Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 6 - Four Principles for Acting with Integrity 《星雲法語6－做人四原則》, Scroll 1: The Most Important Four Aspects of the Dharma 卷一 四法最上 四法最上

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	13	布施	bùshī	generosity	布施者得福
2	13	布施	bùshī	dana; giving; generosity	布施者得福
3	11	所以	suǒyǐ	that by which	所以又稱為
4	11	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以又稱為
5	9	者	zhě	ca	布施者得福
6	8	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	所以又稱為慈悲之教
7	8	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	所以又稱為慈悲之教
8	8	慈悲	cíbēi	Compassion	所以又稱為慈悲之教
9	8	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	所以又稱為慈悲之教
10	8	慈悲	cíbēi	Have compassion	所以又稱為慈悲之教
11	8	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	所以又稱為慈悲之教
12	8	之	zhī	to go	所以又稱為慈悲之教
13	8	之	zhī	to arrive; to go	所以又稱為慈悲之教
14	8	之	zhī	is	所以又稱為慈悲之教
15	8	之	zhī	to use	所以又稱為慈悲之教
16	8	之	zhī	Zhi	所以又稱為慈悲之教
17	7	人	rén	person; people; a human being	一般人的觀念總認為布施是給人
18	7	人	rén	Kangxi radical 9	一般人的觀念總認為布施是給人
19	7	人	rén	a kind of person	一般人的觀念總認為布施是給人
20	7	人	rén	everybody	一般人的觀念總認為布施是給人
21	7	人	rén	adult	一般人的觀念總認為布施是給人
22	7	人	rén	somebody; others	一般人的觀念總認為布施是給人
23	7	人	rén	an upright person	一般人的觀念總認為布施是給人
24	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一般人的觀念總認為布施是給人
25	7	無	wú	Kangxi radical 71	慈心者無怨
26	7	無	wú	to not have; without	慈心者無怨
27	7	無	mó	mo	慈心者無怨
28	7	無	wú	to not have	慈心者無怨
29	7	無	wú	Wu	慈心者無怨
30	7	無	mó	mo	慈心者無怨
31	6	一	yī	one	卷一
32	6	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
33	6	一	yī	pure; concentrated	卷一
34	6	一	yī	first	卷一
35	6	一	yī	the same	卷一
36	6	一	yī	sole; single	卷一
37	6	一	yī	a very small amount	卷一
38	6	一	yī	Yi	卷一
39	6	一	yī	other	卷一
40	6	一	yī	to unify	卷一
41	6	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
42	6	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
43	6	一	yī	one; eka	卷一
44	6	四法	sì fǎ	the four aspects of the Dharma	四法最上
45	6	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以醫療瞋恚之病
46	6	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以醫療瞋恚之病
47	6	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以醫療瞋恚之病
48	6	可以	kěyǐ	good	可以醫療瞋恚之病
49	5	都	dū	capital city	都是無上的福田
50	5	都	dū	a city; a metropolis	都是無上的福田
51	5	都	dōu	all	都是無上的福田
52	5	都	dū	elegant; refined	都是無上的福田
53	5	都	dū	Du	都是無上的福田
54	5	都	dū	to establish a capital city	都是無上的福田
55	5	都	dū	to reside	都是無上的福田
56	5	都	dū	to total; to tally	都是無上的福田
57	5	為	wéi	to act as; to serve	所以又稱為
58	5	為	wéi	to change into; to become	所以又稱為
59	5	為	wéi	to be; is	所以又稱為
60	5	為	wéi	to do	所以又稱為
61	5	為	wèi	to support; to help	所以又稱為
62	5	為	wéi	to govern	所以又稱為
63	5	佛教	fójiào	Buddhism	是佛教傳說最早的經典
64	5	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	是佛教傳說最早的經典
65	5	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多聚善緣
66	5	多	duó	many; much	多聚善緣
67	5	多	duō	more	多聚善緣
68	5	多	duō	excessive	多聚善緣
69	5	多	duō	abundant	多聚善緣
70	5	多	duō	to multiply; to acrue	多聚善緣
71	5	多	duō	Duo	多聚善緣
72	5	多	duō	ta	多聚善緣
73	5	最上	zuìshàng	supreme	四法最上
74	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	裡有一段經文說
75	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	裡有一段經文說
76	4	說	shuì	to persuade	裡有一段經文說
77	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	裡有一段經文說
78	4	說	shuō	a doctrine; a theory	裡有一段經文說
79	4	說	shuō	to claim; to assert	裡有一段經文說
80	4	說	shuō	allocution	裡有一段經文說
81	4	說	shuō	to criticize; to scold	裡有一段經文說
82	4	說	shuō	to indicate; to refer to	裡有一段經文說
83	4	說	shuō	speach; vāda	裡有一段經文說
84	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	裡有一段經文說
85	4	以	yǐ	to use; to grasp	佛教以慈悲為本
86	4	以	yǐ	to rely on	佛教以慈悲為本
87	4	以	yǐ	to regard	佛教以慈悲為本
88	4	以	yǐ	to be able to	佛教以慈悲為本
89	4	以	yǐ	to order; to command	佛教以慈悲為本
90	4	以	yǐ	used after a verb	佛教以慈悲為本
91	4	以	yǐ	a reason; a cause	佛教以慈悲為本
92	4	以	yǐ	Israel	佛教以慈悲為本
93	4	以	yǐ	Yi	佛教以慈悲為本
94	4	以	yǐ	use; yogena	佛教以慈悲為本
95	4	欲	yù	desire	但是欲需要疏導
96	4	欲	yù	to desire; to wish	但是欲需要疏導
97	4	欲	yù	to desire; to intend	但是欲需要疏導
98	4	欲	yù	lust	但是欲需要疏導
99	4	欲	yù	desire; intention; wish; kāma	但是欲需要疏導
100	4	惡	è	evil; vice	為善者銷惡
101	4	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	為善者銷惡
102	4	惡	ě	queasy; nauseous	為善者銷惡
103	4	惡	wù	to hate; to detest	為善者銷惡
104	4	惡	è	fierce	為善者銷惡
105	4	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	為善者銷惡
106	4	惡	wù	to denounce	為善者銷惡
107	4	惡	è	e	為善者銷惡
108	4	惡	è	evil	為善者銷惡
109	4	也	yě	ya	自己也會心甘情願
110	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	布施就能得到福報
111	4	就	jiù	to assume	布施就能得到福報
112	4	就	jiù	to receive; to suffer	布施就能得到福報
113	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	布施就能得到福報
114	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	布施就能得到福報
115	4	就	jiù	to accomplish	布施就能得到福報
116	4	就	jiù	to go with	布施就能得到福報
117	4	就	jiù	to die	布施就能得到福報
118	3	業	yè	business; industry	無非是業
119	3	業	yè	activity; actions	無非是業
120	3	業	yè	order; sequence	無非是業
121	3	業	yè	to continue	無非是業
122	3	業	yè	to start; to create	無非是業
123	3	業	yè	karma	無非是業
124	3	業	yè	hereditary trade; legacy	無非是業
125	3	業	yè	a course of study; training	無非是業
126	3	業	yè	a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit	無非是業
127	3	業	yè	an estate; a property	無非是業
128	3	業	yè	an achievement	無非是業
129	3	業	yè	to engage in	無非是業
130	3	業	yè	Ye	無非是業
131	3	業	yè	a horizontal board	無非是業
132	3	業	yè	an occupation	無非是業
133	3	業	yè	a kind of musical instrument	無非是業
134	3	業	yè	a book	無非是業
135	3	業	yè	karma; kamma; karmic deeds; actions	無非是業
136	3	世間	shìjiān	world; the human world	布施是世間最有保障的投資
137	3	世間	shìjiān	world	布施是世間最有保障的投資
138	3	怨	yuàn	to blame; to complain	慈心者無怨
139	3	怨	yuàn	to hate; to resent	慈心者無怨
140	3	怨	yùn	to save; to accumulate	慈心者無怨
141	3	怨	yuàn	to be sad; to be sorrowful	慈心者無怨
