Glossary and Vocabulary for Buddhism Series 1 - Doctrine 《佛教叢書1－教理》, The Subjective and Objective in Buddhism - Part 2: The Five Groups of Dharmas - the Content of a Hundred Mental Objects 佛教的主觀與客觀 第二篇　五位百法─百種心事的內容

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	55	所	suǒ	a few; various; some	為心王所擁有
2	55	所	suǒ	a place; a location	為心王所擁有
3	55	所	suǒ	indicates a passive voice	為心王所擁有
4	55	所	suǒ	an ordinal number	為心王所擁有
5	55	所	suǒ	meaning	為心王所擁有
6	55	所	suǒ	garrison	為心王所擁有
7	55	所	suǒ	place; pradeśa	為心王所擁有
8	46	作用	zuòyòng	to play a role	具有能分別的作用
9	46	作用	zuòyòng	action; activity; actions; use	具有能分別的作用
10	46	心所	xīnsuǒ	a mental factor; caitta	心所是能變
11	40	種	zhǒng	kind; type	百種心事的內容
12	40	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	百種心事的內容
13	40	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	百種心事的內容
14	40	種	zhǒng	seed; strain	百種心事的內容
15	40	種	zhǒng	offspring	百種心事的內容
16	40	種	zhǒng	breed	百種心事的內容
17	40	種	zhǒng	race	百種心事的內容
18	40	種	zhǒng	species	百種心事的內容
19	40	種	zhǒng	root; source; origin	百種心事的內容
20	40	種	zhǒng	grit; guts	百種心事的內容
21	38	而	ér	Kangxi radical 126	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
22	38	而	ér	as if; to seem like	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
23	38	而	néng	can; able	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
24	38	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
25	38	而	ér	to arrive; up to	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
26	34	境	jìng	boundary; frontier; boundary	取境自在
27	34	境	jìng	area; region; place; territory	取境自在
28	34	境	jìng	situation; circumstances	取境自在
29	34	境	jìng	degree; level	取境自在
30	34	境	jìng	the object of one of the six senses	取境自在
31	34	境	jìng	sphere; region	取境自在
32	31	等	děng	et cetera; and so on	阿賴耶識等八種
33	31	等	děng	to wait	阿賴耶識等八種
34	31	等	děng	to be equal	阿賴耶識等八種
35	31	等	děng	degree; level	阿賴耶識等八種
36	31	等	děng	to compare	阿賴耶識等八種
37	30	緣	yuán	fate; predestined affinity	是緣外境的精神主體
38	30	緣	yuán	hem	是緣外境的精神主體
39	30	緣	yuán	to revolve around	是緣外境的精神主體
40	30	緣	yuán	to climb up	是緣外境的精神主體
41	30	緣	yuán	cause; origin; reason	是緣外境的精神主體
42	30	緣	yuán	along; to follow	是緣外境的精神主體
43	30	緣	yuán	to depend on	是緣外境的精神主體
44	30	緣	yuán	margin; edge; rim	是緣外境的精神主體
45	30	緣	yuán	Condition	是緣外境的精神主體
46	30	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	是緣外境的精神主體
47	30	與	yǔ	to give	佛教的主觀與客觀
48	30	與	yǔ	to accompany	佛教的主觀與客觀
49	30	與	yù	to particate in	佛教的主觀與客觀
50	30	與	yù	of the same kind	佛教的主觀與客觀
51	30	與	yù	to help	佛教的主觀與客觀
52	30	與	yǔ	for	佛教的主觀與客觀
53	30	所以	suǒyǐ	that by which	所以稱為
54	30	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以稱為
55	29	為	wéi	to act as; to serve	為心王所擁有
56	29	為	wéi	to change into; to become	為心王所擁有
57	29	為	wéi	to be; is	為心王所擁有
58	29	為	wéi	to do	為心王所擁有
59	29	為	wèi	to support; to help	為心王所擁有
60	29	為	wéi	to govern	為心王所擁有
61	28	心王	xīnwáng	the controlling function of the mind	所以心法又稱心王
62	28	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	是緣外境的精神主體
63	28	精神	jīngshén	spirit; soul	是緣外境的精神主體
64	28	精神	jīngshén	main idea	是緣外境的精神主體
65	28	精神	jīngshén	state of mind	是緣外境的精神主體
66	28	精神	jīngshén	consciousness	是緣外境的精神主體
67	27	心	xīn	heart [organ]	心不相應行法二十四種
68	27	心	xīn	Kangxi radical 61	心不相應行法二十四種
69	27	心	xīn	mind; consciousness	心不相應行法二十四種
70	27	心	xīn	the center; the core; the middle	心不相應行法二十四種
71	27	心	xīn	one of the 28 star constellations	心不相應行法二十四種
72	27	心	xīn	heart	心不相應行法二十四種
73	27	心	xīn	emotion	心不相應行法二十四種
74	27	心	xīn	intention; consideration	心不相應行法二十四種
75	27	心	xīn	disposition; temperament	心不相應行法二十四種
76	27	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心不相應行法二十四種
77	27	不	bù	infix potential marker	心不相應行法二十四種
78	25	五	wǔ	five	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
79	25	五	wǔ	fifth musical note	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
80	25	五	wǔ	Wu	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
81	25	五	wǔ	the five elements	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
82	25	五	wǔ	five; pañca	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
83	24	法	fǎ	method; way	計有百種法
84	24	法	fǎ	France	計有百種法
85	24	法	fǎ	the law; rules; regulations	計有百種法
86	24	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	計有百種法
87	24	法	fǎ	a standard; a norm	計有百種法
88	24	法	fǎ	an institution	計有百種法
89	24	法	fǎ	to emulate	計有百種法
90	24	法	fǎ	magic; a magic trick	計有百種法
91	24	法	fǎ	punishment	計有百種法
92	24	法	fǎ	Fa	計有百種法
93	24	法	fǎ	a precedent	計有百種法
94	24	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	計有百種法
95	24	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	計有百種法
96	24	法	fǎ	Dharma	計有百種法
97	24	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	計有百種法
98	24	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	計有百種法
99	24	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	計有百種法
100	24	法	fǎ	quality; characteristic	計有百種法
101	23	在	zài	in; at	在一切有為法中
102	23	在	zài	to exist; to be living	在一切有為法中
103	23	在	zài	to consist of	在一切有為法中
104	23	在	zài	to be at a post	在一切有為法中
105	23	在	zài	in; bhū	在一切有為法中
106	22	境界	jìngjiè	border area; frontier	前五識只是各別緣取各自的境界
107	22	境界	jìngjiè	place; area	前五識只是各別緣取各自的境界
108	22	境界	jìngjiè	circumstances; situation	前五識只是各別緣取各自的境界
109	22	境界	jìngjiè	field; domain; genre	前五識只是各別緣取各自的境界
110	22	境界	jìngjiè	visaya; object; sphere; region; realm of objects; state	前五識只是各別緣取各自的境界
111	20	於	yú	to go; to	如臣子附屬於君王一樣
112	20	於	yú	to rely on; to depend on	如臣子附屬於君王一樣
113	20	於	yú	Yu	如臣子附屬於君王一樣
114	20	於	wū	a crow	如臣子附屬於君王一樣
115	19	指	zhǐ	to point	指任何認識作用發生時
116	19	指	zhǐ	finger	指任何認識作用發生時
117	19	指	zhǐ	to indicate	指任何認識作用發生時
118	19	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	指任何認識作用發生時
119	19	指	zhǐ	to refer to	指任何認識作用發生時
120	19	指	zhǐ	to rely on; to depend on	指任何認識作用發生時
121	19	指	zhǐ	toe	指任何認識作用發生時
122	19	指	zhǐ	to face towards	指任何認識作用發生時
123	19	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	指任何認識作用發生時
124	19	指	zhǐ	to take responsibility for	指任何認識作用發生時
125	19	指	zhǐ	meaning; purpose	指任何認識作用發生時
126	19	指	zhǐ	to denounce	指任何認識作用發生時
127	19	相應	xiāngyìng	relevant; corresponding	心不相應行法二十四種
128	19	相應	xiāngyìng	to respond; to act in response	心不相應行法二十四種
129	19	相應	xiāngying	cheap; inexpensive	心不相應行法二十四種
130	19	相應	xiāngyìng	response, correspond	心不相應行法二十四種
131	19	相應	xiāngyìng	Sō-ō	心不相應行法二十四種
132	19	相應	xiāngyìng	concomitant	心不相應行法二十四種
133	18	識	shí	knowledge; understanding	鼻識
134	18	識	shí	to know; to be familiar with	鼻識
135	18	識	zhì	to record	鼻識
136	18	識	shí	thought; cognition	鼻識
137	18	識	shí	to understand	鼻識
138	18	識	shí	experience; common sense	鼻識
139	18	識	shí	a good friend	鼻識
140	18	識	zhì	to remember; to memorize	鼻識
