Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 7 - Life's Brocade Pouch 《星雲法語7-人生的錦囊》, Scroll 3: Development of the Self - How to Understand the Self 卷三 開發自我 如何了解自己
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 我 | wǒ | self | 我的心中有些什麼 | 
| 2 | 10 | 我 | wǒ | [my] dear | 我的心中有些什麼 | 
| 3 | 10 | 我 | wǒ | Wo | 我的心中有些什麼 | 
| 4 | 10 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我的心中有些什麼 | 
| 5 | 10 | 我 | wǒ | ga | 我的心中有些什麼 | 
| 6 | 8 | 些 | xiē | a little; tanmātra | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 7 | 8 | 日子 | rìzi | a day | 我的日子過些什麼 | 
| 8 | 8 | 日子 | rìzi | a date | 我的日子過些什麼 | 
| 9 | 8 | 日子 | rìzi | days of one's life | 我的日子過些什麼 | 
| 10 | 8 | 了解 | liǎojiě | to understand; to realize | 如何了解自己 | 
| 11 | 7 | 聽 | tīng | to listen | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 12 | 7 | 聽 | tīng | to obey | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 13 | 7 | 聽 | tīng | to understand | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 14 | 7 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 15 | 7 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 16 | 7 | 聽 | tīng | to await | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 17 | 7 | 聽 | tīng | to acknowledge | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 18 | 7 | 聽 | tīng | information | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 19 | 7 | 聽 | tīng | a hall | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 20 | 7 | 聽 | tīng | Ting | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 21 | 7 | 聽 | tìng | to administer; to process | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 22 | 7 | 做 | zuò | to make | 我的雙手做些什麼 | 
| 23 | 7 | 做 | zuò | to do; to work | 我的雙手做些什麼 | 
| 24 | 7 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 我的雙手做些什麼 | 
| 25 | 7 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 我的雙手做些什麼 | 
| 26 | 7 | 做 | zuò | to pretend | 我的雙手做些什麼 | 
| 27 | 5 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 我的日子過些什麼 | 
| 28 | 5 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 我的日子過些什麼 | 
| 29 | 5 | 過 | guò | to experience; to pass time | 我的日子過些什麼 | 
| 30 | 5 | 過 | guò | to go | 我的日子過些什麼 | 
| 31 | 5 | 過 | guò | a mistake | 我的日子過些什麼 | 
| 32 | 5 | 過 | guō | Guo | 我的日子過些什麼 | 
| 33 | 5 | 過 | guò | to die | 我的日子過些什麼 | 
| 34 | 5 | 過 | guò | to shift | 我的日子過些什麼 | 
| 35 | 5 | 過 | guò | to endure | 我的日子過些什麼 | 
| 36 | 5 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 我的日子過些什麼 | 
| 37 | 5 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 我的日子過些什麼 | 
| 38 | 5 | 雙手 | shuāngshǒu | hands; pair of hands | 我的雙手做些什麼 | 
| 39 | 5 | 會 | huì | can; be able to | 這顆心會是好心 | 
| 40 | 5 | 會 | huì | able to | 這顆心會是好心 | 
| 41 | 5 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 這顆心會是好心 | 
| 42 | 5 | 會 | kuài | to balance an account | 這顆心會是好心 | 
| 43 | 5 | 會 | huì | to assemble | 這顆心會是好心 | 
| 44 | 5 | 會 | huì | to meet | 這顆心會是好心 | 
| 45 | 5 | 會 | huì | a temple fair | 這顆心會是好心 | 
| 46 | 5 | 會 | huì | a religious assembly | 這顆心會是好心 | 
| 47 | 5 | 會 | huì | an association; a society | 這顆心會是好心 | 
| 48 | 5 | 會 | huì | a national or provincial capital | 這顆心會是好心 | 
| 49 | 5 | 會 | huì | an opportunity | 這顆心會是好心 | 
| 50 | 5 | 會 | huì | to understand | 這顆心會是好心 | 
| 51 | 5 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 這顆心會是好心 | 
| 52 | 5 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 這顆心會是好心 | 
| 53 | 5 | 會 | huì | to be good at | 這顆心會是好心 | 
| 54 | 5 | 會 | huì | a moment | 這顆心會是好心 | 
| 55 | 5 | 會 | huì | to happen to | 這顆心會是好心 | 
| 56 | 5 | 會 | huì | to pay | 這顆心會是好心 | 
| 57 | 5 | 會 | huì | a meeting place | 這顆心會是好心 | 
| 58 | 5 | 會 | kuài | the seam of a cap | 這顆心會是好心 | 
| 59 | 5 | 會 | huì | in accordance with | 這顆心會是好心 | 
| 60 | 5 | 會 | huì | imperial civil service examination | 這顆心會是好心 | 
| 61 | 5 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 這顆心會是好心 | 
| 62 | 5 | 會 | huì | Hui | 這顆心會是好心 | 
| 63 | 5 | 會 | huì | combining; samsarga | 這顆心會是好心 | 
| 64 | 4 | 都 | dū | capital city | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 65 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 66 | 4 | 都 | dōu | all | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 67 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 68 | 4 | 都 | dū | Du | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 69 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 70 | 4 | 都 | dū | to reside | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 71 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 72 | 4 | 自我 | zìwǒ | self | 開發自我 | 
| 73 | 4 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 開發自我 | 
| 74 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 75 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 76 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 77 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 78 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 79 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 80 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 81 | 4 | 就 | jiù | to die | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 82 | 4 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 我的心中有些什麼 | 
| 83 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 84 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 85 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 86 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 87 | 4 | 耳朵 | ěrduo | an ear | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 88 | 3 | 很 | hěn | disobey | 了解別人很容易 | 
| 89 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 了解別人很容易 | 
| 90 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 了解別人很容易 | 
| 91 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 了解別人很容易 | 
| 92 | 3 | 給 | gěi | to give | 有四點意見提供給大家 | 
| 93 | 3 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 有四點意見提供給大家 | 
| 94 | 3 | 給 | jǐ | salary for government employees | 有四點意見提供給大家 | 
| 95 | 3 | 給 | jǐ | to confer; to award | 有四點意見提供給大家 | 
| 96 | 3 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 有四點意見提供給大家 | 
| 97 | 3 | 給 | jǐ | agile; nimble | 有四點意見提供給大家 | 
| 98 | 3 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 有四點意見提供給大家 | 
| 99 | 3 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 有四點意見提供給大家 | 
| 100 | 3 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 有四點意見提供給大家 | 
| 101 | 3 | 給 | gěi | to give; deya | 有四點意見提供給大家 | 
| 102 | 3 | 痛苦 | tòngkǔ | pain; suffering | 這些種種讓我們痛苦的無明煩惱 | 
| 103 | 3 | 手 | shǒu | hand | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 104 | 3 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 105 | 3 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 106 | 3 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 107 | 3 | 手 | shǒu | a person with skill | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 108 | 3 | 手 | shǒu | convenient; portable | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 109 | 3 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 110 | 3 | 手 | shǒu | a method; a technique | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 111 | 3 | 手 | shǒu | personally written | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 112 | 3 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 113 | 3 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 114 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 看別人很清楚 | 
| 115 | 2 | 看 | kàn | to visit | 看別人很清楚 | 
| 116 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 看別人很清楚 | 
| 117 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 看別人很清楚 | 
| 118 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 看別人很清楚 | 
| 119 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 看別人很清楚 | 
| 120 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 看別人很清楚 | 
| 121 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 看別人很清楚 | 
| 122 | 2 | 看 | kàn | see | 看別人很清楚 | 