142	3	怨	yuàn	to mock	慈心者無怨
143	3	怨	yuàn	an enemy; a grudge	慈心者無怨
144	3	怨	yuàn	to violate	慈心者無怨
145	3	怨	yuàn	to treat unjustly	慈心者無怨
146	3	怨	yuàn	enmity; vaira	慈心者無怨
147	3	了	liǎo	to know; to understand	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
148	3	了	liǎo	to understand; to know	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
149	3	了	liào	to look afar from a high place	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
150	3	了	liǎo	to complete	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
151	3	了	liǎo	clever; intelligent	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
152	3	了	liǎo	to know; jñāta	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
153	3	與	yǔ	to give	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
154	3	與	yǔ	to accompany	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
155	3	與	yù	to particate in	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
156	3	與	yù	of the same kind	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
157	3	與	yù	to help	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
158	3	與	yǔ	for	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
159	3	第一	dì yī	first	第一
160	3	第一	dì yī	foremost; first	第一
161	3	第一	dì yī	first; prathama	第一
162	3	第一	dì yī	foremost; parama	第一
163	3	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	都是為了追求五欲六塵之樂
164	3	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	都是為了追求五欲六塵之樂
165	3	樂	lè	Le	都是為了追求五欲六塵之樂
166	3	樂	yuè	music	都是為了追求五欲六塵之樂
167	3	樂	yuè	a musical instrument	都是為了追求五欲六塵之樂
168	3	樂	yuè	tone [of voice]; expression	都是為了追求五欲六塵之樂
169	3	樂	yuè	a musician	都是為了追求五欲六塵之樂
170	3	樂	lè	joy; pleasure	都是為了追求五欲六塵之樂
171	3	樂	yuè	the Book of Music	都是為了追求五欲六塵之樂
172	3	樂	lào	Lao	都是為了追求五欲六塵之樂
173	3	樂	lè	to laugh	都是為了追求五欲六塵之樂
174	3	樂	lè	Joy	都是為了追求五欲六塵之樂
175	3	樂	lè	joy, delight; sukhā	都是為了追求五欲六塵之樂
176	3	善緣	shànyuán	good fate; good karma	多聚善緣
177	3	善緣	shànyuán	good affinities	多聚善緣
178	3	善緣	shànyuán	Good Affinity	多聚善緣
179	3	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	為善者銷惡
180	3	善	shàn	happy	為善者銷惡
181	3	善	shàn	good	為善者銷惡
182	3	善	shàn	kind-hearted	為善者銷惡
183	3	善	shàn	to be skilled at something	為善者銷惡
184	3	善	shàn	familiar	為善者銷惡
185	3	善	shàn	to repair	為善者銷惡
186	3	善	shàn	to admire	為善者銷惡
187	3	善	shàn	to praise	為善者銷惡
188	3	善	shàn	Shan	為善者銷惡
189	3	善	shàn	kusala; virtuous	為善者銷惡
190	3	長阿含經	cháng āhán jīng	Dīrgha Āgama; Dīrghāgama; Collection of Long Discourses	長阿含經
191	3	追求	zhuīqiú	to pursue; to seek after; to court	都是為了追求五欲六塵之樂
192	3	銷	xiāo	to melt; to fuse	為善者銷惡
193	3	銷	xiāo	to market; to sell	為善者銷惡
194	3	銷	xiāo	to pass time; to finish; to cancel	為善者銷惡
195	3	分	fēn	to separate; to divide into parts	共分四部
196	3	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	共分四部
197	3	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	共分四部
198	3	分	fēn	to differentiate; to distinguish	共分四部
199	3	分	fēn	a fraction	共分四部
200	3	分	fēn	to express as a fraction	共分四部
201	3	分	fēn	one tenth	共分四部
202	3	分	fèn	a component; an ingredient	共分四部
203	3	分	fèn	the limit of an obligation	共分四部
204	3	分	fèn	affection; goodwill	共分四部
205	3	分	fèn	a role; a responsibility	共分四部
206	3	分	fēn	equinox	共分四部
207	3	分	fèn	a characteristic	共分四部
208	3	分	fèn	to assume; to deduce	共分四部
209	3	分	fēn	to share	共分四部
210	3	分	fēn	branch [office]	共分四部
211	3	分	fēn	clear; distinct	共分四部
212	3	分	fēn	a difference	共分四部
213	3	分	fēn	a score	共分四部
214	3	分	fèn	identity	共分四部
215	3	分	fèn	a part; a portion	共分四部
216	3	分	fēn	part; avayava	共分四部
217	2	福	fú	good fortune; happiness; luck	布施者得福
218	2	福	fú	Fujian	布施者得福
219	2	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	布施者得福
220	2	福	fú	Fortune	布施者得福
221	2	福	fú	merit; blessing; punya	布施者得福
222	2	秧苗	yāngmiáo	seedling	又如一田秧苗
223	2	果報	guǒbào	vipāka; the result of karma; indirect effect	果報分勝劣
224	2	不	bù	infix potential marker	有不確定性
225	2	一半	yībàn	half	只能說是一半樂
226	2	起	qǐ	to arise; to get up	都是起於瞋心
227	2	起	qǐ	to rise; to raise	都是起於瞋心
228	2	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	都是起於瞋心
229	2	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	都是起於瞋心
230	2	起	qǐ	to start	都是起於瞋心
231	2	起	qǐ	to establish; to build	都是起於瞋心
232	2	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	都是起於瞋心
233	2	起	qǐ	opening sentence; opening verse	都是起於瞋心
234	2	起	qǐ	to get out of bed	都是起於瞋心
235	2	起	qǐ	to recover; to heal	都是起於瞋心
236	2	起	qǐ	to take out; to extract	都是起於瞋心
237	2	起	qǐ	marks the beginning of an action	都是起於瞋心
238	2	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	都是起於瞋心
239	2	起	qǐ	to call back from mourning	都是起於瞋心
240	2	起	qǐ	to take place; to occur	都是起於瞋心
241	2	起	qǐ	to conjecture	都是起於瞋心
242	2	起	qǐ	stand up; utthāna	都是起於瞋心
243	2	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	所以有了罪業不可怕
244	2	心	xīn	heart [organ]	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
245	2	心	xīn	Kangxi radical 61	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
246	2	心	xīn	mind; consciousness	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
247	2	心	xīn	the center; the core; the middle	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
248	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
249	2	心	xīn	heart	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
250	2	心	xīn	emotion	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
251	2	心	xīn	intention; consideration	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
252	2	心	xīn	disposition; temperament	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
253	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
254	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又說
255	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	布施者得福