141	18	識	zhì	a label; a mark	鼻識
142	18	識	zhì	an inscription	鼻識
143	18	識	shí	vijnana; consciousness; mind; cognition	鼻識
144	18	色法	sèfǎ	rupadharma; physical objects the phenomenal world	色法十一種
145	17	一切	yīqiè	temporary	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
146	17	一切	yīqiè	the same	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
147	17	依	yī	to depend on; to lean on	是依於眼根
148	17	依	yī	to comply with; to follow	是依於眼根
149	17	依	yī	to help	是依於眼根
150	17	依	yī	flourishing	是依於眼根
151	17	依	yī	lovable	是依於眼根
152	17	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	是依於眼根
153	15	對	duì	to oppose; to face; to regard	分別對境的功用
154	15	對	duì	correct; right	分別對境的功用
155	15	對	duì	opposing; opposite	分別對境的功用
156	15	對	duì	duilian; couplet	分別對境的功用
157	15	對	duì	yes; affirmative	分別對境的功用
158	15	對	duì	to treat; to regard	分別對境的功用
159	15	對	duì	to confirm; to agree	分別對境的功用
160	15	對	duì	to correct; to make conform; to check	分別對境的功用
161	15	對	duì	to mix	分別對境的功用
162	15	對	duì	a pair	分別對境的功用
163	15	對	duì	to respond; to answer	分別對境的功用
164	15	對	duì	mutual	分別對境的功用
165	15	對	duì	parallel; alternating	分別對境的功用
166	15	對	duì	a command to appear as an audience	分別對境的功用
167	15	中	zhōng	middle	在一切有為法中
168	15	中	zhōng	medium; medium sized	在一切有為法中
169	15	中	zhōng	China	在一切有為法中
170	15	中	zhòng	to hit the mark	在一切有為法中
171	15	中	zhōng	midday	在一切有為法中
172	15	中	zhōng	inside	在一切有為法中
173	15	中	zhōng	during	在一切有為法中
174	15	中	zhōng	Zhong	在一切有為法中
175	15	中	zhōng	intermediary	在一切有為法中
176	15	中	zhōng	half	在一切有為法中
177	15	中	zhòng	to reach; to attain	在一切有為法中
178	15	中	zhòng	to suffer; to infect	在一切有為法中
179	15	中	zhòng	to obtain	在一切有為法中
180	15	中	zhòng	to pass an exam	在一切有為法中
181	15	中	zhōng	middle	在一切有為法中
182	15	取	qǔ	to take; to get; to fetch	取境自在
183	15	取	qǔ	to obtain	取境自在
184	15	取	qǔ	to choose; to select	取境自在
185	15	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	取境自在
186	15	取	qǔ	to accept; to receive	取境自在
187	15	取	qǔ	to seek	取境自在
188	15	取	qǔ	to take a bride	取境自在
189	15	取	qǔ	Qu	取境自在
190	15	取	qǔ	clinging; grasping; upādāna	取境自在
191	14	起	qǐ	to arise; to get up	是隨著心法而起
192	14	起	qǐ	to rise; to raise	是隨著心法而起
193	14	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	是隨著心法而起
194	14	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	是隨著心法而起
195	14	起	qǐ	to start	是隨著心法而起
196	14	起	qǐ	to establish; to build	是隨著心法而起
197	14	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	是隨著心法而起
198	14	起	qǐ	opening sentence; opening verse	是隨著心法而起
199	14	起	qǐ	to get out of bed	是隨著心法而起
200	14	起	qǐ	to recover; to heal	是隨著心法而起
201	14	起	qǐ	to take out; to extract	是隨著心法而起
202	14	起	qǐ	marks the beginning of an action	是隨著心法而起
203	14	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	是隨著心法而起
204	14	起	qǐ	to call back from mourning	是隨著心法而起
205	14	起	qǐ	to take place; to occur	是隨著心法而起
206	14	起	qǐ	to conjecture	是隨著心法而起
207	14	起	qǐ	stand up; utthāna	是隨著心法而起
208	12	真如	zhēnrú	True Thusness	指法性真如而言
209	12	真如	zhēnrú	suchness; true nature; tathata	指法性真如而言
210	12	產生	chǎnshēng	to come into being; to produce; to give birth	產生單純的感覺作用
211	12	產生	chǎnshēng	to arise; to occur	產生單純的感覺作用
212	12	六	liù	six	無為法六種
213	12	六	liù	sixth	無為法六種
214	12	六	liù	a note on the Gongche scale	無為法六種
215	12	六	liù	six; ṣaṭ	無為法六種
216	12	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	本身並沒有認識
217	12	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	所以稱為
218	12	無為法	wúwèi fǎ	an unconditioned dhárma; asaṃskṛta-dhárma	無為法六種
219	12	心理	xīnlǐ	mental; psychological	而使心理獲得清淨的精神作用
220	12	心理	xīnlǐ	mind and reason	而使心理獲得清淨的精神作用
221	12	心理	xīnlǐ	Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung	而使心理獲得清淨的精神作用
222	12	意識	yìshí	to be aware	意識
223	12	意識	yìshí	consciousness; awareness	意識
224	12	意識	yìshí	manovijñāna; thought consciousness	意識
225	11	無為	wúwèi	to let things take their own course	六種無為成百法
226	11	無為	wúwèi	Wu Wei	六種無為成百法
227	11	無為	wúwèi	to influence by example rather than compulsion	六種無為成百法
228	11	無為	wúwèi	do not	六種無為成百法
229	11	無為	wúwèi	Wuwei	六種無為成百法
230	11	無為	wúwèi	Non-Doing	六種無為成百法
231	11	無為	wúwèi	unconditioned; asaṃskṛta	六種無為成百法
232	11	隨煩惱	suí fánnǎo	secondary afflictions; subsequent effects of mental afflictions; upakleśa	中隨煩惱二
233	11	諸法	zhū fǎ	all things; all dharmas	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
234	11	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	則斷滅煩惱惡業
235	11	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	則斷滅煩惱惡業
236	11	煩惱	fánnǎo	defilement	則斷滅煩惱惡業
237	11	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	則斷滅煩惱惡業
238	11	心識	xīnshí	will	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
239	11	色	sè	color	法處所攝色等十一種法
240	11	色	sè	form; matter	法處所攝色等十一種法
241	11	色	shǎi	dice	法處所攝色等十一種法
242	11	色	sè	Kangxi radical 139	法處所攝色等十一種法
243	11	色	sè	countenance	法處所攝色等十一種法
244	11	色	sè	scene; sight	法處所攝色等十一種法
245	11	色	sè	feminine charm; female beauty	法處所攝色等十一種法
246	11	色	sè	kind; type	法處所攝色等十一種法
247	11	色	sè	quality	法處所攝色等十一種法
248	11	色	sè	to be angry	法處所攝色等十一種法
249	11	色	sè	to seek; to search for	法處所攝色等十一種法
250	11	色	sè	lust; sexual desire	法處所攝色等十一種法
251	11	色	sè	form; rupa	法處所攝色等十一種法
252	10	五位百法	wǔ wèi bǎi fǎ	the five groups of dharmas	五位百法
253	10	四	sì	four	前面四種有為法滅盡不再生之後
254	10	四	sì	note a musical scale	前面四種有為法滅盡不再生之後
255	10	四	sì	fourth	前面四種有為法滅盡不再生之後
256	10	四	sì	Si	前面四種有為法滅盡不再生之後
257	10	四	sì	four; catur	前面四種有為法滅盡不再生之後
258	10	三	sān	three	識三者和合時所產生的心所法
259	10	三	sān	third	識三者和合時所產生的心所法
260	10	三	sān	more than two	識三者和合時所產生的心所法
261	10	三	sān	very few	識三者和合時所產生的心所法
262	10	三	sān	San	識三者和合時所產生的心所法
263	10	三	sān	three; tri	識三者和合時所產生的心所法
264	10	三	sān	sa	識三者和合時所產生的心所法
265	10	百	bǎi	one hundred	百種心事的內容
266	10	百	bǎi	many	百種心事的內容
267	10	百	bǎi	Bai	百種心事的內容
268	10	百	bǎi	all	百種心事的內容
269	10	百	bǎi	hundred; sata	百種心事的內容
270	10	定	dìng	to decide	定
271	10	定	dìng	certainly; definitely	定
272	10	定	dìng	to determine	定
273	10	定	dìng	to calm down	定
274	10	定	dìng	to set; to fix	定
275	10	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	定
276	10	定	dìng	still	定
277	10	定	dìng	Concentration	定
278	10	定	dìng	meditative concentration; meditation	定
279	10	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	而緣取香境的心識
280	10	香	xiāng	incense	而緣取香境的心識
281	10	香	xiāng	Kangxi radical 186	而緣取香境的心識
282	10	香	xiāng	fragrance; scent	而緣取香境的心識
283	10	香	xiāng	a female	而緣取香境的心識
284	10	香	xiāng	Xiang	而緣取香境的心識
285	10	香	xiāng	to kiss	而緣取香境的心識
286	10	香	xiāng	feminine	而緣取香境的心識
287	10	香	xiāng	incense	而緣取香境的心識
288	10	香	xiāng	fragrance; gandha	而緣取香境的心識
289	10	有為法	yǒuwèifǎ	Conditioned Dharmas	前面四種有為法滅盡不再生之後
290	10	有為法	yǒuwèifǎ	saṃskṛta; conditioned	前面四種有為法滅盡不再生之後
291	10	觸	chù	to touch; to feel	而緣取觸境的心識