| 123 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有四點意見提供給大家 | 
| 124 | 2 | 偷 | tōu | to steal | 過去做小偷 | 
| 125 | 2 | 偷 | tōu | a burglar; a thief | 過去做小偷 | 
| 126 | 2 | 偷 | tōu | to steal; muṣita | 過去做小偷 | 
| 127 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 | 
| 128 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 | 
| 129 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 | 
| 130 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 | 
| 131 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 自他都會歡喜 | 
| 132 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 自他都會歡喜 | 
| 133 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 自他都會歡喜 | 
| 134 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 自他都會歡喜 | 
| 135 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 自他都會歡喜 | 
| 136 | 2 | 聽到 | tīng dào | to hear | 甚至聽到別人的不好 | 
| 137 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是 | 
| 138 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 不是 | 
| 139 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 | 
| 140 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 | 
| 141 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 | 
| 142 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 | 
| 143 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠會聽 | 
| 144 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 開發心中的善美 | 
| 145 | 2 | 善 | shàn | happy | 開發心中的善美 | 
| 146 | 2 | 善 | shàn | good | 開發心中的善美 | 
| 147 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 開發心中的善美 | 
| 148 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 開發心中的善美 | 
| 149 | 2 | 善 | shàn | familiar | 開發心中的善美 | 
| 150 | 2 | 善 | shàn | to repair | 開發心中的善美 | 
| 151 | 2 | 善 | shàn | to admire | 開發心中的善美 | 
| 152 | 2 | 善 | shàn | to praise | 開發心中的善美 | 
| 153 | 2 | 善 | shàn | Shan | 開發心中的善美 | 
| 154 | 2 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 開發心中的善美 | 
| 155 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 給人光明 | 
| 156 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 給人光明 | 
| 157 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 給人光明 | 
| 158 | 2 | 人 | rén | everybody | 給人光明 | 
| 159 | 2 | 人 | rén | adult | 給人光明 | 
| 160 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 給人光明 | 
| 161 | 2 | 人 | rén | an upright person | 給人光明 | 
| 162 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 給人光明 | 
| 163 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 | 
| 164 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 | 
| 165 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 當然要排除 | 
| 166 | 2 | 要 | yào | to want | 當然要排除 | 
| 167 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 當然要排除 | 
| 168 | 2 | 要 | yào | to request | 當然要排除 | 
| 169 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 當然要排除 | 
| 170 | 2 | 要 | yāo | waist | 當然要排除 | 
| 171 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 當然要排除 | 
| 172 | 2 | 要 | yāo | waistband | 當然要排除 | 
| 173 | 2 | 要 | yāo | Yao | 當然要排除 | 
| 174 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 當然要排除 | 
| 175 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 當然要排除 | 
| 176 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 當然要排除 | 
| 177 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 當然要排除 | 
| 178 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 當然要排除 | 
| 179 | 2 | 要 | yào | to summarize | 當然要排除 | 
| 180 | 2 | 要 | yào | essential; important | 當然要排除 | 
| 181 | 2 | 要 | yào | to desire | 當然要排除 | 
| 182 | 2 | 要 | yào | to demand | 當然要排除 | 
| 183 | 2 | 要 | yào | to need | 當然要排除 | 
| 184 | 2 | 要 | yào | should; must | 當然要排除 | 
| 185 | 2 | 要 | yào | might | 當然要排除 | 
| 186 | 2 | 一 | yī | one | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 187 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 188 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 189 | 2 | 一 | yī | first | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 190 | 2 | 一 | yī | the same | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 191 | 2 | 一 | yī | sole; single | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 192 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 193 | 2 | 一 | yī | Yi | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 194 | 2 | 一 | yī | other | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 195 | 2 | 一 | yī | to unify | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 196 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 197 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 198 | 2 | 一 | yī | one; eka | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 199 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 這些種種讓我們痛苦的無明煩惱 | 
| 200 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 這些種種讓我們痛苦的無明煩惱 | 
| 201 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 這些種種讓我們痛苦的無明煩惱 | 
| 202 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 為什麼不聽取人家的好言 | 
| 203 | 2 | 開發 | kāifā | to exploit (a resource); to open up (for development); to develop | 開發自我 | 
| 204 | 2 | 開發 | kāifā | to dismantle; to disassemble; to unpack | 開發自我 | 
| 205 | 2 | 開發 | kāifā | to enlighten; to inspire; to instruct; to teach | 開發自我 | 
| 206 | 2 | 開發 | kāifa | to pay | 開發自我 | 
| 207 | 2 | 開發 | kāifa | to dispatch; to send | 開發自我 | 
| 208 | 2 | 開發 | kāifa | to handle; to take care of; to deal with | 開發自我 | 
| 209 | 2 | 不好 | bù hǎo | not good | 甚至聽到別人的不好 | 
| 210 | 2 | 每 | měi | Mei | 我每一天的日子是怎麼過的 | 
| 211 | 2 | 來 | lái | to come | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 212 | 2 | 來 | lái | please | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 213 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 214 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 215 | 2 | 來 | lái | wheat | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 216 | 2 | 來 | lái | next; future | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 217 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 218 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 219 | 2 | 來 | lái | to earn | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 220 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 221 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 222 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 223 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 224 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 225 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 226 | 2 | 心 | xīn | heart | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 227 | 2 | 心 | xīn | emotion | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 228 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 229 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 230 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 231 | 2 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 232 | 2 | 人家 | rénjiā | family | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 233 | 2 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 234 | 2 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 235 | 2 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 236 | 2 | 人家 | rénjiā | family property | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 237 | 2 | 人家 | rénjiā | wife | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 238 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 假如每天能用十分鐘來想想 | 
| 239 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 假如每天能用十分鐘來想想 | 
| 240 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 假如每天能用十分鐘來想想 | 
| 241 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 假如每天能用十分鐘來想想 | 
| 242 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 假如每天能用十分鐘來想想 | 
| 243 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 假如每天能用十分鐘來想想 | 
| 244 | 2 | 能 | néng | can; able | 能勤修戒定慧 | 
| 245 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 能勤修戒定慧 | 
| 246 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能勤修戒定慧 | 