256	2	得	děi	to want to; to need to	布施者得福
257	2	得	děi	must; ought to	布施者得福
258	2	得	dé	de	布施者得福
259	2	得	de	infix potential marker	布施者得福
260	2	得	dé	to result in	布施者得福
261	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	布施者得福
262	2	得	dé	to be satisfied	布施者得福
263	2	得	dé	to be finished	布施者得福
264	2	得	děi	satisfying	布施者得福
265	2	得	dé	to contract	布施者得福
266	2	得	dé	to hear	布施者得福
267	2	得	dé	to have; there is	布施者得福
268	2	得	dé	marks time passed	布施者得福
269	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	布施者得福
270	2	惡報	è bào	retribution for wrongdoing	不能以做好事來抵銷應得的惡報
271	2	善惡	shàn è	good and evil	凡人一旦造下善惡業因
272	2	善惡	shàn è	good and evil	凡人一旦造下善惡業因
273	2	第四	dì sì	fourth	第四
274	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
275	2	遠離	yuǎnlí	to be removed from; to be far away from	遠離
276	2	遠離	yuǎnlí	to be aloof	遠離
277	2	遠離	yuǎnlí	to far off	遠離
278	2	慈心	cíxīn	compassion; a compassionate mind	慈心者無怨
279	2	離欲	lí yù	free of desire	離欲者無惱
280	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
281	2	要	yào	to want; to wish for	對於吾人的生活至為重要
282	2	要	yào	to want	對於吾人的生活至為重要
283	2	要	yāo	a treaty	對於吾人的生活至為重要
284	2	要	yào	to request	對於吾人的生活至為重要
285	2	要	yào	essential points; crux	對於吾人的生活至為重要
286	2	要	yāo	waist	對於吾人的生活至為重要
287	2	要	yāo	to cinch	對於吾人的生活至為重要
288	2	要	yāo	waistband	對於吾人的生活至為重要
289	2	要	yāo	Yao	對於吾人的生活至為重要
290	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	對於吾人的生活至為重要
291	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	對於吾人的生活至為重要
292	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	對於吾人的生活至為重要
293	2	要	yāo	to agree with	對於吾人的生活至為重要
294	2	要	yāo	to invite; to welcome	對於吾人的生活至為重要
295	2	要	yào	to summarize	對於吾人的生活至為重要
296	2	要	yào	essential; important	對於吾人的生活至為重要
297	2	要	yào	to desire	對於吾人的生活至為重要
298	2	要	yào	to demand	對於吾人的生活至為重要
299	2	要	yào	to need	對於吾人的生活至為重要
300	2	要	yào	should; must	對於吾人的生活至為重要
301	2	要	yào	might	對於吾人的生活至為重要
302	2	又稱	yòuchēng	also known as	所以又稱為
303	2	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	煩惱也愈多
304	2	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	煩惱也愈多
305	2	煩惱	fánnǎo	defilement	煩惱也愈多
306	2	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	煩惱也愈多
307	2	表示	biǎoshì	to express	布施表示自己富有
308	2	之間	zhījiān	between; among	人與人之間所以紛爭不斷
309	2	國	guó	a country; a nation	國與國之間所以戰爭連連
310	2	國	guó	the capital of a state	國與國之間所以戰爭連連
311	2	國	guó	a feud; a vassal state	國與國之間所以戰爭連連
312	2	國	guó	a state; a kingdom	國與國之間所以戰爭連連
313	2	國	guó	a place; a land	國與國之間所以戰爭連連
314	2	國	guó	domestic; Chinese	國與國之間所以戰爭連連
315	2	國	guó	national	國與國之間所以戰爭連連
316	2	國	guó	top in the nation	國與國之間所以戰爭連連
317	2	國	guó	Guo	國與國之間所以戰爭連連
318	2	國	guó	community; nation; janapada	國與國之間所以戰爭連連
319	2	解脫自在	jiě tuō zì zài	Liberated and at Ease	那是何等的解脫自在呢
320	2	重要	zhòngyào	important; major	也是原始佛教的重要思想依據
321	2	福田	fútián	field of merit	看病第一福田
322	2	福田	fútián	field of blessing	看病第一福田
323	2	在	zài	in; at	在
324	2	在	zài	to exist; to be living	在
325	2	在	zài	to consist of	在
326	2	在	zài	to be at a post	在
327	2	在	zài	in; bhū	在
328	2	惱	nǎo	to be angry; to hate	離欲者無惱
329	2	惱	nǎo	to provoke; to tease	離欲者無惱
330	2	惱	nǎo	disturbed; troubled; dejected	離欲者無惱
331	2	惱	nǎo	distressing; viheṭhana	離欲者無惱
332	2	能	néng	can; able	布施就能得到福報
333	2	能	néng	ability; capacity	布施就能得到福報
334	2	能	néng	a mythical bear-like beast	布施就能得到福報
335	2	能	néng	energy	布施就能得到福報
336	2	能	néng	function; use	布施就能得到福報
337	2	能	néng	talent	布施就能得到福報
338	2	能	néng	expert at	布施就能得到福報
339	2	能	néng	to be in harmony	布施就能得到福報
340	2	能	néng	to tend to; to care for	布施就能得到福報
341	2	能	néng	to reach; to arrive at	布施就能得到福報
342	2	能	néng	to be able; śak	布施就能得到福報
343	2	欲海	yùhǎi	the ocean of desire	欲海難填
344	2	愈	yù	to heal	所以欲望愈多
345	2	愈	yù	to exceed	所以欲望愈多
346	2	愈	yù	Yu	所以欲望愈多
347	2	阿含經	āhán Jīng	Āgama; Agamas	阿含經
348	2	佛法	fófǎ	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine	意思是有四種佛法
349	2	佛法	fófǎ	the power of the Buddha	意思是有四種佛法
350	2	佛法	fófǎ	Buddha's Teaching	意思是有四種佛法
351	2	佛法	fófǎ	Dharma; Buddha-Dhárma	意思是有四種佛法
352	2	病	bìng	ailment; sickness; illness; disease	貧病
353	2	病	bìng	to be sick	貧病
354	2	病	bìng	a defect; a fault; a shortcoming	貧病
355	2	病	bìng	to be disturbed about	貧病
356	2	病	bìng	to suffer for	貧病
357	2	病	bìng	to harm	貧病
358	2	病	bìng	to worry	貧病
359	2	病	bìng	to hate; to resent	貧病
360	2	病	bìng	to criticize; to find fault with	貧病
361	2	病	bìng	withered	貧病
362	2	病	bìng	exhausted	貧病
363	2	造	zào	to make; to build; to manufacture	凡人一旦造下善惡業因
364	2	造	zào	to arrive; to go	凡人一旦造下善惡業因
365	2	造	zào	to pay a visit; to call on	凡人一旦造下善惡業因
366	2	造	zào	to edit; to collect; to compile	凡人一旦造下善惡業因
367	2	造	zào	to attain; to achieve	凡人一旦造下善惡業因
368	2	造	zào	an achievement	凡人一旦造下善惡業因
369	2	造	zào	a crop	凡人一旦造下善惡業因
370	2	造	zào	a time; an age	凡人一旦造下善惡業因
371	2	造	zào	fortune; destiny	凡人一旦造下善惡業因
372	2	造	zào	to educate; to train	凡人一旦造下善惡業因
373	2	造	zào	to invent	凡人一旦造下善惡業因
374	2	造	zào	a party in a lawsuit	凡人一旦造下善惡業因
375	2	造	zào	to run wild; to overspend	凡人一旦造下善惡業因
376	2	造	zào	indifferently; negligently	凡人一旦造下善惡業因
377	2	造	zào	a woman moving to her husband's home	凡人一旦造下善惡業因
378	2	造	zào	imaginary	凡人一旦造下善惡業因
379	2	造	zào	to found; to initiate	凡人一旦造下善惡業因
380	2	造	zào	to contain	凡人一旦造下善惡業因
381	2	下	xià	bottom	凡人一旦造下善惡業因
382	2	下	xià	to fall; to drop; to go down; to descend	凡人一旦造下善惡業因
383	2	下	xià	to announce	凡人一旦造下善惡業因
384	2	下	xià	to do	凡人一旦造下善惡業因
385	2	下	xià	to withdraw; to leave; to exit	凡人一旦造下善惡業因
386	2	下	xià	the lower class; a member of the lower class	凡人一旦造下善惡業因
387	2	下	xià	inside	凡人一旦造下善惡業因
388	2	下	xià	an aspect	凡人一旦造下善惡業因
389	2	下	xià	a certain time	凡人一旦造下善惡業因
390	2	下	xià	to capture; to take	凡人一旦造下善惡業因
391	2	下	xià	to put in	凡人一旦造下善惡業因
392	2	下	xià	to enter	凡人一旦造下善惡業因