292	10	觸	chù	to butt; to ram; to gore	而緣取觸境的心識
293	10	觸	chù	touch; contact; sparśa	而緣取觸境的心識
294	10	身	shēn	human body; torso	而引起心與心所造成身
295	10	身	shēn	Kangxi radical 158	而引起心與心所造成身
296	10	身	shēn	self	而引起心與心所造成身
297	10	身	shēn	life	而引起心與心所造成身
298	10	身	shēn	an object	而引起心與心所造成身
299	10	身	shēn	a lifetime	而引起心與心所造成身
300	10	身	shēn	moral character	而引起心與心所造成身
301	10	身	shēn	status; identity; position	而引起心與心所造成身
302	10	身	shēn	pregnancy	而引起心與心所造成身
303	10	身	juān	India	而引起心與心所造成身
304	10	身	shēn	body; kaya	而引起心與心所造成身
305	10	惡	è	evil; vice	惡
306	10	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	惡
307	10	惡	ě	queasy; nauseous	惡
308	10	惡	wù	to hate; to detest	惡
309	10	惡	è	fierce	惡
310	10	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	惡
311	10	惡	wù	to denounce	惡
312	10	惡	è	e	惡
313	10	惡	è	evil	惡
314	10	能	néng	can; able	具有能分別的作用
315	10	能	néng	ability; capacity	具有能分別的作用
316	10	能	néng	a mythical bear-like beast	具有能分別的作用
317	10	能	néng	energy	具有能分別的作用
318	10	能	néng	function; use	具有能分別的作用
319	10	能	néng	talent	具有能分別的作用
320	10	能	néng	expert at	具有能分別的作用
321	10	能	néng	to be in harmony	具有能分別的作用
322	10	能	néng	to tend to; to care for	具有能分別的作用
323	10	能	néng	to reach; to arrive at	具有能分別的作用
324	10	能	néng	to be able; śak	具有能分別的作用
325	10	遍行	biànxíng	[an order] to be followed everywhere	遍行心所五
326	10	名	míng	fame; renown; reputation	名身
327	10	名	míng	a name; personal name; designation	名身
328	10	名	míng	rank; position	名身
329	10	名	míng	an excuse	名身
330	10	名	míng	life	名身
331	10	名	míng	to name; to call	名身
332	10	名	míng	to express; to describe	名身
333	10	名	míng	to be called; to have the name	名身
334	10	名	míng	to own; to possess	名身
335	10	名	míng	famous; renowned	名身
336	10	名	míng	moral	名身
337	10	名	míng	name; naman	名身
338	10	名	míng	fame; renown; yasas	名身
339	9	無	wú	Kangxi radical 71	無一不由此意識所作
340	9	無	wú	to not have; without	無一不由此意識所作
341	9	無	mó	mo	無一不由此意識所作
342	9	無	wú	to not have	無一不由此意識所作
343	9	無	wú	Wu	無一不由此意識所作
344	9	無	mó	mo	無一不由此意識所作
345	9	時	shí	time; a point or period of time	時平等
346	9	時	shí	a season; a quarter of a year	時平等
347	9	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時平等
348	9	時	shí	fashionable	時平等
349	9	時	shí	fate; destiny; luck	時平等
350	9	時	shí	occasion; opportunity; chance	時平等
351	9	時	shí	tense	時平等
352	9	時	shí	particular; special	時平等
353	9	時	shí	to plant; to cultivate	時平等
354	9	時	shí	an era; a dynasty	時平等
355	9	時	shí	time [abstract]	時平等
356	9	時	shí	seasonal	時平等
357	9	時	shí	to wait upon	時平等
358	9	時	shí	hour	時平等
359	9	時	shí	appropriate; proper; timely	時平等
360	9	時	shí	Shi	時平等
361	9	時	shí	a present; currentlt	時平等
362	9	時	shí	time; kāla	時平等
363	9	時	shí	at that time; samaya	時平等
364	9	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	有善
365	9	善	shàn	happy	有善
366	9	善	shàn	good	有善
367	9	善	shàn	kind-hearted	有善
368	9	善	shàn	to be skilled at something	有善
369	9	善	shàn	familiar	有善
370	9	善	shàn	to repair	有善
371	9	善	shàn	to admire	有善
372	9	善	shàn	to praise	有善
373	9	善	shàn	Shan	有善
374	9	善	shàn	kusala; virtuous	有善
375	9	使	shǐ	to make; to cause	而使心理獲得清淨的精神作用
376	9	使	shǐ	to make use of for labor	而使心理獲得清淨的精神作用
377	9	使	shǐ	to indulge	而使心理獲得清淨的精神作用
378	9	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	而使心理獲得清淨的精神作用
379	9	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	而使心理獲得清淨的精神作用
380	9	使	shǐ	to dispatch	而使心理獲得清淨的精神作用
381	9	使	shǐ	to use	而使心理獲得清淨的精神作用
382	9	使	shǐ	to be able to	而使心理獲得清淨的精神作用
383	9	使	shǐ	messenger; dūta	而使心理獲得清淨的精神作用
384	9	十一	shíyī	eleven	色法十一種
385	9	十一	shí Yī	National Day in the PRC	色法十一種
386	9	十一	shíyī	eleven; ekadasa	色法十一種
387	8	又稱	yòuchēng	also known as	所以心法又稱心王
388	8	第六	dì liù	sixth	而必須與第六意識共同俱起
389	8	第六	dì liù	sixth; ṣaṣṭha	而必須與第六意識共同俱起
390	8	聲	shēng	sound	而緣取聲境的心識
391	8	聲	shēng	sheng	而緣取聲境的心識
392	8	聲	shēng	voice	而緣取聲境的心識
393	8	聲	shēng	music	而緣取聲境的心識
394	8	聲	shēng	language	而緣取聲境的心識
395	8	聲	shēng	fame; reputation; honor	而緣取聲境的心識
396	8	聲	shēng	a message	而緣取聲境的心識
397	8	聲	shēng	a consonant	而緣取聲境的心識
398	8	聲	shēng	a tone	而緣取聲境的心識
399	8	聲	shēng	to announce	而緣取聲境的心識
400	8	攝取	shèqǔ	to absorb	攝取色境
401	8	攝取	shèqǔ	to receive	攝取色境
402	8	別	bié	other	心所則兼緣對境的總相與別相
403	8	別	bié	special	心所則兼緣對境的總相與別相
404	8	別	bié	to leave	心所則兼緣對境的總相與別相
405	8	別	bié	to distinguish	心所則兼緣對境的總相與別相
406	8	別	bié	to pin	心所則兼緣對境的總相與別相
407	8	別	bié	to insert; to jam	心所則兼緣對境的總相與別相
408	8	別	bié	to turn	心所則兼緣對境的總相與別相
409	8	別	bié	Bie	心所則兼緣對境的總相與別相
410	8	二	èr	two	二
411	8	二	èr	Kangxi radical 7	二
412	8	二	èr	second	二
413	8	二	èr	twice; double; di-	二
414	8	二	èr	more than one kind	二
415	8	二	èr	two; dvā; dvi	二
416	8	上	shàng	top; a high position	色法的作用上
417	8	上	shang	top; the position on or above something	色法的作用上
418	8	上	shàng	to go up; to go forward	色法的作用上
419	8	上	shàng	shang	色法的作用上
420	8	上	shàng	previous; last	色法的作用上
421	8	上	shàng	high; higher	色法的作用上
422	8	上	shàng	advanced	色法的作用上
423	8	上	shàng	a monarch; a sovereign	色法的作用上
424	8	上	shàng	time	色法的作用上
425	8	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	色法的作用上
426	8	上	shàng	far	色法的作用上
427	8	上	shàng	big; as big as	色法的作用上
428	8	上	shàng	abundant; plentiful	色法的作用上
429	8	上	shàng	to report	色法的作用上
430	8	上	shàng	to offer	色法的作用上
431	8	上	shàng	to go on stage	色法的作用上
432	8	上	shàng	to take office; to assume a post	色法的作用上
433	8	上	shàng	to install; to erect	色法的作用上
434	8	上	shàng	to suffer; to sustain	色法的作用上
435	8	上	shàng	to burn	色法的作用上
436	8	上	shàng	to remember	色法的作用上
437	8	上	shàng	to add	色法的作用上
438	8	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	色法的作用上
439	8	上	shàng	to meet	色法的作用上
440	8	上	shàng	falling then rising (4th) tone	色法的作用上
441	8	上	shang	used after a verb indicating a result	色法的作用上
442	8	上	shàng	a musical note	色法的作用上
443	8	上	shàng	higher, superior; uttara	色法的作用上
444	8	可分	kěfēn	can be divided (into parts); one can distinguish (several types)	意識可分為與前五識並生的
445	8	及	jí	to reach	及單獨產生的
446	8	及	jí	to attain	及單獨產生的
447	8	及	jí	to understand	及單獨產生的
448	8	及	jí	able to be compared to; to catch up with	及單獨產生的
449	8	及	jí	to be involved with; to associate with	及單獨產生的
450	8	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	及單獨產生的
451	8	及	jí	and; ca; api	及單獨產生的
452	8	又	yòu	Kangxi radical 29	又此識是我執的根本
453	8	句	jù	sentence	句身
454	8	句	gōu	to bend; to strike; to catch	句身
455	8	句	gōu	to tease	句身
456	8	句	gōu	to delineate	句身
457	8	句	gōu	a young bud	句身
458	8	句	jù	clause; phrase; line	句身
459	8	句	jù	a musical phrase	句身
460	8	句	jù	verse; pada; gāthā	句身
461	7	凡夫	fánfū	a commoner	就是凡夫的異名
462	7	凡夫	fánfū	an ordinary person; prthagjana	就是凡夫的異名
463	7	生起	shēngqǐ	cause; arising	對於所緣的對境生起印可的精神作用
464	7	身心	shēnxīn	body and mind	身心輕快安適
465	7	具有	jùyǒu	to have; to possess	具有主動
