Glossary and Vocabulary for Fo Guang Buddhist Textbooks 《佛光教科書》, Volume 6: Applied Buddhism - Class 8: A Buddhist Notice for Practicing Meditation 第六冊　實用佛教 第八課　佛教的參禪須知

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	36	之	zhī	to go	古來即為各大宗派所共行的修持之道
2	36	之	zhī	to arrive; to go	古來即為各大宗派所共行的修持之道
3	36	之	zhī	is	古來即為各大宗派所共行的修持之道
4	36	之	zhī	to use	古來即為各大宗派所共行的修持之道
5	36	之	zhī	Zhi	古來即為各大宗派所共行的修持之道
6	25	為	wéi	to act as; to serve	漢譯為靜慮
7	25	為	wéi	to change into; to become	漢譯為靜慮
8	25	為	wéi	to be; is	漢譯為靜慮
9	25	為	wéi	to do	漢譯為靜慮
10	25	為	wèi	to support; to help	漢譯為靜慮
11	25	為	wéi	to govern	漢譯為靜慮
12	22	心	xīn	heart [organ]	禪就是我們的心
13	22	心	xīn	Kangxi radical 61	禪就是我們的心
14	22	心	xīn	mind; consciousness	禪就是我們的心
15	22	心	xīn	the center; the core; the middle	禪就是我們的心
16	22	心	xīn	one of the 28 star constellations	禪就是我們的心
17	22	心	xīn	heart	禪就是我們的心
18	22	心	xīn	emotion	禪就是我們的心
19	22	心	xīn	intention; consideration	禪就是我們的心
20	22	心	xīn	disposition; temperament	禪就是我們的心
21	22	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	禪就是我們的心
22	20	而	ér	Kangxi radical 126	而卻又呈現於宇宙萬有之中
23	20	而	ér	as if; to seem like	而卻又呈現於宇宙萬有之中
24	20	而	néng	can; able	而卻又呈現於宇宙萬有之中
25	20	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而卻又呈現於宇宙萬有之中
26	20	而	ér	to arrive; up to	而卻又呈現於宇宙萬有之中
27	20	修	xiū	to decorate; to embellish	參禪修定是佛教的重要修持法門
28	20	修	xiū	to study; to cultivate	參禪修定是佛教的重要修持法門
29	20	修	xiū	to repair	參禪修定是佛教的重要修持法門
30	20	修	xiū	long; slender	參禪修定是佛教的重要修持法門
31	20	修	xiū	to write; to compile	參禪修定是佛教的重要修持法門
32	20	修	xiū	to build; to construct; to shape	參禪修定是佛教的重要修持法門
33	20	修	xiū	to practice	參禪修定是佛教的重要修持法門
34	20	修	xiū	to cut	參禪修定是佛教的重要修持法門
35	20	修	xiū	virtuous; wholesome	參禪修定是佛教的重要修持法門
36	20	修	xiū	a virtuous person	參禪修定是佛教的重要修持法門
37	20	修	xiū	Xiu	參禪修定是佛教的重要修持法門
38	20	修	xiū	to unknot	參禪修定是佛教的重要修持法門
39	20	修	xiū	to prepare; to put in order	參禪修定是佛教的重要修持法門
40	20	修	xiū	excellent	參禪修定是佛教的重要修持法門
41	20	修	xiū	to perform [a ceremony]	參禪修定是佛教的重要修持法門
42	20	修	xiū	Cultivation	參禪修定是佛教的重要修持法門
43	20	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	參禪修定是佛教的重要修持法門
44	20	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	參禪修定是佛教的重要修持法門
45	20	定	dìng	to decide	參禪修定是佛教的重要修持法門
46	20	定	dìng	certainly; definitely	參禪修定是佛教的重要修持法門
47	20	定	dìng	to determine	參禪修定是佛教的重要修持法門
48	20	定	dìng	to calm down	參禪修定是佛教的重要修持法門
49	20	定	dìng	to set; to fix	參禪修定是佛教的重要修持法門
50	20	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	參禪修定是佛教的重要修持法門
51	20	定	dìng	still	參禪修定是佛教的重要修持法門
52	20	定	dìng	Concentration	參禪修定是佛教的重要修持法門
53	20	定	dìng	meditative concentration; meditation	參禪修定是佛教的重要修持法門
54	19	息	xī	interest	息就是呼吸
55	19	息	xī	news	息就是呼吸
56	19	息	xī	breath	息就是呼吸
57	19	息	xī	rest	息就是呼吸
58	19	息	xī	to put stop to; to end; to cease	息就是呼吸
59	19	息	xī	to calm oneself	息就是呼吸
60	19	息	xī	to multiply; to increase	息就是呼吸
61	19	息	xī	one's children	息就是呼吸
62	19	息	xī	fat meat; fat	息就是呼吸
63	19	息	xī	Xi	息就是呼吸
64	19	息	xī	to breathe	息就是呼吸
65	19	息	xī	rest; śama	息就是呼吸
66	17	時	shí	time; a point or period of time	例如昏沈時
67	17	時	shí	a season; a quarter of a year	例如昏沈時
68	17	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	例如昏沈時
69	17	時	shí	fashionable	例如昏沈時
70	17	時	shí	fate; destiny; luck	例如昏沈時
71	17	時	shí	occasion; opportunity; chance	例如昏沈時
72	17	時	shí	tense	例如昏沈時
73	17	時	shí	particular; special	例如昏沈時
74	17	時	shí	to plant; to cultivate	例如昏沈時
75	17	時	shí	an era; a dynasty	例如昏沈時
76	17	時	shí	time [abstract]	例如昏沈時
77	17	時	shí	seasonal	例如昏沈時
78	17	時	shí	to wait upon	例如昏沈時
79	17	時	shí	hour	例如昏沈時
80	17	時	shí	appropriate; proper; timely	例如昏沈時
81	17	時	shí	Shi	例如昏沈時
82	17	時	shí	a present; currentlt	例如昏沈時
83	17	時	shí	time; kāla	例如昏沈時
84	17	時	shí	at that time; samaya	例如昏沈時
85	17	數	shǔ	to count	調息的方法有數息
86	17	數	shù	a number; an amount	調息的方法有數息
87	17	數	shù	mathenatics	調息的方法有數息
88	17	數	shù	an ancient calculating method	調息的方法有數息
89	17	數	shù	several; a few	調息的方法有數息
90	17	數	shǔ	to allow; to permit	調息的方法有數息
91	17	數	shǔ	to be equal; to compare to	調息的方法有數息
92	17	數	shù	numerology; divination by numbers	調息的方法有數息
93	17	數	shù	a skill; an art	調息的方法有數息
94	17	數	shù	luck; fate	調息的方法有數息
95	17	數	shù	a rule	調息的方法有數息
96	17	數	shù	legal system	調息的方法有數息
97	17	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	調息的方法有數息
98	17	數	cù	fine; detailed; dense	調息的方法有數息
99	17	數	sù	prayer beads	調息的方法有數息
100	17	數	shǔ	number; saṃkhyā	調息的方法有數息
101	15	禪	chán	Chan; Zen	禪
102	15	禪	chán	meditation	禪
103	15	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	禪
104	15	禪	shàn	to abdicate	禪
105	15	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	禪
106	15	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	禪
107	15	禪	chán	Chan	禪
108	15	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	禪
109	15	禪	chán	Chan; Zen	禪
110	15	在	zài	in; at	豈在坐也
111	15	在	zài	to exist; to be living	豈在坐也
112	15	在	zài	to consist of	豈在坐也
113	15	在	zài	to be at a post	豈在坐也
114	15	在	zài	in; bhū	豈在坐也
115	15	等	děng	et cetera; and so on	數息有減少睡眠等五種功德
116	15	等	děng	to wait	數息有減少睡眠等五種功德
117	15	等	děng	to be equal	數息有減少睡眠等五種功德
118	15	等	děng	degree; level	數息有減少睡眠等五種功德
119	15	等	děng	to compare	數息有減少睡眠等五種功德
120	15	即	jí	to be near by; to be close to	即正襟危坐
121	15	即	jí	at that time	即正襟危坐
122	15	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即正襟危坐
123	15	即	jí	supposed; so-called	即正襟危坐
124	15	即	jí	to arrive at; to ascend	即正襟危坐
125	14	於	yú	to go; to	而卻又呈現於宇宙萬有之中
126	14	於	yú	to rely on; to depend on	而卻又呈現於宇宙萬有之中
127	14	於	yú	Yu	而卻又呈現於宇宙萬有之中
128	14	於	wū	a crow	而卻又呈現於宇宙萬有之中
129	12	能	néng	can; able	尤其最好能自訂功課表與功過表
130	12	能	néng	ability; capacity	尤其最好能自訂功課表與功過表
131	12	能	néng	a mythical bear-like beast	尤其最好能自訂功課表與功過表
132	12	能	néng	energy	尤其最好能自訂功課表與功過表
133	12	能	néng	function; use	尤其最好能自訂功課表與功過表
134	12	能	néng	talent	尤其最好能自訂功課表與功過表
135	12	能	néng	expert at	尤其最好能自訂功課表與功過表
136	12	能	néng	to be in harmony	尤其最好能自訂功課表與功過表
137	12	能	néng	to tend to; to care for	尤其最好能自訂功課表與功過表
138	12	能	néng	to reach; to arrive at	尤其最好能自訂功課表與功過表
139	12	能	néng	to be able; śak	尤其最好能自訂功課表與功過表
140	11	坐禪	zuòchán	to meditate	坐禪仍是參禪重要的入門方法
141	11	不	bù	infix potential marker	出入不細
142	11	行	xíng	to walk	古來即為各大宗派所共行的修持之道
143	11	行	xíng	capable; competent	古來即為各大宗派所共行的修持之道
144	11	行	háng	profession	古來即為各大宗派所共行的修持之道
