Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 9 - The Significance of Sticking out your Chest 《星雲法語9-挺胸的意味》, Scroll 2: Places - The True Meaning of Hospitality 卷二 處眾 融和的真義
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 融和 | rónghé | warm; agreeable; harmonious; peaceful | 融和的真義 | 
| 2 | 26 | 融和 | rónghé | to mix together; to fuse | 融和的真義 | 
| 3 | 11 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 所以要能彼此尊重 | 
| 4 | 11 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 所以要能彼此尊重 | 
| 5 | 11 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 所以要能彼此尊重 | 
| 6 | 11 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 所以要能彼此尊重 | 
| 7 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 歡喜與融和 | 
| 8 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 歡喜與融和 | 
| 9 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 歡喜與融和 | 
| 10 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 歡喜與融和 | 
| 11 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 歡喜與融和 | 
| 12 | 9 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 融和是一種容人的雅量 | 
| 13 | 6 | 要 | yào | to want; to wish for | 是要大家共同歡喜 | 
| 14 | 6 | 要 | yào | to want | 是要大家共同歡喜 | 
| 15 | 6 | 要 | yāo | a treaty | 是要大家共同歡喜 | 
| 16 | 6 | 要 | yào | to request | 是要大家共同歡喜 | 
| 17 | 6 | 要 | yào | essential points; crux | 是要大家共同歡喜 | 
| 18 | 6 | 要 | yāo | waist | 是要大家共同歡喜 | 
| 19 | 6 | 要 | yāo | to cinch | 是要大家共同歡喜 | 
| 20 | 6 | 要 | yāo | waistband | 是要大家共同歡喜 | 
| 21 | 6 | 要 | yāo | Yao | 是要大家共同歡喜 | 
| 22 | 6 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 是要大家共同歡喜 | 
| 23 | 6 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 是要大家共同歡喜 | 
| 24 | 6 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 是要大家共同歡喜 | 
| 25 | 6 | 要 | yāo | to agree with | 是要大家共同歡喜 | 
| 26 | 6 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 是要大家共同歡喜 | 
| 27 | 6 | 要 | yào | to summarize | 是要大家共同歡喜 | 
| 28 | 6 | 要 | yào | essential; important | 是要大家共同歡喜 | 
| 29 | 6 | 要 | yào | to desire | 是要大家共同歡喜 | 
| 30 | 6 | 要 | yào | to demand | 是要大家共同歡喜 | 
| 31 | 6 | 要 | yào | to need | 是要大家共同歡喜 | 
| 32 | 6 | 要 | yào | should; must | 是要大家共同歡喜 | 
| 33 | 6 | 要 | yào | might | 是要大家共同歡喜 | 
| 34 | 5 | 我 | wǒ | self | 不是我大你小 | 
| 35 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 不是我大你小 | 
| 36 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 不是我大你小 | 
| 37 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 不是我大你小 | 
| 38 | 5 | 我 | wǒ | ga | 不是我大你小 | 
| 39 | 5 | 平等 | píngděng | be equal in social status | 融和是一種平等的對待 | 
| 40 | 5 | 平等 | píngděng | equal | 融和是一種平等的對待 | 
| 41 | 5 | 平等 | píngděng | equal; without partiality | 融和是一種平等的對待 | 
| 42 | 5 | 平等 | píngděng | equality | 融和是一種平等的對待 | 
| 43 | 5 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 44 | 5 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 45 | 5 | 一個 | yī gè | whole; entire | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 46 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 47 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 48 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 49 | 5 | 人 | rén | everybody | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 50 | 5 | 人 | rén | adult | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 51 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 52 | 5 | 人 | rén | an upright person | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 53 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 54 | 4 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 融和是一種相處的藝術 | 
| 55 | 4 | 與 | yǔ | to give | 歡喜與融和 | 
| 56 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 歡喜與融和 | 
| 57 | 4 | 與 | yù | to particate in | 歡喜與融和 | 
| 58 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 歡喜與融和 | 
| 59 | 4 | 與 | yù | to help | 歡喜與融和 | 
| 60 | 4 | 與 | yǔ | for | 歡喜與融和 | 
| 61 | 4 | 對待 | duìdài | to treat | 融和是一種平等的對待 | 
| 62 | 4 | 對待 | duìdài | to handle | 融和是一種平等的對待 | 
| 63 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 最後只會到處孤立無援 | 
| 64 | 4 | 會 | huì | able to | 最後只會到處孤立無援 | 
| 65 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 最後只會到處孤立無援 | 
| 66 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 最後只會到處孤立無援 | 
| 67 | 4 | 會 | huì | to assemble | 最後只會到處孤立無援 | 
| 68 | 4 | 會 | huì | to meet | 最後只會到處孤立無援 | 
| 69 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 最後只會到處孤立無援 | 
| 70 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 最後只會到處孤立無援 | 
| 71 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 最後只會到處孤立無援 | 
| 72 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 最後只會到處孤立無援 | 
| 73 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 最後只會到處孤立無援 | 
| 74 | 4 | 會 | huì | to understand | 最後只會到處孤立無援 | 
| 75 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 最後只會到處孤立無援 | 
| 76 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 最後只會到處孤立無援 | 
| 77 | 4 | 會 | huì | to be good at | 最後只會到處孤立無援 | 
| 78 | 4 | 會 | huì | a moment | 最後只會到處孤立無援 | 
| 79 | 4 | 會 | huì | to happen to | 最後只會到處孤立無援 | 
| 80 | 4 | 會 | huì | to pay | 最後只會到處孤立無援 | 
| 81 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 最後只會到處孤立無援 | 
| 82 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 最後只會到處孤立無援 | 
| 83 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 最後只會到處孤立無援 | 
| 84 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 最後只會到處孤立無援 | 
| 85 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 最後只會到處孤立無援 | 
| 86 | 4 | 會 | huì | Hui | 最後只會到處孤立無援 | 
| 87 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 最後只會到處孤立無援 | 
| 88 | 4 | 必 | bì | must | 必會溫馨幸福 | 
| 89 | 4 | 必 | bì | Bi | 必會溫馨幸福 | 
| 90 | 4 | 言行 | yán xíng | words and actions | 融和是一種尊重的言行 | 
| 91 | 4 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能變成彼此的力量 | 
| 92 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 是要大家共同歡喜 | 
| 93 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 是要大家共同歡喜 | 
| 94 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 是要大家共同歡喜 | 
| 95 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 是要大家共同歡喜 | 
| 96 | 3 | 保持 | bǎochí | to keep; to maintain; to preserve | 與我們保持距離 | 
| 97 | 3 | 也 | yě | ya | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 98 | 3 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 才有真正的歡喜 | 
| 99 | 3 | 都 | dū | capital city | 都變得沒有意義價值 | 
| 100 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都變得沒有意義價值 | 
| 101 | 3 | 都 | dōu | all | 都變得沒有意義價值 | 
| 102 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都變得沒有意義價值 | 
| 103 | 3 | 都 | dū | Du | 都變得沒有意義價值 | 
| 104 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都變得沒有意義價值 | 
| 105 | 3 | 都 | dū | to reside | 都變得沒有意義價值 | 
| 106 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都變得沒有意義價值 | 
| 107 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就無法受用 | 
| 108 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就無法受用 | 
| 109 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就無法受用 | 
| 110 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就無法受用 | 
| 111 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就無法受用 | 
| 112 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就無法受用 | 
| 113 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就無法受用 | 
| 114 | 3 | 就 | jiù | to die | 就無法受用 | 
| 115 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 才有真正的歡喜 | 
| 116 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 才有真正的歡喜 | 
| 117 | 3 | 才 | cái | Cai | 才有真正的歡喜 | 
| 118 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 才有真正的歡喜 | 
| 119 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才有真正的歡喜 | 
| 120 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 融和的真義有下列四點 | 
| 121 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 才能創造安和樂利的社會 | 