393	2	下	xià	to eliminate; to remove; to get off	凡人一旦造下善惡業因
394	2	下	xià	to finish work or school	凡人一旦造下善惡業因
395	2	下	xià	to go	凡人一旦造下善惡業因
396	2	下	xià	to scorn; to look down on	凡人一旦造下善惡業因
397	2	下	xià	to modestly decline	凡人一旦造下善惡業因
398	2	下	xià	to produce	凡人一旦造下善惡業因
399	2	下	xià	to stay at; to lodge at	凡人一旦造下善惡業因
400	2	下	xià	to decide	凡人一旦造下善惡業因
401	2	下	xià	to be less than	凡人一旦造下善惡業因
402	2	下	xià	humble; lowly	凡人一旦造下善惡業因
403	2	下	xià	below; adhara	凡人一旦造下善惡業因
404	2	下	xià	lower; inferior; hina	凡人一旦造下善惡業因
405	2	欲樂	yù lè	the joy of the five desires	甚至有時在追求欲樂的同時
406	2	越	yuè	at a high pitch	越是喜捨布施
407	2	越	yuè	to exceed; to leap; to skip	越是喜捨布施
408	2	越	yuè	to cross; to go past; to jump over	越是喜捨布施
409	2	越	yuè	to grab; to plunder; to snatch	越是喜捨布施
410	2	越	yuè	Yue [state]	越是喜捨布施
411	2	越	yuè	to transcend	越是喜捨布施
412	2	越	yuè	distant; far away	越是喜捨布施
413	2	越	yuè	impractical; not realistic	越是喜捨布施
414	2	越	yuè	to dissipate; to disperse	越是喜捨布施
415	2	越	yuè	to spread widely	越是喜捨布施
416	2	越	yuè	to decline; to fall	越是喜捨布施
417	2	越	yuè	Yue [peoples]	越是喜捨布施
418	2	越	yuè	superior	越是喜捨布施
419	2	越	yuè	Yue [region]	越是喜捨布施
420	2	越	yuè	to publicise	越是喜捨布施
421	2	越	yuè	Yue [surname]	越是喜捨布施
422	2	生活	shēnghuó	life	對於吾人的生活至為重要
423	2	生活	shēnghuó	to live	對於吾人的生活至為重要
424	2	生活	shēnghuó	everyday life	對於吾人的生活至為重要
425	2	生活	shēnghuó	livelihood	對於吾人的生活至為重要
426	2	生活	shēnghuó	goods; articles	對於吾人的生活至為重要
427	2	報	bào	newspaper	就越有福報
428	2	報	bào	to announce; to inform; to report	就越有福報
429	2	報	bào	to repay; to reply with a gift	就越有福報
430	2	報	bào	to respond; to reply	就越有福報
431	2	報	bào	to revenge	就越有福報
432	2	報	bào	a cable; a telegram	就越有福報
433	2	報	bào	a message; information	就越有福報
434	2	報	bào	indirect effect; retribution; vipāka	就越有福報
435	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是透過懺悔行善
436	2	就是	jiùshì	agree	就是透過懺悔行善
437	2	欲望	yùwàng	desire; longing; appetite; craving	欲望永遠沒有滿足的一天
438	2	種	zhǒng	kind; type	意思是有四種佛法
439	2	種	zhòng	to plant; to grow; to cultivate	意思是有四種佛法
440	2	種	zhǒng	kind; type; race; breed; seed; species	意思是有四種佛法
441	2	種	zhǒng	seed; strain	意思是有四種佛法
442	2	種	zhǒng	offspring	意思是有四種佛法
443	2	種	zhǒng	breed	意思是有四種佛法
444	2	種	zhǒng	race	意思是有四種佛法
445	2	種	zhǒng	species	意思是有四種佛法
446	2	種	zhǒng	root; source; origin	意思是有四種佛法
447	2	種	zhǒng	grit; guts	意思是有四種佛法
448	2	不管	bùguǎn	to pay no attention to	不管財施
449	2	不管	bùguǎn	to ignore	不管財施
450	2	不管	bùguǎn	to not allow	不管財施
451	2	最	zuì	superior	其實布施最大的受惠者是自己
452	2	最	zuì	top place	其實布施最大的受惠者是自己
453	2	最	zuì	to assemble together	其實布施最大的受惠者是自己
454	2	善因	shàn yīn	Wholesome Cause	如果多添加善因的淡水
455	2	第三	dì sān	third	第三
456	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
457	2	性	xìng	gender	有染污性
458	2	性	xìng	nature; disposition	有染污性
459	2	性	xìng	grammatical gender	有染污性
460	2	性	xìng	a property; a quality	有染污性
461	2	性	xìng	life; destiny	有染污性
462	2	性	xìng	sexual desire	有染污性
463	2	性	xìng	scope	有染污性
464	2	性	xìng	nature	有染污性
465	2	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	但是欲需要疏導
466	2	需要	xūyào	needs; requirements	但是欲需要疏導
467	2	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人如果天天仰賴別人
468	2	一個	yī gè	a certain degreee	一個人如果天天仰賴別人
469	2	一個	yī gè	whole; entire	一個人如果天天仰賴別人
470	2	惡業	èyè	unwholesome acts; evil intentions	惡業
471	2	法	fǎ	method; way	以法為尊
472	2	法	fǎ	France	以法為尊
473	2	法	fǎ	the law; rules; regulations	以法為尊
474	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma	以法為尊
475	2	法	fǎ	a standard; a norm	以法為尊
476	2	法	fǎ	an institution	以法為尊
477	2	法	fǎ	to emulate	以法為尊
478	2	法	fǎ	magic; a magic trick	以法為尊
479	2	法	fǎ	punishment	以法為尊
480	2	法	fǎ	Fa	以法為尊
481	2	法	fǎ	a precedent	以法為尊
482	2	法	fǎ	a classification of some kinds of Han texts	以法為尊
483	2	法	fǎ	relating to a ceremony or rite	以法為尊
484	2	法	fǎ	Dharma	以法為尊
485	2	法	fǎ	the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma	以法為尊
486	2	法	fǎ	a dharma; a dhárma; a natural law; teachings	以法為尊
487	2	法	fǎ	a mental object; a phenomenon; dharma; a thought	以法為尊
488	2	法	fǎ	quality; characteristic	以法為尊
489	2	五欲	wǔ yù	the five desires	都是為了追求五欲六塵之樂
490	2	第二	dì èr	second	第二
491	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
492	2	使	shǐ	to make; to cause	可以使惡報由重轉輕
493	2	使	shǐ	to make use of for labor	可以使惡報由重轉輕
494	2	使	shǐ	to indulge	可以使惡報由重轉輕
495	2	使	shǐ	an emissary; an envoy; ambassador; commissioner	可以使惡報由重轉輕
496	2	使	shǐ	to be sent on a diplomatic mission	可以使惡報由重轉輕
497	2	使	shǐ	to dispatch	可以使惡報由重轉輕
498	2	使	shǐ	to use	可以使惡報由重轉輕
499	2	使	shǐ	to be able to	可以使惡報由重轉輕
500	2	使	shǐ	messenger; dūta	可以使惡報由重轉輕

Frequencies of all Words

Top 725

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	31	的	de	possessive particle	是佛教傳說最早的經典
2	31	的	de	structural particle	是佛教傳說最早的經典
3	31	的	de	complement	是佛教傳說最早的經典
4	31	的	de	a substitute for something already referred to	是佛教傳說最早的經典
5	18	是	shì	is; are; am; to be	是佛教傳說最早的經典
6	18	是	shì	is exactly	是佛教傳說最早的經典
7	18	是	shì	is suitable; is in contrast	是佛教傳說最早的經典
8	18	是	shì	this; that; those	是佛教傳說最早的經典
9	18	是	shì	really; certainly	是佛教傳說最早的經典
10	18	是	shì	correct; yes; affirmative	是佛教傳說最早的經典
11	18	是	shì	true	是佛教傳說最早的經典
12	18	是	shì	is; has; exists	是佛教傳說最早的經典
13	18	是	shì	used between repetitions of a word	是佛教傳說最早的經典
14	18	是	shì	a matter; an affair	是佛教傳說最早的經典
15	18	是	shì	Shi	是佛教傳說最早的經典
16	18	是	shì	is; bhū	是佛教傳說最早的經典
17	18	是	shì	this; idam	是佛教傳說最早的經典
18	13	布施	bùshī	generosity	布施者得福
19	13	布施	bùshī	dana; giving; generosity	布施者得福
20	11	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以又稱為
21	11	所以	suǒyǐ	that by which	所以又稱為
22	11	所以	suǒyǐ	how; why	所以又稱為
23	11	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以又稱為
24	10	有	yǒu	is; are; to exist	裡有一段經文說
25	10	有	yǒu	to have; to possess	裡有一段經文說
26	10	有	yǒu	indicates an estimate	裡有一段經文說
