Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4－如何度難關》, Scroll 3: Similes of Wisdom - The Use of Wisdom 卷三 智慧之喻 智慧之用

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	25	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧之喻
2	25	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧之喻
3	25	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	智慧之喻
4	25	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	智慧之喻
5	13	能	néng	can; able	能看清世間真相
6	13	能	néng	ability; capacity	能看清世間真相
7	13	能	néng	a mythical bear-like beast	能看清世間真相
8	13	能	néng	energy	能看清世間真相
9	13	能	néng	function; use	能看清世間真相
10	13	能	néng	talent	能看清世間真相
11	13	能	néng	expert at	能看清世間真相
12	13	能	néng	to be in harmony	能看清世間真相
13	13	能	néng	to tend to; to care for	能看清世間真相
14	13	能	néng	to reach; to arrive at	能看清世間真相
15	13	能	néng	to be able; śak	能看清世間真相
16	7	人	rén	person; people; a human being	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
17	7	人	rén	Kangxi radical 9	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
18	7	人	rén	a kind of person	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
19	7	人	rén	everybody	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
20	7	人	rén	adult	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
21	7	人	rén	somebody; others	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
22	7	人	rén	an upright person	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
23	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
24	7	喻	yù	an analogy; a simile; a metaphor; an allegory	智慧之喻
25	7	喻	yù	Yu	智慧之喻
26	7	喻	yù	to explain	智慧之喻
27	7	喻	yù	to understand	智慧之喻
28	7	喻	yù	allegory; dṛṣṭānta	智慧之喻
29	6	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	外善以法言
30	6	善	shàn	happy	外善以法言
31	6	善	shàn	good	外善以法言
32	6	善	shàn	kind-hearted	外善以法言
33	6	善	shàn	to be skilled at something	外善以法言
34	6	善	shàn	familiar	外善以法言
35	6	善	shàn	to repair	外善以法言
36	6	善	shàn	to admire	外善以法言
37	6	善	shàn	to praise	外善以法言
38	6	善	shàn	Shan	外善以法言
39	6	善	shàn	kusala; virtuous	外善以法言
40	6	也	yě	ya	也懂得修福積善
41	6	長養	chángyǎng	to nurture	長養善法
42	6	長養	chángyǎng	fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha	長養善法
43	5	垢	gòu	dirt; filth	洗淨垢穢
44	5	垢	gòu	defilement; disgrace; shame; humiliation	洗淨垢穢
45	5	垢	gòu	evil	洗淨垢穢
46	5	垢	gòu	dirty; filthy; unclean	洗淨垢穢
47	5	垢	gòu	messy; disorderly	洗淨垢穢
48	5	垢	gòu	filth; mala	洗淨垢穢
49	4	眾	zhòng	many; numerous	長養眾善
50	4	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	長養眾善
51	4	眾	zhòng	general; common; public	長養眾善
52	4	而	ér	Kangxi radical 126	而得清淨
53	4	而	ér	as if; to seem like	而得清淨
54	4	而	néng	can; able	而得清淨
55	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而得清淨
56	4	而	ér	to arrive; up to	而得清淨
57	4	之	zhī	to go	智慧之喻
58	4	之	zhī	to arrive; to go	智慧之喻
59	4	之	zhī	is	智慧之喻
60	4	之	zhī	to use	智慧之喻
61	4	之	zhī	Zhi	智慧之喻
62	3	船	chuán	boat; ship; watercraft	智慧如船
63	3	船	chuán	a vessel	智慧如船
64	3	船	chuán	ship; nau	智慧如船
65	3	洗淨	jìng	to wash clean	洗淨垢穢
66	3	地	dì	soil; ground; land	智慧如地
67	3	地	dì	floor	智慧如地
68	3	地	dì	the earth	智慧如地
69	3	地	dì	fields	智慧如地
70	3	地	dì	a place	智慧如地
71	3	地	dì	a situation; a position	智慧如地
72	3	地	dì	background	智慧如地
73	3	地	dì	terrain	智慧如地
74	3	地	dì	a territory; a region	智慧如地
75	3	地	dì	used after a distance measure	智慧如地
76	3	地	dì	coming from the same clan	智慧如地
77	3	地	dì	earth; prthivi	智慧如地
78	3	地	dì	stage; ground; level; bhumi	智慧如地
79	3	水	shuǐ	water	智慧如水
80	3	水	shuǐ	Kangxi radical 85	智慧如水
81	3	水	shuǐ	a river	智慧如水
82	3	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	智慧如水
83	3	水	shuǐ	a flood	智慧如水
84	3	水	shuǐ	to swim	智慧如水
85	3	水	shuǐ	a body of water	智慧如水
86	3	水	shuǐ	Shui	智慧如水
87	3	水	shuǐ	water element	智慧如水
88	3	水	shuǐ	water	智慧如水
89	3	以	yǐ	to use; to grasp	外善以法言
90	3	以	yǐ	to rely on	外善以法言
91	3	以	yǐ	to regard	外善以法言
92	3	以	yǐ	to be able to	外善以法言
93	3	以	yǐ	to order; to command	外善以法言
94	3	以	yǐ	used after a verb	外善以法言
95	3	以	yǐ	a reason; a cause	外善以法言
96	3	以	yǐ	Israel	外善以法言
97	3	以	yǐ	Yi	外善以法言
98	3	以	yǐ	use; yogena	外善以法言
99	3	風	fēng	wind	智慧如風
100	3	風	fēng	Kangxi radical 182	智慧如風
101	3	風	fēng	demeanor; style; appearance	智慧如風
102	3	風	fēng	prana	智慧如風
103	3	風	fēng	a scene	智慧如風
104	3	風	fēng	a custom; a tradition	智慧如風
105	3	風	fēng	news	智慧如風
106	3	風	fēng	a disturbance /an incident	智慧如風
107	3	風	fēng	a fetish	智慧如風
108	3	風	fēng	a popular folk song	智慧如風
109	3	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	智慧如風
110	3	風	fēng	Feng	智慧如風
111	3	風	fēng	to blow away	智慧如風
112	3	風	fēng	sexual interaction of animals	智慧如風
113	3	風	fēng	from folklore without a basis	智慧如風
114	3	風	fèng	fashion; vogue	智慧如風
115	3	風	fèng	to tacfully admonish	智慧如風
116	3	風	fēng	weather	智慧如風
117	3	風	fēng	quick	智慧如風
118	3	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	智慧如風
119	3	風	fēng	wind element	智慧如風
120	3	風	fēng	wind; vayu	智慧如風
121	3	吹散	chuīsàn	to disperse	吹散憂悲
122	3	憂悲	yōubēi	to be worried and sad	吹散憂悲
123	3	度	dù	capacity; degree; a standard; a measure	能度苦厄
124	3	度	duó	to estimate; to calculate	能度苦厄
125	3	度	dù	to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond	能度苦厄
126	3	度	dù	to save; to rescue; to liberate; to overcome	能度苦厄
127	3	度	dù	musical or poetic rhythm	能度苦厄
128	3	度	dù	conduct; bearing	能度苦厄
129	3	度	dù	to spend time; to pass time	能度苦厄
130	3	度	dù	pāramitā; perfection	能度苦厄
131	3	度	dù	ordination	能度苦厄
132	3	度	dù	liberate; ferry; mokṣa	能度苦厄
133	3	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	不會為煩惱所縛所轉
134	3	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	不會為煩惱所縛所轉
135	3	煩惱	fánnǎo	defilement	不會為煩惱所縛所轉
