
365	1	過去	guòqu	to turn one's back	因為過去我曾讓牠吃屍骨
366	1	過去	guòqù	past	因為過去我曾讓牠吃屍骨
367	1	今生	jīnshēng	this life	所以今生只受他七天的供養
368	1	份	fèn	a part; a share; a portion	長者供養我們的緣份已盡
369	1	份	fèn	refined	長者供養我們的緣份已盡
370	1	可能	kěnéng	probable	絕不可能明天就變冷淡
371	1	可能	kěnéng	probable	絕不可能明天就變冷淡
372	1	可能	kěnéng	possibility; probability; likelihood	絕不可能明天就變冷淡
373	1	說明	shuōmíng	to explain	佛陀於是說明了這件事的原因
374	1	說明	shuōmíng	explanation; directions; caption	佛陀於是說明了這件事的原因
375	1	已	yǐ	Kangxi radical 49	長者供養我們的緣份已盡
376	1	已	yǐ	to bring to an end; to stop	長者供養我們的緣份已盡
377	1	已	yǐ	to complete	長者供養我們的緣份已盡
378	1	已	yǐ	to demote; to dismiss	長者供養我們的緣份已盡
379	1	已	yǐ	to recover from an illness	長者供養我們的緣份已盡
380	1	已	yǐ	former; pūrvaka	長者供養我們的緣份已盡
381	1	禪坐	chánzuò	sitting meditation	在一個嚴寒的冬天裏禪坐
382	1	禪坐	chánzuò	to meditate	在一個嚴寒的冬天裏禪坐
383	1	天中	tiānzhōng	in the middle of the sky	到了第七天中午
384	1	天中	tiānzhōng	a fortunetelling term for a feature on the forehead	到了第七天中午
385	1	很	hěn	disobey	阿難覺得很奇怪
386	1	很	hěn	a dispute	阿難覺得很奇怪
387	1	很	hěn	violent; cruel	阿難覺得很奇怪
388	1	很	hěn	very; atīva	阿難覺得很奇怪
389	1	絕不	juébù	in no way; not in the least; absolutely not	絕不可能明天就變冷淡
390	1	下山	xiàshān	(of the sun) to set	阿難又獨自下山到長者家中
391	1	缽	bō	a bowl; an alms bowl	結果空缽而返
392	1	缽	bō	a bowl	結果空缽而返
393	1	缽	bō	an alms bowl; an earthenware basin	結果空缽而返
394	1	缽	bō	an earthenware basin	結果空缽而返
395	1	缽	bō	Alms bowl	結果空缽而返
396	1	缽	bō	a bowl; an alms bowl; patra	結果空缽而返
397	1	缽	bō	an alms bowl; patra; patta	結果空缽而返
398	1	缽	bō	an alms bowl; patra	結果空缽而返
399	1	曾	zēng	great-grand	因為過去我曾讓牠吃屍骨
400	1	曾	zēng	Zeng	因為過去我曾讓牠吃屍骨
401	1	曾	céng	layered; tiered; storied	因為過去我曾讓牠吃屍骨
402	1	曾	zēng	to add to; to increase	因為過去我曾讓牠吃屍骨
403	1	曾	céng	deep	因為過去我曾讓牠吃屍骨
404	1	受	shòu	to suffer; to be subjected to	所以今生只受他七天的供養
405	1	受	shòu	to transfer; to confer	所以今生只受他七天的供養
406	1	受	shòu	to receive; to accept	所以今生只受他七天的供養
407	1	受	shòu	to tolerate	所以今生只受他七天的供養
408	1	受	shòu	feelings; sensations	所以今生只受他七天的供養
409	1	應供	yīnggōng	Offering	恭請佛陀及弟子們到家中應供
410	1	應供	yīnggōng	Worthy One; arhat	恭請佛陀及弟子們到家中應供
411	1	福報	fúbào	a blessed reward	我們在這裏只有七天的福報
412	1	吧	bā	ba	我們還是早點回去吧
413	1	吧	bā	a bar	我們還是早點回去吧
414	1	吧	bā	to breathe in cigarette smoke	我們還是早點回去吧
415	1	嚴寒	yánhán	severe cold	在一個嚴寒的冬天裏禪坐
416	1	回去	huíqu	to return; to come back	我們還是早點回去吧
417	1	回去	huíqu	to pass away; to die	我們還是早點回去吧
418	1	到了	dàole	at last; finally; in the end	到了第七天中午
419	1	到家	dàojiā	perfect; excellent; brought to the utmost degree	恭請佛陀及弟子們到家中應供
420	1	冷淡	lěngdàn	cold; indifferent; slack	絕不可能明天就變冷淡
421	1	冷淡	lěngdàn	to treat coldly; to treat indifferently	絕不可能明天就變冷淡
422	1	因果	yīnguǒ	cause and effect	因果
423	1	因果	yīnguǒ	reason	因果
424	1	因果	yīnguǒ	cause and effect	因果
425	1	因果	yīnguǒ	hetuphala; cause and effect	因果
426	1	修行人	xiūxíngrén	practitioner	我是一位修行人
427	1	空	kōng	empty; void; hollow	結果空缽而返
428	1	空	kòng	free time	結果空缽而返
429	1	空	kòng	to empty; to clean out	結果空缽而返
430	1	空	kōng	the sky; the air	結果空缽而返
431	1	空	kōng	in vain; for nothing	結果空缽而返
432	1	空	kòng	vacant; unoccupied	結果空缽而返
433	1	空	kòng	empty space	結果空缽而返
434	1	空	kōng	without substance	結果空缽而返
435	1	空	kōng	to not have	結果空缽而返
436	1	空	kòng	opportunity; chance	結果空缽而返
437	1	空	kōng	vast and high	結果空缽而返
438	1	空	kōng	impractical; ficticious	結果空缽而返
439	1	空	kòng	blank	結果空缽而返
440	1	空	kòng	expansive	結果空缽而返
441	1	空	kòng	lacking	結果空缽而返
442	1	空	kōng	plain; nothing else	結果空缽而返
443	1	空	kōng	Emptiness	結果空缽而返
444	1	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	結果空缽而返
445	1	一致	yīzhì	unanimous; identical	一致讚歎因緣果報的道理甚深微妙
446	1	午	wǔ	noon; 11 a.m.-1 p.m.	到了第七天中午
447	1	午	wǔ	Seventh earthly branch	到了第七天中午
448	1	件	jiàn	a document	佛陀於是說明了這件事的原因
449	1	件	jiàn	an item	佛陀於是說明了這件事的原因
450	1	裏	lǐ	inside; interior	在一個嚴寒的冬天裏禪坐
451	1	正	zhèng	upright; straight	見到一隻蝨子正挨餓受凍
452	1	正	zhèng	to straighten; to correct	見到一隻蝨子正挨餓受凍
453	1	正	zhèng	main; central; primary	見到一隻蝨子正挨餓受凍
454	1	正	zhèng	fundamental; original	見到一隻蝨子正挨餓受凍
455	1	正	zhèng	precise; exact; accurate	見到一隻蝨子正挨餓受凍
456	1	正	zhèng	at right angles	見到一隻蝨子正挨餓受凍