27	10	有	yǒu	indicates a large quantity	裡有一段經文說
28	10	有	yǒu	indicates an affirmative response	裡有一段經文說
29	10	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	裡有一段經文說
30	10	有	yǒu	used to compare two things	裡有一段經文說
31	10	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	裡有一段經文說
32	10	有	yǒu	used before the names of dynasties	裡有一段經文說
33	10	有	yǒu	a certain thing; what exists	裡有一段經文說
34	10	有	yǒu	multiple of ten and ...	裡有一段經文說
35	10	有	yǒu	abundant	裡有一段經文說
36	10	有	yǒu	purposeful	裡有一段經文說
37	10	有	yǒu	You	裡有一段經文說
38	10	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	裡有一段經文說
39	10	有	yǒu	becoming; bhava	裡有一段經文說
40	9	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	布施者得福
41	9	者	zhě	that	布施者得福
42	9	者	zhě	nominalizing function word	布施者得福
43	9	者	zhě	used to mark a definition	布施者得福
44	9	者	zhě	used to mark a pause	布施者得福
45	9	者	zhě	topic marker; that; it	布施者得福
46	9	者	zhuó	according to	布施者得福
47	9	者	zhě	ca	布施者得福
48	8	慈悲	cíbēi	compassion; benevolence	所以又稱為慈悲之教
49	8	慈悲	cíbēi	to resolve; to settle	所以又稱為慈悲之教
50	8	慈悲	cíbēi	Compassion	所以又稱為慈悲之教
51	8	慈悲	cíbēi	loving-kindness and compassion	所以又稱為慈悲之教
52	8	慈悲	cíbēi	Have compassion	所以又稱為慈悲之教
53	8	慈悲	cíbēi	compassion; loving-kindness; mettā; metta	所以又稱為慈悲之教
54	8	之	zhī	him; her; them; that	所以又稱為慈悲之教
55	8	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	所以又稱為慈悲之教
56	8	之	zhī	to go	所以又稱為慈悲之教
57	8	之	zhī	this; that	所以又稱為慈悲之教
58	8	之	zhī	genetive marker	所以又稱為慈悲之教
59	8	之	zhī	it	所以又稱為慈悲之教
60	8	之	zhī	in	所以又稱為慈悲之教
61	8	之	zhī	all	所以又稱為慈悲之教
62	8	之	zhī	and	所以又稱為慈悲之教
63	8	之	zhī	however	所以又稱為慈悲之教
64	8	之	zhī	if	所以又稱為慈悲之教
65	8	之	zhī	then	所以又稱為慈悲之教
66	8	之	zhī	to arrive; to go	所以又稱為慈悲之教
67	8	之	zhī	is	所以又稱為慈悲之教
68	8	之	zhī	to use	所以又稱為慈悲之教
69	8	之	zhī	Zhi	所以又稱為慈悲之教
70	7	人	rén	person; people; a human being	一般人的觀念總認為布施是給人
71	7	人	rén	Kangxi radical 9	一般人的觀念總認為布施是給人
72	7	人	rén	a kind of person	一般人的觀念總認為布施是給人
73	7	人	rén	everybody	一般人的觀念總認為布施是給人
74	7	人	rén	adult	一般人的觀念總認為布施是給人
75	7	人	rén	somebody; others	一般人的觀念總認為布施是給人
76	7	人	rén	an upright person	一般人的觀念總認為布施是給人
77	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一般人的觀念總認為布施是給人
78	7	無	wú	no	慈心者無怨
79	7	無	wú	Kangxi radical 71	慈心者無怨
80	7	無	wú	to not have; without	慈心者無怨
81	7	無	wú	has not yet	慈心者無怨
82	7	無	mó	mo	慈心者無怨
83	7	無	wú	do not	慈心者無怨
84	7	無	wú	not; -less; un-	慈心者無怨
85	7	無	wú	regardless of	慈心者無怨
86	7	無	wú	to not have	慈心者無怨
87	7	無	wú	um	慈心者無怨
88	7	無	wú	Wu	慈心者無怨
89	7	無	wú	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression.	慈心者無怨
90	7	無	wú	not; non-	慈心者無怨
91	7	無	mó	mo	慈心者無怨
92	6	一	yī	one	卷一
93	6	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
94	6	一	yī	as soon as; all at once	卷一
95	6	一	yī	pure; concentrated	卷一
96	6	一	yì	whole; all	卷一
97	6	一	yī	first	卷一
98	6	一	yī	the same	卷一
99	6	一	yī	each	卷一
100	6	一	yī	certain	卷一
101	6	一	yī	throughout	卷一
102	6	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
103	6	一	yī	sole; single	卷一
104	6	一	yī	a very small amount	卷一
105	6	一	yī	Yi	卷一
106	6	一	yī	other	卷一
107	6	一	yī	to unify	卷一
108	6	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
109	6	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
110	6	一	yī	or	卷一
111	6	一	yī	one; eka	卷一
112	6	四法	sì fǎ	the four aspects of the Dharma	四法最上
113	6	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以醫療瞋恚之病
114	6	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以醫療瞋恚之病
115	6	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以醫療瞋恚之病
116	6	可以	kěyǐ	good	可以醫療瞋恚之病
117	5	都	dōu	all	都是無上的福田
118	5	都	dū	capital city	都是無上的福田
119	5	都	dū	a city; a metropolis	都是無上的福田
120	5	都	dōu	all	都是無上的福田
121	5	都	dū	elegant; refined	都是無上的福田
122	5	都	dū	Du	都是無上的福田
123	5	都	dōu	already	都是無上的福田
124	5	都	dū	to establish a capital city	都是無上的福田
125	5	都	dū	to reside	都是無上的福田
126	5	都	dū	to total; to tally	都是無上的福田
127	5	都	dōu	all; sarva	都是無上的福田
128	5	為	wèi	for; to	所以又稱為
129	5	為	wèi	because of	所以又稱為
130	5	為	wéi	to act as; to serve	所以又稱為
131	5	為	wéi	to change into; to become	所以又稱為
132	5	為	wéi	to be; is	所以又稱為
133	5	為	wéi	to do	所以又稱為
134	5	為	wèi	for	所以又稱為
135	5	為	wèi	because of; for; to	所以又稱為
136	5	為	wèi	to	所以又稱為
137	5	為	wéi	in a passive construction	所以又稱為
138	5	為	wéi	forming a rehetorical question	所以又稱為
139	5	為	wéi	forming an adverb	所以又稱為
140	5	為	wéi	to add emphasis	所以又稱為
141	5	為	wèi	to support; to help	所以又稱為
142	5	為	wéi	to govern	所以又稱為
143	5	佛教	fójiào	Buddhism	是佛教傳說最早的經典
144	5	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	是佛教傳說最早的經典
145	5	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	多聚善緣
146	5	多	duó	many; much	多聚善緣
147	5	多	duō	more	多聚善緣
148	5	多	duō	an unspecified extent	多聚善緣
149	5	多	duō	used in exclamations	多聚善緣
150	5	多	duō	excessive	多聚善緣
151	5	多	duō	to what extent	多聚善緣
152	5	多	duō	abundant	多聚善緣
153	5	多	duō	to multiply; to acrue	多聚善緣
154	5	多	duō	mostly	多聚善緣
155	5	多	duō	simply; merely	多聚善緣
156	5	多	duō	frequently	多聚善緣
157	5	多	duō	very	多聚善緣
158	5	多	duō	Duo	多聚善緣
159	5	多	duō	ta	多聚善緣
160	5	多	duō	many; bahu	多聚善緣
161	5	最上	zuìshàng	supreme	四法最上
162	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	裡有一段經文說
163	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	裡有一段經文說
164	4	說	shuì	to persuade	裡有一段經文說
165	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	裡有一段經文說
166	4	說	shuō	a doctrine; a theory	裡有一段經文說
167	4	說	shuō	to claim; to assert	裡有一段經文說
168	4	說	shuō	allocution	裡有一段經文說
169	4	說	shuō	to criticize; to scold	裡有一段經文說
170	4	說	shuō	to indicate; to refer to	裡有一段經文說
171	4	說	shuō	speach; vāda	裡有一段經文說
172	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	裡有一段經文說
173	4	以	yǐ	so as to; in order to	佛教以慈悲為本
174	4	以	yǐ	to use; to regard as	佛教以慈悲為本
175	4	以	yǐ	to use; to grasp	佛教以慈悲為本
176	4	以	yǐ	according to	佛教以慈悲為本