136	3	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	不會為煩惱所縛所轉
137	3	穢	huì	dirty; unclean	洗淨垢穢
138	3	穢	huì	dirt; filth	洗淨垢穢
139	3	穢	huì	vile; immoral; obscene; foul	洗淨垢穢
140	3	穢	huì	overgrown	洗淨垢穢
141	3	穢	huì	to defile	洗淨垢穢
142	3	穢	huì	promiscuous	洗淨垢穢
143	3	穢	huì	feces	洗淨垢穢
144	3	穢	huì	chaotic	洗淨垢穢
145	3	穢	huì	weeds	洗淨垢穢
146	3	穢	huì	a sinister person	洗淨垢穢
147	3	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	苦空無常等真理
148	3	苦	kǔ	hardship; suffering	苦空無常等真理
149	3	苦	kǔ	to make things difficult for	苦空無常等真理
150	3	苦	kǔ	to train; to practice	苦空無常等真理
151	3	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	苦空無常等真理
152	3	苦	kǔ	bitter	苦空無常等真理
153	3	苦	kǔ	grieved; facing hardship	苦空無常等真理
154	3	苦	kǔ	in low spirits; depressed	苦空無常等真理
155	3	苦	kǔ	painful	苦空無常等真理
156	3	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	苦空無常等真理
157	3	妙用	miào yòng	skillful use; magical use	有著不可思議的妙用
158	3	妙用	miào yòng	Miao Yong	有著不可思議的妙用
159	3	為	wéi	to act as; to serve	諸過為垢
160	3	為	wéi	to change into; to become	諸過為垢
161	3	為	wéi	to be; is	諸過為垢
162	3	為	wéi	to do	諸過為垢
163	3	為	wèi	to support; to help	諸過為垢
164	3	為	wéi	to govern	諸過為垢
165	2	善法	shànfǎ	a wholesome dharma	長養善法
166	2	善法	shànfǎ	a wholesome teaching	長養善法
167	2	第四	dì sì	fourth	第四
168	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
169	2	第二	dì èr	second	第二
170	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
171	2	勇猛	yǒngměng	bold and powerful	精進勇猛喻鏨鑿
172	2	勇猛	yǒngměng	a hero; vīra	精進勇猛喻鏨鑿
173	2	晁錯	cháocuò	Chao Cuo	曾與晁錯結下冤仇
174	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	大地能夠生長萬物
175	2	國師	guóshī	the army of a state	唐朝悟達國師過去世時
176	2	國師	guóshī	national exemplary character	唐朝悟達國師過去世時
177	2	國師	guóshī	Guo Shi	唐朝悟達國師過去世時
178	2	國師	guóshī	emperor's tutor	唐朝悟達國師過去世時
179	2	國師	guóshī	kokushi	唐朝悟達國師過去世時
180	2	國師	guóshī	State Preceptor; Guoshi	唐朝悟達國師過去世時
181	2	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩畏因
182	2	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩畏因
183	2	菩薩	púsà	bodhisatta	菩薩畏因
184	2	世	shì	a generation	唐朝悟達國師過去世時
185	2	世	shì	a period of thirty years	唐朝悟達國師過去世時
186	2	世	shì	the world	唐朝悟達國師過去世時
187	2	世	shì	years; age	唐朝悟達國師過去世時
188	2	世	shì	a dynasty	唐朝悟達國師過去世時
189	2	世	shì	secular; worldly	唐朝悟達國師過去世時
190	2	世	shì	over generations	唐朝悟達國師過去世時
191	2	世	shì	world	唐朝悟達國師過去世時
192	2	世	shì	an era	唐朝悟達國師過去世時
193	2	世	shì	from generation to generation; across generations	唐朝悟達國師過去世時
194	2	世	shì	to keep good family relations	唐朝悟達國師過去世時
195	2	世	shì	Shi	唐朝悟達國師過去世時
196	2	世	shì	a geologic epoch	唐朝悟達國師過去世時
197	2	世	shì	hereditary	唐朝悟達國師過去世時
198	2	世	shì	later generations	唐朝悟達國師過去世時
199	2	世	shì	a successor; an heir	唐朝悟達國師過去世時
200	2	世	shì	the current times	唐朝悟達國師過去世時
201	2	世	shì	loka; a world	唐朝悟達國師過去世時
202	2	明白	míngbai	to understand; to realize	能明白因果的本末
203	2	明白	míngbai	clear; obvious	能明白因果的本末
204	2	明白	míngbai	clear-headed; clever	能明白因果的本末
205	2	明白	míngbai	sober; aware	能明白因果的本末
206	2	明白	míngbai	Understanding	能明白因果的本末
207	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	而得清淨
208	2	得	děi	to want to; to need to	而得清淨
209	2	得	děi	must; ought to	而得清淨
210	2	得	dé	de	而得清淨
211	2	得	de	infix potential marker	而得清淨
212	2	得	dé	to result in	而得清淨
213	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	而得清淨
214	2	得	dé	to be satisfied	而得清淨
215	2	得	dé	to be finished	而得清淨
216	2	得	děi	satisfying	而得清淨
217	2	得	dé	to contract	而得清淨
218	2	得	dé	to hear	而得清淨
219	2	得	dé	to have; there is	而得清淨
220	2	得	dé	marks time passed	而得清淨
221	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	而得清淨
222	2	鑿	záo	to bore; to pierce	精進勇猛喻鏨鑿
223	2	鑿	záo	a chisel	精進勇猛喻鏨鑿
224	2	常	cháng	Chang	常遊畢竟空
225	2	常	cháng	common; general; ordinary	常遊畢竟空
226	2	常	cháng	a principle; a rule	常遊畢竟空
227	2	常	cháng	eternal; nitya	常遊畢竟空
228	2	終	zhōng	end; finish; conclusion	終能化解
229	2	終	zhōng	to complete; to finish	終能化解
230	2	終	zhōng	all; entire; from start to finish	終能化解
231	2	終	zhōng	to study in detail	終能化解
232	2	終	zhōng	death	終能化解
233	2	終	zhōng	Zhong	終能化解
234	2	終	zhōng	to die	終能化解
235	2	工匠	gōngjiàng	an artisan; a smith	智慧喻工匠
236	2	第一	dì yī	first	第一
237	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
238	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
239	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
240	2	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	讓人沁涼自在
241	2	自在	zìzài	Carefree	讓人沁涼自在
242	2	自在	zìzài	perfect ease	讓人沁涼自在
243	2	自在	zìzài	Isvara	讓人沁涼自在
244	2	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	讓人沁涼自在
245	2	所	suǒ	a few; various; some	不會為煩惱所縛所轉
246	2	所	suǒ	a place; a location	不會為煩惱所縛所轉
247	2	所	suǒ	indicates a passive voice	不會為煩惱所縛所轉
248	2	所	suǒ	an ordinal number	不會為煩惱所縛所轉
249	2	所	suǒ	meaning	不會為煩惱所縛所轉
250	2	所	suǒ	garrison	不會為煩惱所縛所轉
251	2	所	suǒ	place; pradeśa	不會為煩惱所縛所轉
252	2	不會	bù huì	will not; not able	不會隨著外境而患得患失
253	2	不會	bù huì	improbable; unlikely	不會隨著外境而患得患失
254	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	善美的角度面對和處理
255	2	和	hé	peace; harmony	善美的角度面對和處理
256	2	和	hé	He	善美的角度面對和處理
257	2	和	hé	harmonious [sound]	善美的角度面對和處理
258	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	善美的角度面對和處理
259	2	和	hé	warm	善美的角度面對和處理
260	2	和	hé	to harmonize; to make peace	善美的角度面對和處理
261	2	和	hé	a transaction	善美的角度面對和處理
262	2	和	hé	a bell on a chariot	善美的角度面對和處理
263	2	和	hé	a musical instrument	善美的角度面對和處理
264	2	和	hé	a military gate	善美的角度面對和處理
265	2	和	hé	a coffin headboard	善美的角度面對和處理
266	2	和	hé	a skilled worker	善美的角度面對和處理
267	2	和	hé	compatible	善美的角度面對和處理
268	2	和	hé	calm; peaceful	善美的角度面對和處理
269	2	和	hè	to sing in accompaniment	善美的角度面對和處理