457	1	正	zhèng	unbiased; impartial	見到一隻蝨子正挨餓受凍
458	1	正	zhèng	true; correct; orthodox	見到一隻蝨子正挨餓受凍
459	1	正	zhèng	unmixed; pure	見到一隻蝨子正挨餓受凍
460	1	正	zhèng	positive (charge)	見到一隻蝨子正挨餓受凍
461	1	正	zhèng	positive (number)	見到一隻蝨子正挨餓受凍
462	1	正	zhèng	standard	見到一隻蝨子正挨餓受凍
463	1	正	zhèng	chief; principal; primary	見到一隻蝨子正挨餓受凍
464	1	正	zhèng	honest	見到一隻蝨子正挨餓受凍
465	1	正	zhèng	to execute; to carry out	見到一隻蝨子正挨餓受凍
466	1	正	zhèng	accepted; conventional	見到一隻蝨子正挨餓受凍
467	1	正	zhèng	to govern	見到一隻蝨子正挨餓受凍
468	1	正	zhēng	first month	見到一隻蝨子正挨餓受凍
469	1	正	zhēng	center of a target	見到一隻蝨子正挨餓受凍
470	1	正	zhèng	Righteous	見到一隻蝨子正挨餓受凍
471	1	正	zhèng	right manner; nyāya	見到一隻蝨子正挨餓受凍
472	1	微妙	wēimiào	subtle and wonderous	一致讚歎因緣果報的道理甚深微妙
473	1	微妙	wēimiào	subtle, profound	一致讚歎因緣果報的道理甚深微妙
474	1	微妙	wēimiào	wonderful; virāj	一致讚歎因緣果報的道理甚深微妙
475	1	有一次	yǒuyīcì	once; once upon a time	有一次
476	1	飲食	yǐn shí	food and drink	一位大富長者備辦了上好飲食
477	1	飲食	yǐn shí	to eat and drink	一位大富長者備辦了上好飲食
478	1	事	shì	matter; thing; item	佛陀於是說明了這件事的原因
479	1	事	shì	to serve	佛陀於是說明了這件事的原因
480	1	事	shì	a government post	佛陀於是說明了這件事的原因
481	1	事	shì	duty; post; work	佛陀於是說明了這件事的原因
482	1	事	shì	occupation	佛陀於是說明了這件事的原因
483	1	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	佛陀於是說明了這件事的原因
484	1	事	shì	an accident	佛陀於是說明了這件事的原因
485	1	事	shì	to attend	佛陀於是說明了這件事的原因
486	1	事	shì	an allusion	佛陀於是說明了這件事的原因
487	1	事	shì	a condition; a state; a situation	佛陀於是說明了這件事的原因
488	1	事	shì	to engage in	佛陀於是說明了這件事的原因
489	1	事	shì	to enslave	佛陀於是說明了這件事的原因
490	1	事	shì	to pursue	佛陀於是說明了這件事的原因
491	1	事	shì	to administer	佛陀於是說明了這件事的原因
492	1	事	shì	to appoint	佛陀於是說明了這件事的原因
493	1	事	shì	meaning; phenomena	佛陀於是說明了這件事的原因
494	1	事	shì	actions; karma	佛陀於是說明了這件事的原因
495	1	覺得	juéde	to feel	阿難覺得很奇怪
496	1	覺得	juéde	to think	阿難覺得很奇怪
497	1	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	因為過去我曾讓牠吃屍骨
498	1	讓	ràng	to transfer; to sell	因為過去我曾讓牠吃屍骨
499	1	讓	ràng	Give Way	因為過去我曾讓牠吃屍骨
500	1	請	qǐng	to ask; to inquire	恭請佛陀及弟子們到家中應供

Frequencies of all Words

Top 612

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	9	的	de	possessive particle	我們在這裏只有七天的福報
2	9	的	de	structural particle	我們在這裏只有七天的福報
3	9	的	de	complement	我們在這裏只有七天的福報
4	9	的	de	a substitute for something already referred to	我們在這裏只有七天的福報
5	5	七	qī	seven	七天供養
6	5	七	qī	a genre of poetry	七天供養
7	5	七	qī	seventh day memorial ceremony	七天供養
8	5	七	qī	seven; sapta	七天供養
9	5	了	le	completion of an action	一位大富長者備辦了上好飲食
10	5	了	liǎo	to know; to understand	一位大富長者備辦了上好飲食
11	5	了	liǎo	to understand; to know	一位大富長者備辦了上好飲食
12	5	了	liào	to look afar from a high place	一位大富長者備辦了上好飲食
13	5	了	le	modal particle	一位大富長者備辦了上好飲食
14	5	了	le	particle used in certain fixed expressions	一位大富長者備辦了上好飲食
15	5	了	liǎo	to complete	一位大富長者備辦了上好飲食
16	5	了	liǎo	completely	一位大富長者備辦了上好飲食
17	5	了	liǎo	clever; intelligent	一位大富長者備辦了上好飲食
18	5	了	liǎo	to know; jñāta	一位大富長者備辦了上好飲食
19	5	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	恭請佛陀及弟子們到家中應供
20	5	天	tiān	day	七天供養
21	5	天	tiān	day	七天供養
22	5	天	tiān	heaven	七天供養
23	5	天	tiān	nature	七天供養
24	5	天	tiān	sky	七天供養
25	5	天	tiān	weather	七天供養
26	5	天	tiān	father; husband	七天供養
27	5	天	tiān	a necessity	七天供養
28	5	天	tiān	season	七天供養
29	5	天	tiān	destiny	七天供養
30	5	天	tiān	very high; sky high [prices]	七天供養
31	5	天	tiān	very	七天供養
32	5	天	tiān	a deva; a god	七天供養
33	5	天	tiān	Heavenly Realm	七天供養
34	5	長者	zhǎngzhě	the elderly	一位大富長者備辦了上好飲食
35	5	長者	zhǎngzhě	an elder	一位大富長者備辦了上好飲食
36	5	長者	zhǎngzhě	a dignitary; a distinguished person; a senior	一位大富長者備辦了上好飲食
37	4	弟子	dìzi	disciple; follower; student	恭請佛陀及弟子們到家中應供
38	4	弟子	dìzi	youngster	恭請佛陀及弟子們到家中應供
39	4	弟子	dìzi	prostitute	恭請佛陀及弟子們到家中應供
40	4	弟子	dìzi	believer	恭請佛陀及弟子們到家中應供
41	4	弟子	dìzi	disciple	恭請佛陀及弟子們到家中應供
42	4	弟子	dìzi	disciple; śiṣya; śrāvaka	恭請佛陀及弟子們到家中應供
43	4	我們	wǒmen	we	我們在這裏只有七天的福報
44	4	一	yī	one	一位大富長者備辦了上好飲食
45	4	一	yī	Kangxi radical 1	一位大富長者備辦了上好飲食
46	4	一	yī	as soon as; all at once	一位大富長者備辦了上好飲食
47	4	一	yī	pure; concentrated	一位大富長者備辦了上好飲食
48	4	一	yì	whole; all	一位大富長者備辦了上好飲食
49	4	一	yī	first	一位大富長者備辦了上好飲食
50	4	一	yī	the same	一位大富長者備辦了上好飲食