145	11	行	xíng	Kangxi radical 144	古來即為各大宗派所共行的修持之道
146	11	行	xíng	to travel	古來即為各大宗派所共行的修持之道
147	11	行	xìng	actions; conduct	古來即為各大宗派所共行的修持之道
148	11	行	xíng	to do; to act; to practice	古來即為各大宗派所共行的修持之道
149	11	行	xíng	all right; OK; okay	古來即為各大宗派所共行的修持之道
150	11	行	háng	horizontal line	古來即為各大宗派所共行的修持之道
151	11	行	héng	virtuous deeds	古來即為各大宗派所共行的修持之道
152	11	行	hàng	a line of trees	古來即為各大宗派所共行的修持之道
153	11	行	hàng	bold; steadfast	古來即為各大宗派所共行的修持之道
154	11	行	xíng	to move	古來即為各大宗派所共行的修持之道
155	11	行	xíng	to put into effect; to implement	古來即為各大宗派所共行的修持之道
156	11	行	xíng	travel	古來即為各大宗派所共行的修持之道
157	11	行	xíng	to circulate	古來即為各大宗派所共行的修持之道
158	11	行	xíng	running script; running script	古來即為各大宗派所共行的修持之道
159	11	行	xíng	temporary	古來即為各大宗派所共行的修持之道
160	11	行	háng	rank; order	古來即為各大宗派所共行的修持之道
161	11	行	háng	a business; a shop	古來即為各大宗派所共行的修持之道
162	11	行	xíng	to depart; to leave	古來即為各大宗派所共行的修持之道
163	11	行	xíng	to experience	古來即為各大宗派所共行的修持之道
164	11	行	xíng	path; way	古來即為各大宗派所共行的修持之道
165	11	行	xíng	xing; ballad	古來即為各大宗派所共行的修持之道
166	11	行	xíng	Xing	古來即為各大宗派所共行的修持之道
167	11	行	xíng	Practice	古來即為各大宗派所共行的修持之道
168	11	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	古來即為各大宗派所共行的修持之道
169	11	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	古來即為各大宗派所共行的修持之道
170	11	相	xiàng	to observe; to assess	前三者都是氣息未調之相
171	11	相	xiàng	appearance; portrait; picture	前三者都是氣息未調之相
172	11	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	前三者都是氣息未調之相
173	11	相	xiàng	to aid; to help	前三者都是氣息未調之相
174	11	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	前三者都是氣息未調之相
175	11	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	前三者都是氣息未調之相
176	11	相	xiāng	alternately; in turn	前三者都是氣息未調之相
177	11	相	xiāng	Xiang	前三者都是氣息未調之相
178	11	相	xiāng	form substance	前三者都是氣息未調之相
179	11	相	xiāng	to express	前三者都是氣息未調之相
180	11	相	xiàng	to choose	前三者都是氣息未調之相
181	11	相	xiāng	Xiang	前三者都是氣息未調之相
182	11	相	xiāng	an ancient musical instrument	前三者都是氣息未調之相
183	11	相	xiāng	the seventh lunar month	前三者都是氣息未調之相
184	11	相	xiāng	to compare	前三者都是氣息未調之相
185	11	相	xiàng	to divine	前三者都是氣息未調之相
186	11	相	xiàng	to administer	前三者都是氣息未調之相
187	11	相	xiàng	helper for a blind person	前三者都是氣息未調之相
188	11	相	xiāng	rhythm [music]	前三者都是氣息未調之相
189	11	相	xiāng	the upper frets of a pipa	前三者都是氣息未調之相
190	11	相	xiāng	coralwood	前三者都是氣息未調之相
191	11	相	xiàng	ministry	前三者都是氣息未調之相
192	11	相	xiàng	to supplement; to enhance	前三者都是氣息未調之相
193	11	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	前三者都是氣息未調之相
194	11	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	前三者都是氣息未調之相
195	11	相	xiàng	sign; mark; liṅga	前三者都是氣息未調之相
196	11	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	前三者都是氣息未調之相
197	10	一	yī	one	一
198	10	一	yī	Kangxi radical 1	一
199	10	一	yī	pure; concentrated	一
200	10	一	yī	first	一
201	10	一	yī	the same	一
202	10	一	yī	sole; single	一
203	10	一	yī	a very small amount	一
204	10	一	yī	Yi	一
205	10	一	yī	other	一
206	10	一	yī	to unify	一
207	10	一	yī	accidentally; coincidentally	一
208	10	一	yī	abruptly; suddenly	一
209	10	一	yī	one; eka	一
210	10	禪定	chándìng	meditative concentration	禪定中來
211	10	禪定	chándìng	meditative concentration; meditation	禪定中來
212	10	禪定	chándìng	to meditate	禪定中來
213	10	種	zhǒng	kind; type	呼吸有四種現象
214	10	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	呼吸有四種現象
215	10	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	呼吸有四種現象
216	10	種	zhǒng	seed; strain	呼吸有四種現象
217	10	種	zhǒng	offspring	呼吸有四種現象
218	10	種	zhǒng	breed	呼吸有四種現象
219	10	種	zhǒng	race	呼吸有四種現象
220	10	種	zhǒng	species	呼吸有四種現象
221	10	種	zhǒng	root; source; origin	呼吸有四種現象
222	10	種	zhǒng	grit; guts	呼吸有四種現象
223	10	依	yī	to depend on; to lean on	依
224	10	依	yī	to comply with; to follow	依
225	10	依	yī	to help	依
226	10	依	yī	flourishing	依
227	10	依	yī	lovable	依
228	10	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	依
229	9	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	令心止於一境
230	9	令	lìng	to issue a command	令心止於一境
231	9	令	lìng	rules of behavior; customs	令心止於一境
232	9	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	令心止於一境
233	9	令	lìng	a season	令心止於一境
234	9	令	lìng	respected; good reputation	令心止於一境
235	9	令	lìng	good	令心止於一境
236	9	令	lìng	pretentious	令心止於一境
237	9	令	lìng	a transcending state of existence	令心止於一境
238	9	令	lìng	a commander	令心止於一境
239	9	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	令心止於一境
240	9	令	lìng	lyrics	令心止於一境
241	9	令	lìng	Ling	令心止於一境
242	9	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	令心止於一境
243	9	坐	zuò	to sit	豈在坐也
244	9	坐	zuò	to ride	豈在坐也
245	9	坐	zuò	to visit	豈在坐也
246	9	坐	zuò	a seat	豈在坐也
247	9	坐	zuò	to hold fast to; to stick to	豈在坐也
248	9	坐	zuò	to be in a position	豈在坐也
249	9	坐	zuò	to convict; to try	豈在坐也
250	9	坐	zuò	to stay	豈在坐也
251	9	坐	zuò	to kneel	豈在坐也
252	9	坐	zuò	to violate	豈在坐也
253	9	坐	zuò	to sit; niṣad	豈在坐也
254	9	要	yào	to want; to wish for	調心就是要把雜念
255	9	要	yào	to want	調心就是要把雜念
256	9	要	yāo	a treaty	調心就是要把雜念
257	9	要	yào	to request	調心就是要把雜念
258	9	要	yào	essential points; crux	調心就是要把雜念
259	9	要	yāo	waist	調心就是要把雜念
260	9	要	yāo	to cinch	調心就是要把雜念
261	9	要	yāo	waistband	調心就是要把雜念
262	9	要	yāo	Yao	調心就是要把雜念
263	9	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	調心就是要把雜念
264	9	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	調心就是要把雜念
265	9	要	yāo	to obstruct; to intercept	調心就是要把雜念
266	9	要	yāo	to agree with	調心就是要把雜念
267	9	要	yāo	to invite; to welcome	調心就是要把雜念
268	9	要	yào	to summarize	調心就是要把雜念
269	9	要	yào	essential; important	調心就是要把雜念
270	9	要	yào	to desire	調心就是要把雜念
271	9	要	yào	to demand	調心就是要把雜念
272	9	要	yào	to need	調心就是要把雜念
273	9	要	yào	should; must	調心就是要把雜念
274	9	要	yào	might	調心就是要把雜念
275	8	與	yǔ	to give	與隨息
276	8	與	yǔ	to accompany	與隨息
277	8	與	yù	to particate in	與隨息
278	8	與	yù	of the same kind	與隨息
279	8	與	yù	to help	與隨息
280	8	與	yǔ	for	與隨息
281	8	住心	zhù xīn	abiding in thoughts; abode of the mind	這便是欲界中最高的第九住心
282	8	上	shàng	top; a high position	舌抵上顎
283	8	上	shang	top; the position on or above something	舌抵上顎
284	8	上	shàng	to go up; to go forward	舌抵上顎
285	8	上	shàng	shang	舌抵上顎
286	8	上	shàng	previous; last	舌抵上顎
287	8	上	shàng	high; higher	舌抵上顎
288	8	上	shàng	advanced	舌抵上顎
289	8	上	shàng	a monarch; a sovereign	舌抵上顎
290	8	上	shàng	time	舌抵上顎
291	8	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	舌抵上顎
292	8	上	shàng	far	舌抵上顎