270	2	和	hè	to write a matching poem	善美的角度面對和處理
271	2	和	hé	harmony; gentleness	善美的角度面對和處理
272	2	和	hé	venerable	善美的角度面對和處理
273	2	不以	bùyǐ	not because of	不以情緒處事
274	2	不以	bùyǐ	not use	不以情緒處事
275	2	不以	bùyǐ	not care about	不以情緒處事
276	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓他劇痛不堪
277	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓他劇痛不堪
278	2	讓	ràng	Give Way	讓他劇痛不堪
279	2	苦厄	kǔ è	suffering	能度苦厄
280	2	擁有	yōngyǒu	to have; to possess	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
281	2	他	tā	other; another; some other	晁錯得以化成他膝蓋的人面瘡
282	2	他	tā	other	晁錯得以化成他膝蓋的人面瘡
283	2	他	tā	tha	晁錯得以化成他膝蓋的人面瘡
284	2	他	tā	ṭha	晁錯得以化成他膝蓋的人面瘡
285	2	他	tā	other; anya	晁錯得以化成他膝蓋的人面瘡
286	2	第三	dì sān	third	第三
287	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
288	2	精進	jīngjìn	to be diligent	精進勇猛喻鏨鑿
289	2	精進	jīngjìn	to be enterprising; to be forward looking	精進勇猛喻鏨鑿
290	2	精進	jīngjìn	Be Diligent	精進勇猛喻鏨鑿
291	2	精進	jīngjìn	diligence	精進勇猛喻鏨鑿
292	2	精進	jīngjìn	diligence; perseverance; vīrya	精進勇猛喻鏨鑿
293	2	了	liǎo	to know; to understand	此世當了國師
294	2	了	liǎo	to understand; to know	此世當了國師
295	2	了	liào	to look afar from a high place	此世當了國師
296	2	了	liǎo	to complete	此世當了國師
297	2	了	liǎo	clever; intelligent	此世當了國師
298	2	了	liǎo	to know; jñāta	此世當了國師
299	2	世間	shìjiān	world; the human world	能看清世間真相
300	2	世間	shìjiān	world	能看清世間真相
301	2	心	xīn	heart [organ]	一念傲慢心生起
302	2	心	xīn	Kangxi radical 61	一念傲慢心生起
303	2	心	xīn	mind; consciousness	一念傲慢心生起
304	2	心	xīn	the center; the core; the middle	一念傲慢心生起
305	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	一念傲慢心生起
306	2	心	xīn	heart	一念傲慢心生起
307	2	心	xīn	emotion	一念傲慢心生起
308	2	心	xīn	intention; consideration	一念傲慢心生起
309	2	心	xīn	disposition; temperament	一念傲慢心生起
310	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	一念傲慢心生起
311	2	都	dū	capital city	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
312	2	都	dū	a city; a metropolis	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
313	2	都	dōu	all	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
314	2	都	dū	elegant; refined	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
315	2	都	dū	Du	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
316	2	都	dū	to establish a capital city	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
317	2	都	dū	to reside	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
318	2	都	dū	to total; to tally	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
319	2	力	lì	force	中外力具足
320	2	力	lì	Kangxi radical 19	中外力具足
321	2	力	lì	to exert oneself; to make an effort	中外力具足
322	2	力	lì	to force	中外力具足
323	2	力	lì	labor; forced labor	中外力具足
324	2	力	lì	physical strength	中外力具足
325	2	力	lì	power	中外力具足
326	2	力	lì	Li	中外力具足
327	2	力	lì	ability; capability	中外力具足
328	2	力	lì	influence	中外力具足
329	2	力	lì	strength; power; bala	中外力具足
330	2	自然	zìrán	nature	自然能培植福德
331	2	自然	zìrán	natural	自然能培植福德
332	2	身心	shēnxīn	body and mind	能洗淨身心的垢穢
333	2	鏨	zàn	engraving tool; chisel	精進勇猛喻鏨鑿
334	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	智慧就像山澗潺潺清水
335	2	像	xiàng	image; portrait; statue	智慧就像山澗潺潺清水
336	2	像	xiàng	appearance	智慧就像山澗潺潺清水
337	2	像	xiàng	for example	智慧就像山澗潺潺清水
338	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	智慧就像山澗潺潺清水
339	2	面對	miànduì	to face; to confront	善美的角度面對和處理
340	2	一樣	yīyàng	same; like	智慧也是一樣
341	2	言	yán	to speak; to say; said	言
342	2	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	言
343	2	言	yán	Kangxi radical 149	言
344	2	言	yán	phrase; sentence	言
345	2	言	yán	a word; a syllable	言
346	2	言	yán	a theory; a doctrine	言
347	2	言	yán	to regard as	言
348	2	言	yán	to act as	言
349	2	言	yán	speech; vāc	言
350	2	言	yán	speak; vad	言
351	1	持續	chíxù	to continue; to sustain	持續地鏨鑿
352	1	潺潺	chán chán	the sound of flowing water	智慧就像山澗潺潺清水
353	1	事相	shìxiāng	phenomenon; esoteric practice	能洞察事相
354	1	了解	liǎojiě	to understand; to realize	對世間具備正確的認識和了解
355	1	金	jīn	gold	佛性喻金
356	1	金	jīn	money	佛性喻金
357	1	金	jīn	Jin; Kim	佛性喻金
358	1	金	jīn	Kangxi radical 167	佛性喻金
359	1	金	jīn	Later Jin Dynasty; Jin Dynasty	佛性喻金
360	1	金	jīn	metal	佛性喻金
361	1	金	jīn	hard	佛性喻金
362	1	金	jīn	a unit of money in China in historic times	佛性喻金
363	1	金	jīn	golden; gold colored	佛性喻金
364	1	金	jīn	a weapon	佛性喻金
365	1	金	jīn	valuable	佛性喻金
366	1	金	jīn	metal agent	佛性喻金
367	1	金	jīn	cymbals	佛性喻金
368	1	金	jīn	Venus	佛性喻金
369	1	金	jīn	gold; hiranya	佛性喻金
370	1	金	jīn	golden, bright in color; suvarna; hema; kanaka; kancana	佛性喻金
371	1	因	yīn	cause; reason	菩薩畏因
372	1	因	yīn	to accord with	菩薩畏因
373	1	因	yīn	to follow	菩薩畏因
374	1	因	yīn	to rely on	菩薩畏因
375	1	因	yīn	via; through	菩薩畏因
376	1	因	yīn	to continue	菩薩畏因
377	1	因	yīn	to receive	菩薩畏因
378	1	因	yīn	to continue the same pattern; to imitate an existing model; to adapt	菩薩畏因
379	1	因	yīn	to seize an opportunity	菩薩畏因
380	1	因	yīn	to be like	菩薩畏因
381	1	因	yīn	a standrd; a criterion	菩薩畏因
382	1	因	yīn	cause; hetu	菩薩畏因
383	1	動心	dòngxīn	to move the heart; to be moved	起伏動心
384	1	動心	dòngxīn	to shake the will	起伏動心
385	1	洞察	dòngchá	to see clearly	能洞察事相
386	1	三	sān	three	卷三
387	1	三	sān	third	卷三
388	1	三	sān	more than two	卷三
389	1	三	sān	very few	卷三
390	1	三	sān	San	卷三
391	1	三	sān	three; tri	卷三
392	1	三	sān	sa	卷三
393	1	大海	dàhǎi	sea; ocean	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
394	1	大海	dàhǎi	a large bowl or glass	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
395	1	大海	dàhǎi	ocean; sāgara; mahāsamudrā	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
396	1	真相	zhēnxiàng	the truth about something; the actual facts	能看清世間真相
397	1	真相	zhēnxiàng	True Form	能看清世間真相