51	4	一	yī	each	一位大富長者備辦了上好飲食
52	4	一	yī	certain	一位大富長者備辦了上好飲食
53	4	一	yī	throughout	一位大富長者備辦了上好飲食
54	4	一	yī	used in between a reduplicated verb	一位大富長者備辦了上好飲食
55	4	一	yī	sole; single	一位大富長者備辦了上好飲食
56	4	一	yī	a very small amount	一位大富長者備辦了上好飲食
57	4	一	yī	Yi	一位大富長者備辦了上好飲食
58	4	一	yī	other	一位大富長者備辦了上好飲食
59	4	一	yī	to unify	一位大富長者備辦了上好飲食
60	4	一	yī	accidentally; coincidentally	一位大富長者備辦了上好飲食
61	4	一	yī	abruptly; suddenly	一位大富長者備辦了上好飲食
62	4	一	yī	or	一位大富長者備辦了上好飲食
63	4	一	yī	one; eka	一位大富長者備辦了上好飲食
64	4	們	men	plural	恭請佛陀及弟子們到家中應供
65	3	在	zài	in; at	我們在這裏只有七天的福報
66	3	在	zài	at	我們在這裏只有七天的福報
67	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	我們在這裏只有七天的福報
68	3	在	zài	to exist; to be living	我們在這裏只有七天的福報
69	3	在	zài	to consist of	我們在這裏只有七天的福報
70	3	在	zài	to be at a post	我們在這裏只有七天的福報
71	3	在	zài	in; bhū	我們在這裏只有七天的福報
72	3	隻	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	見到一隻蝨子正挨餓受凍
73	3	隻	zhī	single	見到一隻蝨子正挨餓受凍
74	3	隻	zhǐ	lone; solitary	見到一隻蝨子正挨餓受凍
75	3	隻	zhī	a single bird	見到一隻蝨子正挨餓受凍
76	3	隻	zhī	unique	見到一隻蝨子正挨餓受凍
77	3	隻	zhǐ	only	見到一隻蝨子正挨餓受凍
78	3	隻	zhǐ	but	見到一隻蝨子正挨餓受凍
79	3	隻	zhǐ	a particle with no meaning	見到一隻蝨子正挨餓受凍
80	3	隻	zhǐ	Zhi	見到一隻蝨子正挨餓受凍
81	3	蝨子	shīzǐ	louse	見到一隻蝨子正挨餓受凍
82	3	供養	gòngyǎng	to provide for one's elders; to support one's parents	七天供養
83	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to provide offerings; to worship	七天供養
84	3	供養	gòngyǎng	offering	七天供養
85	3	供養	gòngyǎng	to make offerings; to worship;pūjana	七天供養
86	3	位	wèi	position; location; place	一位大富長者備辦了上好飲食
87	3	位	wèi	measure word for people	一位大富長者備辦了上好飲食
88	3	位	wèi	bit	一位大富長者備辦了上好飲食
89	3	位	wèi	a seat	一位大富長者備辦了上好飲食
90	3	位	wèi	a post	一位大富長者備辦了上好飲食
91	3	位	wèi	a rank; status	一位大富長者備辦了上好飲食
92	3	位	wèi	a throne	一位大富長者備辦了上好飲食
93	3	位	wèi	Wei	一位大富長者備辦了上好飲食
94	3	位	wèi	the standard form of an object	一位大富長者備辦了上好飲食
95	3	位	wèi	a polite form of address	一位大富長者備辦了上好飲食
96	3	位	wèi	at; located at	一位大富長者備辦了上好飲食
97	3	位	wèi	to arrange	一位大富長者備辦了上好飲食
98	3	位	wèi	to remain standing; avasthā	一位大富長者備辦了上好飲食
99	2	牠	tuó	it; polled cattle	使牠多活了七天
100	2	牠	tā	it; polled cattle	使牠多活了七天
101	2	牠	tuō	it; polled cattle	使牠多活了七天
102	2	我	wǒ	I; me; my	我是一位修行人
103	2	我	wǒ	self	我是一位修行人
104	2	我	wǒ	we; our	我是一位修行人
105	2	我	wǒ	[my] dear	我是一位修行人
106	2	我	wǒ	Wo	我是一位修行人
107	2	我	wǒ	self; atman; attan	我是一位修行人
108	2	我	wǒ	ga	我是一位修行人
109	2	我	wǒ	I; aham	我是一位修行人
110	2	就	jiù	right away	絕不可能明天就變冷淡
111	2	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	絕不可能明天就變冷淡
112	2	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	絕不可能明天就變冷淡
113	2	就	jiù	to assume	絕不可能明天就變冷淡
114	2	就	jiù	to receive; to suffer	絕不可能明天就變冷淡
115	2	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	絕不可能明天就變冷淡
116	2	就	jiù	precisely; exactly	絕不可能明天就變冷淡
117	2	就	jiù	namely	絕不可能明天就變冷淡
118	2	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	絕不可能明天就變冷淡
119	2	就	jiù	only; just	絕不可能明天就變冷淡
120	2	就	jiù	to accomplish	絕不可能明天就變冷淡
121	2	就	jiù	to go with	絕不可能明天就變冷淡
122	2	就	jiù	already	絕不可能明天就變冷淡
123	2	就	jiù	as much as	絕不可能明天就變冷淡
124	2	就	jiù	to begin with; as expected	絕不可能明天就變冷淡
125	2	就	jiù	even if	絕不可能明天就變冷淡
126	2	就	jiù	to die	絕不可能明天就變冷淡
127	2	就	jiù	for instance; namely; yathā	絕不可能明天就變冷淡
128	2	屍骨	shīgǔ	skeleton of the dead	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
129	2	活	huó	alive; living	使牠多活了七天
130	2	活	huó	to live; to exist; to survive	使牠多活了七天
131	2	活	huó	work	使牠多活了七天
132	2	活	huó	active; lively; vivid	使牠多活了七天
133	2	活	huó	to save; to keep alive	使牠多活了七天
134	2	活	huó	agile; flexible	使牠多活了七天
135	2	活	huó	exactly	使牠多活了七天
136	2	活	huó	product; workmanship	使牠多活了七天
137	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	佛陀告訴弟子們說
138	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	佛陀告訴弟子們說
139	2	說	shuì	to persuade	佛陀告訴弟子們說
140	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	佛陀告訴弟子們說
141	2	說	shuō	a doctrine; a theory	佛陀告訴弟子們說
142	2	說	shuō	to claim; to assert	佛陀告訴弟子們說
143	2	說	shuō	allocution	佛陀告訴弟子們說
144	2	說	shuō	to criticize; to scold	佛陀告訴弟子們說
145	2	說	shuō	to indicate; to refer to	佛陀告訴弟子們說