| 247 | 2 | 能 | néng | energy | 能勤修戒定慧 | 
| 248 | 2 | 能 | néng | function; use | 能勤修戒定慧 | 
| 249 | 2 | 能 | néng | talent | 能勤修戒定慧 | 
| 250 | 2 | 能 | néng | expert at | 能勤修戒定慧 | 
| 251 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 能勤修戒定慧 | 
| 252 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能勤修戒定慧 | 
| 253 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能勤修戒定慧 | 
| 254 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 能勤修戒定慧 | 
| 255 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 256 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 257 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 有四點意見提供給大家 | 
| 258 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 有四點意見提供給大家 | 
| 259 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 有四點意見提供給大家 | 
| 260 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 有四點意見提供給大家 | 
| 261 | 1 | 鏡子 | jìngzi | mirror | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 262 | 1 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 263 | 1 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 264 | 1 | 像 | xiàng | appearance | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 265 | 1 | 像 | xiàng | for example | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 266 | 1 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 267 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 268 | 1 | 對 | duì | correct; right | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 269 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 270 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 271 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 272 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 273 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 274 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 275 | 1 | 對 | duì | to mix | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 276 | 1 | 對 | duì | a pair | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 277 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 278 | 1 | 對 | duì | mutual | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 279 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 280 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 281 | 1 | 好手 | hǎoshǒu | expert | 這雙手就不是好手 | 
| 282 | 1 | 保持 | bǎochí | to keep; to maintain; to preserve | 保持乾淨等等 | 
| 283 | 1 | 眼睛 | yǎnjing | eye | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 284 | 1 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 了解自己很難 | 
| 285 | 1 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 了解自己很難 | 
| 286 | 1 | 難 | nán | hardly possible; unable | 了解自己很難 | 
| 287 | 1 | 難 | nàn | disaster; calamity | 了解自己很難 | 
| 288 | 1 | 難 | nàn | enemy; foe | 了解自己很難 | 
| 289 | 1 | 難 | nán | bad; unpleasant | 了解自己很難 | 
| 290 | 1 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 了解自己很難 | 
| 291 | 1 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 了解自己很難 | 
| 292 | 1 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 了解自己很難 | 
| 293 | 1 | 難 | nán | inopportune; aksana | 了解自己很難 | 
| 294 | 1 | 語 | yǔ | dialect; language; speech | 好語 | 
| 295 | 1 | 語 | yǔ | to speak; to tell | 好語 | 
| 296 | 1 | 語 | yǔ | verse; writing | 好語 | 
| 297 | 1 | 語 | yù | to speak; to tell | 好語 | 
| 298 | 1 | 語 | yǔ | proverbs; common sayings; old expressions | 好語 | 
| 299 | 1 | 語 | yǔ | a signal | 好語 | 
| 300 | 1 | 語 | yǔ | to chirp; to tweet | 好語 | 
| 301 | 1 | 語 | yǔ | words; discourse; vac | 好語 | 
| 302 | 1 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲手 | 
| 303 | 1 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲手 | 
| 304 | 1 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲手 | 
| 305 | 1 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲手 | 
| 306 | 1 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲手 | 
| 307 | 1 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲手 | 
| 308 | 1 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自他都會歡喜 | 
| 309 | 1 | 自 | zì | Zi | 自他都會歡喜 | 
| 310 | 1 | 自 | zì | a nose | 自他都會歡喜 | 
| 311 | 1 | 自 | zì | the beginning; the start | 自他都會歡喜 | 
| 312 | 1 | 自 | zì | origin | 自他都會歡喜 | 
| 313 | 1 | 自 | zì | to employ; to use | 自他都會歡喜 | 
| 314 | 1 | 自 | zì | to be | 自他都會歡喜 | 
| 315 | 1 | 自 | zì | self; soul; ātman | 自他都會歡喜 | 
| 316 | 1 | 好 | hǎo | good | 好語 | 
| 317 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 好語 | 
| 318 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 好語 | 
| 319 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 好語 | 
| 320 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 好語 | 
| 321 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 好語 | 
| 322 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 好語 | 
| 323 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 好語 | 
| 324 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 好語 | 
| 325 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 好語 | 
| 326 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 好語 | 
| 327 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 好語 | 
| 328 | 1 | 好 | hào | a fond object | 好語 | 
| 329 | 1 | 好 | hǎo | Good | 好語 | 
| 330 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 好語 | 
| 331 | 1 | 光明 | guāngmíng | bright | 給人光明 | 
| 332 | 1 | 光明 | guāngmíng | glorious; magnificent | 給人光明 | 
| 333 | 1 | 光明 | guāngmíng | light | 給人光明 | 
| 334 | 1 | 光明 | guāngmíng | having hope | 給人光明 | 
| 335 | 1 | 光明 | guāngmíng | unselfish | 給人光明 | 
| 336 | 1 | 光明 | guāngmíng | frank; open and honest | 給人光明 | 
| 337 | 1 | 光明 | guāngmíng | to shine; to illuminate; to reflect | 給人光明 | 
| 338 | 1 | 光明 | guāngmíng | Kōmyō | 給人光明 | 
| 339 | 1 | 光明 | guāngmíng | Brightness | 給人光明 | 
| 340 | 1 | 光明 | guāngmíng | brightness; flame | 給人光明 | 
| 341 | 1 | 著意 | zheyì | to act with diligent care | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 342 | 1 | 貪瞋痴 | tān chēn chī | greed, hatred, and ignorance | 熄滅貪瞋痴 | 
| 343 | 1 | 貪瞋痴 | tān chēn chī | desire, anger, and ignorance | 熄滅貪瞋痴 | 
| 344 | 1 | 貪瞋痴 | tān chēn chī | desire, anger, and ignorance; three poisons | 熄滅貪瞋痴 | 
| 345 | 1 | 壞話 | huàihuà | unpleasant talk; malicious words | 壞話 | 
| 346 | 1 | 插 | chā | to insert; to stick into | 插朵花 | 
| 347 | 1 | 插 | chā | to plant | 插朵花 | 
| 348 | 1 | 插 | chā | to interpose | 插朵花 | 
| 349 | 1 | 插 | chā | to plant | 插朵花 | 
| 350 | 1 | 插 | chā | to put into | 插朵花 | 
| 351 | 1 | 負擔 | fùdān | a burden | 是負擔沉重 | 
| 352 | 1 | 負擔 | fùdān | responsibility | 是負擔沉重 | 
| 353 | 1 | 一般人 | yībānrén | average person | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 354 | 1 | 提供 | tígōng | to supply; to provide | 有四點意見提供給大家 | 
| 355 | 1 | 遠離 | yuǎnlí | to be removed from; to be far away from | 會遠離庸庸碌碌 | 
| 356 | 1 | 遠離 | yuǎnlí | to be aloof | 會遠離庸庸碌碌 | 
| 357 | 1 | 遠離 | yuǎnlí | to far off | 會遠離庸庸碌碌 | 
| 358 | 1 | 一面 | yīmiàn | one side | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 359 | 1 | 一面 | yīmiàn | one time | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 360 | 1 | 一面 | yīmiàn | one point of view; one perspective | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 361 | 1 | 一面 | yīmiàn | one aspect | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 362 | 1 | 一面 | yīmiàn | whole face | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 363 | 1 | 一面 | yīmiàn | one side, simultaneously | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 364 | 1 | 一面 | yīmiàn | a single part; devotion to one object | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 365 | 1 | 製造 | zhìzào | to manufacture; to make | 是要製造解脫自在的日子 | 
| 366 | 1 | 摘取 | zhāiqǔ | to pluck; to take | 摘取他人講話的精華重點 | 
| 367 | 1 | 做好事 | zuò hǎo shì | do good deeds | 隨時隨手做好事 | 
| 368 | 1 | 做好事 | zuò hǎo shì | do good deeds | 隨時隨手做好事 | 
| 369 | 1 | 反照 | fǎnzhào | reflection | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 370 | 1 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能如實看見 | 
| 371 | 1 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 卷三 | 