466	7	差別	chābié	a difference; a distinction	顯色是表示物質色彩差別的青
467	7	差別	chābié	discrimination	顯色是表示物質色彩差別的青
468	7	差別	chābié	discrimination; pariccheda	顯色是表示物質色彩差別的青
469	7	差別	chābié	discrimination	顯色是表示物質色彩差別的青
470	7	差別	chābié	distinction	顯色是表示物質色彩差別的青
471	7	即	jí	to be near by; to be close to	即
472	7	即	jí	at that time	即
473	7	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即
474	7	即	jí	supposed; so-called	即
475	7	即	jí	to arrive at; to ascend	即
476	7	心法	xīn fǎ	mental objects	心法八種
477	7	八	bā	eight	心法八種
478	7	八	bā	Kangxi radical 12	心法八種
479	7	八	bā	eighth	心法八種
480	7	八	bā	all around; all sides	心法八種
481	7	八	bā	eight; aṣṭa	心法八種
482	6	受	shòu	to suffer; to be subjected to	受
483	6	受	shòu	to transfer; to confer	受
484	6	受	shòu	to receive; to accept	受
485	6	受	shòu	to tolerate	受
486	6	受	shòu	feelings; sensations	受
487	6	地	dì	soil; ground; land	一切地
488	6	地	dì	floor	一切地
489	6	地	dì	the earth	一切地
490	6	地	dì	fields	一切地
491	6	地	dì	a place	一切地
492	6	地	dì	a situation; a position	一切地
493	6	地	dì	background	一切地
494	6	地	dì	terrain	一切地
495	6	地	dì	a territory; a region	一切地
496	6	地	dì	used after a distance measure	一切地
497	6	地	dì	coming from the same clan	一切地
498	6	地	dì	earth; prthivi	一切地
499	6	地	dì	stage; ground; level; bhumi	一切地
500	6	物質	wùzhì	matter; substance	而且會變壞的物質現象

Frequencies of all Words

Top 728

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	232	的	de	possessive particle	佛教的主觀與客觀
2	232	的	de	structural particle	佛教的主觀與客觀
3	232	的	de	complement	佛教的主觀與客觀
4	232	的	de	a substitute for something already referred to	佛教的主觀與客觀
5	89	是	shì	is; are; am; to be	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
6	89	是	shì	is exactly	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
7	89	是	shì	is suitable; is in contrast	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
8	89	是	shì	this; that; those	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
9	89	是	shì	really; certainly	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
10	89	是	shì	correct; yes; affirmative	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
11	89	是	shì	true	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
12	89	是	shì	is; has; exists	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
13	89	是	shì	used between repetitions of a word	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
14	89	是	shì	a matter; an affair	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
15	89	是	shì	Shi	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
16	89	是	shì	is; bhū	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
17	89	是	shì	this; idam	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
18	55	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	為心王所擁有
19	55	所	suǒ	an office; an institute	為心王所擁有
20	55	所	suǒ	introduces a relative clause	為心王所擁有
21	55	所	suǒ	it	為心王所擁有
22	55	所	suǒ	if; supposing	為心王所擁有
23	55	所	suǒ	a few; various; some	為心王所擁有
24	55	所	suǒ	a place; a location	為心王所擁有
25	55	所	suǒ	indicates a passive voice	為心王所擁有
26	55	所	suǒ	that which	為心王所擁有
27	55	所	suǒ	an ordinal number	為心王所擁有
28	55	所	suǒ	meaning	為心王所擁有
29	55	所	suǒ	garrison	為心王所擁有
30	55	所	suǒ	place; pradeśa	為心王所擁有
31	55	所	suǒ	that which; yad	為心王所擁有
32	46	作用	zuòyòng	to play a role	具有能分別的作用
33	46	作用	zuòyòng	action; activity; actions; use	具有能分別的作用
34	46	心所	xīnsuǒ	a mental factor; caitta	心所是能變
35	40	種	zhǒng	kind; type	百種心事的內容
36	40	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	百種心事的內容
37	40	種	zhǒng	kind; type	百種心事的內容
38	40	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	百種心事的內容
39	40	種	zhǒng	seed; strain	百種心事的內容
40	40	種	zhǒng	offspring	百種心事的內容
41	40	種	zhǒng	breed	百種心事的內容
42	40	種	zhǒng	race	百種心事的內容
43	40	種	zhǒng	species	百種心事的內容
44	40	種	zhǒng	root; source; origin	百種心事的內容
45	40	種	zhǒng	grit; guts	百種心事的內容
46	38	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
47	38	而	ér	Kangxi radical 126	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
48	38	而	ér	you	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
49	38	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
50	38	而	ér	right away; then	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
51	38	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
52	38	而	ér	if; in case; in the event that	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
53	38	而	ér	therefore; as a result; thus	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
54	38	而	ér	how can it be that?	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
55	38	而	ér	so as to	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
56	38	而	ér	only then	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
57	38	而	ér	as if; to seem like	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
58	38	而	néng	can; able	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
59	38	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
60	38	而	ér	me	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
61	38	而	ér	to arrive; up to	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
62	38	而	ér	possessive	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
63	34	境	jìng	boundary; frontier; boundary	取境自在
64	34	境	jìng	area; region; place; territory	取境自在
65	34	境	jìng	situation; circumstances	取境自在
66	34	境	jìng	degree; level	取境自在
67	34	境	jìng	the object of one of the six senses	取境自在
68	34	境	jìng	sphere; region	取境自在
69	31	等	děng	et cetera; and so on	阿賴耶識等八種
70	31	等	děng	to wait	阿賴耶識等八種
71	31	等	děng	degree; kind	阿賴耶識等八種
72	31	等	děng	plural	阿賴耶識等八種
73	31	等	děng	to be equal	阿賴耶識等八種
74	31	等	děng	degree; level	阿賴耶識等八種
75	31	等	děng	to compare	阿賴耶識等八種
76	30	緣	yuán	fate; predestined affinity	是緣外境的精神主體
77	30	緣	yuán	hem	是緣外境的精神主體
78	30	緣	yuán	to revolve around	是緣外境的精神主體
79	30	緣	yuán	because	是緣外境的精神主體
80	30	緣	yuán	to climb up	是緣外境的精神主體
81	30	緣	yuán	cause; origin; reason	是緣外境的精神主體
82	30	緣	yuán	along; to follow	是緣外境的精神主體
83	30	緣	yuán	to depend on	是緣外境的精神主體
84	30	緣	yuán	margin; edge; rim	是緣外境的精神主體
85	30	緣	yuán	Condition	是緣外境的精神主體
86	30	緣	yuán	conditions; pratyaya; paccaya	是緣外境的精神主體
87	30	與	yǔ	and	佛教的主觀與客觀
88	30	與	yǔ	to give	佛教的主觀與客觀
89	30	與	yǔ	together with	佛教的主觀與客觀
90	30	與	yú	interrogative particle	佛教的主觀與客觀
91	30	與	yǔ	to accompany	佛教的主觀與客觀
92	30	與	yù	to particate in	佛教的主觀與客觀
93	30	與	yù	of the same kind	佛教的主觀與客觀
94	30	與	yù	to help	佛教的主觀與客觀
95	30	與	yǔ	for	佛教的主觀與客觀
96	30	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以稱為
97	30	所以	suǒyǐ	that by which	所以稱為
98	30	所以	suǒyǐ	how; why	所以稱為
99	30	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以稱為
100	29	為	wèi	for; to	為心王所擁有
101	29	為	wèi	because of	為心王所擁有