| 122 | 2 | 容 | róng | to hold; to contain | 融和是一種容人的雅量 | 
| 123 | 2 | 容 | róng | appearance; look; countenance | 融和是一種容人的雅量 | 
| 124 | 2 | 容 | róng | capacity | 融和是一種容人的雅量 | 
| 125 | 2 | 容 | róng | to offer shelter; to have somebody in one's care | 融和是一種容人的雅量 | 
| 126 | 2 | 容 | róng | to excuse; to forgive; to pardon | 融和是一種容人的雅量 | 
| 127 | 2 | 容 | róng | to decorate; to adorn | 融和是一種容人的雅量 | 
| 128 | 2 | 容 | róng | to permit | 融和是一種容人的雅量 | 
| 129 | 2 | 容 | róng | Rong | 融和是一種容人的雅量 | 
| 130 | 2 | 容 | róng | without effort | 融和是一種容人的雅量 | 
| 131 | 2 | 容 | róng | Tolerance | 融和是一種容人的雅量 | 
| 132 | 2 | 容 | róng | to make room; give way; avakāśa | 融和是一種容人的雅量 | 
| 133 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 134 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 135 | 2 | 相處 | xiāngchǔ | to get along with each other | 融和是一種相處的藝術 | 
| 136 | 2 | 見解 | jiànjiě | opinion; view; understanding | 尊重別人的見解 | 
| 137 | 2 | 見解 | jiànjiě | to resolve; to settle | 尊重別人的見解 | 
| 138 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 很多的眷屬 | 
| 139 | 2 | 多 | duó | many; much | 很多的眷屬 | 
| 140 | 2 | 多 | duō | more | 很多的眷屬 | 
| 141 | 2 | 多 | duō | excessive | 很多的眷屬 | 
| 142 | 2 | 多 | duō | abundant | 很多的眷屬 | 
| 143 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 很多的眷屬 | 
| 144 | 2 | 多 | duō | Duo | 很多的眷屬 | 
| 145 | 2 | 多 | duō | ta | 很多的眷屬 | 
| 146 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 | 
| 147 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 | 
| 148 | 2 | 人際關係 | rénjì guānxì | interpersonal relationship | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 149 | 2 | 雅量 | yǎliàng | a calm and forgiving manner; magnanimity | 融和是一種容人的雅量 | 
| 150 | 2 | 雅量 | yǎliàng | high capacity for drinking | 融和是一種容人的雅量 | 
| 151 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 152 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 153 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 更寶貴的東西了 | 
| 154 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 更寶貴的東西了 | 
| 155 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 更寶貴的東西了 | 
| 156 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 更寶貴的東西了 | 
| 157 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 更寶貴的東西了 | 
| 158 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 更寶貴的東西了 | 
| 159 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 | 
| 160 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 | 
| 161 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不歡喜 | 
| 162 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更寶貴的東西了 | 
| 163 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更寶貴的東西了 | 
| 164 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更寶貴的東西了 | 
| 165 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更寶貴的東西了 | 
| 166 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更寶貴的東西了 | 
| 167 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更寶貴的東西了 | 
| 168 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更寶貴的東西了 | 
| 169 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更寶貴的東西了 | 
| 170 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更寶貴的東西了 | 
| 171 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更寶貴的東西了 | 
| 172 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更寶貴的東西了 | 
| 173 | 2 | 只 | zhī | single | 最後只會到處孤立無援 | 
| 174 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 最後只會到處孤立無援 | 
| 175 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 最後只會到處孤立無援 | 
| 176 | 2 | 只 | zhī | unique | 最後只會到處孤立無援 | 
| 177 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 最後只會到處孤立無援 | 
| 178 | 2 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 你擁有龐大的事業 | 
| 179 | 2 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 你擁有龐大的事業 | 
| 180 | 2 | 安和樂利 | ān hé lè lì | stability, peace, joy, and prosperity | 才能創造安和樂利的社會 | 
| 181 | 2 | 者 | zhě | ca | 順我者生 | 
| 182 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 183 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 184 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 185 | 2 | 時 | shí | fashionable | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 186 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 187 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 188 | 2 | 時 | shí | tense | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 189 | 2 | 時 | shí | particular; special | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 190 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 191 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 192 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 193 | 2 | 時 | shí | seasonal | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 194 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 195 | 2 | 時 | shí | hour | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 196 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 197 | 2 | 時 | shí | Shi | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 198 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 199 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 200 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 201 | 2 | 能 | néng | can; able | 所以要能彼此尊重 | 
| 202 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 所以要能彼此尊重 | 
| 203 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 所以要能彼此尊重 | 
| 204 | 2 | 能 | néng | energy | 所以要能彼此尊重 | 
| 205 | 2 | 能 | néng | function; use | 所以要能彼此尊重 | 
| 206 | 2 | 能 | néng | talent | 所以要能彼此尊重 | 
| 207 | 2 | 能 | néng | expert at | 所以要能彼此尊重 | 
| 208 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 所以要能彼此尊重 | 
| 209 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 所以要能彼此尊重 | 
| 210 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 所以要能彼此尊重 | 
| 211 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 所以要能彼此尊重 | 
| 212 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 當他受到尊重時 | 
| 213 | 2 | 他 | tā | other | 當他受到尊重時 | 
| 214 | 2 | 他 | tā | tha | 當他受到尊重時 | 
| 215 | 2 | 他 | tā | ṭha | 當他受到尊重時 | 
| 216 | 2 | 他 | tā | other; anya | 當他受到尊重時 | 
| 217 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 | 
| 218 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 | 
| 219 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 | 
| 220 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 | 
| 221 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 | 
| 222 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 | 
| 223 | 2 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 才能變成彼此的力量 | 
| 224 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 我有你無 | 
| 225 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 我有你無 | 
| 226 | 2 | 無 | mó | mo | 我有你無 | 
| 227 | 2 | 無 | wú | to not have | 我有你無 | 
| 228 | 2 | 無 | wú | Wu | 我有你無 | 
| 229 | 2 | 無 | mó | mo | 我有你無 | 
| 230 | 2 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 就要學習包容別人 | 
| 231 | 2 | 共同 | gòngtóng | common; joint | 是要大家共同歡喜 | 
| 232 | 2 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 處眾 | 
| 233 | 2 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 處眾 | 
| 234 | 2 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 處眾 | 
| 235 | 2 | 處 | chù | a part; an aspect | 處眾 | 
| 236 | 2 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 處眾 | 
| 237 | 2 | 處 | chǔ | to get along with | 處眾 | 
| 238 | 2 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 處眾 | 
| 239 | 2 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 處眾 | 
| 240 | 2 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 處眾 | 
| 241 | 2 | 處 | chǔ | to be associated with | 處眾 | 
| 242 | 2 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 處眾 | 
| 243 | 2 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 處眾 | 