293	8	上	shàng	big; as big as	舌抵上顎
294	8	上	shàng	abundant; plentiful	舌抵上顎
295	8	上	shàng	to report	舌抵上顎
296	8	上	shàng	to offer	舌抵上顎
297	8	上	shàng	to go on stage	舌抵上顎
298	8	上	shàng	to take office; to assume a post	舌抵上顎
299	8	上	shàng	to install; to erect	舌抵上顎
300	8	上	shàng	to suffer; to sustain	舌抵上顎
301	8	上	shàng	to burn	舌抵上顎
302	8	上	shàng	to remember	舌抵上顎
303	8	上	shàng	to add	舌抵上顎
304	8	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	舌抵上顎
305	8	上	shàng	to meet	舌抵上顎
306	8	上	shàng	falling then rising (4th) tone	舌抵上顎
307	8	上	shang	used after a verb indicating a result	舌抵上顎
308	8	上	shàng	a musical note	舌抵上顎
309	8	上	shàng	higher, superior; uttara	舌抵上顎
310	8	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則觀心於鼻端或髮際
311	8	則	zé	a grade; a level	則觀心於鼻端或髮際
312	8	則	zé	an example; a model	則觀心於鼻端或髮際
313	8	則	zé	a weighing device	則觀心於鼻端或髮際
314	8	則	zé	to grade; to rank	則觀心於鼻端或髮際
315	8	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則觀心於鼻端或髮際
316	8	則	zé	to do	則觀心於鼻端或髮際
317	8	則	zé	koan; kōan; gong'an	則觀心於鼻端或髮際
318	7	方法	fāngfǎ	method; way; means	坐禪仍是參禪重要的入門方法
319	7	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	坐禪仍是參禪重要的入門方法
320	7	自然	zìrán	nature	放鬆自然
321	7	自然	zìrán	natural	放鬆自然
322	7	見	jiàn	to see	我見等見
323	7	見	jiàn	opinion; view; understanding	我見等見
324	7	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	我見等見
325	7	見	jiàn	refer to; for details see	我見等見
326	7	見	jiàn	to appear	我見等見
327	7	見	jiàn	to meet	我見等見
328	7	見	jiàn	to receive (a guest)	我見等見
329	7	見	jiàn	let me; kindly	我見等見
330	7	見	jiàn	Jian	我見等見
331	7	見	xiàn	to appear	我見等見
332	7	見	xiàn	to introduce	我見等見
333	7	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	我見等見
334	7	治	zhì	to rule; to govern; to manage; to control	為治常
335	7	治	zhì	to cure; to treat; to heal	為治常
336	7	治	zhì	to annihilate	為治常
337	7	治	zhì	to punish	為治常
338	7	治	zhì	a government seat	為治常
339	7	治	zhì	to be in order; to be well managed	為治常
340	7	治	zhì	to study; to focus on	為治常
341	7	治	zhì	a Taoist parish	為治常
342	7	以	yǐ	to use; to grasp	以顯發人人本具的真如佛性
343	7	以	yǐ	to rely on	以顯發人人本具的真如佛性
344	7	以	yǐ	to regard	以顯發人人本具的真如佛性
345	7	以	yǐ	to be able to	以顯發人人本具的真如佛性
346	7	以	yǐ	to order; to command	以顯發人人本具的真如佛性
347	7	以	yǐ	used after a verb	以顯發人人本具的真如佛性
348	7	以	yǐ	a reason; a cause	以顯發人人本具的真如佛性
349	7	以	yǐ	Israel	以顯發人人本具的真如佛性
350	7	以	yǐ	Yi	以顯發人人本具的真如佛性
351	7	以	yǐ	use; yogena	以顯發人人本具的真如佛性
352	7	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	唐代青原禪師說
353	7	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	唐代青原禪師說
354	7	說	shuì	to persuade	唐代青原禪師說
355	7	說	shuō	to teach; to recite; to explain	唐代青原禪師說
356	7	說	shuō	a doctrine; a theory	唐代青原禪師說
357	7	說	shuō	to claim; to assert	唐代青原禪師說
358	7	說	shuō	allocution	唐代青原禪師說
359	7	說	shuō	to criticize; to scold	唐代青原禪師說
360	7	說	shuō	to indicate; to refer to	唐代青原禪師說
361	7	說	shuō	speach; vāda	唐代青原禪師說
362	7	說	shuō	to speak; bhāṣate	唐代青原禪師說
363	6	沈	chén	to sink; to submerge	一是昏沈
364	6	沈	shěn	juice	一是昏沈
365	6	沈	shěn	liquid; water	一是昏沈
366	6	沈	shěn	to leak; to pour	一是昏沈
367	6	沈	chén	to perish	一是昏沈
368	6	沈	shěn	Shen	一是昏沈
369	6	沈	chén	laziness; sloth; laya	一是昏沈
370	6	知	zhī	to know	知能觀之心非實
371	6	知	zhī	to comprehend	知能觀之心非實
372	6	知	zhī	to inform; to tell	知能觀之心非實
373	6	知	zhī	to administer	知能觀之心非實
374	6	知	zhī	to distinguish; to discern	知能觀之心非實
375	6	知	zhī	to be close friends	知能觀之心非實
376	6	知	zhī	to feel; to sense; to perceive	知能觀之心非實
377	6	知	zhī	to receive; to entertain	知能觀之心非實
378	6	知	zhī	knowledge	知能觀之心非實
379	6	知	zhī	consciousness; perception	知能觀之心非實
380	6	知	zhī	a close friend	知能觀之心非實
381	6	知	zhì	wisdom	知能觀之心非實
382	6	知	zhì	Zhi	知能觀之心非實
383	6	知	zhī	Understanding	知能觀之心非實
384	6	知	zhī	know; jña	知能觀之心非實
385	6	習	xí	to fly	在一切習定的法門中
386	6	習	xí	to practice; to exercise	在一切習定的法門中
387	6	習	xí	to be familiar with	在一切習定的法門中
388	6	習	xí	a habit; a custom	在一切習定的法門中
389	6	習	xí	a trusted aide; a close acquaintance	在一切習定的法門中
390	6	習	xí	to teach	在一切習定的法門中
391	6	習	xí	flapping	在一切習定的法門中
392	6	習	xí	Xi	在一切習定的法門中
393	6	習	xí	latent tendencies; predisposition	在一切習定的法門中
394	6	二	èr	two	二
395	6	二	èr	Kangxi radical 7	二
396	6	二	èr	second	二
397	6	二	èr	twice; double; di-	二
398	6	二	èr	more than one kind	二
399	6	二	èr	two; dvā; dvi	二
400	6	中	zhōng	middle	禪定中來
401	6	中	zhōng	medium; medium sized	禪定中來
402	6	中	zhōng	China	禪定中來
403	6	中	zhòng	to hit the mark	禪定中來
404	6	中	zhōng	midday	禪定中來
405	6	中	zhōng	inside	禪定中來
406	6	中	zhōng	during	禪定中來
407	6	中	zhōng	Zhong	禪定中來
408	6	中	zhōng	intermediary	禪定中來
409	6	中	zhōng	half	禪定中來
410	6	中	zhòng	to reach; to attain	禪定中來
411	6	中	zhòng	to suffer; to infect	禪定中來
412	6	中	zhòng	to obtain	禪定中來
413	6	中	zhòng	to pass an exam	禪定中來
414	6	中	zhōng	middle	禪定中來
415	6	五	wǔ	five	五
416	6	五	wǔ	fifth musical note	五
417	6	五	wǔ	Wu	五
418	6	五	wǔ	the five elements	五
419	6	五	wǔ	five; pañca	五
420	6	調	tiáo	to harmonize	當調五事
421	6	調	diào	to transfer; to change job	當調五事
422	6	調	diào	tune; tone	當調五事
423	6	調	diào	a stanza; a verse	當調五事
424	6	調	tiáo	to twist threads together	當調五事
425	6	調	tiáo	to tame	當調五事
426	6	調	tiáo	to provoke	當調五事
427	6	調	tiáo	to reconcile	當調五事
428	6	調	tiáo	to be equal	當調五事
429	6	調	tiáo	to blend	當調五事
430	6	調	tiáo	to jeer; to mock; to ridicule	當調五事
431	6	調	tiáo	normal; regular	當調五事
432	6	調	diào	to exchange	當調五事
433	6	調	diào	to arrange; to plan; to set up	當調五事
434	6	調	diào	tone of voice	當調五事
435	6	調	diào	stress; emphasis	當調五事
436	6	調	diào	idea; opinion	當調五事
437	6	調	diào	personal style	當調五事
438	6	調	diào	household tax	當調五事
439	6	調	tiáo	tame; dam	當調五事
440	6	因	yīn	cause; reason	因妄念生起而丟失數字時
441	6	因	yīn	to accord with	因妄念生起而丟失數字時
442	6	因	yīn	to follow	因妄念生起而丟失數字時
443	6	因	yīn	to rely on	因妄念生起而丟失數字時
444	6	因	yīn	via; through	因妄念生起而丟失數字時
445	6	因	yīn	to continue	因妄念生起而丟失數字時
446	6	因	yīn	to receive	因妄念生起而丟失數字時
447	6	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	因妄念生起而丟失數字時
448	6	因	yīn	to seize an opportunity	因妄念生起而丟失數字時
449	6	因	yīn	to be like	因妄念生起而丟失數字時
450	6	因	yīn	a standrd; a criterion	因妄念生起而丟失數字時
451	6	因	yīn	cause; hetu	因妄念生起而丟失數字時
452	6	止	zhǐ	to stop; to halt	止
453	6	止	zhǐ	Kangxi radical 77	止
454	6	止	zhǐ	to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress	止
455	6	止	zhǐ	to remain in one place; to stay	止
456	6	止	zhǐ	to rest; to settle	止