177	4	以	yǐ	because of	佛教以慈悲為本
178	4	以	yǐ	on a certain date	佛教以慈悲為本
179	4	以	yǐ	and; as well as	佛教以慈悲為本
180	4	以	yǐ	to rely on	佛教以慈悲為本
181	4	以	yǐ	to regard	佛教以慈悲為本
182	4	以	yǐ	to be able to	佛教以慈悲為本
183	4	以	yǐ	to order; to command	佛教以慈悲為本
184	4	以	yǐ	further; moreover	佛教以慈悲為本
185	4	以	yǐ	used after a verb	佛教以慈悲為本
186	4	以	yǐ	very	佛教以慈悲為本
187	4	以	yǐ	already	佛教以慈悲為本
188	4	以	yǐ	increasingly	佛教以慈悲為本
189	4	以	yǐ	a reason; a cause	佛教以慈悲為本
190	4	以	yǐ	Israel	佛教以慈悲為本
191	4	以	yǐ	Yi	佛教以慈悲為本
192	4	以	yǐ	use; yogena	佛教以慈悲為本
193	4	欲	yù	desire	但是欲需要疏導
194	4	欲	yù	to desire; to wish	但是欲需要疏導
195	4	欲	yù	almost; nearly; about to occur	但是欲需要疏導
196	4	欲	yù	to desire; to intend	但是欲需要疏導
197	4	欲	yù	lust	但是欲需要疏導
198	4	欲	yù	desire; intention; wish; kāma	但是欲需要疏導
199	4	惡	è	evil; vice	為善者銷惡
200	4	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	為善者銷惡
201	4	惡	ě	queasy; nauseous	為善者銷惡
202	4	惡	wù	to hate; to detest	為善者銷惡
203	4	惡	wū	how?	為善者銷惡
204	4	惡	è	fierce	為善者銷惡
205	4	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	為善者銷惡
206	4	惡	wù	to denounce	為善者銷惡
207	4	惡	wū	oh!	為善者銷惡
208	4	惡	è	e	為善者銷惡
209	4	惡	è	evil	為善者銷惡
210	4	也	yě	also; too	自己也會心甘情願
211	4	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	自己也會心甘情願
212	4	也	yě	either	自己也會心甘情願
213	4	也	yě	even	自己也會心甘情願
214	4	也	yě	used to soften the tone	自己也會心甘情願
215	4	也	yě	used for emphasis	自己也會心甘情願
216	4	也	yě	used to mark contrast	自己也會心甘情願
217	4	也	yě	used to mark compromise	自己也會心甘情願
218	4	也	yě	ya	自己也會心甘情願
219	4	我們	wǒmen	we	如果我們待人接物
220	4	就	jiù	right away	布施就能得到福報
221	4	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	布施就能得到福報
222	4	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	布施就能得到福報
223	4	就	jiù	to assume	布施就能得到福報
224	4	就	jiù	to receive; to suffer	布施就能得到福報
225	4	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	布施就能得到福報
226	4	就	jiù	precisely; exactly	布施就能得到福報
227	4	就	jiù	namely	布施就能得到福報
228	4	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	布施就能得到福報
229	4	就	jiù	only; just	布施就能得到福報
230	4	就	jiù	to accomplish	布施就能得到福報
231	4	就	jiù	to go with	布施就能得到福報
232	4	就	jiù	already	布施就能得到福報
233	4	就	jiù	as much as	布施就能得到福報
234	4	就	jiù	to begin with; as expected	布施就能得到福報
235	4	就	jiù	even if	布施就能得到福報
236	4	就	jiù	to die	布施就能得到福報
237	4	就	jiù	for instance; namely; yathā	布施就能得到福報
238	4	自己	zìjǐ	self	其實布施最大的受惠者是自己
239	3	業	yè	business; industry	無非是業
240	3	業	yè	immediately	無非是業
241	3	業	yè	activity; actions	無非是業
242	3	業	yè	order; sequence	無非是業
243	3	業	yè	to continue	無非是業
244	3	業	yè	to start; to create	無非是業
245	3	業	yè	karma	無非是業
246	3	業	yè	hereditary trade; legacy	無非是業
247	3	業	yè	a course of study; training	無非是業
248	3	業	yè	a cause; an undertaking; an enterprise; an achievment; a pursuit	無非是業
249	3	業	yè	an estate; a property	無非是業
250	3	業	yè	an achievement	無非是業
251	3	業	yè	to engage in	無非是業
252	3	業	yè	Ye	無非是業
253	3	業	yè	already	無非是業
254	3	業	yè	a horizontal board	無非是業
255	3	業	yè	an occupation	無非是業
256	3	業	yè	a kind of musical instrument	無非是業
257	3	業	yè	a book	無非是業
258	3	業	yè	karma; kamma; karmic deeds; actions	無非是業
259	3	世間	shìjiān	world; the human world	布施是世間最有保障的投資
260	3	世間	shìjiān	world	布施是世間最有保障的投資
261	3	怨	yuàn	to blame; to complain	慈心者無怨
262	3	怨	yuàn	to hate; to resent	慈心者無怨
263	3	怨	yùn	to save; to accumulate	慈心者無怨
264	3	怨	yuàn	to be sad; to be sorrowful	慈心者無怨
265	3	怨	yuàn	to mock	慈心者無怨
266	3	怨	yuàn	an enemy; a grudge	慈心者無怨
267	3	怨	yuàn	to violate	慈心者無怨
268	3	怨	yuàn	to treat unjustly	慈心者無怨
269	3	怨	yuàn	enmity; vaira	慈心者無怨
270	3	如	rú	such as; for example; for instance	布施如播種
271	3	如	rú	if	布施如播種
272	3	如	rú	in accordance with	布施如播種
273	3	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	布施如播種
274	3	如	rú	this	布施如播種
275	3	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	布施如播種
276	3	如	rú	to go to	布施如播種
277	3	如	rú	to meet	布施如播種
278	3	如	rú	to appear; to seem; to be like	布施如播種
279	3	如	rú	at least as good as	布施如播種
280	3	如	rú	and	布施如播種
281	3	如	rú	or	布施如播種
282	3	如	rú	but	布施如播種
283	3	如	rú	then	布施如播種
284	3	如	rú	naturally	布施如播種
285	3	如	rú	expresses a question or doubt	布施如播種
286	3	如	rú	you	布施如播種
287	3	如	rú	the second lunar month	布施如播種
288	3	如	rú	in; at	布施如播種
289	3	如	rú	Ru	布施如播種
290	3	如	rú	Thus	布施如播種
291	3	如	rú	thus; tathā	布施如播種
292	3	如	rú	like; iva	布施如播種
293	3	了	le	completion of an action	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
294	3	了	liǎo	to know; to understand	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
295	3	了	liǎo	to understand; to know	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
296	3	了	liào	to look afar from a high place	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
297	3	了	le	modal particle	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
298	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
299	3	了	liǎo	to complete	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
300	3	了	liǎo	completely	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
301	3	了	liǎo	clever; intelligent	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
302	3	了	liǎo	to know; jñāta	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
303	3	與	yǔ	and	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
304	3	與	yǔ	to give	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
305	3	與	yǔ	together with	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
306	3	與	yú	interrogative particle	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
307	3	與	yǔ	to accompany	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
308	3	與	yù	to particate in	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
309	3	與	yù	of the same kind	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
310	3	與	yù	to help	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