| 244 | 2 | 處 | chù | circumstances; situation | 處眾 | 
| 245 | 2 | 處 | chù | an occasion; a time | 處眾 | 
| 246 | 2 | 真義 | zhēnyì | the truth; the true meaning | 融和的真義 | 
| 247 | 2 | 擁有 | yōngyǒu | to have; to possess | 你擁有龐大的事業 | 
| 248 | 2 | 在 | zài | in; at | 在其他方面 | 
| 249 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在其他方面 | 
| 250 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在其他方面 | 
| 251 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在其他方面 | 
| 252 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在其他方面 | 
| 253 | 2 | 眷屬 | juànshǔ | family members; family dependents | 很多的眷屬 | 
| 254 | 2 | 眷屬 | juànshǔ | husband and wife | 很多的眷屬 | 
| 255 | 2 | 異己 | yìjǐ | a dissident; an alien; an outsider | 容許異己的存在 | 
| 256 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 世界上沒有比 | 
| 257 | 1 | 十六 | shíliù | sixteen | 一九九二年五月十六日 | 
| 258 | 1 | 十六 | shíliù | sixteen; sodasa | 一九九二年五月十六日 | 
| 259 | 1 | 完全 | wánquán | complete; whole | 完全是一種平等對待 | 
| 260 | 1 | 人相 | rénxiāng | the notion of a person | 人與人相處 | 
| 261 | 1 | 生活 | shēnghuó | life | 自然擁有和諧的生活 | 
| 262 | 1 | 生活 | shēnghuó | to live | 自然擁有和諧的生活 | 
| 263 | 1 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 自然擁有和諧的生活 | 
| 264 | 1 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 自然擁有和諧的生活 | 
| 265 | 1 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 自然擁有和諧的生活 | 
| 266 | 1 | 成立 | chénglì | to establish; to set up | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 267 | 1 | 成立 | chénglì | to succeed | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 268 | 1 | 成立 | chénglì | to establish an idea as correct | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 269 | 1 | 成立 | chénglì | to grow up to be self-supporting | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 270 | 1 | 偉大 | wěidà | great | 連成佛這麼偉大的事 | 
| 271 | 1 | 善意 | shànyì | goodwill | 只要是善意的 | 
| 272 | 1 | 善意 | shànyì | Kind Intentions | 只要是善意的 | 
| 273 | 1 | 和諧 | héxié | peaceful; harmonious | 自然擁有和諧的生活 | 
| 274 | 1 | 和諧 | héxié | Harmony | 自然擁有和諧的生活 | 
| 275 | 1 | 家庭 | jiātíng | family; household | 一個融和的家庭 | 
| 276 | 1 | 和平 | hépíng | peace | 必能和平無爭 | 
| 277 | 1 | 和平 | hépíng | peaceful | 必能和平無爭 | 
| 278 | 1 | 和平 | hépíng | Heping reign | 必能和平無爭 | 
| 279 | 1 | 和平 | hépíng | Peace | 必能和平無爭 | 
| 280 | 1 | 最後 | zuìhòu | final; last | 最後只會到處孤立無援 | 
| 281 | 1 | 溫馨 | wēnxīn | comforting; soft and fragrant | 必會溫馨幸福 | 
| 282 | 1 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 一個融和的世界 | 
| 283 | 1 | 世界 | shìjiè | the earth | 一個融和的世界 | 
| 284 | 1 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 一個融和的世界 | 
| 285 | 1 | 世界 | shìjiè | the human world | 一個融和的世界 | 
| 286 | 1 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 一個融和的世界 | 
| 287 | 1 | 世界 | shìjiè | world | 一個融和的世界 | 
| 288 | 1 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 一個融和的世界 | 
| 289 | 1 | 國際佛光會世界總會 | guó jì fó guāng huì shì jiè zǒng huì | Buddha's Light International Association World Headquarters (BLIA World Headquarters) | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 290 | 1 | 拒 | jù | to ward off with hand; to resist | 倘若處處排拒他人 | 
| 291 | 1 | 拒 | jù | to guard | 倘若處處排拒他人 | 
| 292 | 1 | 拒 | jù | to refuse | 倘若處處排拒他人 | 
| 293 | 1 | 拒 | jù | to disobey | 倘若處處排拒他人 | 
| 294 | 1 | 拒 | jù | to drive away; bādh | 倘若處處排拒他人 | 
| 295 | 1 | 寶貴 | bǎoguì | valuable; precious | 更寶貴的東西了 | 
| 296 | 1 | 寶貴 | bǎo guì | Bao Gui | 更寶貴的東西了 | 
| 297 | 1 | 國力 | guólì | a nation's power | 必有富強國力 | 
| 298 | 1 | 下列 | xiàliè | following | 融和的真義有下列四點 | 
| 299 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教說人人皆有佛性 | 
| 300 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教說人人皆有佛性 | 
| 301 | 1 | 順 | shùn | to obey | 順我者生 | 
| 302 | 1 | 順 | shùn | to be in the same direction; favorable | 順我者生 | 
| 303 | 1 | 順 | shùn | to surrender and pay allegiance to | 順我者生 | 
| 304 | 1 | 順 | shùn | to follow | 順我者生 | 
| 305 | 1 | 順 | shùn | to be agreeable | 順我者生 | 
| 306 | 1 | 順 | shùn | to arrange; to put in order | 順我者生 | 
| 307 | 1 | 順 | shùn | in passing | 順我者生 | 
| 308 | 1 | 順 | shùn | reconciling; harmonious | 順我者生 | 
| 309 | 1 | 順 | shùn | smooth; agreeable | 順我者生 | 
| 310 | 1 | 格格不入 | gé gé bù rù | inharmonious; incompatible | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 311 | 1 | 題目 | tímù | title; heading | 主題演說的題目叫做 | 
| 312 | 1 | 題目 | tímù | subject; topic | 主題演說的題目叫做 | 
| 313 | 1 | 題目 | tímù | exam questions; exercises | 主題演說的題目叫做 | 
| 314 | 1 | 題目 | tímù | a discussion of pros and cons | 主題演說的題目叫做 | 
| 315 | 1 | 題目 | tímù | an opening in Southern opera | 主題演說的題目叫做 | 
| 316 | 1 | 富強 | fùqiáng | prosperous and powerful | 必有富強國力 | 
| 317 | 1 | 匯聚 | huìjù | to converge; to come together; to meet | 彼此間才能匯聚友善的力量 | 
| 318 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 千萬不能存有 | 
| 319 | 1 | 爭 | zhēng | to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive | 必能和平無爭 | 
| 320 | 1 | 爭 | zhēng | to snatch; to capture | 必能和平無爭 | 
| 321 | 1 | 爭 | zhēng | to debate; to dispute | 必能和平無爭 | 
| 322 | 1 | 爭 | zhēng | to lack; to differ; to vary | 必能和平無爭 | 
| 323 | 1 | 爭 | zhēng | to advise against | 必能和平無爭 | 
| 324 | 1 | 受用 | shòuyòng | to benefit from; convenient to use | 就無法受用 | 
| 325 | 1 | 受用 | shòuyòng | to receive goods or money | 就無法受用 | 
| 326 | 1 | 受用 | shòuyòng | Benefit | 就無法受用 | 
| 327 | 1 | 變得 | biànde | to become | 都變得沒有意義價值 | 
| 328 | 1 | 惱人 | nǎorén | annoying; irksome; to irritate | 處理惱人的無謂紛爭 | 
| 329 | 1 | 主題 | zhǔtí | theme; subject | 主題演說的題目叫做 | 
| 330 | 1 | 意思 | yìsi | idea; intention | 的意思 | 
| 331 | 1 | 意思 | yìsi | meaning | 的意思 | 
| 332 | 1 | 意思 | yìsi | emotional appeal; interest | 的意思 | 
| 333 | 1 | 意思 | yìsi | friendship | 的意思 | 
| 334 | 1 | 意思 | yìsi | sincerity | 的意思 | 
| 335 | 1 | 雙贏 | shuāngyíng | profitable to both sides; a win-win situation | 無法雙贏 | 
| 336 | 1 | 大會 | dàhuì | general assembly; convention | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 337 | 1 | 心念 | xīn niàn | to think of; to miss | 因此要保持平等的心念 | 
| 338 | 1 | 心念 | xīn niàn | awareness; thought; mental state | 因此要保持平等的心念 | 
| 339 | 1 | 心念 | xīn niàn | Thoughts | 因此要保持平等的心念 | 
| 340 | 1 | 受到 | shòudào | to receive; to suffer; to obtain | 當他受到尊重時 | 
| 341 | 1 | 很 | hěn | disobey | 很多的眷屬 | 
| 342 | 1 | 很 | hěn | a dispute | 很多的眷屬 | 
| 343 | 1 | 很 | hěn | violent; cruel | 很多的眷屬 | 
| 344 | 1 | 很 | hěn | very; atīva | 很多的眷屬 | 
| 345 | 1 | 價值 | jiàzhí | monetary value | 都變得沒有意義價值 | 
| 346 | 1 | 價值 | jiàzhí | value; worth | 都變得沒有意義價值 | 
| 347 | 1 | 價值 | jiàzhí | values; moral values; ethical values | 都變得沒有意義價值 | 
| 348 | 1 | 孤立無援 | gūlì wú yuán | isolated and without help | 最後只會到處孤立無援 | 
| 349 | 1 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以要能彼此尊重 | 
| 350 | 1 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以要能彼此尊重 | 