398	1	冤仇	yuānchóu	rancor; enmity; hatred resulting from grievances	曾與晁錯結下冤仇
399	1	所以	suǒyǐ	that by which	所以能長養善法
400	1	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以能長養善法
401	1	燈	dēng	a lamp; a lantern	亦是無明黑暗大明燈也
402	1	山	shān	a mountain; a hill; a peak	人我喻山
403	1	山	shān	Shan	人我喻山
404	1	山	shān	Kangxi radical 46	人我喻山
405	1	山	shān	a mountain-like shape	人我喻山
406	1	山	shān	a gable	人我喻山
407	1	山	shān	mountain; giri	人我喻山
408	1	大地	dàdì	earth; mother earth	大地能夠生長萬物
409	1	修福	xiū fú	to cultivate merit; to do good deeds; to accumulate merit for future wealth	也懂得修福積善
410	1	究竟	jiūjìng	outcome; result	究竟智慧有何妙用呢
411	1	究竟	jiūjìng	to thoroughly understand	究竟智慧有何妙用呢
412	1	究竟	jiūjìng	to complete; to finish	究竟智慧有何妙用呢
413	1	究竟	jiūjìng	conclusion; end; niṣṭhā	究竟智慧有何妙用呢
414	1	患得患失	huàn de huàn shī	to worry about gains and losses	不會隨著外境而患得患失
415	1	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	大鑑禪師云
416	1	禪師	Chán Shī	Chan master	大鑑禪師云
417	1	每	měi	Mei	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
418	1	有著	yǒuzhe	to have; to possess	有著不可思議的妙用
419	1	實智	shí zhì	knowledge of reality	實智慧者
420	1	實智	shí zhì	true wisdom	實智慧者
421	1	起伏	qǐfú	to move up and down; to rise and fall	起伏動心
422	1	起伏	qǐfú	to swell and contract	起伏動心
423	1	能化	nénghuà	a teacher	終能化解
424	1	過	guò	to cross; to go over; to pass	諸過為垢
425	1	過	guò	to surpass; to exceed	諸過為垢
426	1	過	guò	to experience; to pass time	諸過為垢
427	1	過	guò	to go	諸過為垢
428	1	過	guò	a mistake	諸過為垢
429	1	過	guō	Guo	諸過為垢
430	1	過	guò	to die	諸過為垢
431	1	過	guò	to shift	諸過為垢
432	1	過	guò	to endure	諸過為垢
433	1	過	guò	to pay a visit; to call on	諸過為垢
434	1	過	guò	gone by, past; atīta	諸過為垢
435	1	生命	shēngmìng	life	生命也因之昇華
436	1	生命	shēngmìng	living	生命也因之昇華
437	1	生命	shēngmìng	vivid; lively	生命也因之昇華
438	1	洗	xǐ	to wash; to bathe	洗除心垢
439	1	鑑	jiàn	a mirror; a bronze mirror	大鑑禪師云
440	1	鑑	jiàn	to reflect	大鑑禪師云
441	1	鑑	jiàn	to radiate light	大鑑禪師云
442	1	鑑	jiàn	the ability to observe; discernment	大鑑禪師云
443	1	鑑	jiàn	vigilance	大鑑禪師云
444	1	鑑	jiàn	evidence of conduct; example	大鑑禪師云
445	1	鑑	jiàn	Jian	大鑑禪師云
446	1	鑑	jiàn	to investigate; to inspect	大鑑禪師云
447	1	鑑	jiàn	to warn	大鑑禪師云
448	1	法水	fǎshuǐ	Dharma is like water	因為智慧力及三昧法水的洗滌
449	1	法水	fǎshuǐ	Dharma Water	因為智慧力及三昧法水的洗滌
450	1	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	也懂得修福積善
451	1	金剛	jīngāng	a diamond	譬如妙金剛
452	1	金剛	jīngāng	King Kong	譬如妙金剛
453	1	金剛	jīngāng	a hard object	譬如妙金剛
454	1	金剛	jīngāng	gorilla	譬如妙金剛
455	1	金剛	jīngāng	diamond	譬如妙金剛
456	1	金剛	jīngāng	vajra	譬如妙金剛
457	1	看清	kàn qīng	to see clearly	能看清世間真相
458	1	天地	tiān dì	heaven and earth; the world	而從中創造另一番光明的天地
459	1	天地	tiān dì	a scope of activity	而從中創造另一番光明的天地
460	1	天地	tiān dì	plight	而從中創造另一番光明的天地
461	1	天地	tiān dì	uppper and lower edges of a scroll	而從中創造另一番光明的天地
462	1	天地	tiān dì	a great difference	而從中創造另一番光明的天地
463	1	空	kōng	empty; void; hollow	常遊畢竟空
464	1	空	kòng	free time	常遊畢竟空
465	1	空	kòng	to empty; to clean out	常遊畢竟空
466	1	空	kōng	the sky; the air	常遊畢竟空
467	1	空	kōng	in vain; for nothing	常遊畢竟空
468	1	空	kòng	vacant; unoccupied	常遊畢竟空
469	1	空	kòng	empty space	常遊畢竟空
470	1	空	kōng	without substance	常遊畢竟空
471	1	空	kōng	to not have	常遊畢竟空
472	1	空	kòng	opportunity; chance	常遊畢竟空
473	1	空	kōng	vast and high	常遊畢竟空
474	1	空	kōng	impractical; ficticious	常遊畢竟空
475	1	空	kòng	blank	常遊畢竟空
476	1	空	kòng	expansive	常遊畢竟空
477	1	空	kòng	lacking	常遊畢竟空
478	1	空	kōng	plain; nothing else	常遊畢竟空
479	1	空	kōng	Emptiness	常遊畢竟空
480	1	空	kōng	sunyata; emptiness; emptiness of inherent existence	常遊畢竟空
481	1	另一	lìngyī	another	而從中創造另一番光明的天地
482	1	明理	mínglǐ	sensible; reasonable; an obvious reason, truth or fact; to understand the reason or reasoning	明理冷靜
483	1	明理	mínglǐ	Understanding	明理冷靜
484	1	批評	pīpíng	to criticize	面對種種批評毀謗
485	1	內心	nèixīn	inner heart	內心智德厚
486	1	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	有以下四點譬喻
487	1	遊	yóu	to swim	常遊畢竟空
488	1	遊	yóu	to play; to frolic; to romp; to roam	常遊畢竟空
489	1	遊	yóu	to tour	常遊畢竟空
490	1	遊	yóu	to make friends with; to associate with	常遊畢竟空
491	1	遊	yóu	to walk	常遊畢竟空
492	1	遊	yóu	to seek knowledge; to study	常遊畢竟空
493	1	遊	yóu	to take an official post	常遊畢竟空
494	1	遊	yóu	to persuade; to convince; to manipulate	常遊畢竟空
495	1	遊	yóu	to drift	常遊畢竟空
496	1	遊	yóu	to roam	常遊畢竟空
497	1	遊	yóu	to tour	常遊畢竟空
498	1	云	yún	cloud	大鑑禪師云
499	1	云	yún	Yunnan	大鑑禪師云
500	1	云	yún	Yun	大鑑禪師云

Frequencies of all Words

Top 625

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	25	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧之喻
2	25	智慧	zhìhuì	wisdom	智慧之喻
3	25	智慧	zhìhuì	jñāna; knowledge	智慧之喻
4	25	智慧	zhìhuì	wisdom; prajñā	智慧之喻
5	14	的	de	possessive particle	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
6	14	的	de	structural particle	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
7	14	的	de	complement	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
8	14	的	de	a substitute for something already referred to	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
9	13	能	néng	can; able	能看清世間真相
10	13	能	néng	ability; capacity	能看清世間真相
11	13	能	néng	a mythical bear-like beast	能看清世間真相
12	13	能	néng	energy	能看清世間真相
13	13	能	néng	function; use	能看清世間真相
14	13	能	néng	may; should; permitted to	能看清世間真相
15	13	能	néng	talent	能看清世間真相
16	13	能	néng	expert at	能看清世間真相
17	13	能	néng	to be in harmony	能看清世間真相
18	13	能	néng	to tend to; to care for	能看清世間真相
19	13	能	néng	to reach; to arrive at	能看清世間真相
20	13	能	néng	as long as; only	能看清世間真相
21	13	能	néng	even if	能看清世間真相
22	13	能	néng	but	能看清世間真相
23	13	能	néng	in this way	能看清世間真相
24	13	能	néng	to be able; śak	能看清世間真相