457	6	止	zhǐ	deportment; bearing; demeanor; manner	止
458	6	止	zhǐ	foot	止
459	6	止	zhǐ	calm abiding; cessation; samatha; śamatha	止
460	6	六	liù	six	六
461	6	六	liù	sixth	六
462	6	六	liù	a note on the Gongche scale	六
463	6	六	liù	six; ṣaṭ	六
464	6	調心	tiáo xīn	Taming the Mind	調心
465	6	妙門	miào mén	a way of practice; a path to enlightenment	故為第一妙門
466	6	四	sì	four	四
467	6	四	sì	note a musical scale	四
468	6	四	sì	fourth	四
469	6	四	sì	Si	四
470	6	四	sì	four; catur	四
471	5	從	cóng	to follow	尤其從初學攝心
472	5	從	cóng	to comply; to submit; to defer	尤其從初學攝心
473	5	從	cóng	to participate in something	尤其從初學攝心
474	5	從	cóng	to use a certain method or principle	尤其從初學攝心
475	5	從	cóng	something secondary	尤其從初學攝心
476	5	從	cóng	remote relatives	尤其從初學攝心
477	5	從	cóng	secondary	尤其從初學攝心
478	5	從	cóng	to go on; to advance	尤其從初學攝心
479	5	從	cōng	at ease; informal	尤其從初學攝心
480	5	從	zòng	a follower; a supporter	尤其從初學攝心
481	5	從	zòng	to release	尤其從初學攝心
482	5	從	zòng	perpendicular; longitudinal	尤其從初學攝心
483	5	六妙門	liù miào mén	six subtle gates; six paths to enlightenment	六妙門
484	5	六妙門	liù miào mén	Six Wondrous Dharma Gates	六妙門
485	5	觀	guān	to look at; to watch; to observe	觀
486	5	觀	guàn	Taoist monastery; monastery	觀
487	5	觀	guān	to display; to show; to make visible	觀
488	5	觀	guān	Guan	觀
489	5	觀	guān	appearance; looks	觀
490	5	觀	guān	a sight; a view; a vista	觀
491	5	觀	guān	a concept; a viewpoint; a perspective	觀
492	5	觀	guān	to appreciate; to enjoy; to admire	觀
493	5	觀	guàn	an announcement	觀
494	5	觀	guàn	a high tower; a watchtower	觀
495	5	觀	guān	Surview	觀
496	5	觀	guān	Observe	觀
497	5	觀	guàn	insight; vipasyana; vipassana	觀
498	5	觀	guān	mindfulness; contemplation; smrti	觀
499	5	觀	guān	recollection; anusmrti	觀
500	5	觀	guān	viewing; avaloka	觀

Frequencies of all Words

Top 1035

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	50	的	de	possessive particle	佛教的參禪須知
2	50	的	de	structural particle	佛教的參禪須知
3	50	的	de	complement	佛教的參禪須知
4	50	的	de	a substitute for something already referred to	佛教的參禪須知
5	36	之	zhī	him; her; them; that	古來即為各大宗派所共行的修持之道
6	36	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	古來即為各大宗派所共行的修持之道
7	36	之	zhī	to go	古來即為各大宗派所共行的修持之道
8	36	之	zhī	this; that	古來即為各大宗派所共行的修持之道
9	36	之	zhī	genetive marker	古來即為各大宗派所共行的修持之道
10	36	之	zhī	it	古來即為各大宗派所共行的修持之道
11	36	之	zhī	in	古來即為各大宗派所共行的修持之道
12	36	之	zhī	all	古來即為各大宗派所共行的修持之道
13	36	之	zhī	and	古來即為各大宗派所共行的修持之道
14	36	之	zhī	however	古來即為各大宗派所共行的修持之道
15	36	之	zhī	if	古來即為各大宗派所共行的修持之道
16	36	之	zhī	then	古來即為各大宗派所共行的修持之道
17	36	之	zhī	to arrive; to go	古來即為各大宗派所共行的修持之道
18	36	之	zhī	is	古來即為各大宗派所共行的修持之道
19	36	之	zhī	to use	古來即為各大宗派所共行的修持之道
20	36	之	zhī	Zhi	古來即為各大宗派所共行的修持之道
21	25	為	wèi	for; to	漢譯為靜慮
22	25	為	wèi	because of	漢譯為靜慮
23	25	為	wéi	to act as; to serve	漢譯為靜慮
24	25	為	wéi	to change into; to become	漢譯為靜慮
25	25	為	wéi	to be; is	漢譯為靜慮
26	25	為	wéi	to do	漢譯為靜慮
27	25	為	wèi	for	漢譯為靜慮
28	25	為	wèi	because of; for; to	漢譯為靜慮
29	25	為	wèi	to	漢譯為靜慮
30	25	為	wéi	in a passive construction	漢譯為靜慮
31	25	為	wéi	forming a rehetorical question	漢譯為靜慮
32	25	為	wéi	forming an adverb	漢譯為靜慮
33	25	為	wéi	to add emphasis	漢譯為靜慮
34	25	為	wèi	to support; to help	漢譯為靜慮
35	25	為	wéi	to govern	漢譯為靜慮
36	22	心	xīn	heart [organ]	禪就是我們的心
37	22	心	xīn	Kangxi radical 61	禪就是我們的心
38	22	心	xīn	mind; consciousness	禪就是我們的心
39	22	心	xīn	the center; the core; the middle	禪就是我們的心
40	22	心	xīn	one of the 28 star constellations	禪就是我們的心
41	22	心	xīn	heart	禪就是我們的心
42	22	心	xīn	emotion	禪就是我們的心
43	22	心	xīn	intention; consideration	禪就是我們的心
44	22	心	xīn	disposition; temperament	禪就是我們的心
45	22	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	禪就是我們的心
46	21	是	shì	is; are; am; to be	參禪修定是佛教的重要修持法門
47	21	是	shì	is exactly	參禪修定是佛教的重要修持法門
48	21	是	shì	is suitable; is in contrast	參禪修定是佛教的重要修持法門
49	21	是	shì	this; that; those	參禪修定是佛教的重要修持法門
50	21	是	shì	really; certainly	參禪修定是佛教的重要修持法門
51	21	是	shì	correct; yes; affirmative	參禪修定是佛教的重要修持法門
52	21	是	shì	true	參禪修定是佛教的重要修持法門
53	21	是	shì	is; has; exists	參禪修定是佛教的重要修持法門
54	21	是	shì	used between repetitions of a word	參禪修定是佛教的重要修持法門
55	21	是	shì	a matter; an affair	參禪修定是佛教的重要修持法門
56	21	是	shì	Shi	參禪修定是佛教的重要修持法門
57	21	是	shì	is; bhū	參禪修定是佛教的重要修持法門
58	21	是	shì	this; idam	參禪修定是佛教的重要修持法門
59	20	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而卻又呈現於宇宙萬有之中
60	20	而	ér	Kangxi radical 126	而卻又呈現於宇宙萬有之中
61	20	而	ér	you	而卻又呈現於宇宙萬有之中
62	20	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而卻又呈現於宇宙萬有之中
63	20	而	ér	right away; then	而卻又呈現於宇宙萬有之中
64	20	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而卻又呈現於宇宙萬有之中
65	20	而	ér	if; in case; in the event that	而卻又呈現於宇宙萬有之中
66	20	而	ér	therefore; as a result; thus	而卻又呈現於宇宙萬有之中
67	20	而	ér	how can it be that?	而卻又呈現於宇宙萬有之中
68	20	而	ér	so as to	而卻又呈現於宇宙萬有之中
69	20	而	ér	only then	而卻又呈現於宇宙萬有之中
70	20	而	ér	as if; to seem like	而卻又呈現於宇宙萬有之中
71	20	而	néng	can; able	而卻又呈現於宇宙萬有之中
72	20	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而卻又呈現於宇宙萬有之中
73	20	而	ér	me	而卻又呈現於宇宙萬有之中
74	20	而	ér	to arrive; up to	而卻又呈現於宇宙萬有之中
75	20	而	ér	possessive	而卻又呈現於宇宙萬有之中
76	20	修	xiū	to decorate; to embellish	參禪修定是佛教的重要修持法門
77	20	修	xiū	to study; to cultivate	參禪修定是佛教的重要修持法門
78	20	修	xiū	to repair	參禪修定是佛教的重要修持法門
79	20	修	xiū	long; slender	參禪修定是佛教的重要修持法門
80	20	修	xiū	to write; to compile	參禪修定是佛教的重要修持法門
81	20	修	xiū	to build; to construct; to shape	參禪修定是佛教的重要修持法門
82	20	修	xiū	to practice	參禪修定是佛教的重要修持法門
83	20	修	xiū	to cut	參禪修定是佛教的重要修持法門
84	20	修	xiū	virtuous; wholesome	參禪修定是佛教的重要修持法門
85	20	修	xiū	a virtuous person	參禪修定是佛教的重要修持法門
86	20	修	xiū	Xiu	參禪修定是佛教的重要修持法門
87	20	修	xiū	to unknot	參禪修定是佛教的重要修持法門
88	20	修	xiū	to prepare; to put in order	參禪修定是佛教的重要修持法門
89	20	修	xiū	excellent	參禪修定是佛教的重要修持法門
90	20	修	xiū	to perform [a ceremony]	參禪修定是佛教的重要修持法門
91	20	修	xiū	Cultivation	參禪修定是佛教的重要修持法門
92	20	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	參禪修定是佛教的重要修持法門
93	20	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	參禪修定是佛教的重要修持法門
94	20	定	dìng	to decide	參禪修定是佛教的重要修持法門
95	20	定	dìng	certainly; definitely	參禪修定是佛教的重要修持法門
96	20	定	dìng	to determine	參禪修定是佛教的重要修持法門
97	20	定	dìng	to calm down	參禪修定是佛教的重要修持法門
98	20	定	dìng	to set; to fix	參禪修定是佛教的重要修持法門
99	20	定	dìng	to book; to subscribe to; to order	參禪修定是佛教的重要修持法門
100	20	定	dìng	still	參禪修定是佛教的重要修持法門
101	20	定	dìng	Concentration	參禪修定是佛教的重要修持法門