| 351 | 1 | 中 | zhōng | middle | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 352 | 1 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 353 | 1 | 中 | zhōng | China | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 354 | 1 | 中 | zhòng | to hit the mark | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 355 | 1 | 中 | zhōng | midday | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 356 | 1 | 中 | zhōng | inside | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 357 | 1 | 中 | zhōng | during | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 358 | 1 | 中 | zhōng | Zhong | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 359 | 1 | 中 | zhōng | intermediary | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 360 | 1 | 中 | zhōng | half | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 361 | 1 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 362 | 1 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 363 | 1 | 中 | zhòng | to obtain | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 364 | 1 | 中 | zhòng | to pass an exam | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 365 | 1 | 中 | zhōng | middle | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 366 | 1 | 環 | huán | a ring; a hoop | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 367 | 1 | 環 | huán | to encircle | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 368 | 1 | 環 | huán | a target [in archery] | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 369 | 1 | 環 | huán | everywhere; detailed | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 370 | 1 | 環 | huán | a jade bracelet | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 371 | 1 | 環 | huán | a key point | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 372 | 1 | 環 | huán | Huan | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 373 | 1 | 叫做 | jiàozuò | to be called | 主題演說的題目叫做 | 
| 374 | 1 | 到 | dào | to arrive | 才能作到真正的融和 | 
| 375 | 1 | 到 | dào | to go | 才能作到真正的融和 | 
| 376 | 1 | 到 | dào | careful | 才能作到真正的融和 | 
| 377 | 1 | 到 | dào | Dao | 才能作到真正的融和 | 
| 378 | 1 | 到 | dào | approach; upagati | 才能作到真正的融和 | 
| 379 | 1 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 佛教說人人皆有佛性 | 
| 380 | 1 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 佛教說人人皆有佛性 | 
| 381 | 1 | 說 | shuì | to persuade | 佛教說人人皆有佛性 | 
| 382 | 1 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 佛教說人人皆有佛性 | 
| 383 | 1 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 佛教說人人皆有佛性 | 
| 384 | 1 | 說 | shuō | to claim; to assert | 佛教說人人皆有佛性 | 
| 385 | 1 | 說 | shuō | allocution | 佛教說人人皆有佛性 | 
| 386 | 1 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 佛教說人人皆有佛性 | 
| 387 | 1 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 佛教說人人皆有佛性 | 
| 388 | 1 | 說 | shuō | speach; vāda | 佛教說人人皆有佛性 | 
| 389 | 1 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 佛教說人人皆有佛性 | 
| 390 | 1 | 相當 | xiāngdāng | similar to | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 391 | 1 | 相當 | xiāngdāng | appropriate; suitable | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 392 | 1 | 相當 | xiāngdāng | equivalent to; equal to | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 393 | 1 | 五月 | wǔyuè | May; the Fifth Month | 一九九二年五月十六日 | 
| 394 | 1 | 死 | sǐ | to die | 逆我者死 | 
| 395 | 1 | 死 | sǐ | to sever; to break off | 逆我者死 | 
| 396 | 1 | 死 | sǐ | dead | 逆我者死 | 
| 397 | 1 | 死 | sǐ | death | 逆我者死 | 
| 398 | 1 | 死 | sǐ | to sacrifice one's life | 逆我者死 | 
| 399 | 1 | 死 | sǐ | lost; severed | 逆我者死 | 
| 400 | 1 | 死 | sǐ | lifeless; not moving | 逆我者死 | 
| 401 | 1 | 死 | sǐ | stiff; inflexible | 逆我者死 | 
| 402 | 1 | 死 | sǐ | already fixed; set; established | 逆我者死 | 
| 403 | 1 | 死 | sǐ | damned | 逆我者死 | 
| 404 | 1 | 稱得上 | chēngdeshàng | can be counted as | 才稱得上真正的融和 | 
| 405 | 1 | 敬而遠之 | jìng ér yuǎn zhī | to remain at a respectful distance | 大家對我們敬而遠之 | 
| 406 | 1 | 紛爭 | fēnzhēng | to dispute | 處理惱人的無謂紛爭 | 
| 407 | 1 | 變成 | biànchéng | to change into | 才能變成彼此的力量 | 
| 408 | 1 | 變成 | biànchéng | changed | 才能變成彼此的力量 | 
| 409 | 1 | 不平等 | bùpíngděng | inequality; unfairness | 豈可有不平等的對待 | 
| 410 | 1 | 性格 | xìnggé | nature; disposition; temperament; character | 的決裂性格 | 
| 411 | 1 | 性格 | xìnggé | unique character | 的決裂性格 | 
| 412 | 1 | 世界上 | shìjiè shàng | in the world | 世界上沒有比 | 
| 413 | 1 | 上 | shàng | top; a high position | 尤其在言行上 | 
| 414 | 1 | 上 | shang | top; the position on or above something | 尤其在言行上 | 
| 415 | 1 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 尤其在言行上 | 
| 416 | 1 | 上 | shàng | shang | 尤其在言行上 | 
| 417 | 1 | 上 | shàng | previous; last | 尤其在言行上 | 
| 418 | 1 | 上 | shàng | high; higher | 尤其在言行上 | 
| 419 | 1 | 上 | shàng | advanced | 尤其在言行上 | 
| 420 | 1 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 尤其在言行上 | 
| 421 | 1 | 上 | shàng | time | 尤其在言行上 | 
| 422 | 1 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 尤其在言行上 | 
| 423 | 1 | 上 | shàng | far | 尤其在言行上 | 
| 424 | 1 | 上 | shàng | big; as big as | 尤其在言行上 | 
| 425 | 1 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 尤其在言行上 | 
| 426 | 1 | 上 | shàng | to report | 尤其在言行上 | 
| 427 | 1 | 上 | shàng | to offer | 尤其在言行上 | 
| 428 | 1 | 上 | shàng | to go on stage | 尤其在言行上 | 
| 429 | 1 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 尤其在言行上 | 
| 430 | 1 | 上 | shàng | to install; to erect | 尤其在言行上 | 
| 431 | 1 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 尤其在言行上 | 
| 432 | 1 | 上 | shàng | to burn | 尤其在言行上 | 
| 433 | 1 | 上 | shàng | to remember | 尤其在言行上 | 
| 434 | 1 | 上 | shàng | to add | 尤其在言行上 | 
| 435 | 1 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 尤其在言行上 | 
| 436 | 1 | 上 | shàng | to meet | 尤其在言行上 | 
| 437 | 1 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 尤其在言行上 | 
| 438 | 1 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 尤其在言行上 | 
| 439 | 1 | 上 | shàng | a musical note | 尤其在言行上 | 
| 440 | 1 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 尤其在言行上 | 
| 441 | 1 | 那 | nā | No | 那只會 | 
| 442 | 1 | 那 | nuó | to move | 那只會 | 
| 443 | 1 | 那 | nuó | much | 那只會 | 
| 444 | 1 | 那 | nuó | stable; quiet | 那只會 | 
| 445 | 1 | 那 | nà | na | 那只會 | 
| 446 | 1 | 心力 | xīnlì | mental and physical effort | 也就不會耗費心力 | 
| 447 | 1 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 448 | 1 | 和 | hé | peace; harmony | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 449 | 1 | 和 | hé | He | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 450 | 1 | 和 | hé | harmonious [sound] | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 451 | 1 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 452 | 1 | 和 | hé | warm | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 453 | 1 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 454 | 1 | 和 | hé | a transaction | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 455 | 1 | 和 | hé | a bell on a chariot | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 456 | 1 | 和 | hé | a musical instrument | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 457 | 1 | 和 | hé | a military gate | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 458 | 1 | 和 | hé | a coffin headboard | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 459 | 1 | 和 | hé | a skilled worker | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 460 | 1 | 和 | hé | compatible | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 461 | 1 | 和 | hé | calm; peaceful | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 462 | 1 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 463 | 1 | 和 | hè | to write a matching poem | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 464 | 1 | 和 | hé | harmony; gentleness | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 465 | 1 | 和 | hé | venerable | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 466 | 1 | 容許 | róngxǔ | to permit; to allow | 容許異己的存在 | 
| 467 | 1 | 一 | yī | one | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 468 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 469 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 470 | 1 | 一 | yī | first | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 471 | 1 | 一 | yī | the same | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 472 | 1 | 一 | yī | sole; single | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 473 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 474 | 1 | 一 | yī | Yi | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 475 | 1 | 一 | yī | other | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 476 | 1 | 一 | yī | to unify | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 477 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 478 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 479 | 1 | 一 | yī | one; eka | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 480 | 1 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 如果懂得融和的藝術 | 