311	3	與	yǔ	for	裡面充滿了人間佛教的教義與精神
312	3	第一	dì yī	first	第一
313	3	第一	dì yī	foremost; first	第一
314	3	第一	dì yī	first; prathama	第一
315	3	第一	dì yī	foremost; parama	第一
316	3	樂	lè	happy; glad; cheerful; joyful	都是為了追求五欲六塵之樂
317	3	樂	lè	to take joy in; to be happy; to be cheerful	都是為了追求五欲六塵之樂
318	3	樂	lè	Le	都是為了追求五欲六塵之樂
319	3	樂	yuè	music	都是為了追求五欲六塵之樂
320	3	樂	yuè	a musical instrument	都是為了追求五欲六塵之樂
321	3	樂	yuè	tone [of voice]; expression	都是為了追求五欲六塵之樂
322	3	樂	yuè	a musician	都是為了追求五欲六塵之樂
323	3	樂	lè	joy; pleasure	都是為了追求五欲六塵之樂
324	3	樂	yuè	the Book of Music	都是為了追求五欲六塵之樂
325	3	樂	lào	Lao	都是為了追求五欲六塵之樂
326	3	樂	lè	to laugh	都是為了追求五欲六塵之樂
327	3	樂	lè	Joy	都是為了追求五欲六塵之樂
328	3	樂	lè	joy, delight; sukhā	都是為了追求五欲六塵之樂
329	3	善緣	shànyuán	good fate; good karma	多聚善緣
330	3	善緣	shànyuán	good affinities	多聚善緣
331	3	善緣	shànyuán	Good Affinity	多聚善緣
332	3	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	為善者銷惡
333	3	善	shàn	happy	為善者銷惡
334	3	善	shàn	good	為善者銷惡
335	3	善	shàn	kind-hearted	為善者銷惡
336	3	善	shàn	to be skilled at something	為善者銷惡
337	3	善	shàn	familiar	為善者銷惡
338	3	善	shàn	to repair	為善者銷惡
339	3	善	shàn	to admire	為善者銷惡
340	3	善	shàn	to praise	為善者銷惡
341	3	善	shàn	numerous; frequent; easy	為善者銷惡
342	3	善	shàn	Shan	為善者銷惡
343	3	善	shàn	kusala; virtuous	為善者銷惡
344	3	長阿含經	cháng āhán jīng	Dīrgha Āgama; Dīrghāgama; Collection of Long Discourses	長阿含經
345	3	追求	zhuīqiú	to pursue; to seek after; to court	都是為了追求五欲六塵之樂
346	3	銷	xiāo	to melt; to fuse	為善者銷惡
347	3	銷	xiāo	to market; to sell	為善者銷惡
348	3	銷	xiāo	to pass time; to finish; to cancel	為善者銷惡
349	3	如果	rúguǒ	if; in case; in the event that	一個人如果天天仰賴別人
350	3	分	fēn	to separate; to divide into parts	共分四部
351	3	分	fēn	a monetary unit equal to one hundredth of a yuan; a cent	共分四部
352	3	分	fēn	a part; a section; a division; a portion	共分四部
353	3	分	fēn	a minute; a 15 second unit of time	共分四部
354	3	分	fēn	a unit of length equivalent to 0.33 cm; a unit of area equal to six square zhang	共分四部
355	3	分	fēn	to distribute; to share; to assign; to allot	共分四部
356	3	分	fēn	to differentiate; to distinguish	共分四部
357	3	分	fēn	a fraction	共分四部
358	3	分	fēn	to express as a fraction	共分四部
359	3	分	fēn	one tenth	共分四部
360	3	分	fēn	a centimeter	共分四部
361	3	分	fèn	a component; an ingredient	共分四部
362	3	分	fèn	the limit of an obligation	共分四部
363	3	分	fèn	affection; goodwill	共分四部
364	3	分	fèn	a role; a responsibility	共分四部
365	3	分	fēn	equinox	共分四部
366	3	分	fèn	a characteristic	共分四部
367	3	分	fèn	to assume; to deduce	共分四部
368	3	分	fēn	to share	共分四部
369	3	分	fēn	branch [office]	共分四部
370	3	分	fēn	clear; distinct	共分四部
371	3	分	fēn	a difference	共分四部
372	3	分	fēn	a score	共分四部
373	3	分	fèn	identity	共分四部
374	3	分	fèn	a part; a portion	共分四部
375	3	分	fēn	part; avayava	共分四部
376	3	但是	dànshì	but	但是佛教有一個了不起的法門
377	3	但是	dànshì	if only	但是佛教有一個了不起的法門
378	2	福	fú	good fortune; happiness; luck	布施者得福
379	2	福	fú	Fujian	布施者得福
380	2	福	fú	wine and meat used in ceremonial offerings	布施者得福
381	2	福	fú	Fortune	布施者得福
382	2	福	fú	merit; blessing; punya	布施者得福
383	2	秧苗	yāngmiáo	seedling	又如一田秧苗
384	2	果報	guǒbào	vipāka; the result of karma; indirect effect	果報分勝劣
385	2	不	bù	not; no	有不確定性
386	2	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	有不確定性
387	2	不	bù	as a correlative	有不確定性
388	2	不	bù	no (answering a question)	有不確定性
389	2	不	bù	forms a negative adjective from a noun	有不確定性
390	2	不	bù	at the end of a sentence to form a question	有不確定性
391	2	不	bù	to form a yes or no question	有不確定性
392	2	不	bù	infix potential marker	有不確定性
393	2	不	bù	no; na	有不確定性
394	2	一半	yībàn	half	只能說是一半樂
395	2	起	qǐ	to arise; to get up	都是起於瞋心
396	2	起	qǐ	case; instance; batch; group	都是起於瞋心
397	2	起	qǐ	to rise; to raise	都是起於瞋心
398	2	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	都是起於瞋心
399	2	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	都是起於瞋心
400	2	起	qǐ	to start	都是起於瞋心
401	2	起	qǐ	to establish; to build	都是起於瞋心
402	2	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	都是起於瞋心
403	2	起	qǐ	opening sentence; opening verse	都是起於瞋心
404	2	起	qǐ	to get out of bed	都是起於瞋心
405	2	起	qǐ	to recover; to heal	都是起於瞋心
406	2	起	qǐ	to take out; to extract	都是起於瞋心
407	2	起	qǐ	marks the beginning of an action	都是起於瞋心
408	2	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	都是起於瞋心
409	2	起	qǐ	to call back from mourning	都是起於瞋心
410	2	起	qǐ	to take place; to occur	都是起於瞋心
411	2	起	qǐ	from	都是起於瞋心
412	2	起	qǐ	to conjecture	都是起於瞋心
413	2	起	qǐ	stand up; utthāna	都是起於瞋心
414	2	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	所以有了罪業不可怕
415	2	心	xīn	heart [organ]	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
416	2	心	xīn	Kangxi radical 61	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
417	2	心	xīn	mind; consciousness	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
418	2	心	xīn	the center; the core; the middle	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
419	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
420	2	心	xīn	heart	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
421	2	心	xīn	emotion	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
422	2	心	xīn	intention; consideration	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
423	2	心	xīn	disposition; temperament	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
424	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	慈悲之心是一切萬物所以生生不息的泉源
425	2	其實	qíshí	actually; in fact; really	其實布施最大的受惠者是自己
426	2	又	yòu	again; also	又說
427	2	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又說
428	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又說
429	2	又	yòu	and	又說
430	2	又	yòu	furthermore	又說
431	2	又	yòu	in addition	又說
432	2	又	yòu	but	又說
433	2	又	yòu	again; also; punar	又說
434	2	得	de	potential marker	布施者得福