146	2	說	shuō	speach; vāda	佛陀告訴弟子們說
147	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	佛陀告訴弟子們說
148	2	阿難	Ānán	Ananda	阿難覺得很奇怪
149	2	阿難	Ānán	Ānanda; Ananda	阿難覺得很奇怪
150	2	中	zhōng	middle	恭請佛陀及弟子們到家中應供
151	2	中	zhōng	medium; medium sized	恭請佛陀及弟子們到家中應供
152	2	中	zhōng	China	恭請佛陀及弟子們到家中應供
153	2	中	zhòng	to hit the mark	恭請佛陀及弟子們到家中應供
154	2	中	zhōng	in; amongst	恭請佛陀及弟子們到家中應供
155	2	中	zhōng	midday	恭請佛陀及弟子們到家中應供
156	2	中	zhōng	inside	恭請佛陀及弟子們到家中應供
157	2	中	zhōng	during	恭請佛陀及弟子們到家中應供
158	2	中	zhōng	Zhong	恭請佛陀及弟子們到家中應供
159	2	中	zhōng	intermediary	恭請佛陀及弟子們到家中應供
160	2	中	zhōng	half	恭請佛陀及弟子們到家中應供
161	2	中	zhōng	just right; suitably	恭請佛陀及弟子們到家中應供
162	2	中	zhōng	while	恭請佛陀及弟子們到家中應供
163	2	中	zhòng	to reach; to attain	恭請佛陀及弟子們到家中應供
164	2	中	zhòng	to suffer; to infect	恭請佛陀及弟子們到家中應供
165	2	中	zhòng	to obtain	恭請佛陀及弟子們到家中應供
166	2	中	zhòng	to pass an exam	恭請佛陀及弟子們到家中應供
167	2	中	zhōng	middle	恭請佛陀及弟子們到家中應供
168	2	那	nà	that	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
169	2	那	nà	if that is the case	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
170	2	那	nèi	that	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
171	2	那	nǎ	where	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
172	2	那	nǎ	how	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
173	2	那	nā	No	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
174	2	那	nuó	to move	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
175	2	那	nuó	much	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
176	2	那	nuó	stable; quiet	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
177	2	那	nà	na	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
178	2	這	zhè	this; these	佛陀於是說明了這件事的原因
179	2	這	zhèi	this; these	佛陀於是說明了這件事的原因
180	2	這	zhè	now	佛陀於是說明了這件事的原因
181	2	這	zhè	immediately	佛陀於是說明了這件事的原因
182	2	這	zhè	particle with no meaning	佛陀於是說明了這件事的原因
183	2	這	zhè	this; ayam; idam	佛陀於是說明了這件事的原因
184	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	使牠多活了七天
185	2	多	duó	many; much	使牠多活了七天
186	2	多	duō	more	使牠多活了七天
187	2	多	duō	an unspecified extent	使牠多活了七天
188	2	多	duō	used in exclamations	使牠多活了七天
189	2	多	duō	excessive	使牠多活了七天
190	2	多	duō	to what extent	使牠多活了七天
191	2	多	duō	abundant	使牠多活了七天
192	2	多	duō	to multiply; to acrue	使牠多活了七天
193	2	多	duō	mostly	使牠多活了七天
194	2	多	duō	simply; merely	使牠多活了七天
195	2	多	duō	frequently	使牠多活了七天
196	2	多	duō	very	使牠多活了七天
197	2	多	duō	Duo	使牠多活了七天
198	2	多	duō	ta	使牠多活了七天
199	2	多	duō	many; bahu	使牠多活了七天
200	1	與	yǔ	and	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
201	1	與	yǔ	to give	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
202	1	與	yǔ	together with	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
203	1	與	yú	interrogative particle	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
204	1	與	yǔ	to accompany	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
205	1	與	yù	to particate in	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
206	1	與	yù	of the same kind	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
207	1	與	yù	to help	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
208	1	與	yǔ	for	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
209	1	這裏	zhèlǐ	here	我們在這裏只有七天的福報
210	1	於是	yúshì	thereupon; as a result; consequently; thus; hence	佛陀於是說明了這件事的原因
211	1	第七	dì qī	seventh	到了第七天中午
212	1	第七	dì qī	seventh; saptama	到了第七天中午
213	1	富	fù	rich; wealthy	一位大富長者備辦了上好飲食
214	1	富	fù	property	一位大富長者備辦了上好飲食
215	1	富	fù	abundant; ample	一位大富長者備辦了上好飲食
216	1	富	fù	auspicious	一位大富長者備辦了上好飲食
217	1	富	fù	sturdy	一位大富長者備辦了上好飲食
218	1	富	fù	Fu	一位大富長者備辦了上好飲食
219	1	富	fù	wealthy; āḍhya	一位大富長者備辦了上好飲食
220	1	緣	yuán	fate; predestined affinity	長者供養我們的緣份已盡
221	1	緣	yuán	hem	長者供養我們的緣份已盡
222	1	緣	yuán	to revolve around	長者供養我們的緣份已盡
223	1	緣	yuán	because	長者供養我們的緣份已盡
224	1	緣	yuán	to climb up	長者供養我們的緣份已盡
225	1	緣	yuán	cause; origin; reason	長者供養我們的緣份已盡
226	1	緣	yuán	along; to follow	長者供養我們的緣份已盡
227	1	緣	yuán	to depend on	長者供養我們的緣份已盡
228	1	緣	yuán	margin; edge; rim	長者供養我們的緣份已盡
229	1	緣	yuán	Condition	長者供養我們的緣份已盡