| 481 | 1 | 國家 | guójiā | country; nation; state | 一個融和的國家 | 
| 482 | 1 | 國家 | guójiā | the state and the people | 一個融和的國家 | 
| 483 | 1 | 比 | bì | to associate with; be near | 世界上沒有比 | 
| 484 | 1 | 比 | bǐ | to compare; to contrast | 世界上沒有比 | 
| 485 | 1 | 比 | bǐ | Kangxi radical 81 | 世界上沒有比 | 
| 486 | 1 | 比 | bǐ | to gesture (with hands) | 世界上沒有比 | 
| 487 | 1 | 比 | bǐ | to make an analogy | 世界上沒有比 | 
| 488 | 1 | 比 | bǐ | an analogy | 世界上沒有比 | 
| 489 | 1 | 比 | bǐ | an example | 世界上沒有比 | 
| 490 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 一九九二年五月十六日 | 
| 491 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 一九九二年五月十六日 | 
| 492 | 1 | 日 | rì | a day | 一九九二年五月十六日 | 
| 493 | 1 | 日 | rì | Japan | 一九九二年五月十六日 | 
| 494 | 1 | 日 | rì | sun | 一九九二年五月十六日 | 
| 495 | 1 | 日 | rì | daytime | 一九九二年五月十六日 | 
| 496 | 1 | 日 | rì | sunlight | 一九九二年五月十六日 | 
| 497 | 1 | 日 | rì | everyday | 一九九二年五月十六日 | 
| 498 | 1 | 日 | rì | season | 一九九二年五月十六日 | 
| 499 | 1 | 日 | rì | available time | 一九九二年五月十六日 | 
| 500 | 1 | 日 | rì | in the past | 一九九二年五月十六日 | 
Frequencies of all Words
Top 478
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 40 | 的 | de | possessive particle | 融和的真義 | 
| 2 | 40 | 的 | de | structural particle | 融和的真義 | 
| 3 | 40 | 的 | de | complement | 融和的真義 | 
| 4 | 40 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 融和的真義 | 
| 5 | 26 | 融和 | rónghé | warm; agreeable; harmonious; peaceful | 融和的真義 | 
| 6 | 26 | 融和 | rónghé | to mix together; to fuse | 融和的真義 | 
| 7 | 14 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是要大家共同歡喜 | 
| 8 | 14 | 是 | shì | is exactly | 是要大家共同歡喜 | 
| 9 | 14 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是要大家共同歡喜 | 
| 10 | 14 | 是 | shì | this; that; those | 是要大家共同歡喜 | 
| 11 | 14 | 是 | shì | really; certainly | 是要大家共同歡喜 | 
| 12 | 14 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是要大家共同歡喜 | 
| 13 | 14 | 是 | shì | true | 是要大家共同歡喜 | 
| 14 | 14 | 是 | shì | is; has; exists | 是要大家共同歡喜 | 
| 15 | 14 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是要大家共同歡喜 | 
| 16 | 14 | 是 | shì | a matter; an affair | 是要大家共同歡喜 | 
| 17 | 14 | 是 | shì | Shi | 是要大家共同歡喜 | 
| 18 | 14 | 是 | shì | is; bhū | 是要大家共同歡喜 | 
| 19 | 14 | 是 | shì | this; idam | 是要大家共同歡喜 | 
| 20 | 11 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 所以要能彼此尊重 | 
| 21 | 11 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 所以要能彼此尊重 | 
| 22 | 11 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 所以要能彼此尊重 | 
| 23 | 11 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 所以要能彼此尊重 | 
| 24 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 歡喜與融和 | 
| 25 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 歡喜與融和 | 
| 26 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 歡喜與融和 | 
| 27 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 歡喜與融和 | 
| 28 | 9 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 歡喜與融和 | 
| 29 | 9 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 融和是一種容人的雅量 | 
| 30 | 7 | 別人 | biérén | other people; others | 就要學習包容別人 | 
| 31 | 6 | 你 | nǐ | you | 你有錢 | 
| 32 | 6 | 要 | yào | to want; to wish for | 是要大家共同歡喜 | 
| 33 | 6 | 要 | yào | if | 是要大家共同歡喜 | 
| 34 | 6 | 要 | yào | to be about to; in the future | 是要大家共同歡喜 | 
| 35 | 6 | 要 | yào | to want | 是要大家共同歡喜 | 
| 36 | 6 | 要 | yāo | a treaty | 是要大家共同歡喜 | 
| 37 | 6 | 要 | yào | to request | 是要大家共同歡喜 | 
| 38 | 6 | 要 | yào | essential points; crux | 是要大家共同歡喜 | 
| 39 | 6 | 要 | yāo | waist | 是要大家共同歡喜 | 
| 40 | 6 | 要 | yāo | to cinch | 是要大家共同歡喜 | 
| 41 | 6 | 要 | yāo | waistband | 是要大家共同歡喜 | 
| 42 | 6 | 要 | yāo | Yao | 是要大家共同歡喜 | 
| 43 | 6 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 是要大家共同歡喜 | 
| 44 | 6 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 是要大家共同歡喜 | 
| 45 | 6 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 是要大家共同歡喜 | 
| 46 | 6 | 要 | yāo | to agree with | 是要大家共同歡喜 | 
| 47 | 6 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 是要大家共同歡喜 | 
| 48 | 6 | 要 | yào | to summarize | 是要大家共同歡喜 | 
| 49 | 6 | 要 | yào | essential; important | 是要大家共同歡喜 | 
| 50 | 6 | 要 | yào | to desire | 是要大家共同歡喜 | 
| 51 | 6 | 要 | yào | to demand | 是要大家共同歡喜 | 
| 52 | 6 | 要 | yào | to need | 是要大家共同歡喜 | 
| 53 | 6 | 要 | yào | should; must | 是要大家共同歡喜 | 
| 54 | 6 | 要 | yào | might | 是要大家共同歡喜 | 
| 55 | 6 | 要 | yào | or | 是要大家共同歡喜 | 
| 56 | 5 | 我 | wǒ | I; me; my | 不是我大你小 | 
| 57 | 5 | 我 | wǒ | self | 不是我大你小 | 
| 58 | 5 | 我 | wǒ | we; our | 不是我大你小 | 
| 59 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 不是我大你小 | 
| 60 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 不是我大你小 | 
| 61 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 不是我大你小 | 
| 62 | 5 | 我 | wǒ | ga | 不是我大你小 | 
| 63 | 5 | 我 | wǒ | I; aham | 不是我大你小 | 
| 64 | 5 | 平等 | píngděng | be equal in social status | 融和是一種平等的對待 | 
| 65 | 5 | 平等 | píngděng | equal | 融和是一種平等的對待 | 
| 66 | 5 | 平等 | píngděng | equal; without partiality | 融和是一種平等的對待 | 
| 67 | 5 | 平等 | píngděng | equality | 融和是一種平等的對待 | 
| 68 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 才有真正的歡喜 | 
| 69 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 才有真正的歡喜 | 
| 70 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 才有真正的歡喜 | 
| 71 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 才有真正的歡喜 | 
| 72 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 才有真正的歡喜 | 
| 73 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 才有真正的歡喜 | 
| 74 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 才有真正的歡喜 | 
| 75 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 才有真正的歡喜 | 
| 76 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 才有真正的歡喜 | 
| 77 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 才有真正的歡喜 | 
| 78 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 才有真正的歡喜 | 
| 79 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 才有真正的歡喜 | 
| 80 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 才有真正的歡喜 | 
| 81 | 5 | 有 | yǒu | You | 才有真正的歡喜 | 
| 82 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 才有真正的歡喜 | 
| 83 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 才有真正的歡喜 | 
| 84 | 5 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 85 | 5 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 86 | 5 | 一個 | yī gè | whole; entire | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 87 | 5 | 人 | rén | person; people; a human being | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 88 | 5 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 89 | 5 | 人 | rén | a kind of person | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 90 | 5 | 人 | rén | everybody | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 91 | 5 | 人 | rén | adult | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 92 | 5 | 人 | rén | somebody; others | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 93 | 5 | 人 | rén | an upright person | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 94 | 5 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 95 | 4 | 藝術 | yìshù | visual arts; arts | 融和是一種相處的藝術 | 
| 96 | 4 | 與 | yǔ | and | 歡喜與融和 | 
| 97 | 4 | 與 | yǔ | to give | 歡喜與融和 | 
| 98 | 4 | 與 | yǔ | together with | 歡喜與融和 | 
| 99 | 4 | 與 | yú | interrogative particle | 歡喜與融和 | 
| 100 | 4 | 與 | yǔ | to accompany | 歡喜與融和 | 
| 101 | 4 | 與 | yù | to particate in | 歡喜與融和 | 
| 102 | 4 | 與 | yù | of the same kind | 歡喜與融和 | 
| 103 | 4 | 與 | yù | to help | 歡喜與融和 | 
| 104 | 4 | 與 | yǔ | for | 歡喜與融和 | 
| 105 | 4 | 我們 | wǒmen | we | 對方才肯與我們合作 | 
| 106 | 4 | 對待 | duìdài | to treat | 融和是一種平等的對待 | 