102	20	定	dìng	meditative concentration; meditation	參禪修定是佛教的重要修持法門
103	19	息	xī	interest	息就是呼吸
104	19	息	xī	news	息就是呼吸
105	19	息	xī	breath	息就是呼吸
106	19	息	xī	rest	息就是呼吸
107	19	息	xī	to put stop to; to end; to cease	息就是呼吸
108	19	息	xī	to calm oneself	息就是呼吸
109	19	息	xī	to multiply; to increase	息就是呼吸
110	19	息	xī	one's children	息就是呼吸
111	19	息	xī	fat meat; fat	息就是呼吸
112	19	息	xī	Xi	息就是呼吸
113	19	息	xī	to breathe	息就是呼吸
114	19	息	xī	rest; śama	息就是呼吸
115	17	時	shí	time; a point or period of time	例如昏沈時
116	17	時	shí	a season; a quarter of a year	例如昏沈時
117	17	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	例如昏沈時
118	17	時	shí	at that time	例如昏沈時
119	17	時	shí	fashionable	例如昏沈時
120	17	時	shí	fate; destiny; luck	例如昏沈時
121	17	時	shí	occasion; opportunity; chance	例如昏沈時
122	17	時	shí	tense	例如昏沈時
123	17	時	shí	particular; special	例如昏沈時
124	17	時	shí	to plant; to cultivate	例如昏沈時
125	17	時	shí	hour (measure word)	例如昏沈時
126	17	時	shí	an era; a dynasty	例如昏沈時
127	17	時	shí	time [abstract]	例如昏沈時
128	17	時	shí	seasonal	例如昏沈時
129	17	時	shí	frequently; often	例如昏沈時
130	17	時	shí	occasionally; sometimes	例如昏沈時
131	17	時	shí	on time	例如昏沈時
132	17	時	shí	this; that	例如昏沈時
133	17	時	shí	to wait upon	例如昏沈時
134	17	時	shí	hour	例如昏沈時
135	17	時	shí	appropriate; proper; timely	例如昏沈時
136	17	時	shí	Shi	例如昏沈時
137	17	時	shí	a present; currentlt	例如昏沈時
138	17	時	shí	time; kāla	例如昏沈時
139	17	時	shí	at that time; samaya	例如昏沈時
140	17	數	shǔ	to count	調息的方法有數息
141	17	數	shù	a number; an amount	調息的方法有數息
142	17	數	shuò	frequently; repeatedly	調息的方法有數息
143	17	數	shù	mathenatics	調息的方法有數息
144	17	數	shù	an ancient calculating method	調息的方法有數息
145	17	數	shù	several; a few	調息的方法有數息
146	17	數	shǔ	to allow; to permit	調息的方法有數息
147	17	數	shǔ	to be equal; to compare to	調息的方法有數息
148	17	數	shù	numerology; divination by numbers	調息的方法有數息
149	17	數	shù	a skill; an art	調息的方法有數息
150	17	數	shù	luck; fate	調息的方法有數息
151	17	數	shù	a rule	調息的方法有數息
152	17	數	shù	legal system	調息的方法有數息
153	17	數	shǔ	to criticize; to enumerate shortcomings	調息的方法有數息
154	17	數	shǔ	outstanding	調息的方法有數息
155	17	數	cù	fine; detailed; dense	調息的方法有數息
156	17	數	sù	prayer beads	調息的方法有數息
157	17	數	shǔ	number; saṃkhyā	調息的方法有數息
158	15	禪	chán	Chan; Zen	禪
159	15	禪	chán	meditation	禪
160	15	禪	shàn	an imperial sacrificial ceremony	禪
161	15	禪	shàn	to abdicate	禪
162	15	禪	shàn	Xiongnu supreme leader	禪
163	15	禪	shàn	to make a ritual offering to heaven and earth	禪
164	15	禪	chán	Chan	禪
165	15	禪	chán	meditative concentration; dhyāna; jhāna	禪
166	15	禪	chán	Chan; Zen	禪
167	15	在	zài	in; at	豈在坐也
168	15	在	zài	at	豈在坐也
169	15	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	豈在坐也
170	15	在	zài	to exist; to be living	豈在坐也
171	15	在	zài	to consist of	豈在坐也
172	15	在	zài	to be at a post	豈在坐也
173	15	在	zài	in; bhū	豈在坐也
174	15	等	děng	et cetera; and so on	數息有減少睡眠等五種功德
175	15	等	děng	to wait	數息有減少睡眠等五種功德
176	15	等	děng	degree; kind	數息有減少睡眠等五種功德
177	15	等	děng	plural	數息有減少睡眠等五種功德
178	15	等	děng	to be equal	數息有減少睡眠等五種功德
179	15	等	děng	degree; level	數息有減少睡眠等五種功德
180	15	等	děng	to compare	數息有減少睡眠等五種功德
181	15	即	jí	promptly; right away; immediately	即正襟危坐
182	15	即	jí	to be near by; to be close to	即正襟危坐
183	15	即	jí	at that time	即正襟危坐
184	15	即	jí	to be exactly the same as; to be thus	即正襟危坐
185	15	即	jí	supposed; so-called	即正襟危坐
186	15	即	jí	if; but	即正襟危坐
187	15	即	jí	to arrive at; to ascend	即正襟危坐
188	15	即	jí	then; following	即正襟危坐
189	15	即	jí	so; just so; eva	即正襟危坐
190	14	於	yú	in; at	而卻又呈現於宇宙萬有之中
191	14	於	yú	in; at	而卻又呈現於宇宙萬有之中
192	14	於	yú	in; at; to; from	而卻又呈現於宇宙萬有之中
193	14	於	yú	to go; to	而卻又呈現於宇宙萬有之中
194	14	於	yú	to rely on; to depend on	而卻又呈現於宇宙萬有之中
195	14	於	yú	to go to; to arrive at	而卻又呈現於宇宙萬有之中
196	14	於	yú	from	而卻又呈現於宇宙萬有之中
197	14	於	yú	give	而卻又呈現於宇宙萬有之中
198	14	於	yú	oppposing	而卻又呈現於宇宙萬有之中
199	14	於	yú	and	而卻又呈現於宇宙萬有之中
200	14	於	yú	compared to	而卻又呈現於宇宙萬有之中
201	14	於	yú	by	而卻又呈現於宇宙萬有之中
202	14	於	yú	and; as well as	而卻又呈現於宇宙萬有之中
203	14	於	yú	for	而卻又呈現於宇宙萬有之中
204	14	於	yú	Yu	而卻又呈現於宇宙萬有之中
205	14	於	wū	a crow	而卻又呈現於宇宙萬有之中
206	14	於	wū	whew; wow	而卻又呈現於宇宙萬有之中
207	13	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故為第一妙門
208	13	故	gù	old; ancient; former; past	故為第一妙門
209	13	故	gù	reason; cause; purpose	故為第一妙門
210	13	故	gù	to die	故為第一妙門
211	13	故	gù	so; therefore; hence	故為第一妙門
212	13	故	gù	original	故為第一妙門
213	13	故	gù	accident; happening; instance	故為第一妙門
214	13	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故為第一妙門
215	13	故	gù	something in the past	故為第一妙門
216	13	故	gù	deceased; dead	故為第一妙門
217	13	故	gù	still; yet	故為第一妙門
218	12	能	néng	can; able	尤其最好能自訂功課表與功過表
219	12	能	néng	ability; capacity	尤其最好能自訂功課表與功過表
220	12	能	néng	a mythical bear-like beast	尤其最好能自訂功課表與功過表
221	12	能	néng	energy	尤其最好能自訂功課表與功過表
222	12	能	néng	function; use	尤其最好能自訂功課表與功過表
223	12	能	néng	may; should; permitted to	尤其最好能自訂功課表與功過表
224	12	能	néng	talent	尤其最好能自訂功課表與功過表
225	12	能	néng	expert at	尤其最好能自訂功課表與功過表
226	12	能	néng	to be in harmony	尤其最好能自訂功課表與功過表
227	12	能	néng	to tend to; to care for	尤其最好能自訂功課表與功過表
228	12	能	néng	to reach; to arrive at	尤其最好能自訂功課表與功過表
229	12	能	néng	as long as; only	尤其最好能自訂功課表與功過表
230	12	能	néng	even if	尤其最好能自訂功課表與功過表
231	12	能	néng	but	尤其最好能自訂功課表與功過表
232	12	能	néng	in this way	尤其最好能自訂功課表與功過表
233	12	能	néng	to be able; śak	尤其最好能自訂功課表與功過表
234	11	坐禪	zuòchán	to meditate	坐禪仍是參禪重要的入門方法
235	11	不	bù	not; no	出入不細
236	11	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	出入不細
237	11	不	bù	as a correlative	出入不細
238	11	不	bù	no (answering a question)	出入不細
239	11	不	bù	forms a negative adjective from a noun	出入不細
240	11	不	bù	at the end of a sentence to form a question	出入不細
241	11	不	bù	to form a yes or no question	出入不細
242	11	不	bù	infix potential marker	出入不細
243	11	不	bù	no; na	出入不細
244	11	行	xíng	to walk	古來即為各大宗派所共行的修持之道
245	11	行	xíng	capable; competent	古來即為各大宗派所共行的修持之道
246	11	行	háng	profession	古來即為各大宗派所共行的修持之道
247	11	行	háng	line; row	古來即為各大宗派所共行的修持之道
248	11	行	xíng	Kangxi radical 144	古來即為各大宗派所共行的修持之道
249	11	行	xíng	to travel	古來即為各大宗派所共行的修持之道
250	11	行	xìng	actions; conduct	古來即為各大宗派所共行的修持之道
251	11	行	xíng	to do; to act; to practice	古來即為各大宗派所共行的修持之道
252	11	行	xíng	all right; OK; okay	古來即為各大宗派所共行的修持之道
253	11	行	háng	horizontal line	古來即為各大宗派所共行的修持之道
254	11	行	héng	virtuous deeds	古來即為各大宗派所共行的修持之道
255	11	行	hàng	a line of trees	古來即為各大宗派所共行的修持之道