| 372 | 1 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 卷三 | 
| 373 | 1 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 卷三 | 
| 374 | 1 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 卷三 | 
| 375 | 1 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 卷三 | 
| 376 | 1 | 卷 | juǎn | a break roll | 卷三 | 
| 377 | 1 | 卷 | juàn | an examination paper | 卷三 | 
| 378 | 1 | 卷 | juàn | a file | 卷三 | 
| 379 | 1 | 卷 | quán | crinkled; curled | 卷三 | 
| 380 | 1 | 卷 | juǎn | to include | 卷三 | 
| 381 | 1 | 卷 | juǎn | to store away | 卷三 | 
| 382 | 1 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 卷三 | 
| 383 | 1 | 卷 | juǎn | Juan | 卷三 | 
| 384 | 1 | 卷 | juàn | tired | 卷三 | 
| 385 | 1 | 卷 | quán | beautiful | 卷三 | 
| 386 | 1 | 卷 | juǎn | wrapped | 卷三 | 
| 387 | 1 | 年 | nián | year | 我每一年的日子怎麼過的 | 
| 388 | 1 | 年 | nián | New Year festival | 我每一年的日子怎麼過的 | 
| 389 | 1 | 年 | nián | age | 我每一年的日子怎麼過的 | 
| 390 | 1 | 年 | nián | life span; life expectancy | 我每一年的日子怎麼過的 | 
| 391 | 1 | 年 | nián | an era; a period | 我每一年的日子怎麼過的 | 
| 392 | 1 | 年 | nián | a date | 我每一年的日子怎麼過的 | 
| 393 | 1 | 年 | nián | time; years | 我每一年的日子怎麼過的 | 
| 394 | 1 | 年 | nián | harvest | 我每一年的日子怎麼過的 | 
| 395 | 1 | 年 | nián | annual; every year | 我每一年的日子怎麼過的 | 
| 396 | 1 | 年 | nián | year; varṣa | 我每一年的日子怎麼過的 | 
| 397 | 1 | 憂悲 | yōubēi | to be worried and sad | 還是憂悲苦惱的日子 | 
| 398 | 1 | 省察 | shěngchá | to examine oneself; to reflect on one's shortcomings | 能夠日日自我省察 | 
| 399 | 1 | 每天 | měitiān | every day; everyday | 假如每天能用十分鐘來想想 | 
| 400 | 1 | 不再 | bù zài | no more; no longer | 不再偷 | 
| 401 | 1 | 搶 | qiǎng | to plunder; to rob; to take by force | 搶 | 
| 402 | 1 | 搶 | qiǎng | to graze [skin] | 搶 | 
| 403 | 1 | 搶 | qiǎng | to grind [skin] | 搶 | 
| 404 | 1 | 搶 | qiāng | to bump against | 搶 | 
| 405 | 1 | 搶 | qiāng | to go against | 搶 | 
| 406 | 1 | 沉重 | chénzhòng | critical; grave; serious | 是負擔沉重 | 
| 407 | 1 | 沉重 | chénzhòng | serene | 是負擔沉重 | 
| 408 | 1 | 沉重 | chénzhòng | thick; heavy | 是負擔沉重 | 
| 409 | 1 | 了 | liǎo | to know; to understand | 現在金盆洗手不做了 | 
| 410 | 1 | 了 | liǎo | to understand; to know | 現在金盆洗手不做了 | 
| 411 | 1 | 了 | liào | to look afar from a high place | 現在金盆洗手不做了 | 
| 412 | 1 | 了 | liǎo | to complete | 現在金盆洗手不做了 | 
| 413 | 1 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 現在金盆洗手不做了 | 
| 414 | 1 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 現在金盆洗手不做了 | 
| 415 | 1 | 懊惱 | àonǎo | annoyed; vexed; upset | 懊惱 | 
| 416 | 1 | 懊惱 | àonǎo | chirping sound of a partridge | 懊惱 | 
| 417 | 1 | 都會 | dūhuì | society; community; city; metropolis | 自他都會歡喜 | 
| 418 | 1 | 方法 | fāngfǎ | method; way; means | 以上的四點是了解自己的方法 | 
| 419 | 1 | 方法 | fāngfǎ | method of an object or interface | 以上的四點是了解自己的方法 | 
| 420 | 1 | 兼聽 | jiān tīng | listen to both sides | 兼聽 | 
| 421 | 1 | 打架 | dǎjià | to fight | 是打架 | 
| 422 | 1 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 這雙手就是功德手 | 
| 423 | 1 | 就是 | jiùshì | agree | 這雙手就是功德手 | 
| 424 | 1 | 花 | huā | Hua | 插朵花 | 
| 425 | 1 | 花 | huā | flower | 插朵花 | 
| 426 | 1 | 花 | huā | to spend (money, time) | 插朵花 | 
| 427 | 1 | 花 | huā | a flower shaped object | 插朵花 | 
| 428 | 1 | 花 | huā | a beautiful female | 插朵花 | 
| 429 | 1 | 花 | huā | having flowers | 插朵花 | 
| 430 | 1 | 花 | huā | having a decorative pattern | 插朵花 | 
| 431 | 1 | 花 | huā | having a a variety | 插朵花 | 
| 432 | 1 | 花 | huā | false; empty | 插朵花 | 
| 433 | 1 | 花 | huā | indistinct; fuzzy | 插朵花 | 
| 434 | 1 | 花 | huā | excited | 插朵花 | 
| 435 | 1 | 花 | huā | to flower | 插朵花 | 
| 436 | 1 | 花 | huā | flower; puṣpa | 插朵花 | 
| 437 | 1 | 邪見 | xiéjiàn | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti | 是邪見 | 
| 438 | 1 | 檢查 | jiǎnchá | to inspection; to examine | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 439 | 1 | 好人 | hǎo rén | a virtuous person | 心中有好人 | 
| 440 | 1 | 好人 | hǎo rén | a nice guy; a good guy | 心中有好人 | 
| 441 | 1 | 好人 | hǎo rén | a beautiful person | 心中有好人 | 
| 442 | 1 | 好人 | hǎo rén | a healthy person | 心中有好人 | 
| 443 | 1 | 好人 | hǎo rén | a peacemaker; a mediator | 心中有好人 | 
| 444 | 1 | 諂媚 | chǎnmèi | to flatter | 諂媚 | 
| 445 | 1 | 試著 | shìzhe | to try to | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 446 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 讓我們自己空生煩惱 | 
| 447 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 讓我們自己空生煩惱 | 
| 448 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 讓我們自己空生煩惱 | 
| 449 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 讓我們自己空生煩惱 | 
| 450 | 1 | 修 | xiū | to decorate; to embellish | 能勤修戒定慧 | 
| 451 | 1 | 修 | xiū | to study; to cultivate | 能勤修戒定慧 | 
| 452 | 1 | 修 | xiū | to repair | 能勤修戒定慧 | 
| 453 | 1 | 修 | xiū | long; slender | 能勤修戒定慧 | 
| 454 | 1 | 修 | xiū | to write; to compile | 能勤修戒定慧 | 
| 455 | 1 | 修 | xiū | to build; to construct; to shape | 能勤修戒定慧 | 
| 456 | 1 | 修 | xiū | to practice | 能勤修戒定慧 | 
| 457 | 1 | 修 | xiū | to cut | 能勤修戒定慧 | 
| 458 | 1 | 修 | xiū | virtuous; wholesome | 能勤修戒定慧 | 
| 459 | 1 | 修 | xiū | a virtuous person | 能勤修戒定慧 | 
| 460 | 1 | 修 | xiū | Xiu | 能勤修戒定慧 | 
| 461 | 1 | 修 | xiū | to unknot | 能勤修戒定慧 | 
| 462 | 1 | 修 | xiū | to prepare; to put in order | 能勤修戒定慧 | 
| 463 | 1 | 修 | xiū | excellent | 能勤修戒定慧 | 
| 464 | 1 | 修 | xiū | to perform [a ceremony] | 能勤修戒定慧 | 
| 465 | 1 | 修 | xiū | Cultivation | 能勤修戒定慧 | 
| 466 | 1 | 修 | xiū | bhāvanā / spiritual cultivation | 能勤修戒定慧 | 
| 467 | 1 | 修 | xiū | pratipanna; spiritual practice | 能勤修戒定慧 | 
| 468 | 1 | 壞事 | huàishì | bad thing; misdeed; to ruin things | 做壞事 | 
| 469 | 1 | 善事 | shànshì | something lucky; something good | 做善事 | 
| 470 | 1 | 善事 | shànshì | benevolent actions | 做善事 | 
| 471 | 1 | 善事 | shànshì | to attend well | 做善事 | 
| 472 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 473 | 1 | 因 | yīn | cause; reason | 都是有因有緣 | 
| 474 | 1 | 因 | yīn | to accord with | 都是有因有緣 | 
| 475 | 1 | 因 | yīn | to follow | 都是有因有緣 | 
| 476 | 1 | 因 | yīn | to rely on | 都是有因有緣 | 
| 477 | 1 | 因 | yīn | via; through | 都是有因有緣 | 
| 478 | 1 | 因 | yīn | to continue | 都是有因有緣 | 
| 479 | 1 | 因 | yīn | to receive | 都是有因有緣 | 
| 480 | 1 | 因 | yīn | to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt | 都是有因有緣 | 
| 481 | 1 | 因 | yīn | to seize an opportunity | 都是有因有緣 | 
| 482 | 1 | 因 | yīn | to be like | 都是有因有緣 | 
| 483 | 1 | 因 | yīn | a standrd; a criterion | 都是有因有緣 | 
| 484 | 1 | 因 | yīn | cause; hetu | 都是有因有緣 | 
| 485 | 1 | 做小 | zuòxiǎo | to become a concubine | 過去做小偷 | 
| 486 | 1 | 落井下石 | luò jǐngxià shí | to throw stones at sb who fell down a well; to hit a person who is down | 落井下石 | 
| 487 | 1 | 他 | tā | other; another; some other | 自他都會歡喜 | 
| 488 | 1 | 他 | tā | other | 自他都會歡喜 | 
| 489 | 1 | 他 | tā | tha | 自他都會歡喜 | 
| 490 | 1 | 他 | tā | ṭha | 自他都會歡喜 | 
| 491 | 1 | 他 | tā | other; anya | 自他都會歡喜 | 
| 492 | 1 | 美 | měi | beautiful | 開發心中的善美 | 
| 493 | 1 | 美 | měi | America | 開發心中的善美 | 
| 494 | 1 | 美 | měi | good; pleasing | 開發心中的善美 | 
| 495 | 1 | 美 | měi | United States of America | 開發心中的善美 | 
| 496 | 1 | 美 | měi | to beautify | 開發心中的善美 | 
| 497 | 1 | 美 | měi | to be satisfied with oneself | 開發心中的善美 | 
| 498 | 1 | 美 | měi | tasty | 開發心中的善美 | 
| 499 | 1 | 美 | měi | satisying; pleasing | 開發心中的善美 | 
| 500 | 1 | 美 | měi | a beautiful lady | 開發心中的善美 | 
Frequencies of all Words
Top 568
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 32 | 的 | de | possessive particle | 我的心中有些什麼 | 
| 2 | 32 | 的 | de | structural particle | 我的心中有些什麼 | 
| 3 | 32 | 的 | de | complement | 我的心中有些什麼 | 
| 4 | 32 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 我的心中有些什麼 | 
| 5 | 16 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是貪愛 | 
| 6 | 16 | 是 | shì | is exactly | 是貪愛 | 
| 7 | 16 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是貪愛 | 
| 8 | 16 | 是 | shì | this; that; those | 是貪愛 | 
| 9 | 16 | 是 | shì | really; certainly | 是貪愛 | 
| 10 | 16 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是貪愛 | 
| 11 | 16 | 是 | shì | true | 是貪愛 | 