435	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	布施者得福
436	2	得	děi	must; ought to	布施者得福
437	2	得	děi	to want to; to need to	布施者得福
438	2	得	děi	must; ought to	布施者得福
439	2	得	dé	de	布施者得福
440	2	得	de	infix potential marker	布施者得福
441	2	得	dé	to result in	布施者得福
442	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	布施者得福
443	2	得	dé	to be satisfied	布施者得福
444	2	得	dé	to be finished	布施者得福
445	2	得	de	result of degree	布施者得福
446	2	得	de	marks completion of an action	布施者得福
447	2	得	děi	satisfying	布施者得福
448	2	得	dé	to contract	布施者得福
449	2	得	dé	marks permission or possibility	布施者得福
450	2	得	dé	expressing frustration	布施者得福
451	2	得	dé	to hear	布施者得福
452	2	得	dé	to have; there is	布施者得福
453	2	得	dé	marks time passed	布施者得福
454	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	布施者得福
455	2	別人	biérén	other people; others	一個人如果天天仰賴別人
456	2	惡報	è bào	retribution for wrongdoing	不能以做好事來抵銷應得的惡報
457	2	善惡	shàn è	good and evil	凡人一旦造下善惡業因
458	2	善惡	shàn è	good and evil	凡人一旦造下善惡業因
459	2	第四	dì sì	fourth	第四
460	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
461	2	遠離	yuǎnlí	to be removed from; to be far away from	遠離
462	2	遠離	yuǎnlí	to be aloof	遠離
463	2	遠離	yuǎnlí	to far off	遠離
464	2	慈心	cíxīn	compassion; a compassionate mind	慈心者無怨
465	2	離欲	lí yù	free of desire	離欲者無惱
466	2	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
467	2	要	yào	to want; to wish for	對於吾人的生活至為重要
468	2	要	yào	if	對於吾人的生活至為重要
469	2	要	yào	to be about to; in the future	對於吾人的生活至為重要
470	2	要	yào	to want	對於吾人的生活至為重要
471	2	要	yāo	a treaty	對於吾人的生活至為重要
472	2	要	yào	to request	對於吾人的生活至為重要
473	2	要	yào	essential points; crux	對於吾人的生活至為重要
474	2	要	yāo	waist	對於吾人的生活至為重要
475	2	要	yāo	to cinch	對於吾人的生活至為重要
476	2	要	yāo	waistband	對於吾人的生活至為重要
477	2	要	yāo	Yao	對於吾人的生活至為重要
478	2	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	對於吾人的生活至為重要
479	2	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	對於吾人的生活至為重要
480	2	要	yāo	to obstruct; to intercept	對於吾人的生活至為重要
481	2	要	yāo	to agree with	對於吾人的生活至為重要
482	2	要	yāo	to invite; to welcome	對於吾人的生活至為重要
483	2	要	yào	to summarize	對於吾人的生活至為重要
484	2	要	yào	essential; important	對於吾人的生活至為重要
485	2	要	yào	to desire	對於吾人的生活至為重要
486	2	要	yào	to demand	對於吾人的生活至為重要
487	2	要	yào	to need	對於吾人的生活至為重要
488	2	要	yào	should; must	對於吾人的生活至為重要
489	2	要	yào	might	對於吾人的生活至為重要
490	2	要	yào	or	對於吾人的生活至為重要
491	2	又稱	yòuchēng	also known as	所以又稱為
492	2	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	煩惱也愈多
493	2	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	煩惱也愈多
494	2	煩惱	fánnǎo	defilement	煩惱也愈多
495	2	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	煩惱也愈多
496	2	當	dāng	to be; to act as; to serve as	當秧苗長大茁壯
497	2	當	dāng	at or in the very same; be apposite	當秧苗長大茁壯
498	2	當	dāng	dang (sound of a bell)	當秧苗長大茁壯
499	2	當	dāng	to face	當秧苗長大茁壯
500	2	當	dāng	to accept; to bear; to support; to inherit	當秧苗長大茁壯

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
是		shì shì	is; bhū this; idam
布施		bùshī bùshī	generosity dana; giving; generosity
所以		suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
者		zhě	ca
慈悲		cíbēi cíbēi cíbēi cíbēi	Compassion loving-kindness and compassion Have compassion compassion; loving-kindness; mettā; metta
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
无	無	wú wú mó	Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. not; non- mo
一		yī	one; eka
四法		sì fǎ	the four aspects of the Dharma

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿含经	阿含經	196	Āgama; Agamas
长阿含经	長阿含經	99	Dīrgha Āgama; Dīrghāgama; Collection of Long Discourses
慈航		99	ferry of compassion Compassionate Ferry Tzu Hang; Cihang a way of saving someone
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
杂阿含经	雜阿含經	122	Connected Discourses; Saṃyukta Āgama; Samyukta Agama
增一阿含经	增一阿含經	90	Ekottara Āgama
中阿含经	中阿含經	122	Madhyama Āgama; Madhyamāgama; The Collection of Middle-length Discourses

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 41.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八福田		98	Eight Merit Fields Eight Fields of Merit eight fields of merit
布施		98	generosity dana; giving; generosity
财施	財施	99	donations of money or material wealth
瞋恨		99	to be angry; to hate
瞋心		99	anger; a heart of anger Anger
慈心		99	compassion; a compassionate mind
恶报	惡報	195	retribution for wrongdoing
恶果	惡果	195	evil consequence; retribution (in Buddhism)
恶业	惡業	195	unwholesome acts; evil intentions
法界一如		102	Dharma Realm as One
法施		102	a Dhárma gift; Dhárma offering; dharmadana
法依止		102	rely on the Dharma
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
佛法僧		70	Buddha, Dharma, Sangha the Buddha, the Dharma, and the Sangha; the Triple Gem; the three treasures of Buddhism
福报	福報	102	a blessed reward
福田		102	field of merit field of blessing
果报	果報	103	vipāka; the result of karma; indirect effect
教诫	教誡	106	instruction; teaching
解脱自在	解脫自在	106	Liberated and at Ease
苦果		107	suffering as a karmic result Effects of Suffering
苦乐	苦樂	107	joy and pain
离欲	離欲	108	free of desire
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
莫异依止	莫異依止	109	rely on nothing else
善恶	善惡	115	good and evil good and evil
善因		115	Wholesome Cause
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
善果		115	Virtuous Outcomes a virtuous reward
善业	善業	115	wholesome acts; good actions
四法		115	the four aspects of the Dharma
五欲	五慾	119	the five desires
无畏施	無畏施	119	the gift of non-fear or confidence Bestow Fearlessness
业因	業因	121	karmic conditions
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
欲乐	欲樂	121	the joy of the five desires
原始佛教		121	early Buddhism
欲海		121	the ocean of desire
种福田	種福田	122	to cultivate the field of merits
自依止		122	rely on the self
罪业	罪業	122	sin; karma
做好事		122	do good deeds do good deeds