25	10	如	rú	such as; for example; for instance	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
26	10	如	rú	if	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
27	10	如	rú	in accordance with	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
28	10	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
29	10	如	rú	this	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
30	10	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
31	10	如	rú	to go to	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
32	10	如	rú	to meet	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
33	10	如	rú	to appear; to seem; to be like	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
34	10	如	rú	at least as good as	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
35	10	如	rú	and	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
36	10	如	rú	or	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
37	10	如	rú	but	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
38	10	如	rú	then	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
39	10	如	rú	naturally	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
40	10	如	rú	expresses a question or doubt	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
41	10	如	rú	you	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
42	10	如	rú	the second lunar month	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
43	10	如	rú	in; at	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
44	10	如	rú	Ru	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
45	10	如	rú	Thus	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
46	10	如	rú	thus; tathā	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
47	10	如	rú	like; iva	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
48	7	有	yǒu	is; are; to exist	究竟智慧有何妙用呢
49	7	有	yǒu	to have; to possess	究竟智慧有何妙用呢
50	7	有	yǒu	indicates an estimate	究竟智慧有何妙用呢
51	7	有	yǒu	indicates a large quantity	究竟智慧有何妙用呢
52	7	有	yǒu	indicates an affirmative response	究竟智慧有何妙用呢
53	7	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	究竟智慧有何妙用呢
54	7	有	yǒu	used to compare two things	究竟智慧有何妙用呢
55	7	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	究竟智慧有何妙用呢
56	7	有	yǒu	used before the names of dynasties	究竟智慧有何妙用呢
57	7	有	yǒu	a certain thing; what exists	究竟智慧有何妙用呢
58	7	有	yǒu	multiple of ten and ...	究竟智慧有何妙用呢
59	7	有	yǒu	abundant	究竟智慧有何妙用呢
60	7	有	yǒu	purposeful	究竟智慧有何妙用呢
61	7	有	yǒu	You	究竟智慧有何妙用呢
62	7	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	究竟智慧有何妙用呢
63	7	有	yǒu	becoming; bhava	究竟智慧有何妙用呢
64	7	人	rén	person; people; a human being	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
65	7	人	rén	Kangxi radical 9	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
66	7	人	rén	a kind of person	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
67	7	人	rén	everybody	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
68	7	人	rén	adult	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
69	7	人	rén	somebody; others	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
70	7	人	rén	an upright person	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
71	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
72	7	喻	yù	an analogy; a simile; a metaphor; an allegory	智慧之喻
73	7	喻	yù	Yu	智慧之喻
74	7	喻	yù	to explain	智慧之喻
75	7	喻	yù	to understand	智慧之喻
76	7	喻	yù	allegory; dṛṣṭānta	智慧之喻
77	6	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	外善以法言
78	6	善	shàn	happy	外善以法言
79	6	善	shàn	good	外善以法言
80	6	善	shàn	kind-hearted	外善以法言
81	6	善	shàn	to be skilled at something	外善以法言
82	6	善	shàn	familiar	外善以法言
83	6	善	shàn	to repair	外善以法言
84	6	善	shàn	to admire	外善以法言
85	6	善	shàn	to praise	外善以法言
86	6	善	shàn	numerous; frequent; easy	外善以法言
87	6	善	shàn	Shan	外善以法言
88	6	善	shàn	kusala; virtuous	外善以法言
89	6	也	yě	also; too	也懂得修福積善
90	6	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也懂得修福積善
91	6	也	yě	either	也懂得修福積善
92	6	也	yě	even	也懂得修福積善
93	6	也	yě	used to soften the tone	也懂得修福積善
94	6	也	yě	used for emphasis	也懂得修福積善
95	6	也	yě	used to mark contrast	也懂得修福積善
96	6	也	yě	used to mark compromise	也懂得修福積善
97	6	也	yě	ya	也懂得修福積善
98	6	長養	chángyǎng	to nurture	長養善法
99	6	長養	chángyǎng	fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha	長養善法
100	5	垢	gòu	dirt; filth	洗淨垢穢
101	5	垢	gòu	defilement; disgrace; shame; humiliation	洗淨垢穢
102	5	垢	gòu	evil	洗淨垢穢
103	5	垢	gòu	dirty; filthy; unclean	洗淨垢穢
104	5	垢	gòu	messy; disorderly	洗淨垢穢
105	5	垢	gòu	filth; mala	洗淨垢穢
106	4	眾	zhòng	many; numerous	長養眾善
107	4	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	長養眾善
108	4	眾	zhòng	general; common; public	長養眾善
109	4	眾	zhòng	many; all; sarva	長養眾善
110	4	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而得清淨
111	4	而	ér	Kangxi radical 126	而得清淨
112	4	而	ér	you	而得清淨
113	4	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而得清淨
114	4	而	ér	right away; then	而得清淨
115	4	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而得清淨
116	4	而	ér	if; in case; in the event that	而得清淨
117	4	而	ér	therefore; as a result; thus	而得清淨
118	4	而	ér	how can it be that?	而得清淨
119	4	而	ér	so as to	而得清淨
120	4	而	ér	only then	而得清淨
121	4	而	ér	as if; to seem like	而得清淨
122	4	而	néng	can; able	而得清淨
123	4	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而得清淨
124	4	而	ér	me	而得清淨
125	4	而	ér	to arrive; up to	而得清淨
126	4	而	ér	possessive	而得清淨
127	4	之	zhī	him; her; them; that	智慧之喻
128	4	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	智慧之喻
129	4	之	zhī	to go	智慧之喻
130	4	之	zhī	this; that	智慧之喻
131	4	之	zhī	genetive marker	智慧之喻
132	4	之	zhī	it	智慧之喻
133	4	之	zhī	in	智慧之喻
134	4	之	zhī	all	智慧之喻
135	4	之	zhī	and	智慧之喻
136	4	之	zhī	however	智慧之喻