| 12 | 16 | 是 | shì | is; has; exists | 是貪愛 | 
| 13 | 16 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是貪愛 | 
| 14 | 16 | 是 | shì | a matter; an affair | 是貪愛 | 
| 15 | 16 | 是 | shì | Shi | 是貪愛 | 
| 16 | 16 | 是 | shì | is; bhū | 是貪愛 | 
| 17 | 16 | 是 | shì | this; idam | 是貪愛 | 
| 18 | 13 | 自己 | zìjǐ | self | 如何了解自己 | 
| 19 | 12 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 我的心中有些什麼 | 
| 20 | 12 | 什麼 | shénme | what; that | 我的心中有些什麼 | 
| 21 | 12 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 我的心中有些什麼 | 
| 22 | 12 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 我的心中有些什麼 | 
| 23 | 10 | 我 | wǒ | I; me; my | 我的心中有些什麼 | 
| 24 | 10 | 我 | wǒ | self | 我的心中有些什麼 | 
| 25 | 10 | 我 | wǒ | we; our | 我的心中有些什麼 | 
| 26 | 10 | 我 | wǒ | [my] dear | 我的心中有些什麼 | 
| 27 | 10 | 我 | wǒ | Wo | 我的心中有些什麼 | 
| 28 | 10 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我的心中有些什麼 | 
| 29 | 10 | 我 | wǒ | ga | 我的心中有些什麼 | 
| 30 | 10 | 我 | wǒ | I; aham | 我的心中有些什麼 | 
| 31 | 8 | 些 | xiē | some | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 32 | 8 | 些 | xiē | so many | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 33 | 8 | 些 | xiē | a little [better] | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 34 | 8 | 些 | suò | placed at the end of a line of verse | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 35 | 8 | 些 | xiē | a little; tanmātra | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 36 | 8 | 日子 | rìzi | a day | 我的日子過些什麼 | 
| 37 | 8 | 日子 | rìzi | a date | 我的日子過些什麼 | 
| 38 | 8 | 日子 | rìzi | days of one's life | 我的日子過些什麼 | 
| 39 | 8 | 了解 | liǎojiě | to understand; to realize | 如何了解自己 | 
| 40 | 7 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 41 | 7 | 有 | yǒu | to have; to possess | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 42 | 7 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 43 | 7 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 44 | 7 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 45 | 7 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 46 | 7 | 有 | yǒu | used to compare two things | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 47 | 7 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 48 | 7 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 49 | 7 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 50 | 7 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 51 | 7 | 有 | yǒu | abundant | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 52 | 7 | 有 | yǒu | purposeful | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 53 | 7 | 有 | yǒu | You | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 54 | 7 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 55 | 7 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 56 | 7 | 聽 | tīng | to listen | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 57 | 7 | 聽 | tīng | to obey | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 58 | 7 | 聽 | tīng | to understand | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 59 | 7 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 60 | 7 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 61 | 7 | 聽 | tīng | to await | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 62 | 7 | 聽 | tīng | to acknowledge | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 63 | 7 | 聽 | tīng | a tin can | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 64 | 7 | 聽 | tīng | information | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 65 | 7 | 聽 | tīng | a hall | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 66 | 7 | 聽 | tīng | Ting | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 67 | 7 | 聽 | tìng | to administer; to process | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 68 | 7 | 做 | zuò | to make | 我的雙手做些什麼 | 
| 69 | 7 | 做 | zuò | to do; to work | 我的雙手做些什麼 | 
| 70 | 7 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 我的雙手做些什麼 | 
| 71 | 7 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 我的雙手做些什麼 | 
| 72 | 7 | 做 | zuò | to pretend | 我的雙手做些什麼 | 
| 73 | 6 | 我們 | wǒmen | we | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 74 | 5 | 過 | guò | to cross; to go over; to pass | 我的日子過些什麼 | 
| 75 | 5 | 過 | guò | too | 我的日子過些什麼 | 
| 76 | 5 | 過 | guò | particle to indicate experience | 我的日子過些什麼 | 
| 77 | 5 | 過 | guò | to surpass; to exceed | 我的日子過些什麼 | 
| 78 | 5 | 過 | guò | to experience; to pass time | 我的日子過些什麼 | 
| 79 | 5 | 過 | guò | to go | 我的日子過些什麼 | 
| 80 | 5 | 過 | guò | a mistake | 我的日子過些什麼 | 
| 81 | 5 | 過 | guò | a time; a round | 我的日子過些什麼 | 
| 82 | 5 | 過 | guō | Guo | 我的日子過些什麼 | 
| 83 | 5 | 過 | guò | to die | 我的日子過些什麼 | 
| 84 | 5 | 過 | guò | to shift | 我的日子過些什麼 | 
| 85 | 5 | 過 | guò | to endure | 我的日子過些什麼 | 
| 86 | 5 | 過 | guò | to pay a visit; to call on | 我的日子過些什麼 | 
| 87 | 5 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 我的日子過些什麼 | 
| 88 | 5 | 雙手 | shuāngshǒu | hands; pair of hands | 我的雙手做些什麼 | 
| 89 | 5 | 別人 | biérén | other people; others | 了解別人很容易 | 
| 90 | 5 | 會 | huì | can; be able to | 這顆心會是好心 | 
| 91 | 5 | 會 | huì | able to | 這顆心會是好心 | 
| 92 | 5 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 這顆心會是好心 | 
| 93 | 5 | 會 | kuài | to balance an account | 這顆心會是好心 | 
| 94 | 5 | 會 | huì | to assemble | 這顆心會是好心 | 
| 95 | 5 | 會 | huì | to meet | 這顆心會是好心 | 
| 96 | 5 | 會 | huì | a temple fair | 這顆心會是好心 | 
| 97 | 5 | 會 | huì | a religious assembly | 這顆心會是好心 | 
| 98 | 5 | 會 | huì | an association; a society | 這顆心會是好心 | 
| 99 | 5 | 會 | huì | a national or provincial capital | 這顆心會是好心 | 
| 100 | 5 | 會 | huì | an opportunity | 這顆心會是好心 | 
| 101 | 5 | 會 | huì | to understand | 這顆心會是好心 | 
| 102 | 5 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 這顆心會是好心 | 
| 103 | 5 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 這顆心會是好心 | 
| 104 | 5 | 會 | huì | to be good at | 這顆心會是好心 | 
| 105 | 5 | 會 | huì | a moment | 這顆心會是好心 | 
| 106 | 5 | 會 | huì | to happen to | 這顆心會是好心 | 
| 107 | 5 | 會 | huì | to pay | 這顆心會是好心 | 
| 108 | 5 | 會 | huì | a meeting place | 這顆心會是好心 | 
| 109 | 5 | 會 | kuài | the seam of a cap | 這顆心會是好心 | 
| 110 | 5 | 會 | huì | in accordance with | 這顆心會是好心 | 
| 111 | 5 | 會 | huì | imperial civil service examination | 這顆心會是好心 | 
| 112 | 5 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 這顆心會是好心 | 
| 113 | 5 | 會 | huì | Hui | 這顆心會是好心 | 
| 114 | 5 | 會 | huì | combining; samsarga | 這顆心會是好心 | 
| 115 | 4 | 都 | dōu | all | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 116 | 4 | 都 | dū | capital city | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 117 | 4 | 都 | dū | a city; a metropolis | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 118 | 4 | 都 | dōu | all | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 119 | 4 | 都 | dū | elegant; refined | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 120 | 4 | 都 | dū | Du | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 121 | 4 | 都 | dōu | already | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 122 | 4 | 都 | dū | to establish a capital city | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 123 | 4 | 都 | dū | to reside | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 124 | 4 | 都 | dū | to total; to tally | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 125 | 4 | 都 | dōu | all; sarva | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 126 | 4 | 自我 | zìwǒ | self | 開發自我 | 
| 127 | 4 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 開發自我 | 