102	29	為	wéi	to act as; to serve	為心王所擁有
103	29	為	wéi	to change into; to become	為心王所擁有
104	29	為	wéi	to be; is	為心王所擁有
105	29	為	wéi	to do	為心王所擁有
106	29	為	wèi	for	為心王所擁有
107	29	為	wèi	because of; for; to	為心王所擁有
108	29	為	wèi	to	為心王所擁有
109	29	為	wéi	in a passive construction	為心王所擁有
110	29	為	wéi	forming a rehetorical question	為心王所擁有
111	29	為	wéi	forming an adverb	為心王所擁有
112	29	為	wéi	to add emphasis	為心王所擁有
113	29	為	wèi	to support; to help	為心王所擁有
114	29	為	wéi	to govern	為心王所擁有
115	28	心王	xīnwáng	the controlling function of the mind	所以心法又稱心王
116	28	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	是緣外境的精神主體
117	28	精神	jīngshén	spirit; soul	是緣外境的精神主體
118	28	精神	jīngshén	main idea	是緣外境的精神主體
119	28	精神	jīngshén	state of mind	是緣外境的精神主體
120	28	精神	jīngshén	consciousness	是緣外境的精神主體
121	27	心	xīn	heart [organ]	心不相應行法二十四種
122	27	心	xīn	Kangxi radical 61	心不相應行法二十四種
123	27	心	xīn	mind; consciousness	心不相應行法二十四種
124	27	心	xīn	the center; the core; the middle	心不相應行法二十四種
125	27	心	xīn	one of the 28 star constellations	心不相應行法二十四種
126	27	心	xīn	heart	心不相應行法二十四種
127	27	心	xīn	emotion	心不相應行法二十四種
128	27	心	xīn	intention; consideration	心不相應行法二十四種
129	27	心	xīn	disposition; temperament	心不相應行法二十四種
130	27	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心不相應行法二十四種
131	27	有	yǒu	is; are; to exist	計有百種法
132	27	有	yǒu	to have; to possess	計有百種法
133	27	有	yǒu	indicates an estimate	計有百種法
134	27	有	yǒu	indicates a large quantity	計有百種法
135	27	有	yǒu	indicates an affirmative response	計有百種法
136	27	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	計有百種法
137	27	有	yǒu	used to compare two things	計有百種法
138	27	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	計有百種法
139	27	有	yǒu	used before the names of dynasties	計有百種法
140	27	有	yǒu	a certain thing; what exists	計有百種法
141	27	有	yǒu	multiple of ten and ...	計有百種法
142	27	有	yǒu	abundant	計有百種法
143	27	有	yǒu	purposeful	計有百種法
144	27	有	yǒu	You	計有百種法
145	27	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	計有百種法
146	27	有	yǒu	becoming; bhava	計有百種法
147	27	不	bù	not; no	心不相應行法二十四種
148	27	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	心不相應行法二十四種
149	27	不	bù	as a correlative	心不相應行法二十四種
150	27	不	bù	no (answering a question)	心不相應行法二十四種
151	27	不	bù	forms a negative adjective from a noun	心不相應行法二十四種
152	27	不	bù	at the end of a sentence to form a question	心不相應行法二十四種
153	27	不	bù	to form a yes or no question	心不相應行法二十四種
154	27	不	bù	infix potential marker	心不相應行法二十四種
155	27	不	bù	no; na	心不相應行法二十四種
156	25	五	wǔ	five	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
157	25	五	wǔ	fifth musical note	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
158	25	五	wǔ	Wu	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
159	25	五	wǔ	the five elements	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
160	25	五	wǔ	five; pañca	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
161	24	法	fǎ	method; way	計有百種法
162	24	法	fǎ	France	計有百種法
163	24	法	fǎ	the law; rules; regulations	計有百種法
164	24	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	計有百種法
165	24	法	fǎ	a standard; a norm	計有百種法
166	24	法	fǎ	an institution	計有百種法
167	24	法	fǎ	to emulate	計有百種法
168	24	法	fǎ	magic; a magic trick	計有百種法
169	24	法	fǎ	punishment	計有百種法
170	24	法	fǎ	Fa	計有百種法
171	24	法	fǎ	a precedent	計有百種法
172	24	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	計有百種法
173	24	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	計有百種法
174	24	法	fǎ	Dharma	計有百種法
175	24	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	計有百種法
176	24	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	計有百種法
177	24	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	計有百種法
178	24	法	fǎ	quality; characteristic	計有百種法
179	23	在	zài	in; at	在一切有為法中
180	23	在	zài	at	在一切有為法中
181	23	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在一切有為法中
182	23	在	zài	to exist; to be living	在一切有為法中
183	23	在	zài	to consist of	在一切有為法中
184	23	在	zài	to be at a post	在一切有為法中
185	23	在	zài	in; bhū	在一切有為法中
186	22	境界	jìngjiè	border area; frontier	前五識只是各別緣取各自的境界
187	22	境界	jìngjiè	place; area	前五識只是各別緣取各自的境界
188	22	境界	jìngjiè	circumstances; situation	前五識只是各別緣取各自的境界
189	22	境界	jìngjiè	field; domain; genre	前五識只是各別緣取各自的境界
190	22	境界	jìngjiè	visaya; object; sphere; region; realm of objects; state	前五識只是各別緣取各自的境界
191	20	於	yú	in; at	如臣子附屬於君王一樣
192	20	於	yú	in; at	如臣子附屬於君王一樣
193	20	於	yú	in; at; to; from	如臣子附屬於君王一樣
194	20	於	yú	to go; to	如臣子附屬於君王一樣
195	20	於	yú	to rely on; to depend on	如臣子附屬於君王一樣
196	20	於	yú	to go to; to arrive at	如臣子附屬於君王一樣
197	20	於	yú	from	如臣子附屬於君王一樣
198	20	於	yú	give	如臣子附屬於君王一樣
199	20	於	yú	oppposing	如臣子附屬於君王一樣
200	20	於	yú	and	如臣子附屬於君王一樣
201	20	於	yú	compared to	如臣子附屬於君王一樣
202	20	於	yú	by	如臣子附屬於君王一樣
203	20	於	yú	and; as well as	如臣子附屬於君王一樣
204	20	於	yú	for	如臣子附屬於君王一樣
205	20	於	yú	Yu	如臣子附屬於君王一樣
206	20	於	wū	a crow	如臣子附屬於君王一樣
207	20	於	wū	whew; wow	如臣子附屬於君王一樣
208	19	指	zhǐ	to point	指任何認識作用發生時
209	19	指	zhǐ	finger	指任何認識作用發生時
210	19	指	zhǐ	digit; fingerwidth	指任何認識作用發生時
211	19	指	zhǐ	to indicate	指任何認識作用發生時
212	19	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	指任何認識作用發生時
213	19	指	zhǐ	to refer to	指任何認識作用發生時
214	19	指	zhǐ	to rely on; to depend on	指任何認識作用發生時
215	19	指	zhǐ	toe	指任何認識作用發生時
216	19	指	zhǐ	to face towards	指任何認識作用發生時
217	19	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	指任何認識作用發生時
218	19	指	zhǐ	to take responsibility for	指任何認識作用發生時
219	19	指	zhǐ	meaning; purpose	指任何認識作用發生時
220	19	指	zhǐ	to denounce	指任何認識作用發生時
221	19	相應	xiāngyìng	relevant; corresponding	心不相應行法二十四種
222	19	相應	xiāngyìng	to respond; to act in response	心不相應行法二十四種
223	19	相應	xiāngying	cheap; inexpensive	心不相應行法二十四種
224	19	相應	xiāngyìng	response, correspond	心不相應行法二十四種
225	19	相應	xiāngyìng	Sō-ō	心不相應行法二十四種
226	19	相應	xiāngyìng	concomitant	心不相應行法二十四種
227	18	識	shí	knowledge; understanding	鼻識
228	18	識	shí	to know; to be familiar with	鼻識
229	18	識	zhì	to record	鼻識
230	18	識	shí	thought; cognition	鼻識
231	18	識	shí	to understand	鼻識
232	18	識	shí	experience; common sense	鼻識
233	18	識	shí	a good friend	鼻識
234	18	識	zhì	to remember; to memorize	鼻識
235	18	識	zhì	a label; a mark	鼻識
236	18	識	zhì	an inscription	鼻識
237	18	識	zhì	just now	鼻識
238	18	識	shí	vijnana; consciousness; mind; cognition	鼻識
239	18	色法	sèfǎ	rupadharma; physical objects the phenomenal world	色法十一種
240	17	一切	yīqiè	all; every; everything	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
241	17	一切	yīqiè	temporary	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
242	17	一切	yīqiè	the same	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
243	17	一切	yīqiè	generally	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