| 107 | 4 | 對待 | duìdài | to handle | 融和是一種平等的對待 | 
| 108 | 4 | 會 | huì | can; be able to | 最後只會到處孤立無援 | 
| 109 | 4 | 會 | huì | able to | 最後只會到處孤立無援 | 
| 110 | 4 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 最後只會到處孤立無援 | 
| 111 | 4 | 會 | kuài | to balance an account | 最後只會到處孤立無援 | 
| 112 | 4 | 會 | huì | to assemble | 最後只會到處孤立無援 | 
| 113 | 4 | 會 | huì | to meet | 最後只會到處孤立無援 | 
| 114 | 4 | 會 | huì | a temple fair | 最後只會到處孤立無援 | 
| 115 | 4 | 會 | huì | a religious assembly | 最後只會到處孤立無援 | 
| 116 | 4 | 會 | huì | an association; a society | 最後只會到處孤立無援 | 
| 117 | 4 | 會 | huì | a national or provincial capital | 最後只會到處孤立無援 | 
| 118 | 4 | 會 | huì | an opportunity | 最後只會到處孤立無援 | 
| 119 | 4 | 會 | huì | to understand | 最後只會到處孤立無援 | 
| 120 | 4 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 最後只會到處孤立無援 | 
| 121 | 4 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 最後只會到處孤立無援 | 
| 122 | 4 | 會 | huì | to be good at | 最後只會到處孤立無援 | 
| 123 | 4 | 會 | huì | a moment | 最後只會到處孤立無援 | 
| 124 | 4 | 會 | huì | to happen to | 最後只會到處孤立無援 | 
| 125 | 4 | 會 | huì | to pay | 最後只會到處孤立無援 | 
| 126 | 4 | 會 | huì | a meeting place | 最後只會到處孤立無援 | 
| 127 | 4 | 會 | kuài | the seam of a cap | 最後只會到處孤立無援 | 
| 128 | 4 | 會 | huì | in accordance with | 最後只會到處孤立無援 | 
| 129 | 4 | 會 | huì | imperial civil service examination | 最後只會到處孤立無援 | 
| 130 | 4 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 最後只會到處孤立無援 | 
| 131 | 4 | 會 | huì | Hui | 最後只會到處孤立無援 | 
| 132 | 4 | 會 | huì | combining; samsarga | 最後只會到處孤立無援 | 
| 133 | 4 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 必會溫馨幸福 | 
| 134 | 4 | 必 | bì | must | 必會溫馨幸福 | 
| 135 | 4 | 必 | bì | if; suppose | 必會溫馨幸福 | 
| 136 | 4 | 必 | bì | Bi | 必會溫馨幸福 | 
| 137 | 4 | 必 | bì | certainly; avaśyam | 必會溫馨幸福 | 
| 138 | 4 | 言行 | yán xíng | words and actions | 融和是一種尊重的言行 | 
| 139 | 4 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能變成彼此的力量 | 
| 140 | 4 | 彼此 | bǐcǐ | each other; one another | 才能變成彼此的力量 | 
| 141 | 4 | 彼此 | bǐcǐ | both similar | 才能變成彼此的力量 | 
| 142 | 3 | 大家 | dàjiā | everyone | 是要大家共同歡喜 | 
| 143 | 3 | 大家 | dàjiā | an influential family | 是要大家共同歡喜 | 
| 144 | 3 | 大家 | dàjiā | a great master | 是要大家共同歡喜 | 
| 145 | 3 | 大家 | dàgū | madam | 是要大家共同歡喜 | 
| 146 | 3 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 是要大家共同歡喜 | 
| 147 | 3 | 保持 | bǎochí | to keep; to maintain; to preserve | 與我們保持距離 | 
| 148 | 3 | 也 | yě | also; too | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 149 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 150 | 3 | 也 | yě | either | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 151 | 3 | 也 | yě | even | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 152 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 153 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 154 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 155 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 156 | 3 | 也 | yě | ya | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 157 | 3 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 才有真正的歡喜 | 
| 158 | 3 | 都 | dōu | all | 都變得沒有意義價值 | 
| 159 | 3 | 都 | dū | capital city | 都變得沒有意義價值 | 
| 160 | 3 | 都 | dū | a city; a metropolis | 都變得沒有意義價值 | 
| 161 | 3 | 都 | dōu | all | 都變得沒有意義價值 | 
| 162 | 3 | 都 | dū | elegant; refined | 都變得沒有意義價值 | 
| 163 | 3 | 都 | dū | Du | 都變得沒有意義價值 | 
| 164 | 3 | 都 | dōu | already | 都變得沒有意義價值 | 
| 165 | 3 | 都 | dū | to establish a capital city | 都變得沒有意義價值 | 
| 166 | 3 | 都 | dū | to reside | 都變得沒有意義價值 | 
| 167 | 3 | 都 | dū | to total; to tally | 都變得沒有意義價值 | 
| 168 | 3 | 都 | dōu | all; sarva | 都變得沒有意義價值 | 
| 169 | 3 | 就 | jiù | right away | 就無法受用 | 
| 170 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就無法受用 | 
| 171 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就無法受用 | 
| 172 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就無法受用 | 
| 173 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就無法受用 | 
| 174 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就無法受用 | 
| 175 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就無法受用 | 
| 176 | 3 | 就 | jiù | namely | 就無法受用 | 
| 177 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就無法受用 | 
| 178 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就無法受用 | 
| 179 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就無法受用 | 
| 180 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就無法受用 | 
| 181 | 3 | 就 | jiù | already | 就無法受用 | 
| 182 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就無法受用 | 
| 183 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就無法受用 | 
| 184 | 3 | 就 | jiù | even if | 就無法受用 | 
| 185 | 3 | 就 | jiù | to die | 就無法受用 | 
| 186 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就無法受用 | 
| 187 | 3 | 才 | cái | just now | 才有真正的歡喜 | 
| 188 | 3 | 才 | cái | not until; only then | 才有真正的歡喜 | 
| 189 | 3 | 才 | cái | ability; talent | 才有真正的歡喜 | 
| 190 | 3 | 才 | cái | strength; wisdom | 才有真正的歡喜 | 
| 191 | 3 | 才 | cái | Cai | 才有真正的歡喜 | 
| 192 | 3 | 才 | cái | merely; barely | 才有真正的歡喜 | 
| 193 | 3 | 才 | cái | a person of greast talent | 才有真正的歡喜 | 
| 194 | 3 | 才 | cái | excellence; bhaga | 才有真正的歡喜 | 
| 195 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 融和的真義有下列四點 | 
| 196 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 才能創造安和樂利的社會 | 
| 197 | 2 | 容 | róng | to hold; to contain | 融和是一種容人的雅量 | 
| 198 | 2 | 容 | róng | appearance; look; countenance | 融和是一種容人的雅量 | 
| 199 | 2 | 容 | róng | capacity | 融和是一種容人的雅量 | 
| 200 | 2 | 容 | róng | to offer shelter; to have somebody in one's care | 融和是一種容人的雅量 | 
| 201 | 2 | 容 | róng | to excuse; to forgive; to pardon | 融和是一種容人的雅量 | 
| 202 | 2 | 容 | róng | to decorate; to adorn | 融和是一種容人的雅量 | 
| 203 | 2 | 容 | róng | to permit | 融和是一種容人的雅量 | 
| 204 | 2 | 容 | róng | should | 融和是一種容人的雅量 | 
| 205 | 2 | 容 | róng | possibly; perhaps | 融和是一種容人的雅量 | 
| 206 | 2 | 容 | róng | Rong | 融和是一種容人的雅量 | 
| 207 | 2 | 容 | róng | without effort | 融和是一種容人的雅量 | 
| 208 | 2 | 容 | róng | not determined | 融和是一種容人的雅量 | 
| 209 | 2 | 容 | róng | indifferently; carelessly | 融和是一種容人的雅量 | 
| 210 | 2 | 容 | róng | how could it? | 融和是一種容人的雅量 | 
| 211 | 2 | 容 | róng | Tolerance | 融和是一種容人的雅量 | 
| 212 | 2 | 容 | róng | to make room; give way; avakāśa | 融和是一種容人的雅量 | 
| 213 | 2 | 不會 | bù huì | will not; not able | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 214 | 2 | 不會 | bù huì | improbable; unlikely | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 215 | 2 | 相處 | xiāngchǔ | to get along with each other | 融和是一種相處的藝術 | 
| 216 | 2 | 見解 | jiànjiě | opinion; view; understanding | 尊重別人的見解 | 
| 217 | 2 | 見解 | jiànjiě | to resolve; to settle | 尊重別人的見解 | 
| 218 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 很多的眷屬 | 
| 219 | 2 | 多 | duó | many; much | 很多的眷屬 | 
| 220 | 2 | 多 | duō | more | 很多的眷屬 | 
| 221 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 很多的眷屬 | 
| 222 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 很多的眷屬 | 
| 223 | 2 | 多 | duō | excessive | 很多的眷屬 | 
| 224 | 2 | 多 | duō | to what extent | 很多的眷屬 | 
| 225 | 2 | 多 | duō | abundant | 很多的眷屬 | 
| 226 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 很多的眷屬 | 
| 227 | 2 | 多 | duō | mostly | 很多的眷屬 | 
| 228 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 很多的眷屬 | 
| 229 | 2 | 多 | duō | frequently | 很多的眷屬 | 
| 230 | 2 | 多 | duō | very | 很多的眷屬 | 
| 231 | 2 | 多 | duō | Duo | 很多的眷屬 | 
| 232 | 2 | 多 | duō | ta | 很多的眷屬 | 
| 233 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 很多的眷屬 | 
| 234 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 | 
| 235 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 | 
| 236 | 2 | 人際關係 | rénjì guānxì | interpersonal relationship | 是人際關係中相當重要的一環 | 