| 128 | 4 | 就 | jiù | right away | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 129 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 130 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 131 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 132 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 133 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 134 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 135 | 4 | 就 | jiù | namely | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 136 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 137 | 4 | 就 | jiù | only; just | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 138 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 139 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 140 | 4 | 就 | jiù | already | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 141 | 4 | 就 | jiù | as much as | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 142 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 143 | 4 | 就 | jiù | even if | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 144 | 4 | 就 | jiù | to die | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 145 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 146 | 4 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 我的心中有些什麼 | 
| 147 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 148 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 149 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 150 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 151 | 4 | 耳朵 | ěrduo | an ear | 我的耳朵聽些什麼 | 
| 152 | 3 | 很 | hěn | very | 了解別人很容易 | 
| 153 | 3 | 很 | hěn | disobey | 了解別人很容易 | 
| 154 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 了解別人很容易 | 
| 155 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 了解別人很容易 | 
| 156 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 了解別人很容易 | 
| 157 | 3 | 這 | zhè | this; these | 這顆心會是好心 | 
| 158 | 3 | 這 | zhèi | this; these | 這顆心會是好心 | 
| 159 | 3 | 這 | zhè | now | 這顆心會是好心 | 
| 160 | 3 | 這 | zhè | immediately | 這顆心會是好心 | 
| 161 | 3 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這顆心會是好心 | 
| 162 | 3 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這顆心會是好心 | 
| 163 | 3 | 一下 | yīxià | one time; once; for a short time | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 164 | 3 | 給 | gěi | to give | 有四點意見提供給大家 | 
| 165 | 3 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 有四點意見提供給大家 | 
| 166 | 3 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 有四點意見提供給大家 | 
| 167 | 3 | 給 | jǐ | salary for government employees | 有四點意見提供給大家 | 
| 168 | 3 | 給 | jǐ | to confer; to award | 有四點意見提供給大家 | 
| 169 | 3 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 有四點意見提供給大家 | 
| 170 | 3 | 給 | jǐ | agile; nimble | 有四點意見提供給大家 | 
| 171 | 3 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 有四點意見提供給大家 | 
| 172 | 3 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 有四點意見提供給大家 | 
| 173 | 3 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 有四點意見提供給大家 | 
| 174 | 3 | 給 | gěi | to give; deya | 有四點意見提供給大家 | 
| 175 | 3 | 痛苦 | tòngkǔ | pain; suffering | 這些種種讓我們痛苦的無明煩惱 | 
| 176 | 3 | 還是 | háishì | still; nevertheless | 還是快樂 | 
| 177 | 3 | 還是 | háishì | had better | 還是快樂 | 
| 178 | 3 | 還是 | háishì | or | 還是快樂 | 
| 179 | 3 | 還是 | háishì | or | 還是快樂 | 
| 180 | 3 | 手 | shǒu | hand | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 181 | 3 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 182 | 3 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 183 | 3 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 184 | 3 | 手 | shǒu | personally | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 185 | 3 | 手 | shǒu | a person with skill | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 186 | 3 | 手 | shǒu | convenient; portable | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 187 | 3 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 188 | 3 | 手 | shǒu | a method; a technique | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 189 | 3 | 手 | shǒu | personally written | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 190 | 3 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 191 | 3 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 大家可以試著了解自己的手做些什麼 | 
| 192 | 3 | 有些 | yǒuxiē | some | 我的心中有些什麼 | 
| 193 | 3 | 有些 | yǒuxiē | somewhat | 我的心中有些什麼 | 
| 194 | 2 | 你 | nǐ | you | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 195 | 2 | 看 | kàn | to see; to look | 看別人很清楚 | 
| 196 | 2 | 看 | kàn | to visit | 看別人很清楚 | 
| 197 | 2 | 看 | kàn | to examine [a patient] | 看別人很清楚 | 
| 198 | 2 | 看 | kàn | to regard; to consider | 看別人很清楚 | 
| 199 | 2 | 看 | kàn | to watch out; to look out for | 看別人很清楚 | 
| 200 | 2 | 看 | kàn | to try and see the result | 看別人很清楚 | 
| 201 | 2 | 看 | kàn | to oberve | 看別人很清楚 | 
| 202 | 2 | 看 | kàn | to take care of; to protect | 看別人很清楚 | 
| 203 | 2 | 看 | kàn | see | 看別人很清楚 | 
| 204 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有四點意見提供給大家 | 
| 205 | 2 | 偷 | tōu | to steal | 過去做小偷 | 
| 206 | 2 | 偷 | tōu | a burglar; a thief | 過去做小偷 | 
| 207 | 2 | 偷 | tōu | to steal; muṣita | 過去做小偷 | 
| 208 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 | 
| 209 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 | 
| 210 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 | 
| 211 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 | 
| 212 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 自他都會歡喜 | 
| 213 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 自他都會歡喜 | 
| 214 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 自他都會歡喜 | 
| 215 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 自他都會歡喜 | 
| 216 | 2 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 自他都會歡喜 | 
| 217 | 2 | 聽到 | tīng dào | to hear | 甚至聽到別人的不好 | 
| 218 | 2 | 不是 | bùshi | no; is not; not | 不是 | 
| 219 | 2 | 不是 | bùshì | a fault; an error | 不是 | 
| 220 | 2 | 不是 | bùshì | illegal | 不是 | 
| 221 | 2 | 不是 | bùshì | or else; otherwise | 不是 | 
| 222 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 | 
| 223 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 | 
| 224 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 | 
| 225 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 | 
| 226 | 2 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 能夠會聽 | 
| 227 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 開發心中的善美 | 
| 228 | 2 | 善 | shàn | happy | 開發心中的善美 | 
| 229 | 2 | 善 | shàn | good | 開發心中的善美 | 
| 230 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 開發心中的善美 | 
| 231 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 開發心中的善美 | 
| 232 | 2 | 善 | shàn | familiar | 開發心中的善美 | 
| 233 | 2 | 善 | shàn | to repair | 開發心中的善美 | 
| 234 | 2 | 善 | shàn | to admire | 開發心中的善美 | 
| 235 | 2 | 善 | shàn | to praise | 開發心中的善美 | 
| 236 | 2 | 善 | shàn | numerous; frequent; easy | 開發心中的善美 | 
| 237 | 2 | 善 | shàn | Shan | 開發心中的善美 | 
| 238 | 2 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 開發心中的善美 | 
| 239 | 2 | 人 | rén | person; people; a human being | 給人光明 | 
| 240 | 2 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 給人光明 | 
| 241 | 2 | 人 | rén | a kind of person | 給人光明 | 
| 242 | 2 | 人 | rén | everybody | 給人光明 | 
| 243 | 2 | 人 | rén | adult | 給人光明 | 
| 244 | 2 | 人 | rén | somebody; others | 給人光明 | 
| 245 | 2 | 人 | rén | an upright person | 給人光明 | 
| 246 | 2 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 給人光明 | 
| 247 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 | 
| 248 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 | 
| 249 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 當然要排除 | 
| 250 | 2 | 要 | yào | if | 當然要排除 | 
| 251 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 當然要排除 | 
| 252 | 2 | 要 | yào | to want | 當然要排除 | 
| 253 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 當然要排除 | 
| 254 | 2 | 要 | yào | to request | 當然要排除 | 
| 255 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 當然要排除 | 
| 256 | 2 | 要 | yāo | waist | 當然要排除 | 
| 257 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 當然要排除 | 
| 258 | 2 | 要 | yāo | waistband | 當然要排除 | 
| 259 | 2 | 要 | yāo | Yao | 當然要排除 | 
| 260 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 當然要排除 | 
| 261 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 當然要排除 | 
| 262 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 當然要排除 | 
| 263 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 當然要排除 | 
| 264 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 當然要排除 | 