256	11	行	hàng	bold; steadfast	古來即為各大宗派所共行的修持之道
257	11	行	xíng	to move	古來即為各大宗派所共行的修持之道
258	11	行	xíng	to put into effect; to implement	古來即為各大宗派所共行的修持之道
259	11	行	xíng	travel	古來即為各大宗派所共行的修持之道
260	11	行	xíng	to circulate	古來即為各大宗派所共行的修持之道
261	11	行	xíng	running script; running script	古來即為各大宗派所共行的修持之道
262	11	行	xíng	temporary	古來即為各大宗派所共行的修持之道
263	11	行	xíng	soon	古來即為各大宗派所共行的修持之道
264	11	行	háng	rank; order	古來即為各大宗派所共行的修持之道
265	11	行	háng	a business; a shop	古來即為各大宗派所共行的修持之道
266	11	行	xíng	to depart; to leave	古來即為各大宗派所共行的修持之道
267	11	行	xíng	to experience	古來即為各大宗派所共行的修持之道
268	11	行	xíng	path; way	古來即為各大宗派所共行的修持之道
269	11	行	xíng	xing; ballad	古來即為各大宗派所共行的修持之道
270	11	行	xíng	a round [of drinks]	古來即為各大宗派所共行的修持之道
271	11	行	xíng	Xing	古來即為各大宗派所共行的修持之道
272	11	行	xíng	moreover; also	古來即為各大宗派所共行的修持之道
273	11	行	xíng	Practice	古來即為各大宗派所共行的修持之道
274	11	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	古來即為各大宗派所共行的修持之道
275	11	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	古來即為各大宗派所共行的修持之道
276	11	相	xiāng	each other; one another; mutually	前三者都是氣息未調之相
277	11	相	xiàng	to observe; to assess	前三者都是氣息未調之相
278	11	相	xiàng	appearance; portrait; picture	前三者都是氣息未調之相
279	11	相	xiàng	countenance; personage; character; disposition	前三者都是氣息未調之相
280	11	相	xiàng	to aid; to help	前三者都是氣息未調之相
281	11	相	xiāng	a chancellor; a prime minister; a high minister	前三者都是氣息未調之相
282	11	相	xiàng	a sign; a mark; appearance	前三者都是氣息未調之相
283	11	相	xiāng	alternately; in turn	前三者都是氣息未調之相
284	11	相	xiāng	Xiang	前三者都是氣息未調之相
285	11	相	xiāng	form substance	前三者都是氣息未調之相
286	11	相	xiāng	to express	前三者都是氣息未調之相
287	11	相	xiàng	to choose	前三者都是氣息未調之相
288	11	相	xiāng	Xiang	前三者都是氣息未調之相
289	11	相	xiāng	an ancient musical instrument	前三者都是氣息未調之相
290	11	相	xiāng	the seventh lunar month	前三者都是氣息未調之相
291	11	相	xiāng	to compare	前三者都是氣息未調之相
292	11	相	xiàng	to divine	前三者都是氣息未調之相
293	11	相	xiàng	to administer	前三者都是氣息未調之相
294	11	相	xiàng	helper for a blind person	前三者都是氣息未調之相
295	11	相	xiāng	rhythm [music]	前三者都是氣息未調之相
296	11	相	xiāng	the upper frets of a pipa	前三者都是氣息未調之相
297	11	相	xiāng	coralwood	前三者都是氣息未調之相
298	11	相	xiàng	ministry	前三者都是氣息未調之相
299	11	相	xiàng	to supplement; to enhance	前三者都是氣息未調之相
300	11	相	xiàng	lakṣaṇa; quality; characteristic	前三者都是氣息未調之相
301	11	相	xiàng	a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa	前三者都是氣息未調之相
302	11	相	xiàng	sign; mark; liṅga	前三者都是氣息未調之相
303	11	相	xiàng	a perception; cognition; conceptualization; a notion	前三者都是氣息未調之相
304	10	一	yī	one	一
305	10	一	yī	Kangxi radical 1	一
306	10	一	yī	as soon as; all at once	一
307	10	一	yī	pure; concentrated	一
308	10	一	yì	whole; all	一
309	10	一	yī	first	一
310	10	一	yī	the same	一
311	10	一	yī	each	一
312	10	一	yī	certain	一
313	10	一	yī	throughout	一
314	10	一	yī	used in between a reduplicated verb	一
315	10	一	yī	sole; single	一
316	10	一	yī	a very small amount	一
317	10	一	yī	Yi	一
318	10	一	yī	other	一
319	10	一	yī	to unify	一
320	10	一	yī	accidentally; coincidentally	一
321	10	一	yī	abruptly; suddenly	一
322	10	一	yī	or	一
323	10	一	yī	one; eka	一
324	10	禪定	chándìng	meditative concentration	禪定中來
325	10	禪定	chándìng	meditative concentration; meditation	禪定中來
326	10	禪定	chándìng	to meditate	禪定中來
327	10	種	zhǒng	kind; type	呼吸有四種現象
328	10	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	呼吸有四種現象
329	10	種	zhǒng	kind; type	呼吸有四種現象
330	10	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	呼吸有四種現象
331	10	種	zhǒng	seed; strain	呼吸有四種現象
332	10	種	zhǒng	offspring	呼吸有四種現象
333	10	種	zhǒng	breed	呼吸有四種現象
334	10	種	zhǒng	race	呼吸有四種現象
335	10	種	zhǒng	species	呼吸有四種現象
336	10	種	zhǒng	root; source; origin	呼吸有四種現象
337	10	種	zhǒng	grit; guts	呼吸有四種現象
338	10	依	yī	according to	依
339	10	依	yī	to depend on; to lean on	依
340	10	依	yī	to comply with; to follow	依
341	10	依	yī	to help	依
342	10	依	yī	flourishing	依
343	10	依	yī	lovable	依
344	10	依	yī	upadhi ／ bonds; substratum	依
345	9	或	huò	or; either; else	或將兩腳交叉而坐
346	9	或	huò	maybe; perhaps; might; possibly	或將兩腳交叉而坐
347	9	或	huò	some; someone	或將兩腳交叉而坐
348	9	或	míngnián	suddenly	或將兩腳交叉而坐
349	9	或	huò	or; vā	或將兩腳交叉而坐
350	9	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	令心止於一境
351	9	令	lìng	to issue a command	令心止於一境
352	9	令	lìng	rules of behavior; customs	令心止於一境
353	9	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	令心止於一境
354	9	令	lìng	a season	令心止於一境
355	9	令	lìng	respected; good reputation	令心止於一境
356	9	令	lìng	good	令心止於一境
357	9	令	lìng	pretentious	令心止於一境
358	9	令	lìng	a transcending state of existence	令心止於一境
359	9	令	lìng	a commander	令心止於一境
360	9	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	令心止於一境
361	9	令	lìng	lyrics	令心止於一境
362	9	令	lìng	Ling	令心止於一境
363	9	令	lìng	instruction by a teacher; adhīṣṭa	令心止於一境
364	9	坐	zuò	to sit	豈在坐也
365	9	坐	zuò	to ride	豈在坐也
366	9	坐	zuò	to visit	豈在坐也
367	9	坐	zuò	a seat	豈在坐也
368	9	坐	zuò	to hold fast to; to stick to	豈在坐也
369	9	坐	zuò	to be in a position	豈在坐也
370	9	坐	zuò	because; for	豈在坐也
371	9	坐	zuò	to convict; to try	豈在坐也
372	9	坐	zuò	to stay	豈在坐也
373	9	坐	zuò	to kneel	豈在坐也
374	9	坐	zuò	to violate	豈在坐也
375	9	坐	zuò	to sit; niṣad	豈在坐也
376	9	要	yào	to want; to wish for	調心就是要把雜念
377	9	要	yào	if	調心就是要把雜念
378	9	要	yào	to be about to; in the future	調心就是要把雜念
379	9	要	yào	to want	調心就是要把雜念
380	9	要	yāo	a treaty	調心就是要把雜念
381	9	要	yào	to request	調心就是要把雜念
382	9	要	yào	essential points; crux	調心就是要把雜念
383	9	要	yāo	waist	調心就是要把雜念
384	9	要	yāo	to cinch	調心就是要把雜念
385	9	要	yāo	waistband	調心就是要把雜念
386	9	要	yāo	Yao	調心就是要把雜念
387	9	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	調心就是要把雜念
388	9	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	調心就是要把雜念
389	9	要	yāo	to obstruct; to intercept	調心就是要把雜念
390	9	要	yāo	to agree with	調心就是要把雜念
391	9	要	yāo	to invite; to welcome	調心就是要把雜念
392	9	要	yào	to summarize	調心就是要把雜念
393	9	要	yào	essential; important	調心就是要把雜念
394	9	要	yào	to desire	調心就是要把雜念
395	9	要	yào	to demand	調心就是要把雜念
396	9	要	yào	to need	調心就是要把雜念
397	9	要	yào	should; must	調心就是要把雜念
398	9	要	yào	might	調心就是要把雜念
399	9	要	yào	or	調心就是要把雜念
400	8	與	yǔ	and	與隨息
401	8	與	yǔ	to give	與隨息
402	8	與	yǔ	together with	與隨息
403	8	與	yú	interrogative particle	與隨息
404	8	與	yǔ	to accompany	與隨息
405	8	與	yù	to particate in	與隨息
406	8	與	yù	of the same kind	與隨息
407	8	與	yù	to help	與隨息
408	8	與	yǔ	for	與隨息
409	8	住心	zhù xīn	abiding in thoughts; abode of the mind	這便是欲界中最高的第九住心