| 237 | 2 | 雅量 | yǎliàng | a calm and forgiving manner; magnanimity | 融和是一種容人的雅量 | 
| 238 | 2 | 雅量 | yǎliàng | high capacity for drinking | 融和是一種容人的雅量 | 
| 239 | 2 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 240 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 241 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 242 | 2 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 歡喜也不是僅僅一個人歡喜 | 
| 243 | 2 | 了 | le | completion of an action | 更寶貴的東西了 | 
| 244 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 更寶貴的東西了 | 
| 245 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 更寶貴的東西了 | 
| 246 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 更寶貴的東西了 | 
| 247 | 2 | 了 | le | modal particle | 更寶貴的東西了 | 
| 248 | 2 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 更寶貴的東西了 | 
| 249 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 更寶貴的東西了 | 
| 250 | 2 | 了 | liǎo | completely | 更寶貴的東西了 | 
| 251 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 更寶貴的東西了 | 
| 252 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 更寶貴的東西了 | 
| 253 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 | 
| 254 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 | 
| 255 | 2 | 不 | bù | not; no | 不歡喜 | 
| 256 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不歡喜 | 
| 257 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 不歡喜 | 
| 258 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 不歡喜 | 
| 259 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不歡喜 | 
| 260 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不歡喜 | 
| 261 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不歡喜 | 
| 262 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 不歡喜 | 
| 263 | 2 | 不 | bù | no; na | 不歡喜 | 
| 264 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 更寶貴的東西了 | 
| 265 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更寶貴的東西了 | 
| 266 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更寶貴的東西了 | 
| 267 | 2 | 更 | gèng | again; also | 更寶貴的東西了 | 
| 268 | 2 | 更 | gēng | to experience | 更寶貴的東西了 | 
| 269 | 2 | 更 | gēng | to improve | 更寶貴的東西了 | 
| 270 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更寶貴的東西了 | 
| 271 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 更寶貴的東西了 | 
| 272 | 2 | 更 | gēng | contacts | 更寶貴的東西了 | 
| 273 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更寶貴的東西了 | 
| 274 | 2 | 更 | gèng | other | 更寶貴的東西了 | 
| 275 | 2 | 更 | gèng | to increase | 更寶貴的東西了 | 
| 276 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 更寶貴的東西了 | 
| 277 | 2 | 更 | gēng | Geng | 更寶貴的東西了 | 
| 278 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 更寶貴的東西了 | 
| 279 | 2 | 更 | jīng | to experience | 更寶貴的東西了 | 
| 280 | 2 | 只 | zhī | measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc | 最後只會到處孤立無援 | 
| 281 | 2 | 只 | zhī | single | 最後只會到處孤立無援 | 
| 282 | 2 | 只 | zhǐ | lone; solitary | 最後只會到處孤立無援 | 
| 283 | 2 | 只 | zhī | a single bird | 最後只會到處孤立無援 | 
| 284 | 2 | 只 | zhī | unique | 最後只會到處孤立無援 | 
| 285 | 2 | 只 | zhǐ | only | 最後只會到處孤立無援 | 
| 286 | 2 | 只 | zhǐ | but | 最後只會到處孤立無援 | 
| 287 | 2 | 只 | zhǐ | a particle with no meaning | 最後只會到處孤立無援 | 
| 288 | 2 | 只 | zhǐ | Zhi | 最後只會到處孤立無援 | 
| 289 | 2 | 事業 | shìyè | cause; undertaking; enterprise; achievment | 你擁有龐大的事業 | 
| 290 | 2 | 事業 | shìyè | to begin an undertaking; to start a major task | 你擁有龐大的事業 | 
| 291 | 2 | 安和樂利 | ān hé lè lì | stability, peace, joy, and prosperity | 才能創造安和樂利的社會 | 
| 292 | 2 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 順我者生 | 
| 293 | 2 | 者 | zhě | that | 順我者生 | 
| 294 | 2 | 者 | zhě | nominalizing function word | 順我者生 | 
| 295 | 2 | 者 | zhě | used to mark a definition | 順我者生 | 
| 296 | 2 | 者 | zhě | used to mark a pause | 順我者生 | 
| 297 | 2 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 順我者生 | 
| 298 | 2 | 者 | zhuó | according to | 順我者生 | 
| 299 | 2 | 者 | zhě | ca | 順我者生 | 
| 300 | 2 | 無法 | wúfǎ | unable; incapable | 就無法受用 | 
| 301 | 2 | 無法 | wúfǎ | with no regard for the law | 就無法受用 | 
| 302 | 2 | 無法 | wúfǎ | No-Dharma | 就無法受用 | 
| 303 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 304 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 305 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 306 | 2 | 時 | shí | at that time | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 307 | 2 | 時 | shí | fashionable | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 308 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 309 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 310 | 2 | 時 | shí | tense | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 311 | 2 | 時 | shí | particular; special | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 312 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 313 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 314 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 315 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 316 | 2 | 時 | shí | seasonal | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 317 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 318 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 319 | 2 | 時 | shí | on time | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 320 | 2 | 時 | shí | this; that | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 321 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 322 | 2 | 時 | shí | hour | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 323 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 324 | 2 | 時 | shí | Shi | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 325 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 326 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 327 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 328 | 2 | 能 | néng | can; able | 所以要能彼此尊重 | 
| 329 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 所以要能彼此尊重 | 
| 330 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 所以要能彼此尊重 | 
| 331 | 2 | 能 | néng | energy | 所以要能彼此尊重 | 
| 332 | 2 | 能 | néng | function; use | 所以要能彼此尊重 | 
| 333 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 所以要能彼此尊重 | 
| 334 | 2 | 能 | néng | talent | 所以要能彼此尊重 | 
| 335 | 2 | 能 | néng | expert at | 所以要能彼此尊重 | 
| 336 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 所以要能彼此尊重 | 
| 337 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 所以要能彼此尊重 | 
| 338 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 所以要能彼此尊重 | 
| 339 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 所以要能彼此尊重 | 
| 340 | 2 | 能 | néng | even if | 所以要能彼此尊重 | 
| 341 | 2 | 能 | néng | but | 所以要能彼此尊重 | 
| 342 | 2 | 能 | néng | in this way | 所以要能彼此尊重 | 
| 343 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 所以要能彼此尊重 | 
| 344 | 2 | 他 | tā | he; him | 當他受到尊重時 | 
| 345 | 2 | 他 | tā | another aspect | 當他受到尊重時 | 
| 346 | 2 | 他 | tā | other; another; some other | 當他受到尊重時 | 
| 347 | 2 | 他 | tā | everybody | 當他受到尊重時 | 
| 348 | 2 | 他 | tā | other | 當他受到尊重時 | 
| 349 | 2 | 他 | tuō | other; another; some other | 當他受到尊重時 | 
| 350 | 2 | 他 | tā | tha | 當他受到尊重時 | 
| 351 | 2 | 他 | tā | ṭha | 當他受到尊重時 | 
| 352 | 2 | 他 | tā | other; anya | 當他受到尊重時 | 
| 353 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 | 
| 354 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 | 
| 355 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 | 
| 356 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 | 
| 357 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 | 
| 358 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 | 
| 359 | 2 | 力量 | lìliang | power; force; strength | 才能變成彼此的力量 | 
| 360 | 2 | 無 | wú | no | 我有你無 | 
| 361 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 我有你無 | 
| 362 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 我有你無 | 
| 363 | 2 | 無 | wú | has not yet | 我有你無 | 