| 265 | 2 | 要 | yào | to summarize | 當然要排除 | 
| 266 | 2 | 要 | yào | essential; important | 當然要排除 | 
| 267 | 2 | 要 | yào | to desire | 當然要排除 | 
| 268 | 2 | 要 | yào | to demand | 當然要排除 | 
| 269 | 2 | 要 | yào | to need | 當然要排除 | 
| 270 | 2 | 要 | yào | should; must | 當然要排除 | 
| 271 | 2 | 要 | yào | might | 當然要排除 | 
| 272 | 2 | 要 | yào | or | 當然要排除 | 
| 273 | 2 | 一 | yī | one | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 274 | 2 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 275 | 2 | 一 | yī | as soon as; all at once | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 276 | 2 | 一 | yī | pure; concentrated | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 277 | 2 | 一 | yì | whole; all | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 278 | 2 | 一 | yī | first | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 279 | 2 | 一 | yī | the same | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 280 | 2 | 一 | yī | each | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 281 | 2 | 一 | yī | certain | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 282 | 2 | 一 | yī | throughout | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 283 | 2 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 284 | 2 | 一 | yī | sole; single | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 285 | 2 | 一 | yī | a very small amount | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 286 | 2 | 一 | yī | Yi | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 287 | 2 | 一 | yī | other | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 288 | 2 | 一 | yī | to unify | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 289 | 2 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 290 | 2 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 291 | 2 | 一 | yī | or | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 292 | 2 | 一 | yī | one; eka | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 293 | 2 | 這些 | zhè xiē | these | 這些種種讓我們痛苦的無明煩惱 | 
| 294 | 2 | 隨手 | suíshǒu | conveniently | 隨手開燈 | 
| 295 | 2 | 隨手 | suíshǒu | immediately | 隨手開燈 | 
| 296 | 2 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 這些種種讓我們痛苦的無明煩惱 | 
| 297 | 2 | 讓 | ràng | by | 這些種種讓我們痛苦的無明煩惱 | 
| 298 | 2 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 這些種種讓我們痛苦的無明煩惱 | 
| 299 | 2 | 讓 | ràng | Give Way | 這些種種讓我們痛苦的無明煩惱 | 
| 300 | 2 | 不 | bù | not; no | 為什麼不聽取人家的好言 | 
| 301 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 為什麼不聽取人家的好言 | 
| 302 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 為什麼不聽取人家的好言 | 
| 303 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 為什麼不聽取人家的好言 | 
| 304 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 為什麼不聽取人家的好言 | 
| 305 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 為什麼不聽取人家的好言 | 
| 306 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 為什麼不聽取人家的好言 | 
| 307 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 為什麼不聽取人家的好言 | 
| 308 | 2 | 不 | bù | no; na | 為什麼不聽取人家的好言 | 
| 309 | 2 | 開發 | kāifā | to exploit (a resource); to open up (for development); to develop | 開發自我 | 
| 310 | 2 | 開發 | kāifā | to dismantle; to disassemble; to unpack | 開發自我 | 
| 311 | 2 | 開發 | kāifā | to enlighten; to inspire; to instruct; to teach | 開發自我 | 
| 312 | 2 | 開發 | kāifa | to pay | 開發自我 | 
| 313 | 2 | 開發 | kāifa | to dispatch; to send | 開發自我 | 
| 314 | 2 | 開發 | kāifa | to handle; to take care of; to deal with | 開發自我 | 
| 315 | 2 | 不好 | bù hǎo | not good | 甚至聽到別人的不好 | 
| 316 | 2 | 每 | měi | each; every | 我每一天的日子是怎麼過的 | 
| 317 | 2 | 每 | měi | each; every | 我每一天的日子是怎麼過的 | 
| 318 | 2 | 每 | měi | very often; nearly always | 我每一天的日子是怎麼過的 | 
| 319 | 2 | 每 | měi | even if | 我每一天的日子是怎麼過的 | 
| 320 | 2 | 每 | měi | Mei | 我每一天的日子是怎麼過的 | 
| 321 | 2 | 怎麼 | zěnme | how | 我每一天的日子是怎麼過的 | 
| 322 | 2 | 來 | lái | to come | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 323 | 2 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 324 | 2 | 來 | lái | please | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 325 | 2 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 326 | 2 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 327 | 2 | 來 | lái | ever since | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 328 | 2 | 來 | lái | wheat | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 329 | 2 | 來 | lái | next; future | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 330 | 2 | 來 | lái | a simple complement of direction | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 331 | 2 | 來 | lái | to occur; to arise | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 332 | 2 | 來 | lái | to earn | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 333 | 2 | 來 | lái | to come; āgata | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 334 | 2 | 如何 | rúhé | how; what way; what | 如何了解自己 | 
| 335 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 336 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 337 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 338 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 339 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 340 | 2 | 心 | xīn | heart | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 341 | 2 | 心 | xīn | emotion | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 342 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 343 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 344 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 你可以檢查一下自己的心 | 
| 345 | 2 | 人家 | rénjia | other people; somebody else | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 346 | 2 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 347 | 2 | 人家 | rénjiā | family | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 348 | 2 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 349 | 2 | 人家 | rénjia | he; she; they | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 350 | 2 | 人家 | rénjia | I; me; myself | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 351 | 2 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 352 | 2 | 人家 | rénjiā | family status; famly background | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 353 | 2 | 人家 | rénjiā | family property | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 354 | 2 | 人家 | rénjiā | wife | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 355 | 2 | 想 | xiǎng | to think | 假如每天能用十分鐘來想想 | 
| 356 | 2 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 假如每天能用十分鐘來想想 | 
| 357 | 2 | 想 | xiǎng | to want | 假如每天能用十分鐘來想想 | 
| 358 | 2 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 假如每天能用十分鐘來想想 | 
| 359 | 2 | 想 | xiǎng | to plan | 假如每天能用十分鐘來想想 | 
| 360 | 2 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 假如每天能用十分鐘來想想 | 
| 361 | 2 | 能 | néng | can; able | 能勤修戒定慧 | 
| 362 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 能勤修戒定慧 | 
| 363 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能勤修戒定慧 | 
| 364 | 2 | 能 | néng | energy | 能勤修戒定慧 | 
| 365 | 2 | 能 | néng | function; use | 能勤修戒定慧 | 
| 366 | 2 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能勤修戒定慧 | 
| 367 | 2 | 能 | néng | talent | 能勤修戒定慧 | 
| 368 | 2 | 能 | néng | expert at | 能勤修戒定慧 | 
| 369 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 能勤修戒定慧 | 
| 370 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能勤修戒定慧 | 
| 371 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能勤修戒定慧 | 
| 372 | 2 | 能 | néng | as long as; only | 能勤修戒定慧 | 
| 373 | 2 | 能 | néng | even if | 能勤修戒定慧 | 
| 374 | 2 | 能 | néng | but | 能勤修戒定慧 | 
| 375 | 2 | 能 | néng | in this way | 能勤修戒定慧 | 
| 376 | 2 | 能 | néng | to be able; śak | 能勤修戒定慧 | 
| 377 | 2 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 378 | 2 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 379 | 2 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 380 | 2 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 381 | 2 | 大家 | dàjiā | everyone | 有四點意見提供給大家 | 