244	17	一切	yīqiè	all, everything	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
245	17	一切	yīqiè	all; sarva	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
246	17	依	yī	according to	是依於眼根
247	17	依	yī	to depend on; to lean on	是依於眼根
248	17	依	yī	to comply with; to follow	是依於眼根
249	17	依	yī	to help	是依於眼根
250	17	依	yī	flourishing	是依於眼根
251	17	依	yī	lovable	是依於眼根
252	17	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	是依於眼根
253	15	對	duì	to; toward	分別對境的功用
254	15	對	duì	to oppose; to face; to regard	分別對境的功用
255	15	對	duì	correct; right	分別對境的功用
256	15	對	duì	pair	分別對境的功用
257	15	對	duì	opposing; opposite	分別對境的功用
258	15	對	duì	duilian; couplet	分別對境的功用
259	15	對	duì	yes; affirmative	分別對境的功用
260	15	對	duì	to treat; to regard	分別對境的功用
261	15	對	duì	to confirm; to agree	分別對境的功用
262	15	對	duì	to correct; to make conform; to check	分別對境的功用
263	15	對	duì	to mix	分別對境的功用
264	15	對	duì	a pair	分別對境的功用
265	15	對	duì	to respond; to answer	分別對境的功用
266	15	對	duì	mutual	分別對境的功用
267	15	對	duì	parallel; alternating	分別對境的功用
268	15	對	duì	a command to appear as an audience	分別對境的功用
269	15	中	zhōng	middle	在一切有為法中
270	15	中	zhōng	medium; medium sized	在一切有為法中
271	15	中	zhōng	China	在一切有為法中
272	15	中	zhòng	to hit the mark	在一切有為法中
273	15	中	zhōng	in; amongst	在一切有為法中
274	15	中	zhōng	midday	在一切有為法中
275	15	中	zhōng	inside	在一切有為法中
276	15	中	zhōng	during	在一切有為法中
277	15	中	zhōng	Zhong	在一切有為法中
278	15	中	zhōng	intermediary	在一切有為法中
279	15	中	zhōng	half	在一切有為法中
280	15	中	zhōng	just right; suitably	在一切有為法中
281	15	中	zhōng	while	在一切有為法中
282	15	中	zhòng	to reach; to attain	在一切有為法中
283	15	中	zhòng	to suffer; to infect	在一切有為法中
284	15	中	zhòng	to obtain	在一切有為法中
285	15	中	zhòng	to pass an exam	在一切有為法中
286	15	中	zhōng	middle	在一切有為法中
287	15	取	qǔ	to take; to get; to fetch	取境自在
288	15	取	qǔ	to obtain	取境自在
289	15	取	qǔ	to choose; to select	取境自在
290	15	取	qǔ	to catch; to seize; to capture	取境自在
291	15	取	qǔ	to accept; to receive	取境自在
292	15	取	qǔ	to seek	取境自在
293	15	取	qǔ	to take a bride	取境自在
294	15	取	qǔ	placed after a verb to mark an action	取境自在
295	15	取	qǔ	Qu	取境自在
296	15	取	qǔ	clinging; grasping; upādāna	取境自在
297	14	起	qǐ	to arise; to get up	是隨著心法而起
298	14	起	qǐ	case; instance; batch; group	是隨著心法而起
299	14	起	qǐ	to rise; to raise	是隨著心法而起
300	14	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	是隨著心法而起
301	14	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	是隨著心法而起
302	14	起	qǐ	to start	是隨著心法而起
303	14	起	qǐ	to establish; to build	是隨著心法而起
304	14	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	是隨著心法而起
305	14	起	qǐ	opening sentence; opening verse	是隨著心法而起
306	14	起	qǐ	to get out of bed	是隨著心法而起
307	14	起	qǐ	to recover; to heal	是隨著心法而起
308	14	起	qǐ	to take out; to extract	是隨著心法而起
309	14	起	qǐ	marks the beginning of an action	是隨著心法而起
310	14	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	是隨著心法而起
311	14	起	qǐ	to call back from mourning	是隨著心法而起
312	14	起	qǐ	to take place; to occur	是隨著心法而起
313	14	起	qǐ	from	是隨著心法而起
314	14	起	qǐ	to conjecture	是隨著心法而起
315	14	起	qǐ	stand up; utthāna	是隨著心法而起
316	13	對於	duìyú	regarding; with regards to	是法相宗對於萬有諸法的分類
317	12	真如	zhēnrú	True Thusness	指法性真如而言
318	12	真如	zhēnrú	suchness; true nature; tathata	指法性真如而言
319	12	產生	chǎnshēng	to come into being; to produce; to give birth	產生單純的感覺作用
320	12	產生	chǎnshēng	to arise; to occur	產生單純的感覺作用
321	12	六	liù	six	無為法六種
322	12	六	liù	sixth	無為法六種
323	12	六	liù	a note on the Gongche scale	無為法六種
324	12	六	liù	six; ṣaṭ	無為法六種
325	12	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	本身並沒有認識
326	12	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	本身並沒有認識
327	12	稱為	chēngwèi	to be called; to call by a name; to name	所以稱為
328	12	無為法	wúwèi fǎ	an unconditioned dhárma; asaṃskṛta-dhárma	無為法六種
329	12	心理	xīnlǐ	mental; psychological	而使心理獲得清淨的精神作用
330	12	心理	xīnlǐ	mind and reason	而使心理獲得清淨的精神作用
331	12	心理	xīnlǐ	Mind and Mental Factors; Sems dang sems byung	而使心理獲得清淨的精神作用
332	12	或	huò	or; either; else	並非同時有兩個以上的心王或心所
333	12	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	並非同時有兩個以上的心王或心所
334	12	或	huò	some; someone	並非同時有兩個以上的心王或心所
335	12	或	míngnián	suddenly	並非同時有兩個以上的心王或心所
336	12	或	huò	or; vā	並非同時有兩個以上的心王或心所
337	12	意識	yìshí	to be aware	意識
338	12	意識	yìshí	consciousness; awareness	意識
339	12	意識	yìshí	manovijñāna; thought consciousness	意識
340	11	無為	wúwèi	to let things take their own course	六種無為成百法
341	11	無為	wúwèi	Wu Wei	六種無為成百法
342	11	無為	wúwèi	to influence by example rather than compulsion	六種無為成百法
343	11	無為	wúwèi	do not	六種無為成百法
344	11	無為	wúwèi	Wuwei	六種無為成百法
345	11	無為	wúwèi	Non-Doing	六種無為成百法
346	11	無為	wúwèi	unconditioned; asaṃskṛta	六種無為成百法
347	11	隨煩惱	suí fánnǎo	secondary afflictions; subsequent effects of mental afflictions; upakleśa	中隨煩惱二
348	11	諸法	zhū fǎ	all things; all dharmas	是將宇宙間的一切萬有諸法分為五類
349	11	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	則斷滅煩惱惡業
350	11	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	則斷滅煩惱惡業
351	11	煩惱	fánnǎo	defilement	則斷滅煩惱惡業
352	11	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	則斷滅煩惱惡業
353	11	心識	xīnshí	will	法相宗主張客觀的物象是由主觀的心識變現而成
354	11	色	sè	color	法處所攝色等十一種法
355	11	色	sè	form; matter	法處所攝色等十一種法
356	11	色	shǎi	dice	法處所攝色等十一種法
357	11	色	sè	Kangxi radical 139	法處所攝色等十一種法
358	11	色	sè	countenance	法處所攝色等十一種法
359	11	色	sè	scene; sight	法處所攝色等十一種法
360	11	色	sè	feminine charm; female beauty	法處所攝色等十一種法
361	11	色	sè	kind; type	法處所攝色等十一種法
362	11	色	sè	quality	法處所攝色等十一種法
363	11	色	sè	to be angry	法處所攝色等十一種法
364	11	色	sè	to seek; to search for	法處所攝色等十一種法
365	11	色	sè	lust; sexual desire	法處所攝色等十一種法
366	11	色	sè	form; rupa	法處所攝色等十一種法
367	10	五位百法	wǔ wèi bǎi fǎ	the five groups of dharmas	五位百法
368	10	四	sì	four	前面四種有為法滅盡不再生之後
369	10	四	sì	note a musical scale	前面四種有為法滅盡不再生之後
370	10	四	sì	fourth	前面四種有為法滅盡不再生之後
371	10	四	sì	Si	前面四種有為法滅盡不再生之後
372	10	四	sì	four; catur	前面四種有為法滅盡不再生之後
373	10	三	sān	three	識三者和合時所產生的心所法
374	10	三	sān	third	識三者和合時所產生的心所法
375	10	三	sān	more than two	識三者和合時所產生的心所法
376	10	三	sān	very few	識三者和合時所產生的心所法
377	10	三	sān	repeatedly	識三者和合時所產生的心所法
378	10	三	sān	San	識三者和合時所產生的心所法
379	10	三	sān	three; tri	識三者和合時所產生的心所法
380	10	三	sān	sa	識三者和合時所產生的心所法
381	10	百	bǎi	one hundred	百種心事的內容
382	10	百	bǎi	many	百種心事的內容
383	10	百	bǎi	Bai	百種心事的內容
384	10	百	bǎi	all	百種心事的內容
385	10	百	bǎi	hundred; sata	百種心事的內容
386	10	定	dìng	to decide	定
387	10	定	dìng	certainly; definitely	定
388	10	定	dìng	to determine	定
389	10	定	dìng	to calm down	定
390	10	定	dìng	to set; to fix	定
391	10	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	定
392	10	定	dìng	still	定
393	10	定	dìng	Concentration	定
394	10	定	dìng	meditative concentration; meditation	定
395	10	香	xiāng	fragrant; savory; appetizing; sweet; scented	而緣取香境的心識
396	10	香	xiāng	incense	而緣取香境的心識