410	8	上	shàng	top; a high position	舌抵上顎
411	8	上	shang	top; the position on or above something	舌抵上顎
412	8	上	shàng	to go up; to go forward	舌抵上顎
413	8	上	shàng	shang	舌抵上顎
414	8	上	shàng	previous; last	舌抵上顎
415	8	上	shàng	high; higher	舌抵上顎
416	8	上	shàng	advanced	舌抵上顎
417	8	上	shàng	a monarch; a sovereign	舌抵上顎
418	8	上	shàng	time	舌抵上顎
419	8	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	舌抵上顎
420	8	上	shàng	far	舌抵上顎
421	8	上	shàng	big; as big as	舌抵上顎
422	8	上	shàng	abundant; plentiful	舌抵上顎
423	8	上	shàng	to report	舌抵上顎
424	8	上	shàng	to offer	舌抵上顎
425	8	上	shàng	to go on stage	舌抵上顎
426	8	上	shàng	to take office; to assume a post	舌抵上顎
427	8	上	shàng	to install; to erect	舌抵上顎
428	8	上	shàng	to suffer; to sustain	舌抵上顎
429	8	上	shàng	to burn	舌抵上顎
430	8	上	shàng	to remember	舌抵上顎
431	8	上	shang	on; in	舌抵上顎
432	8	上	shàng	upward	舌抵上顎
433	8	上	shàng	to add	舌抵上顎
434	8	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	舌抵上顎
435	8	上	shàng	to meet	舌抵上顎
436	8	上	shàng	falling then rising (4th) tone	舌抵上顎
437	8	上	shang	used after a verb indicating a result	舌抵上顎
438	8	上	shàng	a musical note	舌抵上顎
439	8	上	shàng	higher, superior; uttara	舌抵上顎
440	8	則	zé	otherwise; but; however	則觀心於鼻端或髮際
441	8	則	zé	then	則觀心於鼻端或髮際
442	8	則	zé	measure word for short sections of text	則觀心於鼻端或髮際
443	8	則	zé	a criteria; a norm; a standard; a rule; a law	則觀心於鼻端或髮際
444	8	則	zé	a grade; a level	則觀心於鼻端或髮際
445	8	則	zé	an example; a model	則觀心於鼻端或髮際
446	8	則	zé	a weighing device	則觀心於鼻端或髮際
447	8	則	zé	to grade; to rank	則觀心於鼻端或髮際
448	8	則	zé	to copy; to imitate; to follow	則觀心於鼻端或髮際
449	8	則	zé	to do	則觀心於鼻端或髮際
450	8	則	zé	only	則觀心於鼻端或髮際
451	8	則	zé	immediately	則觀心於鼻端或髮際
452	8	則	zé	then; moreover; atha	則觀心於鼻端或髮際
453	8	則	zé	koan; kōan; gong'an	則觀心於鼻端或髮際
454	7	方法	fāngfǎ	method; way; means	坐禪仍是參禪重要的入門方法
455	7	方法	fāngfǎ	method of an object or interface	坐禪仍是參禪重要的入門方法
456	7	自然	zìrán	nature	放鬆自然
457	7	自然	zìrán	natural	放鬆自然
458	7	自然	zìrán	of course; certainly; naturally	放鬆自然
459	7	見	jiàn	to see	我見等見
460	7	見	jiàn	opinion; view; understanding	我見等見
461	7	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	我見等見
462	7	見	jiàn	refer to; for details see	我見等見
463	7	見	jiàn	to appear	我見等見
464	7	見	jiàn	passive marker	我見等見
465	7	見	jiàn	to meet	我見等見
466	7	見	jiàn	to receive (a guest)	我見等見
467	7	見	jiàn	let me; kindly	我見等見
468	7	見	jiàn	Jian	我見等見
469	7	見	xiàn	to appear	我見等見
470	7	見	xiàn	to introduce	我見等見
471	7	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	我見等見
472	7	治	zhì	to rule; to govern; to manage; to control	為治常
473	7	治	zhì	to cure; to treat; to heal	為治常
474	7	治	zhì	to annihilate	為治常
475	7	治	zhì	to punish	為治常
476	7	治	zhì	a government seat	為治常
477	7	治	zhì	to be in order; to be well managed	為治常
478	7	治	zhì	to study; to focus on	為治常
479	7	治	zhì	a Taoist parish	為治常
480	7	以	yǐ	so as to; in order to	以顯發人人本具的真如佛性
481	7	以	yǐ	to use; to regard as	以顯發人人本具的真如佛性
482	7	以	yǐ	to use; to grasp	以顯發人人本具的真如佛性
483	7	以	yǐ	according to	以顯發人人本具的真如佛性
484	7	以	yǐ	because of	以顯發人人本具的真如佛性
485	7	以	yǐ	on a certain date	以顯發人人本具的真如佛性
486	7	以	yǐ	and; as well as	以顯發人人本具的真如佛性
487	7	以	yǐ	to rely on	以顯發人人本具的真如佛性
488	7	以	yǐ	to regard	以顯發人人本具的真如佛性
489	7	以	yǐ	to be able to	以顯發人人本具的真如佛性
490	7	以	yǐ	to order; to command	以顯發人人本具的真如佛性
491	7	以	yǐ	further; moreover	以顯發人人本具的真如佛性
492	7	以	yǐ	used after a verb	以顯發人人本具的真如佛性
493	7	以	yǐ	very	以顯發人人本具的真如佛性
494	7	以	yǐ	already	以顯發人人本具的真如佛性
495	7	以	yǐ	increasingly	以顯發人人本具的真如佛性
496	7	以	yǐ	a reason; a cause	以顯發人人本具的真如佛性
497	7	以	yǐ	Israel	以顯發人人本具的真如佛性
498	7	以	yǐ	Yi	以顯發人人本具的真如佛性
499	7	以	yǐ	use; yogena	以顯發人人本具的真如佛性
500	7	有	yǒu	is; are; to exist	呼吸有四種現象

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
心		xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality
是		shì shì	is; bhū this; idam
修		xiū xiū xiū	Cultivation bhāvanā ／ spiritual cultivation pratipanna; spiritual practice
定		dìng dìng	Concentration meditative concentration; meditation
息		xī xī	to calm oneself rest; śama
时	時	shí shí	time; kāla at that time; samaya
数	數	shǔ	number; saṃkhyā
禅	禪	chán chán chán	Chan meditative concentration; dhyāna; jhāna Chan; Zen
在		zài	in; bhū
即		jí	so; just so; eva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
辩中边论	辯中邊論	98	Madhyāntavibhaṅgabhāṣya; Bian Zhong Bian Lun
法性		102	dharma nature; inherent nature; essence; true nature; dharmata
佛遗教经	佛遺教經	102	Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
六祖惠能		76	Huineng; the Sixth Patriarch Huineng
轮迴	輪迴	76	Cycle of Rebirth rebirth Saṃsāra; cycle of life and death; Rebirth
妙法		109	Wondrous Dharma the wonderful Dharma; the wonderful truth; saddharma; the Dharma; the teachings of the Buddha
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
青原		113	Qingyuan
色界定		115	four jhanas; four stages of meditative concentration; Catvari-dhyaniani
识无边处	識無邊處	115	Vijnananantyayatana Heaven; Heaven of Limitless Consciousness
唐代		84	Tang Dynasty
天台		116	Tiantai; T'ien-tai
小止观	小止觀	120	Lesser Calming and Contemplation
修慧		120	Wisdom from Practice; wisdom acquired by cultivation Xiuhui Xiuhui
瑜伽师地论	瑜伽師地論	121	Yogācārabhūmiśāstra; Yogacarabhumi Sastra; Discourse on the Stages of Yogic Practice

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 136.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安般		196	mindfulness of breathing; anapana
安那般那		196	mindfulness of breathing; anapanasati
半跏		98	to sit with one leg crossed; ardhaparyanka
遍知		98	to know; to understand; parijñā to be omniscient; to be all knowing
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
不净观	不淨觀	98	contemplation of impurity
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
参话头	參話頭	99	Inquire into the Expressions contemplate the head phrase (of a gongan) meditation on a huatou; huatou technique
禅定	禪定	99	meditative concentration meditative concentration; meditation to meditate
禅观	禪觀	99	contemplative meditation Chan Contemplation
常住		99	monastery Permanence a long-term resident at a monastery permanence; eternalism; śāśvata; nitya-sthita
禅机	禪機	99	a state that reveals itself with the truth; a Buddhist allegory
禅修	禪修	99	Meditation to meditate
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
持咒		99	Chanting Mantras to recite a dhāraṇī