| 364 | 2 | 無 | mó | mo | 我有你無 | 
| 365 | 2 | 無 | wú | do not | 我有你無 | 
| 366 | 2 | 無 | wú | not; -less; un- | 我有你無 | 
| 367 | 2 | 無 | wú | regardless of | 我有你無 | 
| 368 | 2 | 無 | wú | to not have | 我有你無 | 
| 369 | 2 | 無 | wú | um | 我有你無 | 
| 370 | 2 | 無 | wú | Wu | 我有你無 | 
| 371 | 2 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 我有你無 | 
| 372 | 2 | 無 | wú | not; non- | 我有你無 | 
| 373 | 2 | 無 | mó | mo | 我有你無 | 
| 374 | 2 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 就要學習包容別人 | 
| 375 | 2 | 共同 | gòngtóng | common; joint | 是要大家共同歡喜 | 
| 376 | 2 | 處 | chù | a place; location; a spot; a point | 處眾 | 
| 377 | 2 | 處 | chǔ | to reside; to live; to dwell | 處眾 | 
| 378 | 2 | 處 | chù | location | 處眾 | 
| 379 | 2 | 處 | chù | an office; a department; a bureau | 處眾 | 
| 380 | 2 | 處 | chù | a part; an aspect | 處眾 | 
| 381 | 2 | 處 | chǔ | to be in; to be in a position of | 處眾 | 
| 382 | 2 | 處 | chǔ | to get along with | 處眾 | 
| 383 | 2 | 處 | chǔ | to deal with; to manage | 處眾 | 
| 384 | 2 | 處 | chǔ | to punish; to sentence | 處眾 | 
| 385 | 2 | 處 | chǔ | to stop; to pause | 處眾 | 
| 386 | 2 | 處 | chǔ | to be associated with | 處眾 | 
| 387 | 2 | 處 | chǔ | to situate; to fix a place for | 處眾 | 
| 388 | 2 | 處 | chǔ | to occupy; to control | 處眾 | 
| 389 | 2 | 處 | chù | circumstances; situation | 處眾 | 
| 390 | 2 | 處 | chù | an occasion; a time | 處眾 | 
| 391 | 2 | 真義 | zhēnyì | the truth; the true meaning | 融和的真義 | 
| 392 | 2 | 擁有 | yōngyǒu | to have; to possess | 你擁有龐大的事業 | 
| 393 | 2 | 因此 | yīncǐ | for that reason; therefore; for this reason | 因此要保持平等的心念 | 
| 394 | 2 | 在 | zài | in; at | 在其他方面 | 
| 395 | 2 | 在 | zài | at | 在其他方面 | 
| 396 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在其他方面 | 
| 397 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在其他方面 | 
| 398 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在其他方面 | 
| 399 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在其他方面 | 
| 400 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在其他方面 | 
| 401 | 2 | 眷屬 | juànshǔ | family members; family dependents | 很多的眷屬 | 
| 402 | 2 | 眷屬 | juànshǔ | husband and wife | 很多的眷屬 | 
| 403 | 2 | 異己 | yìjǐ | a dissident; an alien; an outsider | 容許異己的存在 | 
| 404 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 世界上沒有比 | 
| 405 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 世界上沒有比 | 
| 406 | 1 | 十六 | shíliù | sixteen | 一九九二年五月十六日 | 
| 407 | 1 | 十六 | shíliù | sixteen; sodasa | 一九九二年五月十六日 | 
| 408 | 1 | 就要 | jiùyào | will; shall; to be going to | 就要學習包容別人 | 
| 409 | 1 | 完全 | wánquán | totally; entirely | 完全是一種平等對待 | 
| 410 | 1 | 完全 | wánquán | complete; whole | 完全是一種平等對待 | 
| 411 | 1 | 人相 | rénxiāng | the notion of a person | 人與人相處 | 
| 412 | 1 | 生活 | shēnghuó | life | 自然擁有和諧的生活 | 
| 413 | 1 | 生活 | shēnghuó | to live | 自然擁有和諧的生活 | 
| 414 | 1 | 生活 | shēnghuó | everyday life | 自然擁有和諧的生活 | 
| 415 | 1 | 生活 | shēnghuó | livelihood | 自然擁有和諧的生活 | 
| 416 | 1 | 生活 | shēnghuó | goods; articles | 自然擁有和諧的生活 | 
| 417 | 1 | 這個 | zhège | this; this one | 這個大家共同歡喜 | 
| 418 | 1 | 這個 | zhège | expressing pondering | 這個大家共同歡喜 | 
| 419 | 1 | 這麼 | zhème | so much; this much; this way; like this | 連成佛這麼偉大的事 | 
| 420 | 1 | 成立 | chénglì | to establish; to set up | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 421 | 1 | 成立 | chénglì | to succeed | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 422 | 1 | 成立 | chénglì | to establish an idea as correct | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 423 | 1 | 成立 | chénglì | to grow up to be self-supporting | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 424 | 1 | 偉大 | wěidà | great | 連成佛這麼偉大的事 | 
| 425 | 1 | 善意 | shànyì | goodwill | 只要是善意的 | 
| 426 | 1 | 善意 | shànyì | Kind Intentions | 只要是善意的 | 
| 427 | 1 | 和諧 | héxié | peaceful; harmonious | 自然擁有和諧的生活 | 
| 428 | 1 | 和諧 | héxié | Harmony | 自然擁有和諧的生活 | 
| 429 | 1 | 家庭 | jiātíng | family; household | 一個融和的家庭 | 
| 430 | 1 | 和平 | hépíng | peace | 必能和平無爭 | 
| 431 | 1 | 和平 | hépíng | peaceful | 必能和平無爭 | 
| 432 | 1 | 和平 | hépíng | Heping reign | 必能和平無爭 | 
| 433 | 1 | 和平 | hépíng | Peace | 必能和平無爭 | 
| 434 | 1 | 他人 | tārén | someone else; other people | 倘若處處排拒他人 | 
| 435 | 1 | 最後 | zuìhòu | final; last | 最後只會到處孤立無援 | 
| 436 | 1 | 溫馨 | wēnxīn | comforting; soft and fragrant | 必會溫馨幸福 | 
| 437 | 1 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 一個融和的世界 | 
| 438 | 1 | 世界 | shìjiè | the earth | 一個融和的世界 | 
| 439 | 1 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 一個融和的世界 | 
| 440 | 1 | 世界 | shìjiè | the human world | 一個融和的世界 | 
| 441 | 1 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 一個融和的世界 | 
| 442 | 1 | 世界 | shìjiè | world | 一個融和的世界 | 
| 443 | 1 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 一個融和的世界 | 
| 444 | 1 | 國際佛光會世界總會 | guó jì fó guāng huì shì jiè zǒng huì | Buddha's Light International Association World Headquarters (BLIA World Headquarters) | 國際佛光會世界總會成立大會時 | 
| 445 | 1 | 倘若 | tǎngruò | if; provided that; supposing that | 倘若處處排拒他人 | 
| 446 | 1 | 拒 | jù | to ward off with hand; to resist | 倘若處處排拒他人 | 
| 447 | 1 | 拒 | jù | to guard | 倘若處處排拒他人 | 
| 448 | 1 | 拒 | jù | to refuse | 倘若處處排拒他人 | 
| 449 | 1 | 拒 | jù | to disobey | 倘若處處排拒他人 | 
| 450 | 1 | 拒 | jù | to drive away; bādh | 倘若處處排拒他人 | 
| 451 | 1 | 寶貴 | bǎoguì | valuable; precious | 更寶貴的東西了 | 
| 452 | 1 | 寶貴 | bǎo guì | Bao Gui | 更寶貴的東西了 | 
| 453 | 1 | 國力 | guólì | a nation's power | 必有富強國力 | 
| 454 | 1 | 尤其 | yóuqí | especially; particularly | 尤其在言行上 | 
| 455 | 1 | 下列 | xiàliè | following | 融和的真義有下列四點 | 
| 456 | 1 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教說人人皆有佛性 | 
| 457 | 1 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教說人人皆有佛性 | 
| 458 | 1 | 順 | shùn | to obey | 順我者生 | 
| 459 | 1 | 順 | shùn | to be in the same direction; favorable | 順我者生 | 
| 460 | 1 | 順 | shùn | to surrender and pay allegiance to | 順我者生 | 
| 461 | 1 | 順 | shùn | to follow | 順我者生 | 
| 462 | 1 | 順 | shùn | to be agreeable | 順我者生 | 
| 463 | 1 | 順 | shùn | to arrange; to put in order | 順我者生 | 
| 464 | 1 | 順 | shùn | in passing | 順我者生 | 
| 465 | 1 | 順 | shùn | reconciling; harmonious | 順我者生 | 
| 466 | 1 | 順 | shùn | smooth; agreeable | 順我者生 | 
| 467 | 1 | 順 | shùn | in order | 順我者生 | 
| 468 | 1 | 格格不入 | gé gé bù rù | inharmonious; incompatible | 就不會覺得和人格格不入 | 
| 469 | 1 | 題目 | tímù | title; heading | 主題演說的題目叫做 | 
| 470 | 1 | 題目 | tímù | subject; topic | 主題演說的題目叫做 | 
| 471 | 1 | 題目 | tímù | exam questions; exercises | 主題演說的題目叫做 | 
| 472 | 1 | 題目 | tímù | a discussion of pros and cons | 主題演說的題目叫做 | 
| 473 | 1 | 題目 | tímù | an opening in Southern opera | 主題演說的題目叫做 | 
| 474 | 1 | 富強 | fùqiáng | prosperous and powerful | 必有富強國力 | 
| 475 | 1 | 匯聚 | huìjù | to converge; to come together; to meet | 彼此間才能匯聚友善的力量 | 
| 476 | 1 | 豈可 | qǐkě | how could it be? | 豈可有不平等的對待 | 
| 477 | 1 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 千萬不能存有 | 
| 478 | 1 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果懂得融和的藝術 | 
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 是 | 
 | 
 | |
| 尊重 | zūnzhòng | respect | |
| 欢喜 | 歡喜 | 
 | 
 | 
| 我 | 
 | 
 | |
| 平等 | 
 | 
 | |
| 有 | 
 | 
 | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga | 
| 必 | bì | certainly; avaśyam | |
| 也 | yě | ya | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 五月 | 119 | May; the Fifth Month | 
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 成佛 | 99 | 
 | |
| 国际佛光会世界总会 | 國際佛光會世界總會 | 103 | Buddha's Light International Association World Headquarters (BLIA World Headquarters) | 
| 人人皆可成佛 | 114 | Everyone can become a Buddha | |
| 人人皆有佛性 | 114 | everyone possesses the buddha-nature | |
| 人相 | 114 | the notion of a person | |
| 我有 | 119 | the illusion of the existence of self |