137	4	之	zhī	if	智慧之喻
138	4	之	zhī	then	智慧之喻
139	4	之	zhī	to arrive; to go	智慧之喻
140	4	之	zhī	is	智慧之喻
141	4	之	zhī	to use	智慧之喻
142	4	之	zhī	Zhi	智慧之喻
143	3	船	chuán	boat; ship; watercraft	智慧如船
144	3	船	chuán	a vessel	智慧如船
145	3	船	chuán	ship; nau	智慧如船
146	3	洗淨	jìng	to wash clean	洗淨垢穢
147	3	地	dì	soil; ground; land	智慧如地
148	3	地	de	subordinate particle	智慧如地
149	3	地	dì	floor	智慧如地
150	3	地	dì	the earth	智慧如地
151	3	地	dì	fields	智慧如地
152	3	地	dì	a place	智慧如地
153	3	地	dì	a situation; a position	智慧如地
154	3	地	dì	background	智慧如地
155	3	地	dì	terrain	智慧如地
156	3	地	dì	a territory; a region	智慧如地
157	3	地	dì	used after a distance measure	智慧如地
158	3	地	dì	coming from the same clan	智慧如地
159	3	地	dì	earth; prthivi	智慧如地
160	3	地	dì	stage; ground; level; bhumi	智慧如地
161	3	水	shuǐ	water	智慧如水
162	3	水	shuǐ	Kangxi radical 85	智慧如水
163	3	水	shuǐ	a river	智慧如水
164	3	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	智慧如水
165	3	水	shuǐ	a flood	智慧如水
166	3	水	shuǐ	to swim	智慧如水
167	3	水	shuǐ	a body of water	智慧如水
168	3	水	shuǐ	Shui	智慧如水
169	3	水	shuǐ	water element	智慧如水
170	3	水	shuǐ	water	智慧如水
171	3	以	yǐ	so as to; in order to	外善以法言
172	3	以	yǐ	to use; to regard as	外善以法言
173	3	以	yǐ	to use; to grasp	外善以法言
174	3	以	yǐ	according to	外善以法言
175	3	以	yǐ	because of	外善以法言
176	3	以	yǐ	on a certain date	外善以法言
177	3	以	yǐ	and; as well as	外善以法言
178	3	以	yǐ	to rely on	外善以法言
179	3	以	yǐ	to regard	外善以法言
180	3	以	yǐ	to be able to	外善以法言
181	3	以	yǐ	to order; to command	外善以法言
182	3	以	yǐ	further; moreover	外善以法言
183	3	以	yǐ	used after a verb	外善以法言
184	3	以	yǐ	very	外善以法言
185	3	以	yǐ	already	外善以法言
186	3	以	yǐ	increasingly	外善以法言
187	3	以	yǐ	a reason; a cause	外善以法言
188	3	以	yǐ	Israel	外善以法言
189	3	以	yǐ	Yi	外善以法言
190	3	以	yǐ	use; yogena	外善以法言
191	3	風	fēng	wind	智慧如風
192	3	風	fēng	Kangxi radical 182	智慧如風
193	3	風	fēng	demeanor; style; appearance	智慧如風
194	3	風	fēng	prana	智慧如風
195	3	風	fēng	a scene	智慧如風
196	3	風	fēng	a custom; a tradition	智慧如風
197	3	風	fēng	news	智慧如風
198	3	風	fēng	a disturbance /an incident	智慧如風
199	3	風	fēng	a fetish	智慧如風
200	3	風	fēng	a popular folk song	智慧如風
201	3	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	智慧如風
202	3	風	fēng	Feng	智慧如風
203	3	風	fēng	to blow away	智慧如風
204	3	風	fēng	sexual interaction of animals	智慧如風
205	3	風	fēng	from folklore without a basis	智慧如風
206	3	風	fèng	fashion; vogue	智慧如風
207	3	風	fèng	to tacfully admonish	智慧如風
208	3	風	fēng	weather	智慧如風
209	3	風	fēng	quick	智慧如風
210	3	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	智慧如風
211	3	風	fēng	wind element	智慧如風
212	3	風	fēng	wind; vayu	智慧如風
213	3	吹散	chuīsàn	to disperse	吹散憂悲
214	3	憂悲	yōubēi	to be worried and sad	吹散憂悲
215	3	度	dù	capacity; degree; a standard; a measure	能度苦厄
216	3	度	duó	to estimate; to calculate	能度苦厄
217	3	度	dù	to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond	能度苦厄
218	3	度	dù	amount	能度苦厄
219	3	度	dù	to save; to rescue; to liberate; to overcome	能度苦厄
220	3	度	dù	musical or poetic rhythm	能度苦厄
221	3	度	dù	conduct; bearing	能度苦厄
222	3	度	dù	a time	能度苦厄
223	3	度	dù	to spend time; to pass time	能度苦厄
224	3	度	dù	kilowatt-hour	能度苦厄
225	3	度	dù	degree	能度苦厄
226	3	度	dù	pāramitā; perfection	能度苦厄
227	3	度	dù	ordination	能度苦厄
228	3	度	dù	liberate; ferry; mokṣa	能度苦厄
229	3	煩惱	fánnǎo	worried; vexed; annoyed	不會為煩惱所縛所轉
230	3	煩惱	fánnǎo	vexation; a worry	不會為煩惱所縛所轉
231	3	煩惱	fánnǎo	defilement	不會為煩惱所縛所轉
232	3	煩惱	fánnǎo	klesa; kilesa; a mental affliction; defilement	不會為煩惱所縛所轉
233	3	穢	huì	dirty; unclean	洗淨垢穢
234	3	穢	huì	dirt; filth	洗淨垢穢
235	3	穢	huì	vile; immoral; obscene; foul	洗淨垢穢
236	3	穢	huì	overgrown	洗淨垢穢
237	3	穢	huì	to defile	洗淨垢穢
238	3	穢	huì	promiscuous	洗淨垢穢
239	3	穢	huì	feces	洗淨垢穢
240	3	穢	huì	chaotic	洗淨垢穢
241	3	穢	huì	weeds	洗淨垢穢
242	3	穢	huì	a sinister person	洗淨垢穢
243	3	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	苦空無常等真理
244	3	苦	kǔ	hardship; suffering	苦空無常等真理
245	3	苦	kǔ	to make things difficult for	苦空無常等真理
246	3	苦	kǔ	to train; to practice	苦空無常等真理
247	3	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	苦空無常等真理
248	3	苦	kǔ	bitter	苦空無常等真理
249	3	苦	kǔ	grieved; facing hardship	苦空無常等真理
250	3	苦	kǔ	in low spirits; depressed	苦空無常等真理
251	3	苦	kǔ	assiduously; to do one's best; to strive as much as possible	苦空無常等真理
252	3	苦	kǔ	painful	苦空無常等真理
253	3	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	苦空無常等真理
254	3	妙用	miào yòng	skillful use; magical use	有著不可思議的妙用
255	3	妙用	miào yòng	Miao Yong	有著不可思議的妙用
256	3	為	wèi	for; to	諸過為垢
257	3	為	wèi	because of	諸過為垢
258	3	為	wéi	to act as; to serve	諸過為垢
259	3	為	wéi	to change into; to become	諸過為垢
260	3	為	wéi	to be; is	諸過為垢
261	3	為	wéi	to do	諸過為垢
262	3	為	wèi	for	諸過為垢
263	3	為	wèi	because of; for; to	諸過為垢
264	3	為	wèi	to	諸過為垢
265	3	為	wéi	in a passive construction	諸過為垢
266	3	為	wéi	forming a rehetorical question	諸過為垢
267	3	為	wéi	forming an adverb	諸過為垢
268	3	為	wéi	to add emphasis	諸過為垢
269	3	為	wèi	to support; to help	諸過為垢
270	3	為	wéi	to govern	諸過為垢
271	2	善法	shànfǎ	a wholesome dharma	長養善法
272	2	善法	shànfǎ	a wholesome teaching	長養善法
273	2	第四	dì sì	fourth	第四
274	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
275	2	第二	dì èr	second	第二
276	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
277	2	勇猛	yǒngměng	bold and powerful	精進勇猛喻鏨鑿
278	2	勇猛	yǒngměng	a hero; vīra	精進勇猛喻鏨鑿
279	2	晁錯	cháocuò	Chao Cuo	曾與晁錯結下冤仇
280	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	大地能夠生長萬物
281	2	國師	guóshī	the army of a state	唐朝悟達國師過去世時
282	2	國師	guóshī	national exemplary character	唐朝悟達國師過去世時
283	2	國師	guóshī	Guo Shi	唐朝悟達國師過去世時
284	2	國師	guóshī	emperor's tutor	唐朝悟達國師過去世時
285	2	國師	guóshī	kokushi	唐朝悟達國師過去世時
286	2	國師	guóshī	State Preceptor; Guoshi	唐朝悟達國師過去世時