230	1	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	長者供養我們的緣份已盡
231	1	無量劫	wúliàng jié	innumerable kalpas; uncountable eons	無量劫以前
232	1	不可思議	bù kě sīyì	inconceivable; unimaginable; unfathomable	不可思議
233	1	不可思議	bù kě sīyì	acintya; inconceivable	不可思議
234	1	還是	háishì	still; nevertheless	我們還是早點回去吧
235	1	還是	háishì	had better	我們還是早點回去吧
236	1	還是	háishì	or	我們還是早點回去吧
237	1	還是	háishì	or	我們還是早點回去吧
238	1	如此	rúcǐ	in this way; so	長者招呼我們如此殷勤
239	1	當天	dàngtiān	that day; the same day	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
240	1	又	yòu	again; also	阿難又獨自下山到長者家中
241	1	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	阿難又獨自下山到長者家中
242	1	又	yòu	Kangxi radical 29	阿難又獨自下山到長者家中
243	1	又	yòu	and	阿難又獨自下山到長者家中
244	1	又	yòu	furthermore	阿難又獨自下山到長者家中
245	1	又	yòu	in addition	阿難又獨自下山到長者家中
246	1	又	yòu	but	阿難又獨自下山到長者家中
247	1	又	yòu	again; also; punar	阿難又獨自下山到長者家中
248	1	結果	jiéguǒ	outcome; result; conclusion	結果空缽而返
249	1	結果	jiéguǒ	fruit	結果空缽而返
250	1	結果	jiéguǒ	to result in	結果空缽而返
251	1	使	shǐ	to make; to cause	使牠多活了七天
252	1	使	shǐ	to make use of for labor	使牠多活了七天
253	1	使	shǐ	to indulge	使牠多活了七天
254	1	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	使牠多活了七天
255	1	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	使牠多活了七天
256	1	使	shǐ	to dispatch	使牠多活了七天
257	1	使	shǐ	if	使牠多活了七天
258	1	使	shǐ	to use	使牠多活了七天
259	1	使	shǐ	to be able to	使牠多活了七天
260	1	使	shǐ	messenger; dūta	使牠多活了七天
261	1	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以今生只受他七天的供養
262	1	所以	suǒyǐ	that by which	所以今生只受他七天的供養
263	1	所以	suǒyǐ	how; why	所以今生只受他七天的供養
264	1	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以今生只受他七天的供養
265	1	道理	dàolǐ	a principle	一致讚歎因緣果報的道理甚深微妙
266	1	道理	dàolǐ	reason; grounds; justification	一致讚歎因緣果報的道理甚深微妙
267	1	道理	dàolǐ	a plan for handling something	一致讚歎因緣果報的道理甚深微妙
268	1	道理	dàolǐ	a moral principle	一致讚歎因緣果報的道理甚深微妙
269	1	變	biàn	to change; to alter	絕不可能明天就變冷淡
270	1	變	biàn	bian	絕不可能明天就變冷淡
271	1	變	biàn	to become	絕不可能明天就變冷淡
272	1	變	biàn	uncommon	絕不可能明天就變冷淡
273	1	變	biàn	a misfortune	絕不可能明天就變冷淡
274	1	變	biàn	variable; changeable	絕不可能明天就變冷淡
275	1	變	biàn	to move; to change position	絕不可能明天就變冷淡
276	1	變	biàn	turmoil; upheaval; unrest	絕不可能明天就變冷淡
277	1	變	biàn	a plan; a scheme; a power play	絕不可能明天就變冷淡
278	1	變	biàn	strange; weird	絕不可能明天就變冷淡
279	1	變	biàn	transformation; vikāra	絕不可能明天就變冷淡
280	1	靈鷲山	Língjiù Shān	Vulture Peak	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
281	1	靈鷲山	Língjiù Shān	Ling Jiou Mountain	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
282	1	靈鷲山	Língjiù shān	Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak	當天佛陀與弟子們返回靈鷲山
283	1	家	jiā	house; home; residence	阿難又獨自下山到長者家中
284	1	家	jiā	family	阿難又獨自下山到長者家中
285	1	家	jiā	a specialist	阿難又獨自下山到長者家中
286	1	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	阿難又獨自下山到長者家中
287	1	家	jiā	measure word for families, companies, etc	阿難又獨自下山到長者家中
288	1	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	阿難又獨自下山到長者家中
289	1	家	jiā	a person with particular characteristics	阿難又獨自下山到長者家中
290	1	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	阿難又獨自下山到長者家中
291	1	家	jiā	domestic	阿難又獨自下山到長者家中
292	1	家	jiā	ethnic group; nationality	阿難又獨自下山到長者家中
293	1	家	jiā	side; party	阿難又獨自下山到長者家中
294	1	家	jiā	dynastic line	阿難又獨自下山到長者家中
295	1	家	jiā	a respectful form of address	阿難又獨自下山到長者家中
296	1	家	jiā	a familiar form of address	阿難又獨自下山到長者家中
297	1	家	jiā	school; sect; lineage	阿難又獨自下山到長者家中
298	1	家	jiā	I; my; our	阿難又獨自下山到長者家中
299	1	家	jiā	district	阿難又獨自下山到長者家中
300	1	家	jiā	private propery	阿難又獨自下山到長者家中
301	1	家	jiā	Jia	阿難又獨自下山到長者家中
302	1	家	jiā	to reside; to dwell	阿難又獨自下山到長者家中
303	1	家	gū	lady	阿難又獨自下山到長者家中
304	1	家	jiā	house; gṛha	阿難又獨自下山到長者家中
305	1	吃	chī	to eat	因為過去我曾讓牠吃屍骨
306	1	吃	chī	to suffer; to endure	因為過去我曾讓牠吃屍骨
307	1	吃	chī	to inhale; ingest	因為過去我曾讓牠吃屍骨
308	1	吃	jí	to stutter	因為過去我曾讓牠吃屍骨
309	1	吃	chī	to capture a chess piece	因為過去我曾讓牠吃屍骨
310	1	吃	chī	to engulf	因為過去我曾讓牠吃屍骨
311	1	吃	chī	to sink	因為過去我曾讓牠吃屍骨
312	1	吃	chī	to receive	因為過去我曾讓牠吃屍骨
313	1	吃	chī	to expend	因為過去我曾讓牠吃屍骨