397	10	香	xiāng	Kangxi radical 186	而緣取香境的心識
398	10	香	xiāng	fragrance; scent	而緣取香境的心識
399	10	香	xiāng	a female	而緣取香境的心識
400	10	香	xiāng	Xiang	而緣取香境的心識
401	10	香	xiāng	to kiss	而緣取香境的心識
402	10	香	xiāng	feminine	而緣取香境的心識
403	10	香	xiāng	unrestrainedly	而緣取香境的心識
404	10	香	xiāng	incense	而緣取香境的心識
405	10	香	xiāng	fragrance; gandha	而緣取香境的心識
406	10	有為法	yǒuwèifǎ	Conditioned Dharmas	前面四種有為法滅盡不再生之後
407	10	有為法	yǒuwèifǎ	saṃskṛta; conditioned	前面四種有為法滅盡不再生之後
408	10	觸	chù	to touch; to feel	而緣取觸境的心識
409	10	觸	chù	to butt; to ram; to gore	而緣取觸境的心識
410	10	觸	chù	touch; contact; sparśa	而緣取觸境的心識
411	10	身	shēn	human body; torso	而引起心與心所造成身
412	10	身	shēn	Kangxi radical 158	而引起心與心所造成身
413	10	身	shēn	measure word for clothes	而引起心與心所造成身
414	10	身	shēn	self	而引起心與心所造成身
415	10	身	shēn	life	而引起心與心所造成身
416	10	身	shēn	an object	而引起心與心所造成身
417	10	身	shēn	a lifetime	而引起心與心所造成身
418	10	身	shēn	personally	而引起心與心所造成身
419	10	身	shēn	moral character	而引起心與心所造成身
420	10	身	shēn	status; identity; position	而引起心與心所造成身
421	10	身	shēn	pregnancy	而引起心與心所造成身
422	10	身	juān	India	而引起心與心所造成身
423	10	身	shēn	body; kaya	而引起心與心所造成身
424	10	惡	è	evil; vice	惡
425	10	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	惡
426	10	惡	ě	queasy; nauseous	惡
427	10	惡	wù	to hate; to detest	惡
428	10	惡	wū	how?	惡
429	10	惡	è	fierce	惡
430	10	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	惡
431	10	惡	wù	to denounce	惡
432	10	惡	wū	oh!	惡
433	10	惡	è	e	惡
434	10	惡	è	evil	惡
435	10	能	néng	can; able	具有能分別的作用
436	10	能	néng	ability; capacity	具有能分別的作用
437	10	能	néng	a mythical bear-like beast	具有能分別的作用
438	10	能	néng	energy	具有能分別的作用
439	10	能	néng	function; use	具有能分別的作用
440	10	能	néng	may; should; permitted to	具有能分別的作用
441	10	能	néng	talent	具有能分別的作用
442	10	能	néng	expert at	具有能分別的作用
443	10	能	néng	to be in harmony	具有能分別的作用
444	10	能	néng	to tend to; to care for	具有能分別的作用
445	10	能	néng	to reach; to arrive at	具有能分別的作用
446	10	能	néng	as long as; only	具有能分別的作用
447	10	能	néng	even if	具有能分別的作用
448	10	能	néng	but	具有能分別的作用
449	10	能	néng	in this way	具有能分別的作用
450	10	能	néng	to be able; śak	具有能分別的作用
451	10	遍行	biànxíng	[an order] to be followed everywhere	遍行心所五
452	10	名	míng	measure word for people	名身
453	10	名	míng	fame; renown; reputation	名身
454	10	名	míng	a name; personal name; designation	名身
455	10	名	míng	rank; position	名身
456	10	名	míng	an excuse	名身
457	10	名	míng	life	名身
458	10	名	míng	to name; to call	名身
459	10	名	míng	to express; to describe	名身
460	10	名	míng	to be called; to have the name	名身
461	10	名	míng	to own; to possess	名身
462	10	名	míng	famous; renowned	名身
463	10	名	míng	moral	名身
464	10	名	míng	name; naman	名身
465	10	名	míng	fame; renown; yasas	名身
466	9	無	wú	no	無一不由此意識所作
467	9	無	wú	Kangxi radical 71	無一不由此意識所作
468	9	無	wú	to not have; without	無一不由此意識所作
469	9	無	wú	has not yet	無一不由此意識所作
470	9	無	mó	mo	無一不由此意識所作
471	9	無	wú	do not	無一不由此意識所作
472	9	無	wú	not; -less; un-	無一不由此意識所作
473	9	無	wú	regardless of	無一不由此意識所作
474	9	無	wú	to not have	無一不由此意識所作
475	9	無	wú	um	無一不由此意識所作
476	9	無	wú	Wu	無一不由此意識所作
477	9	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	無一不由此意識所作
478	9	無	wú	not; non-	無一不由此意識所作
479	9	無	mó	mo	無一不由此意識所作
480	9	時	shí	time; a point or period of time	時平等
481	9	時	shí	a season; a quarter of a year	時平等
482	9	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	時平等
483	9	時	shí	at that time	時平等
484	9	時	shí	fashionable	時平等
485	9	時	shí	fate; destiny; luck	時平等
486	9	時	shí	occasion; opportunity; chance	時平等
487	9	時	shí	tense	時平等
488	9	時	shí	particular; special	時平等
489	9	時	shí	to plant; to cultivate	時平等
490	9	時	shí	hour (measure word)	時平等
491	9	時	shí	an era; a dynasty	時平等
492	9	時	shí	time [abstract]	時平等
493	9	時	shí	seasonal	時平等
494	9	時	shí	frequently; often	時平等
495	9	時	shí	occasionally; sometimes	時平等
496	9	時	shí	on time	時平等
497	9	時	shí	this; that	時平等
498	9	時	shí	to wait upon	時平等
499	9	時	shí	hour	時平等
500	9	時	shí	appropriate; proper; timely	時平等

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
所		suǒ suǒ	place; pradeśa that which; yad
心所		xīnsuǒ	a mental factor; caitta
境		jìng jìng	the object of one of the six senses sphere; region
缘	緣	yuán yuán	Condition conditions; pratyaya; paccaya
所以		suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa
心王		xīnwáng	the controlling function of the mind
心		xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
不		bù	no; na

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿罗汉	阿羅漢	196	Arhat arhat Arhat
大劫		100	Maha-Kalpa
法身		70	Dharma body Dharma Body
法相宗		102	Faxiang School Hossō School
法性		102	dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata
寂灭	寂滅	106	Upasannaka calmness and extinction; Nirvāṇa; Nibbāna; Nirvana
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
生死相续	生死相續	115	Saṃsāra; cycle of life and death
五境		119	the objects of the five senses
无想天	無想天	119	Asamjnisattvah Heaven; The Heaven without Thought
无贪	無貪	119	non-attachment; alobha
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 179.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
爱乐	愛樂	195	love and joy
爱着	愛著	195	attachment to desire
阿赖耶识	阿賴耶識	196	alaya consciousness; storehouse consciousness; foundational consciousness; ālayavijñāna
八识	八識	98	Eight Kinds of Consciousness; eight kinds of conciousness
遍计所起色	遍計所起色	98	always delusively hoping for improvement
变现	變現	98	to conjure
表色		98	active expression
鼻根		98	organ of smell
不放逸		98	no laxity vigilance; heedfulness; conscientious
不害		98	non-harm
不善心		98	an unwholesome mind
不生不灭	不生不滅	98	neither arises nor extinguishes
不正见	不正見	98	mithyadrishti; a heterodox view
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
怖畏		98	terrified; saṃtrāsa
藏识	藏識	99	storehouse consciousness; ālayavijñāna; alaya consciousness
刹那生灭	剎那生滅	99	to arise or cease within a ksana
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
瞋恨		99	to be angry; to hate
掉举	掉擧	100	restlessness excitement; restlessness; ebulience; auddhatya; uddhacca
第八识	第八識	100	eighth consciousness; ālayavijñāna
定力		100	Meditative Concentration ability for meditative concentration
第七识	第七識	100	kliṣṭamanas; kliṣṭa-mana; afflicted mind; afflicted mentality
第四禅	第四禪	100	the fourth dhyana
恶报	惡報	195	retribution for wrongdoing
二法		195	two dharmas; two kinds of dharma dichotomy
二空		195	two types of emptiness
二受		195	two kinds of perception
二执	二執	195	two attachments
二种	二種	195	two kinds
耳识	耳識	196	auditory consciousness; śrotravijñāna
二字		195	two characters a monastic
恶业	惡業	195	unwholesome acts; evil intentions
法处	法處	102	dharmayatana; dharmāyatana; mental objects
发露	發露	102	to reveal; to manifest
放逸		102	Laxity heedlessness; carelessness; pleasure-seeking; pramada