287	2	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩畏因
288	2	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩畏因
289	2	菩薩	púsà	bodhisatta	菩薩畏因
290	2	世	shì	a generation	唐朝悟達國師過去世時
291	2	世	shì	a period of thirty years	唐朝悟達國師過去世時
292	2	世	shì	the world	唐朝悟達國師過去世時
293	2	世	shì	years; age	唐朝悟達國師過去世時
294	2	世	shì	a dynasty	唐朝悟達國師過去世時
295	2	世	shì	secular; worldly	唐朝悟達國師過去世時
296	2	世	shì	over generations	唐朝悟達國師過去世時
297	2	世	shì	always	唐朝悟達國師過去世時
298	2	世	shì	world	唐朝悟達國師過去世時
299	2	世	shì	a life; a lifetime	唐朝悟達國師過去世時
300	2	世	shì	an era	唐朝悟達國師過去世時
301	2	世	shì	from generation to generation; across generations	唐朝悟達國師過去世時
302	2	世	shì	to keep good family relations	唐朝悟達國師過去世時
303	2	世	shì	Shi	唐朝悟達國師過去世時
304	2	世	shì	a geologic epoch	唐朝悟達國師過去世時
305	2	世	shì	hereditary	唐朝悟達國師過去世時
306	2	世	shì	later generations	唐朝悟達國師過去世時
307	2	世	shì	a successor; an heir	唐朝悟達國師過去世時
308	2	世	shì	the current times	唐朝悟達國師過去世時
309	2	世	shì	loka; a world	唐朝悟達國師過去世時
310	2	明白	míngbai	to understand; to realize	能明白因果的本末
311	2	明白	míngbai	clear; obvious	能明白因果的本末
312	2	明白	míngbai	clear-headed; clever	能明白因果的本末
313	2	明白	míngbai	sober; aware	能明白因果的本末
314	2	明白	míngbai	Understanding	能明白因果的本末
315	2	得	de	potential marker	而得清淨
316	2	得	dé	to obtain; to get; to gain; to attain; to win	而得清淨
317	2	得	děi	must; ought to	而得清淨
318	2	得	děi	to want to; to need to	而得清淨
319	2	得	děi	must; ought to	而得清淨
320	2	得	dé	de	而得清淨
321	2	得	de	infix potential marker	而得清淨
322	2	得	dé	to result in	而得清淨
323	2	得	dé	to be proper; to fit; to suit	而得清淨
324	2	得	dé	to be satisfied	而得清淨
325	2	得	dé	to be finished	而得清淨
326	2	得	de	result of degree	而得清淨
327	2	得	de	marks completion of an action	而得清淨
328	2	得	děi	satisfying	而得清淨
329	2	得	dé	to contract	而得清淨
330	2	得	dé	marks permission or possibility	而得清淨
331	2	得	dé	expressing frustration	而得清淨
332	2	得	dé	to hear	而得清淨
333	2	得	dé	to have; there is	而得清淨
334	2	得	dé	marks time passed	而得清淨
335	2	得	dé	obtain; attain; prāpta	而得清淨
336	2	此	cǐ	this; these	此智慧深邃廣闊
337	2	此	cǐ	in this way	此智慧深邃廣闊
338	2	此	cǐ	otherwise; but; however; so	此智慧深邃廣闊
339	2	此	cǐ	at this time; now; here	此智慧深邃廣闊
340	2	此	cǐ	this; here; etad	此智慧深邃廣闊
341	2	鑿	záo	to bore; to pierce	精進勇猛喻鏨鑿
342	2	鑿	záo	a chisel	精進勇猛喻鏨鑿
343	2	常	cháng	always; ever; often; frequently; constantly	常遊畢竟空
344	2	常	cháng	Chang	常遊畢竟空
345	2	常	cháng	long-lasting	常遊畢竟空
346	2	常	cháng	common; general; ordinary	常遊畢竟空
347	2	常	cháng	a principle; a rule	常遊畢竟空
348	2	常	cháng	eternal; nitya	常遊畢竟空
349	2	終	zhōng	end; finish; conclusion	終能化解
350	2	終	zhōng	finally; in the end	終能化解
351	2	終	zhōng	to complete; to finish	終能化解
352	2	終	zhōng	all; entire; from start to finish	終能化解
353	2	終	zhōng	to study in detail	終能化解
354	2	終	zhōng	death	終能化解
355	2	終	zhōng	first half of a symmetric phrase	終能化解
356	2	終	zhōng	Zhong	終能化解
357	2	終	zhōng	to die	終能化解
358	2	工匠	gōngjiàng	an artisan; a smith	智慧喻工匠
359	2	第一	dì yī	first	第一
360	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
361	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
362	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
363	2	自在	zìzài	at ease; at will; as one likes	讓人沁涼自在
364	2	自在	zìzài	Carefree	讓人沁涼自在
365	2	自在	zìzài	perfect ease	讓人沁涼自在
366	2	自在	zìzài	Isvara	讓人沁涼自在
367	2	自在	zìzài	self mastery; vaśitā	讓人沁涼自在
368	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	不會為煩惱所縛所轉
369	2	所	suǒ	an office; an institute	不會為煩惱所縛所轉
370	2	所	suǒ	introduces a relative clause	不會為煩惱所縛所轉
371	2	所	suǒ	it	不會為煩惱所縛所轉
372	2	所	suǒ	if; supposing	不會為煩惱所縛所轉
373	2	所	suǒ	a few; various; some	不會為煩惱所縛所轉
374	2	所	suǒ	a place; a location	不會為煩惱所縛所轉
375	2	所	suǒ	indicates a passive voice	不會為煩惱所縛所轉
376	2	所	suǒ	that which	不會為煩惱所縛所轉
377	2	所	suǒ	an ordinal number	不會為煩惱所縛所轉
378	2	所	suǒ	meaning	不會為煩惱所縛所轉
379	2	所	suǒ	garrison	不會為煩惱所縛所轉
380	2	所	suǒ	place; pradeśa	不會為煩惱所縛所轉
381	2	所	suǒ	that which; yad	不會為煩惱所縛所轉
382	2	不會	bù huì	will not; not able	不會隨著外境而患得患失
383	2	不會	bù huì	improbable; unlikely	不會隨著外境而患得患失
384	2	和	hé	and	善美的角度面對和處理
385	2	和	hé	to join together; together with; to accompany	善美的角度面對和處理
386	2	和	hé	peace; harmony	善美的角度面對和處理
387	2	和	hé	He	善美的角度面對和處理
388	2	和	hé	harmonious [sound]	善美的角度面對和處理
389	2	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	善美的角度面對和處理
390	2	和	hé	warm	善美的角度面對和處理
391	2	和	hé	to harmonize; to make peace	善美的角度面對和處理
392	2	和	hé	a transaction	善美的角度面對和處理
393	2	和	hé	a bell on a chariot	善美的角度面對和處理
394	2	和	hé	a musical instrument	善美的角度面對和處理
395	2	和	hé	a military gate	善美的角度面對和處理
396	2	和	hé	a coffin headboard	善美的角度面對和處理
397	2	和	hé	a skilled worker	善美的角度面對和處理
398	2	和	hé	compatible	善美的角度面對和處理
399	2	和	hé	calm; peaceful	善美的角度面對和處理
400	2	和	hè	to sing in accompaniment	善美的角度面對和處理
401	2	和	hè	to write a matching poem	善美的角度面對和處理
402	2	和	hé	Harmony	善美的角度面對和處理
403	2	和	hé	harmony; gentleness	善美的角度面對和處理
404	2	和	hé	venerable	善美的角度面對和處理
405	2	不以	bùyǐ	not because of	不以情緒處事
406	2	不以	bùyǐ	not use	不以情緒處事
407	2	不以	bùyǐ	not care about	不以情緒處事
408	2	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓他劇痛不堪
409	2	讓	ràng	by	讓他劇痛不堪
410	2	讓	ràng	to transfer; to sell	讓他劇痛不堪
411	2	讓	ràng	Give Way	讓他劇痛不堪
412	2	苦厄	kǔ è	suffering	能度苦厄
413	2	擁有	yōngyǒu	to have; to possess	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
414	2	他	tā	he; him	晁錯得以化成他膝蓋的人面瘡
415	2	他	tā	another aspect	晁錯得以化成他膝蓋的人面瘡
416	2	他	tā	other; another; some other	晁錯得以化成他膝蓋的人面瘡
417	2	他	tā	everybody	晁錯得以化成他膝蓋的人面瘡
418	2	他	tā	other	晁錯得以化成他膝蓋的人面瘡
419	2	他	tuō	other; another; some other	晁錯得以化成他膝蓋的人面瘡
420	2	他	tā	tha	晁錯得以化成他膝蓋的人面瘡
421	2	他	tā	ṭha	晁錯得以化成他膝蓋的人面瘡
422	2	他	tā	other; anya	晁錯得以化成他膝蓋的人面瘡
423	2	第三	dì sān	third	第三