314	1	吃	jí	laughing sound	因為過去我曾讓牠吃屍骨
315	1	吃	chī	kha	因為過去我曾讓牠吃屍骨
316	1	將	jiāng	will; shall (future tense)	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
317	1	將	jiāng	to get; to use; marker for direct-object	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
318	1	將	jiàng	a general; a high ranking officer	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
319	1	將	jiāng	to progress; to transmit; to convey; to send	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
320	1	將	jiāng	and; or	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
321	1	將	jiàng	to command; to lead	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
322	1	將	qiāng	to request	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
323	1	將	jiāng	approximately	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
324	1	將	jiāng	to bring; to take; to use; to hold	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
325	1	將	jiāng	to support; to wait upon; to take care of	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
326	1	將	jiāng	to checkmate	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
327	1	將	jiāng	to goad; to incite; to provoke	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
328	1	將	jiāng	to do; to handle	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
329	1	將	jiāng	placed between a verb and a complement of direction	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
330	1	將	jiāng	furthermore; moreover	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
331	1	將	jiàng	backbone	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
332	1	將	jiàng	king	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
333	1	將	jiāng	might; possibly	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
334	1	將	jiāng	just; a short time ago	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
335	1	將	jiāng	to rest	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
336	1	將	jiāng	to the side	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
337	1	將	jiàng	a senior member of an organization	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
338	1	將	jiāng	large; great	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
339	1	將	jiāng	intending to; abhimukha	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
340	1	放	fàng	to put; to place	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
341	1	放	fàng	to release; to free; to liberate	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
342	1	放	fàng	to dismiss	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
343	1	放	fàng	to feed a domesticated animal	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
344	1	放	fàng	to shoot; to light on fire	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
345	1	放	fàng	to expand; to enlarge	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
346	1	放	fàng	to exile	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
347	1	放	fàng	to shelve; to set aside; to abandon	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
348	1	放	fàng	to act arbitrarily; to indulge	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
349	1	放	fàng	to open; to reveal fully	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
350	1	放	fàng	to emit; to send out; to issue	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
351	1	放	fàng	to appoint; to assign; to delegate	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
352	1	放	fǎng	according to	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
353	1	放	fǎng	to arrive at	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
354	1	放	fǎng	to copy; to imitate	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
355	1	聽	tīng	to listen	弟子們聽了佛陀的開示
356	1	聽	tīng	to obey	弟子們聽了佛陀的開示
357	1	聽	tīng	to understand	弟子們聽了佛陀的開示
358	1	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	弟子們聽了佛陀的開示
359	1	聽	tìng	to allow; to let something take its course	弟子們聽了佛陀的開示
360	1	聽	tīng	to await	弟子們聽了佛陀的開示
361	1	聽	tīng	to acknowledge	弟子們聽了佛陀的開示
362	1	聽	tīng	a tin can	弟子們聽了佛陀的開示