烦恼障	煩惱障	102	the obstacle created by afflictions
分位		102	time and position
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
佛道		70	Buddhahood the Buddha Way Way of the Buddha Buddhist practice bodhi; enlightenment the path leading to enlightenment
根本烦恼	根本煩惱	103	basic afflictions
根机	根機	103	fundamental ability
果位		103	stage of reward; stage of attainment
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
见惑	見惑	106	misleading views
简择	簡擇	106	to chose
积集	積集	106	saṃcaya; collection; gathering; accumulation; heap
极略色	極略色	106	a minute object; an atom
境相		106	world of objects
净妙	淨妙	106	pure and subtle
苦受		107	the sensation of pain
了别	了別	108	to distinguish; to discern
乐受	樂受	108	sensation of pleasure; perception of pleasure
领纳	領納	108	to accept; to receive
理体	理體	108	the substance of all things
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
六道		108	six realms; six realms of existence; six destinies
六识	六識	108	the six consciousnesses; the six types of sensory consciousness
利养	利養	108	gain
灭尽定	滅盡定	109	the cessation of perception and sensation; nirodhasamāpatti
迷悟		109	Ignorance and Enlightenment delusion and enlightenment
末那识	末那識	109	manas consciousness Manas Consciousness; manas; mind kliṣṭamanas; kliṣṭa-mana; afflicted mind; afflicted mentality
内五	內五	110	pañcādhyātma; inner five
能变	能變	110	able to change
能缘	能緣	110	conditioning power
涅槃寂静	涅槃寂靜	78	Nirvana is perfect tranquility
七识	七識	113	seven kinds of consciousness
轻安	輕安	113	Peaceful and at Ease at ease calmness; tranquillity; repose; serenity; prasrabhi; passaddhi
轻慢	輕慢	113	to belittle others
染净	染淨	114	impure and pure dharmas
染污心		114	afflicted mind; kliṣṭa-citta
染心		114	afflicted mind; kliṣṭa-citta
热恼	熱惱	114	distressed; perturbed; troubled
人法		114	people and dharmas; people and teachings
如实	如實	114	according to reality tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
三世		115	Three Periods of Time past, present, and future
三性		115	the three natures; trisvabhava
色境		115	the visible realm
色声	色聲	115	the visible and the audible
色心		115	form and the formless
色蕴	色蘊	115	the aggregate of form; rūpaskandha
色法		115	rupadharma; physical objects the phenomenal world
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
善业	善業	115	wholesome acts; good actions
舌根		115	organ of taste; tongue
身等		115	equal in body
身根		115	sense of touch
身识	身識	115	body consciousness; consciousness of touch; kāyavijñāna
圣果	聖果	115	sacred fruit
胜解	勝解	115	adhimokṣa; adhimoksa; adhimokkha; resolution; determination; zeal
生灭	生滅	115	arising and ceasing life and death
生起		115	cause; arising
身命		115	body and life
舍受	捨受	115	sensation of freedom from pleasure and pain; sensation of indifference to pleasure and pain
失念		115	lose train of thought; wandering mind; loss of memory
十方		115	The Ten Directions the ten directions
识心	識心	115	the controlling function of the mind
识蕴	識蘊	115	consciousness aggregate; vijñānaskandha; viññāṇakhandha
实法	實法	115	true teachings
势速	勢速	115	the active part of the thought process; javana
十一种色	十一種色	115	eleven kinds of form
受法		115	to receive the Dharma
受戒		115	Take the Precepts to take precepts
受想		115	sensation and perception
受蕴	受蘊	115	aggregate of sensation; vedanā
四大种	四大種	115	the four great seeds; the four great elements
四法		115	the four aspects of the Dharma
四维	四維	115	the four half points of the compass four social bonds
随烦恼	隨煩惱	115	secondary afflictions; subsequent effects of mental afflictions; upakleśa
所缘境	所緣境	115	depending upon
外境		119	external realm of objects
万法	萬法	119	myriad phenomena; all things
妄心		119	a deluded mind
未来世	未來世	119	times to come; the future
唯识	唯識	119	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
闻法	聞法	119	to hear the Dharma; to listen to the teachings of the Buddha
我法二执	我法二執	119	two attachments
我执	我執	119	Self-Attachment clinging to self; atmagraha
五根		119	pañcendriya; five sense organs; five senses
五位百法		119	the five groups of dharmas
無想		119	no notion
无想定	無想定	119	meditative concentration with no thinking
五蕴	五蘊	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
无表色	無表色	119	avijnaptirupa; latent material force
无惭	無慚	119	shamelessness; āhrīkya
无瞋	無瞋	119	non-aggression; non-hatred; imperturbability
五尘	五塵	119	objects of the five senses
五分		119	five parts five part teaching
五识	五識	119	five kinds of cognition; five kinds of perception five steps of cognition; five kinds of mind
五受		119	five sensations
无为法	無為法	119	an unconditioned dhárma; asaṃskṛta-dhárma
无心	無心	119	no-mind unintentional No-Mind
显色	顯色	120	visible colors
相续	相續	120	causal connection; continuity of cause and effect
想蕴	想蘊	120	perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna
心法		120	mental objects
心数	心數	120	a mental factor
心所法		120	a mental factor; a mental state; a mental event
心所有法		120	a mental factor
心想		120	thoughts of the mind; thought
行法		120	cultivation method
行蕴	行蘊	120	the aggregate of volition
心所		120	a mental factor; caitta
心王		120	the controlling function of the mind
喜受		120	the sensation of joy
修证	修證	120	cultivation and realization
眼根		121	the faculty of sight
眼识	眼識	121	visual perception; cakṣurvijñāna; cakkhuviññāṇa
业力	業力	121	karmic effect the power of karma
意业	意業	121	mental karma; actions; deeds
印可		121	to confirm
音声	音聲	121	sound; noise
一期		121	a date; a fixed time a lifetime one moment of time
异生	異生	121	an ordinary person
异生性	異生性	121	the disposition of an ordinary person
有漏		121	having flow; tainted; affliction; vexation; defilement; āsrava
有情众生	有情眾生	121	sentient beings
忧受	憂受	121	the sensation of sorrow
有为法	有為法	121	Conditioned Dharmas saṃskṛta; conditioned
造业	造業	122	Creating Karma
择灭	擇滅	122	elimination of desire by will
增上		122	additional; increased; superior
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
证入	證入	122	experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation experiential understanding of the truth; to understand reality; to perceive through meditation
真如		122	True Thusness suchness; true nature; tathata
执着	執著	122	attachment grasping
众同分	眾同分	122	same class
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
诸法无我	諸法無我	122	All phenomena are without an independent self; the insubstantiality of dharmas; dharmanairātmya
诸事	諸事	122	all things; everything
住世		122	living in the world
诸行无常	諸行無常	122	All conditioned phenomena are impermanent
自性		122	Self-Nature intrinsic nature; original nature; essential nature; svabhava primordial matter; nature; prakṛti
最胜	最勝	122	jina; conqueror
做好事		122	do good deeds do good deeds
作善		122	to do good deeds
作意		122	attention; engagement