初禅	初禪	99	first dhyāna; first jhana
慈悲心		99	compassion
慈悲观	慈悲觀	99	contemplation of loving-kindness and compassion
道果		100	the fruit of the path
等观	等觀	100	to view all things equally
等持		100	samādhi; concentrated meditation; mental concentration holding oneself in equanimity
等至		100	samāpatti; meditative attainment
掉举	掉擧	100	restlessness excitement; restlessness; ebulience; auddhatya; uddhacca
定课	定課	100	Daily Practice
定印		100	meditation seal; meditation mudra
入定		100	to enter into meditation entered into meditation; settled; composed; collected of mind
对治	對治	100	to remedy an equal to; an opposite; an antidote
二禅	二禪	195	the second dhyana second dhyāna; second jhāna
法教		102	Buddhism; Buddhadharma; the teaching of the Dharma teaching
发愿	發願	102	Make a Vow Making Vows to make a vow; praṇidhānaṃ
法住智		102	Dharma-Abiding Wisdom
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
方便智		102	wisdom of skilful means; upāyajñāna
放逸		102	Laxity heedlessness; carelessness; pleasure-seeking; pramada
烦恼魔	煩惱魔	102	Māra of afflictions; Māra the tempter; an evil that harms one's mind
法义	法義	102	the teaching of a principle definition of the Dharma
非我		102	selflessness; non-self; anātman; anattā
非有		102	does not exist; is not real
伏住心		102	taming the thoughts abiding in the mind
甘露门	甘露門	103	The Nectar Gate of Dharma
根机	根機	103	fundamental ability
共修		103	Dharma service
观门	觀門	103	the gate of contemplation
观心	觀心	103	Observe the Mind to contemplate the mind
跏趺坐		106	to sit in the lotus position to sit in the lotus position
降魔		106	to subdue Mara; to defeat evil
结跏趺坐	結跏趺坐	106	sitting with crossed legs; to sit in the full lotus position
经教	經教	106	teaching of the sūtras
净戒	淨戒	106	Pure Precepts Jing Jie perfect observance
静虑	靜慮	106	Quiet Contemplation dhyana; calm contemplation
九住心		106	nine kinds of abiding; nine stages of concentration; nine kinds of mental cultivation Nine Stages of Mindfulness
空无边处	空無邊處	107	ākāśānantyāyatana; akasanantyayatana; sphere of infinite space; abode of infinite space
枯木禅	枯木禪	107	dead tree Chan; cultivation without emotion
了知		108	to understand clearly
六妙门	六妙門	108	six subtle gates; six paths to enlightenment Six Wondrous Dharma Gates
乱心	亂心	108	a confused mind; an unsettled mind
妙门	妙門	109	a way of practice; a path to enlightenment
妙行		109	a profound act
内观	內觀	110	vipasyana; insight meditation
能持		110	ability to uphold the precepts
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念佛观	念佛觀	110	contemplation of the Buddha
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
菩提树	菩提樹	80	Bodhedrum magazine Bodhi Tree bodhi tree
七支		113	seven branches
轻安	輕安	113	Peaceful and at Ease at ease calmness; tranquillity; repose; serenity; prasrabhi; passaddhi
求道		113	Seeking the Way to seek the Dharma
任运	任運	114	to accomplish something by letting it occur naturally
人人本具		114	every person has an inherent Buddha nature
三禅	三禪	115	third dhyāna; third jhāna
散乱心	散亂心	115	a confused mind; an unsettled mind
色界		115	realm of form; rupadhatu
善知识	善知識	115	Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra
奢摩他		115	śamatha; medatative concentration
圣果	聖果	115	sacred fruit
生起		115	cause; arising
摄心	攝心	115	to concentrate
十六行		115	sixteen forms of practice
十六行观	十六行觀	115	sixteen forms of practice
十六行相		115	sixteen forms of practice
十六行相观	十六行相觀	115	sixteen forms of practice
十六圣行	十六聖行	115	sixteen forms of noble practice
数息观	數息觀	115	contemplation of counting the breath
四禅	四禪	115	the four meditations; the four dhyānas; the four jhānas fourth dhyāna; fourth jhāna
四谛	四諦	115	the fourfold noble truth; four noble truths
四谛十六行相	四諦十六行相	115	sixteen forms of practice of the Four Nobles Truths
四静虑	四靜慮	115	four jhanas; four stages of meditative concentration
四无色定	四無色定	115	four formless heavens four formless heavens
四禅八定	四禪八定	115	the four dhyānas and the eight concentrations; the four meditations and the eight concentrations
思慧		115	Wisdom from Thinking; wisdom acquired by reflection
所缘境	所緣境	115	depending upon
贪爱	貪愛	116	passion; desire; rāga Clinging
调身	調身	116	Adjusting the Body
调心	調心	116	Taming the Mind
调伏	調伏	116	to subdue tame; to mediate between physical, verbal, and mental karma and overcome evil
调息	調息	116	to regulate the breath Adjusting the Breath
退堕	退墮	116	parihāṇi; to regress; to degenerate
外缘	外緣	119	External Conditions external causes
妄念		119	Delusive Thoughts false thoughts; deluded thoughts
妄见	妄見	119	a delusion
妄心		119	a deluded mind
万行	萬行	119	all methods for salvation Wan Xing
未到定		119	anāgamya-samādhi
闻慧	聞慧	119	Wisdom from Hearing; śrutamayīprajñā; wisdom from listening
我见	我見	119	the view of a self
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
我执	我執	119	Self-Attachment clinging to self; atmagraha
五度门	五度門	119	five contemplations for settling the mind
五观	五觀	119	five contemplations
无漏智	無漏智	119	wisdom with no outflows; wisdom with no depravity Untainted Wisdom
五事		119	five dharmas; five categories
无所有处定	無所有處定	119	akiñcanāyatana; contemplation of the state of nothingness
五停心观	五停心觀	119	Five Contemplations; five meditations for settling the mind
無想		119	no notion
无漏	無漏	119	Untainted having no passion or delusion; anasrava
无色界	無色界	119	formless realm; arupyadhatu
五阴	五陰	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
无住	無住	119	non-abiding non-attachment; non-abiding
想佛		120	contemplate the Buddha
修禅定	修禪定	120	to meditate; to cultivate through meditation
修慧		120	Wisdom from Practice; wisdom acquired by cultivation Xiuhui Xiuhui
修心		120	Cultivating the Mind to cultivate one's mind
薰习	薰習	120	influence vāsanā; permeation; infusing; perfuming; predispositions; habituations; latent tendencies
业障	業障	121	karmic hindrance a karmic obstruction
一境		121	one realm
因相		121	causation
欲界		121	realm of desire
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
缘起性空	緣起性空	121	Dependent Origination and Empty Nature dependently arising and intrinsically empty
折伏		122	to refute
正念		122	Right Mindfulness right mindfulness
真如佛性		122	true Thusness of buddha-nature
止寂		122	calm abiding; cessation; śamatha
助道		122	auxiliary means; auxiliary aid
诸法实相	諸法實相	122	the actual nature of dharmas
住心		122	abiding in thoughts; abode of the mind