| 382 | 2 | 大家 | dàjiā | an influential family | 有四點意見提供給大家 | 
| 383 | 2 | 大家 | dàjiā | a great master | 有四點意見提供給大家 | 
| 384 | 2 | 大家 | dàgū | madam | 有四點意見提供給大家 | 
| 385 | 2 | 大家 | dàgū | husband's mother; mother-in-law | 有四點意見提供給大家 | 
| 386 | 1 | 鏡子 | jìngzi | mirror | 所以一定要有一面鏡子來反照 | 
| 387 | 1 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 388 | 1 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 389 | 1 | 像 | xiàng | appearance | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 390 | 1 | 像 | xiàng | for example | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 391 | 1 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 392 | 1 | 十分 | shífēn | extremely; utterly; absolutely | 假如每天能用十分鐘來想想 | 
| 393 | 1 | 對 | duì | to; toward | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 394 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 395 | 1 | 對 | duì | correct; right | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 396 | 1 | 對 | duì | pair | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 397 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 398 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 399 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 400 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 401 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 402 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 403 | 1 | 對 | duì | to mix | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 404 | 1 | 對 | duì | a pair | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 405 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 406 | 1 | 對 | duì | mutual | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 407 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 408 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 一聽到別人對自己的批評 | 
| 409 | 1 | 好手 | hǎoshǒu | expert | 這雙手就不是好手 | 
| 410 | 1 | 保持 | bǎochí | to keep; to maintain; to preserve | 保持乾淨等等 | 
| 411 | 1 | 眼睛 | yǎnjing | eye | 就像我們每個人都有兩個眼睛 | 
| 412 | 1 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 了解自己很難 | 
| 413 | 1 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 了解自己很難 | 
| 414 | 1 | 難 | nán | hardly possible; unable | 了解自己很難 | 
| 415 | 1 | 難 | nàn | disaster; calamity | 了解自己很難 | 
| 416 | 1 | 難 | nàn | enemy; foe | 了解自己很難 | 
| 417 | 1 | 難 | nán | bad; unpleasant | 了解自己很難 | 
| 418 | 1 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 了解自己很難 | 
| 419 | 1 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 了解自己很難 | 
| 420 | 1 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 了解自己很難 | 
| 421 | 1 | 難 | nán | inopportune; aksana | 了解自己很難 | 
| 422 | 1 | 語 | yǔ | dialect; language; speech | 好語 | 
| 423 | 1 | 語 | yǔ | to speak; to tell | 好語 | 
| 424 | 1 | 語 | yǔ | verse; writing | 好語 | 
| 425 | 1 | 語 | yù | to speak; to tell | 好語 | 
| 426 | 1 | 語 | yǔ | proverbs; common sayings; old expressions | 好語 | 
| 427 | 1 | 語 | yǔ | a signal | 好語 | 
| 428 | 1 | 語 | yǔ | to chirp; to tweet | 好語 | 
| 429 | 1 | 語 | yǔ | words; discourse; vac | 好語 | 
| 430 | 1 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 慈悲手 | 
| 431 | 1 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 慈悲手 | 
| 432 | 1 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 慈悲手 | 
| 433 | 1 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 慈悲手 | 
| 434 | 1 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 慈悲手 | 
| 435 | 1 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 慈悲手 | 
| 436 | 1 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 自他都會歡喜 | 
| 437 | 1 | 自 | zì | from; since | 自他都會歡喜 | 
| 438 | 1 | 自 | zì | self; oneself; itself | 自他都會歡喜 | 
| 439 | 1 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自他都會歡喜 | 
| 440 | 1 | 自 | zì | Zi | 自他都會歡喜 | 
| 441 | 1 | 自 | zì | a nose | 自他都會歡喜 | 
| 442 | 1 | 自 | zì | the beginning; the start | 自他都會歡喜 | 
| 443 | 1 | 自 | zì | origin | 自他都會歡喜 | 
| 444 | 1 | 自 | zì | originally | 自他都會歡喜 | 
| 445 | 1 | 自 | zì | still; to remain | 自他都會歡喜 | 
| 446 | 1 | 自 | zì | in person; personally | 自他都會歡喜 | 
| 447 | 1 | 自 | zì | in addition; besides | 自他都會歡喜 | 
| 448 | 1 | 自 | zì | if; even if | 自他都會歡喜 | 
| 449 | 1 | 自 | zì | but | 自他都會歡喜 | 
| 450 | 1 | 自 | zì | because | 自他都會歡喜 | 
| 451 | 1 | 自 | zì | to employ; to use | 自他都會歡喜 | 
| 452 | 1 | 自 | zì | to be | 自他都會歡喜 | 
| 453 | 1 | 自 | zì | own; one's own; oneself | 自他都會歡喜 | 
| 454 | 1 | 自 | zì | self; soul; ātman | 自他都會歡喜 | 
| 455 | 1 | 好 | hǎo | good | 好語 | 
| 456 | 1 | 好 | hǎo | indicates completion or readiness | 好語 | 
| 457 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 好語 | 
| 458 | 1 | 好 | hǎo | indicates agreement | 好語 | 
| 459 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 好語 | 
| 460 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 好語 | 
| 461 | 1 | 好 | hǎo | very; quite | 好語 | 
| 462 | 1 | 好 | hǎo | many; long | 好語 | 
| 463 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 好語 | 
| 464 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 好語 | 
| 465 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 好語 | 
| 466 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 好語 | 
| 467 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 好語 | 
| 468 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 好語 | 
| 469 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 好語 | 
| 470 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 好語 | 
| 471 | 1 | 好 | hào | a fond object | 好語 | 
| 472 | 1 | 好 | hǎo | Good | 好語 | 
| 473 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 好語 | 
| 474 | 1 | 光明 | guāngmíng | bright | 給人光明 | 
| 475 | 1 | 光明 | guāngmíng | glorious; magnificent | 給人光明 | 
| 476 | 1 | 光明 | guāngmíng | light | 給人光明 | 
| 477 | 1 | 光明 | guāngmíng | having hope | 給人光明 | 
| 478 | 1 | 光明 | guāngmíng | unselfish | 給人光明 | 
| 479 | 1 | 光明 | guāngmíng | frank; open and honest | 給人光明 | 
| 480 | 1 | 光明 | guāngmíng | to shine; to illuminate; to reflect | 給人光明 | 
| 481 | 1 | 光明 | guāngmíng | Kōmyō | 給人光明 | 
| 482 | 1 | 光明 | guāngmíng | Brightness | 給人光明 | 
| 483 | 1 | 光明 | guāngmíng | brightness; flame | 給人光明 | 
| 484 | 1 | 著意 | zheyì | to act with diligent care | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 485 | 1 | 貪瞋痴 | tān chēn chī | greed, hatred, and ignorance | 熄滅貪瞋痴 | 
| 486 | 1 | 貪瞋痴 | tān chēn chī | desire, anger, and ignorance | 熄滅貪瞋痴 | 
| 487 | 1 | 貪瞋痴 | tān chēn chī | desire, anger, and ignorance; three poisons | 熄滅貪瞋痴 | 
| 488 | 1 | 壞話 | huàihuà | unpleasant talk; malicious words | 壞話 | 
| 489 | 1 | 插 | chā | to insert; to stick into | 插朵花 | 
| 490 | 1 | 插 | chā | to plant | 插朵花 | 
| 491 | 1 | 插 | chā | to interpose | 插朵花 | 
| 492 | 1 | 插 | chā | to plant | 插朵花 | 
| 493 | 1 | 插 | chā | to put into | 插朵花 | 
| 494 | 1 | 負擔 | fùdān | a burden | 是負擔沉重 | 
| 495 | 1 | 負擔 | fùdān | responsibility | 是負擔沉重 | 
| 496 | 1 | 一般人 | yībānrén | average person | 一般人的耳朵都著意聽人家的恭維 | 
| 497 | 1 | 提供 | tígōng | to supply; to provide | 有四點意見提供給大家 | 
| 498 | 1 | 遠離 | yuǎnlí | to be removed from; to be far away from | 會遠離庸庸碌碌 | 
| 499 | 1 | 遠離 | yuǎnlí | to be aloof | 會遠離庸庸碌碌 | 
| 500 | 1 | 遠離 | yuǎnlí | to far off | 會遠離庸庸碌碌 | 
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 是 | 
 | 
 | |
| 我 | 
 | 
 | |
| 些 | xiē | a little; tanmātra | |
| 有 | 
 | 
 | |
| 过 | 過 | guò | gone by, past; atīta | 
| 会 | 會 | huì | combining; samsarga | 
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 自我 | zìwǒ | Oneself | |
| 就 | jiù | for instance; namely; yathā | |
| 很 | hěn | very; atīva | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 空生 | 107 | one who expounded emptiness; Subhuti | 
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 瞋恨 | 99 | to be angry; to hate | |
| 戒定慧 | 106 | 
 | |
| 解脱自在 | 解脫自在 | 106 | Liberated and at Ease | 
| 如实 | 如實 | 114 | 
 | 
| 贪瞋痴 | 貪瞋痴 | 116 | 
 | 
| 贪爱 | 貪愛 | 116 | 
 | 
| 无明烦恼 | 無明煩惱 | 119 | Ignorance | 
| 邪见 | 邪見 | 120 | mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti | 
| 有缘 | 有緣 | 121 | 
 | 
| 做好事 | 122 | 
 |