424	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
425	2	精進	jīngjìn	to be diligent	精進勇猛喻鏨鑿
426	2	精進	jīngjìn	to be enterprising; to be forward looking	精進勇猛喻鏨鑿
427	2	精進	jīngjìn	Be Diligent	精進勇猛喻鏨鑿
428	2	精進	jīngjìn	diligence	精進勇猛喻鏨鑿
429	2	精進	jīngjìn	diligence; perseverance; vīrya	精進勇猛喻鏨鑿
430	2	了	le	completion of an action	此世當了國師
431	2	了	liǎo	to know; to understand	此世當了國師
432	2	了	liǎo	to understand; to know	此世當了國師
433	2	了	liào	to look afar from a high place	此世當了國師
434	2	了	le	modal particle	此世當了國師
435	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	此世當了國師
436	2	了	liǎo	to complete	此世當了國師
437	2	了	liǎo	completely	此世當了國師
438	2	了	liǎo	clever; intelligent	此世當了國師
439	2	了	liǎo	to know; jñāta	此世當了國師
440	2	世間	shìjiān	world; the human world	能看清世間真相
441	2	世間	shìjiān	world	能看清世間真相
442	2	心	xīn	heart [organ]	一念傲慢心生起
443	2	心	xīn	Kangxi radical 61	一念傲慢心生起
444	2	心	xīn	mind; consciousness	一念傲慢心生起
445	2	心	xīn	the center; the core; the middle	一念傲慢心生起
446	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	一念傲慢心生起
447	2	心	xīn	heart	一念傲慢心生起
448	2	心	xīn	emotion	一念傲慢心生起
449	2	心	xīn	intention; consideration	一念傲慢心生起
450	2	心	xīn	disposition; temperament	一念傲慢心生起
451	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	一念傲慢心生起
452	2	都	dōu	all	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
453	2	都	dū	capital city	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
454	2	都	dū	a city; a metropolis	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
455	2	都	dōu	all	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
456	2	都	dū	elegant; refined	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
457	2	都	dū	Du	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
458	2	都	dōu	already	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
459	2	都	dū	to establish a capital city	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
460	2	都	dū	to reside	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
461	2	都	dū	to total; to tally	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
462	2	都	dōu	all; sarva	每一個人都擁有如大海般的智慧寶藏
463	2	力	lì	force	中外力具足
464	2	力	lì	Kangxi radical 19	中外力具足
465	2	力	lì	to exert oneself; to make an effort	中外力具足
466	2	力	lì	to force	中外力具足
467	2	力	lì	resolutely; strenuously	中外力具足
468	2	力	lì	labor; forced labor	中外力具足
469	2	力	lì	physical strength	中外力具足
470	2	力	lì	power	中外力具足
471	2	力	lì	Li	中外力具足
472	2	力	lì	ability; capability	中外力具足
473	2	力	lì	influence	中外力具足
474	2	力	lì	strength; power; bala	中外力具足
475	2	自然	zìrán	nature	自然能培植福德
476	2	自然	zìrán	natural	自然能培植福德
477	2	自然	zìrán	of course; certainly; naturally	自然能培植福德
478	2	身心	shēnxīn	body and mind	能洗淨身心的垢穢
479	2	鏨	zàn	engraving tool; chisel	精進勇猛喻鏨鑿
480	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	智慧就像山澗潺潺清水
481	2	像	xiàng	image; portrait; statue	智慧就像山澗潺潺清水
482	2	像	xiàng	appearance	智慧就像山澗潺潺清水
483	2	像	xiàng	for example	智慧就像山澗潺潺清水
484	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	智慧就像山澗潺潺清水
485	2	面對	miànduì	to face; to confront	善美的角度面對和處理
486	2	一樣	yīyàng	same; like	智慧也是一樣
487	2	言	yán	to speak; to say; said	言
488	2	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	言
489	2	言	yán	Kangxi radical 149	言
490	2	言	yán	a particle with no meaning	言
491	2	言	yán	phrase; sentence	言
492	2	言	yán	a word; a syllable	言
493	2	言	yán	a theory; a doctrine	言
494	2	言	yán	to regard as	言
495	2	言	yán	to act as	言
496	2	言	yán	speech; vāc	言
497	2	言	yán	speak; vad	言
498	1	持續	chíxù	to continue; to sustain	持續地鏨鑿
499	1	潺潺	chán chán	the sound of flowing water	智慧就像山澗潺潺清水
500	1	事相	shìxiāng	phenomenon; esoteric practice	能洞察事相

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
智慧		zhìhuì zhìhuì zhìhuì	wisdom jñāna; knowledge wisdom; prajñā
能		néng	to be able; śak
如		rú rú rú	Thus thus; tathā like; iva
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
喻		yù	allegory; dṛṣṭānta
善		shàn	kusala; virtuous
也		yě	ya
长养	長養	chángyǎng chángyǎng	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
垢		gòu	filth; mala

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
晁错	晁錯	99	Chao Cuo
大智度论	大智度論	68	The Great Perfection of Wisdom Treatise Treatise on the Perfection of Great Wisdom; Dazhidu Lun; Mahāprajñāpāramitaśastra; Māhaprajñāparamitopadeśa
佛遗教经	佛遺教經	102	Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
唐朝		84	Tang Dynasty
文殊师利问经	文殊師利問經	119	The Sutra of Mañjuśrī’s Questions; Wenshushili Wen Jing
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 22.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
长养	長養	99	to nurture fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha
动心	動心	100	to move the heart; to be moved to shake the will
法水		102	Dharma is like water Dharma Water
佛弟子		102	a disciple of the Buddha
佛性		70	Buddha-nature; buddhadhatu
福德		102	Fortune and Virtue Merit and Virtue merit earned; reward; good fortune and good moral conduct
空无	空無	107	Emptiness śūnyatā; emptiness; emptiness of inherent existence
能化		110	a teacher
逆增上缘	逆增上緣	110	reverse contributive factors
人我		114	personality; human soul
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
善美的		115	what is virtuous and beautiful
善法		115	a wholesome dharma a wholesome teaching
生起		115	cause; arising
什深	甚深	115	very profound; what is deep
实智	實智	115	knowledge of reality true wisdom
事相		115	phenomenon; esoteric practice
外境		119	external realm of objects
一念		121	one thought one moment; one instant one thought
因缘果报	因緣果報	121	Causes, Conditions, and Effects the law of karma
智德		122	the virtue of wisdom; wisdom
智慧力		122	power of wisdom