363	1	聽	tīng	information	弟子們聽了佛陀的開示
364	1	聽	tīng	a hall	弟子們聽了佛陀的開示
365	1	聽	tīng	Ting	弟子們聽了佛陀的開示
366	1	聽	tìng	to administer; to process	弟子們聽了佛陀的開示
367	1	讚歎	zàntàn	praise	一致讚歎因緣果報的道理甚深微妙
368	1	都	dōu	all	都生起正念
369	1	都	dū	capital city	都生起正念
370	1	都	dū	a city; a metropolis	都生起正念
371	1	都	dōu	all	都生起正念
372	1	都	dū	elegant; refined	都生起正念
373	1	都	dū	Du	都生起正念
374	1	都	dōu	already	都生起正念
375	1	都	dū	to establish a capital city	都生起正念
376	1	都	dū	to reside	都生起正念
377	1	都	dū	to total; to tally	都生起正念
378	1	都	dōu	all; sarva	都生起正念
379	1	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	結果空缽而返
380	1	而	ér	Kangxi radical 126	結果空缽而返
381	1	而	ér	you	結果空缽而返
382	1	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	結果空缽而返
383	1	而	ér	right away; then	結果空缽而返
384	1	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	結果空缽而返
385	1	而	ér	if; in case; in the event that	結果空缽而返
386	1	而	ér	therefore; as a result; thus	結果空缽而返
387	1	而	ér	how can it be that?	結果空缽而返
388	1	而	ér	so as to	結果空缽而返
389	1	而	ér	only then	結果空缽而返
390	1	而	ér	as if; to seem like	結果空缽而返
391	1	而	néng	can; able	結果空缽而返
392	1	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	結果空缽而返
393	1	而	ér	me	結果空缽而返
394	1	而	ér	to arrive; up to	結果空缽而返
395	1	而	ér	possessive	結果空缽而返
396	1	及	jí	to reach	恭請佛陀及弟子們到家中應供
397	1	及	jí	and	恭請佛陀及弟子們到家中應供
398	1	及	jí	coming to; when	恭請佛陀及弟子們到家中應供
399	1	及	jí	to attain	恭請佛陀及弟子們到家中應供
400	1	及	jí	to understand	恭請佛陀及弟子們到家中應供
401	1	及	jí	able to be compared to; to catch up with	恭請佛陀及弟子們到家中應供
402	1	及	jí	to be involved with; to associate with	恭請佛陀及弟子們到家中應供
403	1	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	恭請佛陀及弟子們到家中應供
404	1	及	jí	and; ca; api	恭請佛陀及弟子們到家中應供
405	1	招呼	zhāohū	to call out to	長者招呼我們如此殷勤
406	1	招呼	zhāohu	to greet	長者招呼我們如此殷勤
407	1	招呼	zhāohū	to beckon; to attract [attention]	長者招呼我們如此殷勤
408	1	招呼	zhāohū	to tend; to take care of	長者招呼我們如此殷勤
409	1	招呼	zhāohū	to notify	長者招呼我們如此殷勤
410	1	明天	míngtiān	tomorrow	絕不可能明天就變冷淡
411	1	明天	míngtiān	the near future	絕不可能明天就變冷淡
412	1	冬天	dōngtiān	winter	在一個嚴寒的冬天裏禪坐
413	1	幾天	jǐ tiān	several days	一連幾天
414	1	到	dào	to arrive	阿難又獨自下山到長者家中
415	1	到	dào	arrive; receive	阿難又獨自下山到長者家中
416	1	到	dào	to go	阿難又獨自下山到長者家中
417	1	到	dào	careful	阿難又獨自下山到長者家中
418	1	到	dào	Dao	阿難又獨自下山到長者家中
419	1	到	dào	approach; upagati	阿難又獨自下山到長者家中
420	1	只	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	所以今生只受他七天的供養
421	1	只	zhī	single	所以今生只受他七天的供養
422	1	只	zhǐ	lone; solitary	所以今生只受他七天的供養
423	1	只	zhī	a single bird	所以今生只受他七天的供養
424	1	只	zhī	unique	所以今生只受他七天的供養
425	1	只	zhǐ	only	所以今生只受他七天的供養
426	1	只	zhǐ	but	所以今生只受他七天的供養
427	1	只	zhǐ	a particle with no meaning	所以今生只受他七天的供養
428	1	只	zhǐ	Zhi	所以今生只受他七天的供養
429	1	開示	kāishì	to express; to indicate	弟子們聽了佛陀的開示
430	1	開示	kāishì	Teach	弟子們聽了佛陀的開示
431	1	開示	kāishì	teaching; prakāśanā	弟子們聽了佛陀的開示
432	1	正念	zhèng niàn	Right Mindfulness	都生起正念
433	1	正念	zhèng niàn	right mindfulness	都生起正念
434	1	上	shàng	top; a high position	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
435	1	上	shang	top; the position on or above something	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
436	1	上	shàng	to go up; to go forward	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
437	1	上	shàng	shang	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
438	1	上	shàng	previous; last	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
439	1	上	shàng	high; higher	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
440	1	上	shàng	advanced	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
441	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
442	1	上	shàng	time	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
443	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
444	1	上	shàng	far	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
445	1	上	shàng	big; as big as	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
446	1	上	shàng	abundant; plentiful	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
447	1	上	shàng	to report	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
448	1	上	shàng	to offer	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
449	1	上	shàng	to go on stage	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
450	1	上	shàng	to take office; to assume a post	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
451	1	上	shàng	to install; to erect	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
452	1	上	shàng	to suffer; to sustain	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
453	1	上	shàng	to burn	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
454	1	上	shàng	to remember	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
455	1	上	shang	on; in	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
456	1	上	shàng	upward	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
457	1	上	shàng	to add	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
458	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
459	1	上	shàng	to meet	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
460	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
461	1	上	shang	used after a verb indicating a result	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
462	1	上	shàng	a musical note	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
463	1	上	shàng	higher, superior; uttara	就將那隻蝨子放在腐朽的屍骨上
464	1	一連	yìlián	in a row; in succession; continuously	一連幾天
465	1	一連	yīlián	adjoining; connected	一連幾天
466	1	於心不忍	yú xīn bù rěn	can't bear to	於心不忍
467	1	他	tā	he; him	所以今生只受他七天的供養
468	1	他	tā	another aspect	所以今生只受他七天的供養
469	1	他	tā	other; another; some other	所以今生只受他七天的供養
470	1	他	tā	everybody	所以今生只受他七天的供養
471	1	他	tā	other	所以今生只受他七天的供養
472	1	他	tuō	other; another; some other	所以今生只受他七天的供養
473	1	他	tā	tha	所以今生只受他七天的供養
474	1	他	tā	ṭha	所以今生只受他七天的供養
475	1	他	tā	other; anya	所以今生只受他七天的供養
476	1	上好	shànghǎo	first-rate; top-notch	一位大富長者備辦了上好飲食
477	1	盡	jìn	to the greatest extent; utmost	長者供養我們的緣份已盡
478	1	盡	jìn	all; every	長者供養我們的緣份已盡
479	1	盡	jìn	perfect; flawless	長者供養我們的緣份已盡
480	1	盡	jìn	to give priority to; to do one's utmost	長者供養我們的緣份已盡
481	1	盡	jìn	furthest; extreme	長者供養我們的緣份已盡
482	1	盡	jìn	to vanish	長者供養我們的緣份已盡
483	1	盡	jìn	to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished	長者供養我們的緣份已盡
484	1	盡	jìn	to be within the limit	長者供養我們的緣份已盡
485	1	盡	jìn	all; every	長者供養我們的緣份已盡
486	1	盡	jìn	to die	長者供養我們的緣份已盡
487	1	過去	guòqù	past; previous/ former	因為過去我曾讓牠吃屍骨
488	1	過去	guòqu	to go over; to pass by	因為過去我曾讓牠吃屍骨
489	1	過去	guòqu	to die	因為過去我曾讓牠吃屍骨
490	1	過去	guòqu	already past	因為過去我曾讓牠吃屍骨
491	1	過去	guòqu	to go forward	因為過去我曾讓牠吃屍骨
492	1	過去	guòqu	to turn one's back	因為過去我曾讓牠吃屍骨
493	1	過去	guòqù	past	因為過去我曾讓牠吃屍骨
494	1	今生	jīnshēng	this life	所以今生只受他七天的供養
495	1	現在	xiànzài	at present; in the process of	現在這一位長者就是從前的那隻蝨子
496	1	現在	xiànzài	now, present	現在這一位長者就是從前的那隻蝨子
497	1	份	fèn	portion, part	長者供養我們的緣份已盡
498	1	份	fèn	a part; a share; a portion	長者供養我們的緣份已盡
499	1	份	fèn	refined	長者供養我們的緣份已盡
500	1	可能	kěnéng	probably	絕不可能明天就變冷淡

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
七		qī	seven; sapta
了		liǎo	to know; jñāta
天		tiān tiān	a deva; a god Heavenly Realm
弟子		dìzi dìzi	disciple disciple; śiṣya; śrāvaka
一		yī	one; eka
在		zài	in; bhū
供养	供養	gòngyǎng gòngyǎng	offering to make offerings; to worship;pūjana
位		wèi	to remain standing; avasthā
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
就		jiù	for instance; namely; yathā

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿难	阿難	196	Ananda Ānanda; Ananda
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
灵鹫山	靈鷲山	76	Vulture Peak Ling Jiou Mountain Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
应供	應供	121	Offering Worthy One; arhat

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
禅坐	禪坐	99	sitting meditation to meditate
福报	福報	102	a blessed reward
生起		115	cause; arising
什深	甚深	115	very profound; what is deep
无量劫	無量劫	119	innumerable kalpas; uncountable eons
修行人		120	practitioner
因缘果报	因緣果報	121	Causes, Conditions, and Effects the law of karma
赞歎	讚歎	122	praise
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness