Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 4 - How to Overcome Difficulties 《星雲法語4-如何度難關》, Scroll 2: Take a Step Back and Think - Plowing and Weeding 卷二 退一步想 耕耘
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 19 | 耕耘 | gēngyún | to plow and weed; to do farm work; to work or study diligently | 耕耘 | 
| 2 | 15 | 在 | zài | in; at | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 3 | 15 | 在 | zài | to exist; to be living | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 4 | 15 | 在 | zài | to consist of | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 5 | 15 | 在 | zài | to be at a post | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 6 | 15 | 在 | zài | in; bhū | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 7 | 13 | 上 | shàng | top; a high position | 作家在格子上耕耘 | 
| 8 | 13 | 上 | shang | top; the position on or above something | 作家在格子上耕耘 | 
| 9 | 13 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 作家在格子上耕耘 | 
| 10 | 13 | 上 | shàng | shang | 作家在格子上耕耘 | 
| 11 | 13 | 上 | shàng | previous; last | 作家在格子上耕耘 | 
| 12 | 13 | 上 | shàng | high; higher | 作家在格子上耕耘 | 
| 13 | 13 | 上 | shàng | advanced | 作家在格子上耕耘 | 
| 14 | 13 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 作家在格子上耕耘 | 
| 15 | 13 | 上 | shàng | time | 作家在格子上耕耘 | 
| 16 | 13 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 作家在格子上耕耘 | 
| 17 | 13 | 上 | shàng | far | 作家在格子上耕耘 | 
| 18 | 13 | 上 | shàng | big; as big as | 作家在格子上耕耘 | 
| 19 | 13 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 作家在格子上耕耘 | 
| 20 | 13 | 上 | shàng | to report | 作家在格子上耕耘 | 
| 21 | 13 | 上 | shàng | to offer | 作家在格子上耕耘 | 
| 22 | 13 | 上 | shàng | to go on stage | 作家在格子上耕耘 | 
| 23 | 13 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 作家在格子上耕耘 | 
| 24 | 13 | 上 | shàng | to install; to erect | 作家在格子上耕耘 | 
| 25 | 13 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 作家在格子上耕耘 | 
| 26 | 13 | 上 | shàng | to burn | 作家在格子上耕耘 | 
| 27 | 13 | 上 | shàng | to remember | 作家在格子上耕耘 | 
| 28 | 13 | 上 | shàng | to add | 作家在格子上耕耘 | 
| 29 | 13 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 作家在格子上耕耘 | 
| 30 | 13 | 上 | shàng | to meet | 作家在格子上耕耘 | 
| 31 | 13 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 作家在格子上耕耘 | 
| 32 | 13 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 作家在格子上耕耘 | 
| 33 | 13 | 上 | shàng | a musical note | 作家在格子上耕耘 | 
| 34 | 13 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 作家在格子上耕耘 | 
| 35 | 11 | 一 | yī | one | 退一步想 | 
| 36 | 11 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 退一步想 | 
| 37 | 11 | 一 | yī | pure; concentrated | 退一步想 | 
| 38 | 11 | 一 | yī | first | 退一步想 | 
| 39 | 11 | 一 | yī | the same | 退一步想 | 
| 40 | 11 | 一 | yī | sole; single | 退一步想 | 
| 41 | 11 | 一 | yī | a very small amount | 退一步想 | 
| 42 | 11 | 一 | yī | Yi | 退一步想 | 
| 43 | 11 | 一 | yī | other | 退一步想 | 
| 44 | 11 | 一 | yī | to unify | 退一步想 | 
| 45 | 11 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 退一步想 | 
| 46 | 11 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 退一步想 | 
| 47 | 11 | 一 | yī | one; eka | 退一步想 | 
| 48 | 7 | 田地 | tiándì | field; farmland | 人人心中有一畝田地 | 
| 49 | 7 | 田地 | tiándì | condition; plight; extent | 人人心中有一畝田地 | 
| 50 | 7 | 田地 | tiándì | a place | 人人心中有一畝田地 | 
| 51 | 7 | 田地 | tiándì | a journey | 人人心中有一畝田地 | 
| 52 | 7 | 開發 | kāifā | to exploit (a resource); to open up (for development); to develop | 開發山坡地 | 
| 53 | 7 | 開發 | kāifā | to dismantle; to disassemble; to unpack | 開發山坡地 | 
| 54 | 7 | 開發 | kāifā | to enlighten; to inspire; to instruct; to teach | 開發山坡地 | 
| 55 | 7 | 開發 | kāifa | to pay | 開發山坡地 | 
| 56 | 7 | 開發 | kāifa | to dispatch; to send | 開發山坡地 | 
| 57 | 7 | 開發 | kāifa | to handle; to take care of; to deal with | 開發山坡地 | 
| 58 | 5 | 農夫 | nóngfū | a peasant; a farmer | 農夫在土地上耕耘 | 
| 59 | 4 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 說得貼切 | 
| 60 | 4 | 得 | děi | to want to; to need to | 說得貼切 | 
| 61 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 說得貼切 | 
| 62 | 4 | 得 | dé | de | 說得貼切 | 
| 63 | 4 | 得 | de | infix potential marker | 說得貼切 | 
| 64 | 4 | 得 | dé | to result in | 說得貼切 | 
| 65 | 4 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 說得貼切 | 
| 66 | 4 | 得 | dé | to be satisfied | 說得貼切 | 
| 67 | 4 | 得 | dé | to be finished | 說得貼切 | 
| 68 | 4 | 得 | děi | satisfying | 說得貼切 | 
| 69 | 4 | 得 | dé | to contract | 說得貼切 | 
| 70 | 4 | 得 | dé | to hear | 說得貼切 | 
| 71 | 4 | 得 | dé | to have; there is | 說得貼切 | 
| 72 | 4 | 得 | dé | marks time passed | 說得貼切 | 
| 73 | 4 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 說得貼切 | 
| 74 | 4 | 者 | zhě | ca | 襌者在心地上耕耘 | 
| 75 | 4 | 發心 | fàxīn | to make a pledge; to establish an aspiration | 發心就是開發自己的心地 | 
| 76 | 4 | 發心 | fàxīn | Resolve | 發心就是開發自己的心地 | 
| 77 | 4 | 發心 | fàxīn | to resolve | 發心就是開發自己的心地 | 
| 78 | 4 | 發心 | fàxīn | to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta | 發心就是開發自己的心地 | 
| 79 | 4 | 禾 | hé | rice plant | 鋤禾 | 
| 80 | 4 | 禾 | hé | Kangxi radical 115 | 鋤禾 | 
| 81 | 4 | 禾 | hé | grain still on stalk | 鋤禾 | 
| 82 | 4 | 心地 | xīn dì | mind; mental ground | 襌者在心地上耕耘 | 
| 83 | 4 | 心地 | xīn dì | Mind Ground | 襌者在心地上耕耘 | 
| 84 | 4 | 黑板 | hēibǎn | blackboard | 教師在黑板上耕耘 | 
| 85 | 4 | 作家 | zuòjiā | author; writer | 作家在格子上耕耘 | 
| 86 | 4 | 作家 | zuòjiā | to manage a household | 作家在格子上耕耘 | 
| 87 | 4 | 作家 | zuòjiā | an adept; an expert | 作家在格子上耕耘 | 
| 88 | 3 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 無以成江海 | 
| 89 | 3 | 成 | chéng | to become; to turn into | 無以成江海 | 
| 90 | 3 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 無以成江海 | 
| 91 | 3 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 無以成江海 | 
| 92 | 3 | 成 | chéng | a full measure of | 無以成江海 | 
| 93 | 3 | 成 | chéng | whole | 無以成江海 | 
| 94 | 3 | 成 | chéng | set; established | 無以成江海 | 
| 95 | 3 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 無以成江海 | 
| 96 | 3 | 成 | chéng | to reconcile | 無以成江海 | 
| 97 | 3 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 無以成江海 | 
| 98 | 3 | 成 | chéng | composed of | 無以成江海 | 
| 99 | 3 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 無以成江海 | 
| 100 | 3 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 無以成江海 | 
| 101 | 3 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 無以成江海 | 
| 102 | 3 | 成 | chéng | Cheng | 無以成江海 | 
| 103 | 3 | 成 | chéng | Become | 無以成江海 | 
| 104 | 3 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 無以成江海 | 
| 105 | 3 | 收穫 | shōuhuò | to harvest; to reap | 一分收穫 | 
| 106 | 3 | 收穫 | shōuhuò | to obtain a result | 一分收穫 | 
| 107 | 3 | 收穫 | shōuhuò | to reap rewards | 一分收穫 | 
| 108 | 3 | 下 | xià | bottom | 汗滴禾下土 | 
| 109 | 3 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 汗滴禾下土 | 
| 110 | 3 | 下 | xià | to announce | 汗滴禾下土 | 
| 111 | 3 | 下 | xià | to do | 汗滴禾下土 | 
| 112 | 3 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 汗滴禾下土 | 
| 113 | 3 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 汗滴禾下土 | 
| 114 | 3 | 下 | xià | inside | 汗滴禾下土 | 
| 115 | 3 | 下 | xià | an aspect | 汗滴禾下土 | 
| 116 | 3 | 下 | xià | a certain time | 汗滴禾下土 | 
| 117 | 3 | 下 | xià | to capture; to take | 汗滴禾下土 | 
| 118 | 3 | 下 | xià | to put in | 汗滴禾下土 | 
| 119 | 3 | 下 | xià | to enter | 汗滴禾下土 | 
| 120 | 3 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 汗滴禾下土 | 
| 121 | 3 | 下 | xià | to finish work or school | 汗滴禾下土 | 
| 122 | 3 | 下 | xià | to go | 汗滴禾下土 | 
| 123 | 3 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 汗滴禾下土 | 
| 124 | 3 | 下 | xià | to modestly decline | 汗滴禾下土 | 
| 125 | 3 | 下 | xià | to produce | 汗滴禾下土 | 
| 126 | 3 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 汗滴禾下土 | 
| 127 | 3 | 下 | xià | to decide | 汗滴禾下土 | 
| 128 | 3 | 下 | xià | to be less than | 汗滴禾下土 | 
| 129 | 3 | 下 | xià | humble; lowly | 汗滴禾下土 | 
| 130 | 3 | 下 | xià | below; adhara | 汗滴禾下土 | 
| 131 | 3 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 汗滴禾下土 | 
| 132 | 3 | 片 | piàn | disc; sheet; slice; splinter; strip | 自然荒地一片 | 
| 133 | 3 | 片 | piàn | Kangxi radical 91 | 自然荒地一片 | 
| 134 | 3 | 片 | piàn | a minimal amount; a very small amount | 自然荒地一片 | 
| 135 | 3 | 片 | piàn | a sheet with given name and surname | 自然荒地一片 | 
| 136 | 3 | 片 | piàn | to slice | 自然荒地一片 | 
| 137 | 3 | 片 | piàn | single; of a single piece | 自然荒地一片 | 
| 138 | 3 | 片 | piàn | transient; short | 自然荒地一片 | 
| 139 | 3 | 片 | piān | disc; sheet; slice | 自然荒地一片 | 
| 140 | 3 | 地 | dì | soil; ground; land | 開發山坡地 | 
| 141 | 3 | 地 | dì | floor | 開發山坡地 | 
| 142 | 3 | 地 | dì | the earth | 開發山坡地 | 
| 143 | 3 | 地 | dì | fields | 開發山坡地 | 
| 144 | 3 | 地 | dì | a place | 開發山坡地 | 
| 145 | 3 | 地 | dì | a situation; a position | 開發山坡地 | 
| 146 | 3 | 地 | dì | background | 開發山坡地 | 
| 147 | 3 | 地 | dì | terrain | 開發山坡地 | 
| 148 | 3 | 地 | dì | a territory; a region | 開發山坡地 | 
| 149 | 3 | 地 | dì | used after a distance measure | 開發山坡地 | 
| 150 | 3 | 地 | dì | coming from the same clan | 開發山坡地 | 
| 151 | 3 | 地 | dì | earth; prthivi | 開發山坡地 | 
| 152 | 3 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 開發山坡地 | 
| 153 | 3 | 也 | yě | ya | 誠然是也 | 
| 154 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 就會發揮作用 | 
| 155 | 3 | 會 | huì | able to | 就會發揮作用 | 
| 156 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會發揮作用 | 
| 157 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 就會發揮作用 | 
| 158 | 3 | 會 | huì | to assemble | 就會發揮作用 | 
| 159 | 3 | 會 | huì | to meet | 就會發揮作用 | 
| 160 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 就會發揮作用 | 
| 161 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 就會發揮作用 | 
| 162 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 就會發揮作用 | 
| 163 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會發揮作用 | 
| 164 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 就會發揮作用 | 
| 165 | 3 | 會 | huì | to understand | 就會發揮作用 | 
| 166 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會發揮作用 | 
| 167 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會發揮作用 | 
| 168 | 3 | 會 | huì | to be good at | 就會發揮作用 | 
| 169 | 3 | 會 | huì | a moment | 就會發揮作用 | 
| 170 | 3 | 會 | huì | to happen to | 就會發揮作用 | 
| 171 | 3 | 會 | huì | to pay | 就會發揮作用 | 
| 172 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 就會發揮作用 | 
| 173 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會發揮作用 | 
| 174 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 就會發揮作用 | 
| 175 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會發揮作用 | 
| 176 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會發揮作用 | 
| 177 | 3 | 會 | huì | Hui | 就會發揮作用 | 
| 178 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會發揮作用 | 
| 179 | 3 | 教師 | jiàoshī | teacher; teachers | 教師在黑板上耕耘 | 
| 180 | 3 | 教師 | jiàoshī | religious instructor | 教師在黑板上耕耘 | 
| 181 | 3 | 教師 | jiàoshī | coach | 教師在黑板上耕耘 | 
| 182 | 3 | 教師 | jiàoshī | 1. Instructor (of a specific class); 2. Faculty (of a school) | 教師在黑板上耕耘 | 
| 183 | 3 | 作 | zuò | to do | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 184 | 3 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 185 | 3 | 作 | zuò | to start | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 186 | 3 | 作 | zuò | a writing; a work | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 187 | 3 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 188 | 3 | 作 | zuō | to create; to make | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 189 | 3 | 作 | zuō | a workshop | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 190 | 3 | 作 | zuō | to write; to compose | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 191 | 3 | 作 | zuò | to rise | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 192 | 3 | 作 | zuò | to be aroused | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 193 | 3 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 194 | 3 | 作 | zuò | to regard as | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 195 | 3 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 196 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 不積跬步 | 
| 197 | 3 | 灌溉 | guàngài | to irrigate | 灌溉 | 
| 198 | 3 | 襌 | dān | unlined garment | 襌者在心地上耕耘 | 
| 199 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 有人說 | 
| 200 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 有人說 | 
| 201 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 有人說 | 
| 202 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 有人說 | 
| 203 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 有人說 | 
| 204 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 有人說 | 
| 205 | 3 | 說 | shuō | allocution | 有人說 | 
| 206 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 有人說 | 
| 207 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 有人說 | 
| 208 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 有人說 | 
| 209 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 有人說 | 
| 210 | 3 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無以至千里 | 
| 211 | 3 | 無 | wú | to not have; without | 無以至千里 | 
| 212 | 3 | 無 | mó | mo | 無以至千里 | 
| 213 | 3 | 無 | wú | to not have | 無以至千里 | 
| 214 | 3 | 無 | wú | Wu | 無以至千里 | 
| 215 | 3 | 無 | mó | mo | 無以至千里 | 
| 216 | 3 | 格子 | gézi | a lattice; a check pattern | 作家在格子上耕耘 | 
| 217 | 3 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 犁出一片思想田園 | 
| 218 | 3 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 219 | 3 | 土地 | tǔdì | territory | 農夫在土地上耕耘 | 
| 220 | 3 | 土地 | tǔdì | soil; earth | 農夫在土地上耕耘 | 
| 221 | 3 | 土地 | tǔdì | earth spirit; local spirit | 農夫在土地上耕耘 | 
| 222 | 3 | 土地 | tǔdì | land | 農夫在土地上耕耘 | 
| 223 | 3 | 中 | zhōng | middle | 誰知盤中飧 | 
| 224 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 誰知盤中飧 | 
| 225 | 3 | 中 | zhōng | China | 誰知盤中飧 | 
| 226 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 誰知盤中飧 | 
| 227 | 3 | 中 | zhōng | midday | 誰知盤中飧 | 
| 228 | 3 | 中 | zhōng | inside | 誰知盤中飧 | 
| 229 | 3 | 中 | zhōng | during | 誰知盤中飧 | 
| 230 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 誰知盤中飧 | 
| 231 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 誰知盤中飧 | 
| 232 | 3 | 中 | zhōng | half | 誰知盤中飧 | 
| 233 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 誰知盤中飧 | 
| 234 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 誰知盤中飧 | 
| 235 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 誰知盤中飧 | 
| 236 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 誰知盤中飧 | 
| 237 | 3 | 中 | zhōng | middle | 誰知盤中飧 | 
| 238 | 2 | 耘 | yún | to weed | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 239 | 2 | 鋤 | chú | a hoe | 鋤禾 | 
| 240 | 2 | 鋤 | chú | to eradicate | 鋤禾 | 
| 241 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 在社會上 | 
| 242 | 2 | 種子 | zhǒngzi | seed | 播下智慧的種子 | 
| 243 | 2 | 種子 | zhǒngzi | son | 播下智慧的種子 | 
| 244 | 2 | 種子 | zhǒngzi | seed | 播下智慧的種子 | 
| 245 | 2 | 種子 | zhǒngzi | bīja; seed; karmic seed | 播下智慧的種子 | 
| 246 | 2 | 粒 | lì | a grain | 粒粒皆辛苦 | 
| 247 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 | 
| 248 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 | 
| 249 | 2 | 播 | bō | to broadcast | 播下智慧的種子 | 
| 250 | 2 | 播 | bō | to sow; to spread | 播下智慧的種子 | 
| 251 | 2 | 播 | bō | to cast away; to reject | 播下智慧的種子 | 
| 252 | 2 | 豐收 | fēngshōu | bumper harvest | 是豐收 | 
| 253 | 2 | 步 | bù | a step | 退一步想 | 
| 254 | 2 | 步 | bù | a stage; a section | 退一步想 | 
| 255 | 2 | 步 | bù | to walk | 退一步想 | 
| 256 | 2 | 步 | bù | to follow | 退一步想 | 
| 257 | 2 | 步 | bù | to calculate | 退一步想 | 
| 258 | 2 | 步 | bù | circumstances | 退一步想 | 
| 259 | 2 | 步 | bù | fate; destiny | 退一步想 | 
| 260 | 2 | 步 | bù | dock; pier; wharf | 退一步想 | 
| 261 | 2 | 步 | bù | Bu | 退一步想 | 
| 262 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 | 
| 263 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 | 
| 264 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 | 
| 265 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 | 
| 266 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 267 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 268 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 269 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 270 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 271 | 2 | 心 | xīn | heart | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 272 | 2 | 心 | xīn | emotion | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 273 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 274 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 275 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 276 | 2 | 歲 | suì | age | 歲歲年年 | 
| 277 | 2 | 歲 | suì | years | 歲歲年年 | 
| 278 | 2 | 歲 | suì | time | 歲歲年年 | 
| 279 | 2 | 歲 | suì | annual harvest | 歲歲年年 | 
| 280 | 2 | 播種 | bōzhǒng | to sow seeds | 播種 | 
| 281 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 282 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 283 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 284 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 285 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 286 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 287 | 2 | 得以 | déyǐ | to be able to | 得以輯成作品 | 
| 288 | 2 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 一篇篇文章的完成 | 
| 289 | 2 | 積 | jī | to store | 不積跬步 | 
| 290 | 2 | 積 | jī | to amass; to accumulate; to collect | 不積跬步 | 
| 291 | 2 | 積 | jī | old; long-standing | 不積跬步 | 
| 292 | 2 | 積 | jī | to multiply in amount | 不積跬步 | 
| 293 | 2 | 積 | jī | frequent | 不積跬步 | 
| 294 | 2 | 積 | jī | accomplishment; achievement | 不積跬步 | 
| 295 | 2 | 積 | jī | to clog; to block | 不積跬步 | 
| 296 | 2 | 積 | jī | a product | 不積跬步 | 
| 297 | 2 | 土 | tǔ | earth; soil; dirt | 翻土 | 
| 298 | 2 | 土 | tǔ | Kangxi radical 32 | 翻土 | 
| 299 | 2 | 土 | tǔ | local; indigenous; native | 翻土 | 
| 300 | 2 | 土 | tǔ | land; territory | 翻土 | 
| 301 | 2 | 土 | tǔ | earth element | 翻土 | 
| 302 | 2 | 土 | tǔ | ground | 翻土 | 
| 303 | 2 | 土 | tǔ | homeland | 翻土 | 
| 304 | 2 | 土 | tǔ | god of the soil | 翻土 | 
| 305 | 2 | 土 | tǔ | a category of musical instrument | 翻土 | 
| 306 | 2 | 土 | tǔ | unrefined; rustic; crude | 翻土 | 
| 307 | 2 | 土 | tǔ | Tujia people | 翻土 | 
| 308 | 2 | 土 | tǔ | Tu People; Monguor | 翻土 | 
| 309 | 2 | 土 | tǔ | soil; pāṃsu | 翻土 | 
| 310 | 2 | 土 | tǔ | land; kṣetra | 翻土 | 
| 311 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能播種 | 
| 312 | 2 | 格 | gé | squares | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 313 | 2 | 格 | gé | to obstruct; to hinder | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 314 | 2 | 格 | gé | case | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 315 | 2 | 格 | gé | style; standard; pattern | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 316 | 2 | 格 | gé | character; bearing | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 317 | 2 | 格 | gé | Ge | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 318 | 2 | 格 | gé | to investigate; to examine | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 319 | 2 | 格 | gé | to adjust; to correct | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 320 | 2 | 格 | gé | to arrive; to come | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 321 | 2 | 格 | gé | to influence | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 322 | 2 | 格 | gé | to attack; to fight | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 323 | 2 | 格 | gé | a frame | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 324 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 作家們靠著自己的雙手 | 
| 325 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 作家們靠著自己的雙手 | 
| 326 | 2 | 靠 | kào | to trust | 作家們靠著自己的雙手 | 
| 327 | 2 | 靠 | kào | near | 作家們靠著自己的雙手 | 
| 328 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 | 
| 329 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 | 
| 330 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 思緒為泉源 | 
| 331 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 思緒為泉源 | 
| 332 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 思緒為泉源 | 
| 333 | 2 | 為 | wéi | to do | 思緒為泉源 | 
| 334 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 思緒為泉源 | 
| 335 | 2 | 為 | wéi | to govern | 思緒為泉源 | 
| 336 | 2 | 去 | qù | to go | 都得要靠自己去開墾 | 
| 337 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 都得要靠自己去開墾 | 
| 338 | 2 | 去 | qù | to be distant | 都得要靠自己去開墾 | 
| 339 | 2 | 去 | qù | to leave | 都得要靠自己去開墾 | 
| 340 | 2 | 去 | qù | to play a part | 都得要靠自己去開墾 | 
| 341 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 都得要靠自己去開墾 | 
| 342 | 2 | 去 | qù | to die | 都得要靠自己去開墾 | 
| 343 | 2 | 去 | qù | previous; past | 都得要靠自己去開墾 | 
| 344 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 都得要靠自己去開墾 | 
| 345 | 2 | 去 | qù | falling tone | 都得要靠自己去開墾 | 
| 346 | 2 | 去 | qù | to lose | 都得要靠自己去開墾 | 
| 347 | 2 | 去 | qù | Qu | 都得要靠自己去開墾 | 
| 348 | 2 | 去 | qù | go; gati | 都得要靠自己去開墾 | 
| 349 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 | 
| 350 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 | 
| 351 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則豐衣足食 | 
| 352 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 則豐衣足食 | 
| 353 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 則豐衣足食 | 
| 354 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 則豐衣足食 | 
| 355 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 則豐衣足食 | 
| 356 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則豐衣足食 | 
| 357 | 2 | 則 | zé | to do | 則豐衣足食 | 
| 358 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則豐衣足食 | 
| 359 | 2 | 良田 | liángtián | fertile land | 家有良田 | 
| 360 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 也收穫了喜悅 | 
| 361 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 也收穫了喜悅 | 
| 362 | 2 | 了 | liào | to look afar from a high place | 也收穫了喜悅 | 
| 363 | 2 | 了 | liǎo | to complete | 也收穫了喜悅 | 
| 364 | 2 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 也收穫了喜悅 | 
| 365 | 2 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 也收穫了喜悅 | 
| 366 | 2 | 分 | fēn | to separate; to divide into parts | 一分耕耘 | 
| 367 | 2 | 分 | fēn | a part; a section; a division; a portion | 一分耕耘 | 
| 368 | 2 | 分 | fēn | to distribute; to share; to assign; to allot | 一分耕耘 | 
| 369 | 2 | 分 | fēn | to differentiate; to distinguish | 一分耕耘 | 
| 370 | 2 | 分 | fēn | a fraction | 一分耕耘 | 
| 371 | 2 | 分 | fēn | to express as a fraction | 一分耕耘 | 
| 372 | 2 | 分 | fēn | one tenth | 一分耕耘 | 
| 373 | 2 | 分 | fèn | a component; an ingredient | 一分耕耘 | 
| 374 | 2 | 分 | fèn | the limit of an obligation | 一分耕耘 | 
| 375 | 2 | 分 | fèn | affection; goodwill | 一分耕耘 | 
| 376 | 2 | 分 | fèn | a role; a responsibility | 一分耕耘 | 
| 377 | 2 | 分 | fēn | equinox | 一分耕耘 | 
| 378 | 2 | 分 | fèn | a characteristic | 一分耕耘 | 
| 379 | 2 | 分 | fèn | to assume; to deduce | 一分耕耘 | 
| 380 | 2 | 分 | fēn | to share | 一分耕耘 | 
| 381 | 2 | 分 | fēn | branch [office] | 一分耕耘 | 
| 382 | 2 | 分 | fēn | clear; distinct | 一分耕耘 | 
| 383 | 2 | 分 | fēn | a difference | 一分耕耘 | 
| 384 | 2 | 分 | fēn | a score | 一分耕耘 | 
| 385 | 2 | 分 | fèn | identity | 一分耕耘 | 
| 386 | 2 | 分 | fèn | a part; a portion | 一分耕耘 | 
| 387 | 2 | 分 | fēn | part; avayava | 一分耕耘 | 
| 388 | 2 | 老師 | lǎoshī | teacher | 身為教書的老師 | 
| 389 | 2 | 老師 | lǎoshī | exam chairperson | 身為教書的老師 | 
| 390 | 1 | 胸臆 | xiōngyì | inner feelings | 抒發胸臆 | 
| 391 | 1 | 胸臆 | xiōngyì | bosom | 抒發胸臆 | 
| 392 | 1 | 江海 | jiānghǎi | Jianghai | 無以成江海 | 
| 393 | 1 | 江海 | jiāng hǎi | rivers and streams | 無以成江海 | 
| 394 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment; success; achievement | 成就無量的法身慧命 | 
| 395 | 1 | 成就 | chéngjiù | to succeed; to help someone succeed; to achieve | 成就無量的法身慧命 | 
| 396 | 1 | 成就 | chéngjiù | accomplishment | 成就無量的法身慧命 | 
| 397 | 1 | 成就 | chéngjiù | Achievements | 成就無量的法身慧命 | 
| 398 | 1 | 成就 | chéngjiù | to attained; to obtain | 成就無量的法身慧命 | 
| 399 | 1 | 成就 | chéngjiù | to bring to perfection; complete | 成就無量的法身慧命 | 
| 400 | 1 | 成就 | chéngjiù | attainment; accomplishment; siddhi | 成就無量的法身慧命 | 
| 401 | 1 | 放逸 | fàngyì | Laxity | 你懈怠放逸 | 
| 402 | 1 | 放逸 | fàngyì | heedlessness; carelessness; pleasure-seeking; pramada | 你懈怠放逸 | 
| 403 | 1 | 日夜 | rìyè | day and night; around the clock | 日夜搖動 | 
| 404 | 1 | 孕 | yùn | to be pregnant | 孕成文 | 
| 405 | 1 | 孕 | yùn | to train; to groom | 孕成文 | 
| 406 | 1 | 孕 | yùn | to contain; to include | 孕成文 | 
| 407 | 1 | 睡 | shuì | to sleep | 覺會睡得好 | 
| 408 | 1 | 埔 | pǔ | a port; flat land next to a river or ocean | 開發海埔新生地 | 
| 409 | 1 | 埔 | bù | a port; a wharf; a pier | 開發海埔新生地 | 
| 410 | 1 | 與否 | yǔfǒu | whether or not | 勤勞與否 | 
| 411 | 1 | 心中 | xīnzhōng | in mind | 人人心中有一畝田地 | 
| 412 | 1 | 輯 | jí | to edit; to compile | 得以輯成作品 | 
| 413 | 1 | 輯 | jí | to arrange; to gather | 得以輯成作品 | 
| 414 | 1 | 輯 | jí | carriage compartment | 得以輯成作品 | 
| 415 | 1 | 輯 | jí | to harmonize | 得以輯成作品 | 
| 416 | 1 | 無量 | wúliàng | immeasurable; unlimited | 成就無量的法身慧命 | 
| 417 | 1 | 無量 | wúliàng | immeasurable; unlimited; aparimāṇa | 成就無量的法身慧命 | 
| 418 | 1 | 無量 | wúliàng | immeasurable | 成就無量的法身慧命 | 
| 419 | 1 | 無量 | wúliàng | Atula | 成就無量的法身慧命 | 
| 420 | 1 | 熱 | rè | hot | 沒有寒耕熱耘 | 
| 421 | 1 | 熱 | rè | heat | 沒有寒耕熱耘 | 
| 422 | 1 | 熱 | rè | to heat up | 沒有寒耕熱耘 | 
| 423 | 1 | 熱 | rè | fever | 沒有寒耕熱耘 | 
| 424 | 1 | 熱 | rè | restless | 沒有寒耕熱耘 | 
| 425 | 1 | 熱 | rè | popularity; zeal | 沒有寒耕熱耘 | 
| 426 | 1 | 熱 | rè | steam | 沒有寒耕熱耘 | 
| 427 | 1 | 熱 | rè | Re | 沒有寒耕熱耘 | 
| 428 | 1 | 熱 | rè | friendly; cordial | 沒有寒耕熱耘 | 
| 429 | 1 | 熱 | rè | popular | 沒有寒耕熱耘 | 
| 430 | 1 | 熱 | rè | anxious | 沒有寒耕熱耘 | 
| 431 | 1 | 艱 | jiān | difficult; hard | 農夫勞動雖艱 | 
| 432 | 1 | 艱 | jiān | distressing | 農夫勞動雖艱 | 
| 433 | 1 | 艱 | jiān | dangerous | 農夫勞動雖艱 | 
| 434 | 1 | 發揮 | fāhuī | to display; to exhibit; to bring out | 就會發揮作用 | 
| 435 | 1 | 事 | shì | matter; thing; item | 則無事不辦 | 
| 436 | 1 | 事 | shì | to serve | 則無事不辦 | 
| 437 | 1 | 事 | shì | a government post | 則無事不辦 | 
| 438 | 1 | 事 | shì | duty; post; work | 則無事不辦 | 
| 439 | 1 | 事 | shì | occupation | 則無事不辦 | 
| 440 | 1 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 則無事不辦 | 
| 441 | 1 | 事 | shì | an accident | 則無事不辦 | 
| 442 | 1 | 事 | shì | to attend | 則無事不辦 | 
| 443 | 1 | 事 | shì | an allusion | 則無事不辦 | 
| 444 | 1 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 則無事不辦 | 
| 445 | 1 | 事 | shì | to engage in | 則無事不辦 | 
| 446 | 1 | 事 | shì | to enslave | 則無事不辦 | 
| 447 | 1 | 事 | shì | to pursue | 則無事不辦 | 
| 448 | 1 | 事 | shì | to administer | 則無事不辦 | 
| 449 | 1 | 事 | shì | to appoint | 則無事不辦 | 
| 450 | 1 | 事 | shì | meaning; phenomena | 則無事不辦 | 
| 451 | 1 | 事 | shì | actions; karma | 則無事不辦 | 
| 452 | 1 | 二 | èr | two | 卷二 | 
| 453 | 1 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 卷二 | 
| 454 | 1 | 二 | èr | second | 卷二 | 
| 455 | 1 | 二 | èr | twice; double; di- | 卷二 | 
| 456 | 1 | 二 | èr | more than one kind | 卷二 | 
| 457 | 1 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 卷二 | 
| 458 | 1 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 無以成江海 | 
| 459 | 1 | 以 | yǐ | to rely on | 無以成江海 | 
| 460 | 1 | 以 | yǐ | to regard | 無以成江海 | 
| 461 | 1 | 以 | yǐ | to be able to | 無以成江海 | 
| 462 | 1 | 以 | yǐ | to order; to command | 無以成江海 | 
| 463 | 1 | 以 | yǐ | used after a verb | 無以成江海 | 
| 464 | 1 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 無以成江海 | 
| 465 | 1 | 以 | yǐ | Israel | 無以成江海 | 
| 466 | 1 | 以 | yǐ | Yi | 無以成江海 | 
| 467 | 1 | 以 | yǐ | use; yogena | 無以成江海 | 
| 468 | 1 | 成文 | chéngwén | written | 孕成文 | 
| 469 | 1 | 成文 | chéngwén | to compose [in writing] | 孕成文 | 
| 470 | 1 | 成文 | chéngwén | statutory | 孕成文 | 
| 471 | 1 | 喜悅 | xǐyuè | happy; joyous | 也收穫了喜悅 | 
| 472 | 1 | 喜悅 | xǐyuè | Joy | 也收穫了喜悅 | 
| 473 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | worried; vexed; annoyed | 他們拔除煩惱的雜草 | 
| 474 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | vexation; a worry | 他們拔除煩惱的雜草 | 
| 475 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | defilement | 他們拔除煩惱的雜草 | 
| 476 | 1 | 煩惱 | fánnǎo | klesa; kilesa; a mental affliction; defilement | 他們拔除煩惱的雜草 | 
| 477 | 1 | 民生 | mínshēng | people's livelihood; people's welfare | 民生在於勤 | 
| 478 | 1 | 施肥 | shīféi | to use fertilizer | 施肥 | 
| 479 | 1 | 起 | qǐ | to arise; to get up | 連起珠璣的方塊字 | 
| 480 | 1 | 起 | qǐ | to rise; to raise | 連起珠璣的方塊字 | 
| 481 | 1 | 起 | qǐ | to grow out of; to bring forth; to emerge | 連起珠璣的方塊字 | 
| 482 | 1 | 起 | qǐ | to appoint (to an official post); to take up a post | 連起珠璣的方塊字 | 
| 483 | 1 | 起 | qǐ | to start | 連起珠璣的方塊字 | 
| 484 | 1 | 起 | qǐ | to establish; to build | 連起珠璣的方塊字 | 
| 485 | 1 | 起 | qǐ | to draft; to draw up (a plan) | 連起珠璣的方塊字 | 
| 486 | 1 | 起 | qǐ | opening sentence; opening verse | 連起珠璣的方塊字 | 
| 487 | 1 | 起 | qǐ | to get out of bed | 連起珠璣的方塊字 | 
| 488 | 1 | 起 | qǐ | to recover; to heal | 連起珠璣的方塊字 | 
| 489 | 1 | 起 | qǐ | to take out; to extract | 連起珠璣的方塊字 | 
| 490 | 1 | 起 | qǐ | marks the beginning of an action | 連起珠璣的方塊字 | 
| 491 | 1 | 起 | qǐ | marks the sufficiency of an action | 連起珠璣的方塊字 | 
| 492 | 1 | 起 | qǐ | to call back from mourning | 連起珠璣的方塊字 | 
| 493 | 1 | 起 | qǐ | to take place; to occur | 連起珠璣的方塊字 | 
| 494 | 1 | 起 | qǐ | to conjecture | 連起珠璣的方塊字 | 
| 495 | 1 | 起 | qǐ | stand up; utthāna | 連起珠璣的方塊字 | 
| 496 | 1 | 小 | xiǎo | small; tiny | 不積小流 | 
| 497 | 1 | 小 | xiǎo | Kangxi radical 42 | 不積小流 | 
| 498 | 1 | 小 | xiǎo | brief | 不積小流 | 
| 499 | 1 | 小 | xiǎo | small in amount | 不積小流 | 
| 500 | 1 | 小 | xiǎo | insignificant | 不積小流 | 
Frequencies of all Words
Top 701
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 | 的 | de | possessive particle | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 2 | 26 | 的 | de | structural particle | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 3 | 26 | 的 | de | complement | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 4 | 26 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 5 | 19 | 耕耘 | gēngyún | to plow and weed; to do farm work; to work or study diligently | 耕耘 | 
| 6 | 15 | 在 | zài | in; at | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 7 | 15 | 在 | zài | at | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 8 | 15 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 9 | 15 | 在 | zài | to exist; to be living | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 10 | 15 | 在 | zài | to consist of | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 11 | 15 | 在 | zài | to be at a post | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 12 | 15 | 在 | zài | in; bhū | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 13 | 13 | 上 | shàng | top; a high position | 作家在格子上耕耘 | 
| 14 | 13 | 上 | shang | top; the position on or above something | 作家在格子上耕耘 | 
| 15 | 13 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 作家在格子上耕耘 | 
| 16 | 13 | 上 | shàng | shang | 作家在格子上耕耘 | 
| 17 | 13 | 上 | shàng | previous; last | 作家在格子上耕耘 | 
| 18 | 13 | 上 | shàng | high; higher | 作家在格子上耕耘 | 
| 19 | 13 | 上 | shàng | advanced | 作家在格子上耕耘 | 
| 20 | 13 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 作家在格子上耕耘 | 
| 21 | 13 | 上 | shàng | time | 作家在格子上耕耘 | 
| 22 | 13 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 作家在格子上耕耘 | 
| 23 | 13 | 上 | shàng | far | 作家在格子上耕耘 | 
| 24 | 13 | 上 | shàng | big; as big as | 作家在格子上耕耘 | 
| 25 | 13 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 作家在格子上耕耘 | 
| 26 | 13 | 上 | shàng | to report | 作家在格子上耕耘 | 
| 27 | 13 | 上 | shàng | to offer | 作家在格子上耕耘 | 
| 28 | 13 | 上 | shàng | to go on stage | 作家在格子上耕耘 | 
| 29 | 13 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 作家在格子上耕耘 | 
| 30 | 13 | 上 | shàng | to install; to erect | 作家在格子上耕耘 | 
| 31 | 13 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 作家在格子上耕耘 | 
| 32 | 13 | 上 | shàng | to burn | 作家在格子上耕耘 | 
| 33 | 13 | 上 | shàng | to remember | 作家在格子上耕耘 | 
| 34 | 13 | 上 | shang | on; in | 作家在格子上耕耘 | 
| 35 | 13 | 上 | shàng | upward | 作家在格子上耕耘 | 
| 36 | 13 | 上 | shàng | to add | 作家在格子上耕耘 | 
| 37 | 13 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 作家在格子上耕耘 | 
| 38 | 13 | 上 | shàng | to meet | 作家在格子上耕耘 | 
| 39 | 13 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 作家在格子上耕耘 | 
| 40 | 13 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 作家在格子上耕耘 | 
| 41 | 13 | 上 | shàng | a musical note | 作家在格子上耕耘 | 
| 42 | 13 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 作家在格子上耕耘 | 
| 43 | 12 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是豐收 | 
| 44 | 12 | 是 | shì | is exactly | 是豐收 | 
| 45 | 12 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是豐收 | 
| 46 | 12 | 是 | shì | this; that; those | 是豐收 | 
| 47 | 12 | 是 | shì | really; certainly | 是豐收 | 
| 48 | 12 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是豐收 | 
| 49 | 12 | 是 | shì | true | 是豐收 | 
| 50 | 12 | 是 | shì | is; has; exists | 是豐收 | 
| 51 | 12 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是豐收 | 
| 52 | 12 | 是 | shì | a matter; an affair | 是豐收 | 
| 53 | 12 | 是 | shì | Shi | 是豐收 | 
| 54 | 12 | 是 | shì | is; bhū | 是豐收 | 
| 55 | 12 | 是 | shì | this; idam | 是豐收 | 
| 56 | 11 | 一 | yī | one | 退一步想 | 
| 57 | 11 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 退一步想 | 
| 58 | 11 | 一 | yī | as soon as; all at once | 退一步想 | 
| 59 | 11 | 一 | yī | pure; concentrated | 退一步想 | 
| 60 | 11 | 一 | yì | whole; all | 退一步想 | 
| 61 | 11 | 一 | yī | first | 退一步想 | 
| 62 | 11 | 一 | yī | the same | 退一步想 | 
| 63 | 11 | 一 | yī | each | 退一步想 | 
| 64 | 11 | 一 | yī | certain | 退一步想 | 
| 65 | 11 | 一 | yī | throughout | 退一步想 | 
| 66 | 11 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 退一步想 | 
| 67 | 11 | 一 | yī | sole; single | 退一步想 | 
| 68 | 11 | 一 | yī | a very small amount | 退一步想 | 
| 69 | 11 | 一 | yī | Yi | 退一步想 | 
| 70 | 11 | 一 | yī | other | 退一步想 | 
| 71 | 11 | 一 | yī | to unify | 退一步想 | 
| 72 | 11 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 退一步想 | 
| 73 | 11 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 退一步想 | 
| 74 | 11 | 一 | yī | or | 退一步想 | 
| 75 | 11 | 一 | yī | one; eka | 退一步想 | 
| 76 | 7 | 自己 | zìjǐ | self | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 77 | 7 | 田地 | tiándì | field; farmland | 人人心中有一畝田地 | 
| 78 | 7 | 田地 | tiándì | condition; plight; extent | 人人心中有一畝田地 | 
| 79 | 7 | 田地 | tiándì | a place | 人人心中有一畝田地 | 
| 80 | 7 | 田地 | tiándì | a journey | 人人心中有一畝田地 | 
| 81 | 7 | 開發 | kāifā | to exploit (a resource); to open up (for development); to develop | 開發山坡地 | 
| 82 | 7 | 開發 | kāifā | to dismantle; to disassemble; to unpack | 開發山坡地 | 
| 83 | 7 | 開發 | kāifā | to enlighten; to inspire; to instruct; to teach | 開發山坡地 | 
| 84 | 7 | 開發 | kāifa | to pay | 開發山坡地 | 
| 85 | 7 | 開發 | kāifa | to dispatch; to send | 開發山坡地 | 
| 86 | 7 | 開發 | kāifa | to handle; to take care of; to deal with | 開發山坡地 | 
| 87 | 6 | 你 | nǐ | you | 你努力勤奮 | 
| 88 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 人人心中有一畝田地 | 
| 89 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 人人心中有一畝田地 | 
| 90 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 人人心中有一畝田地 | 
| 91 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 人人心中有一畝田地 | 
| 92 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 人人心中有一畝田地 | 
| 93 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 人人心中有一畝田地 | 
| 94 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 人人心中有一畝田地 | 
| 95 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 人人心中有一畝田地 | 
| 96 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 人人心中有一畝田地 | 
| 97 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 人人心中有一畝田地 | 
| 98 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 人人心中有一畝田地 | 
| 99 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 人人心中有一畝田地 | 
| 100 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 人人心中有一畝田地 | 
| 101 | 5 | 有 | yǒu | You | 人人心中有一畝田地 | 
| 102 | 5 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 人人心中有一畝田地 | 
| 103 | 5 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 人人心中有一畝田地 | 
| 104 | 5 | 農夫 | nóngfū | a peasant; a farmer | 農夫在土地上耕耘 | 
| 105 | 4 | 得 | de | potential marker | 說得貼切 | 
| 106 | 4 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 說得貼切 | 
| 107 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 說得貼切 | 
| 108 | 4 | 得 | děi | to want to; to need to | 說得貼切 | 
| 109 | 4 | 得 | děi | must; ought to | 說得貼切 | 
| 110 | 4 | 得 | dé | de | 說得貼切 | 
| 111 | 4 | 得 | de | infix potential marker | 說得貼切 | 
| 112 | 4 | 得 | dé | to result in | 說得貼切 | 
| 113 | 4 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 說得貼切 | 
| 114 | 4 | 得 | dé | to be satisfied | 說得貼切 | 
| 115 | 4 | 得 | dé | to be finished | 說得貼切 | 
| 116 | 4 | 得 | de | result of degree | 說得貼切 | 
| 117 | 4 | 得 | de | marks completion of an action | 說得貼切 | 
| 118 | 4 | 得 | děi | satisfying | 說得貼切 | 
| 119 | 4 | 得 | dé | to contract | 說得貼切 | 
| 120 | 4 | 得 | dé | marks permission or possibility | 說得貼切 | 
| 121 | 4 | 得 | dé | expressing frustration | 說得貼切 | 
| 122 | 4 | 得 | dé | to hear | 說得貼切 | 
| 123 | 4 | 得 | dé | to have; there is | 說得貼切 | 
| 124 | 4 | 得 | dé | marks time passed | 說得貼切 | 
| 125 | 4 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 說得貼切 | 
| 126 | 4 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 襌者在心地上耕耘 | 
| 127 | 4 | 者 | zhě | that | 襌者在心地上耕耘 | 
| 128 | 4 | 者 | zhě | nominalizing function word | 襌者在心地上耕耘 | 
| 129 | 4 | 者 | zhě | used to mark a definition | 襌者在心地上耕耘 | 
| 130 | 4 | 者 | zhě | used to mark a pause | 襌者在心地上耕耘 | 
| 131 | 4 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 襌者在心地上耕耘 | 
| 132 | 4 | 者 | zhuó | according to | 襌者在心地上耕耘 | 
| 133 | 4 | 者 | zhě | ca | 襌者在心地上耕耘 | 
| 134 | 4 | 發心 | fàxīn | to make a pledge; to establish an aspiration | 發心就是開發自己的心地 | 
| 135 | 4 | 發心 | fàxīn | Resolve | 發心就是開發自己的心地 | 
| 136 | 4 | 發心 | fàxīn | to resolve | 發心就是開發自己的心地 | 
| 137 | 4 | 發心 | fàxīn | to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta | 發心就是開發自己的心地 | 
| 138 | 4 | 禾 | hé | rice plant | 鋤禾 | 
| 139 | 4 | 禾 | hé | Kangxi radical 115 | 鋤禾 | 
| 140 | 4 | 禾 | hé | grain still on stalk | 鋤禾 | 
| 141 | 4 | 心地 | xīn dì | mind; mental ground | 襌者在心地上耕耘 | 
| 142 | 4 | 心地 | xīn dì | Mind Ground | 襌者在心地上耕耘 | 
| 143 | 4 | 黑板 | hēibǎn | blackboard | 教師在黑板上耕耘 | 
| 144 | 4 | 作家 | zuòjiā | author; writer | 作家在格子上耕耘 | 
| 145 | 4 | 作家 | zuòjiā | to manage a household | 作家在格子上耕耘 | 
| 146 | 4 | 作家 | zuòjiā | an adept; an expert | 作家在格子上耕耘 | 
| 147 | 3 | 成 | chéng | to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect | 無以成江海 | 
| 148 | 3 | 成 | chéng | one tenth | 無以成江海 | 
| 149 | 3 | 成 | chéng | to become; to turn into | 無以成江海 | 
| 150 | 3 | 成 | chéng | to grow up; to ripen; to mature | 無以成江海 | 
| 151 | 3 | 成 | chéng | to set up; to establish; to develop; to form | 無以成江海 | 
| 152 | 3 | 成 | chéng | a full measure of | 無以成江海 | 
| 153 | 3 | 成 | chéng | whole | 無以成江海 | 
| 154 | 3 | 成 | chéng | set; established | 無以成江海 | 
| 155 | 3 | 成 | chéng | to reache a certain degree; to amount to | 無以成江海 | 
| 156 | 3 | 成 | chéng | to reconcile | 無以成江海 | 
| 157 | 3 | 成 | chéng | alright; OK | 無以成江海 | 
| 158 | 3 | 成 | chéng | an area of ten square miles | 無以成江海 | 
| 159 | 3 | 成 | chéng | to resmble; to be similar to | 無以成江海 | 
| 160 | 3 | 成 | chéng | composed of | 無以成江海 | 
| 161 | 3 | 成 | chéng | a result; a harvest; an achievement | 無以成江海 | 
| 162 | 3 | 成 | chéng | capable; able; accomplished | 無以成江海 | 
| 163 | 3 | 成 | chéng | to help somebody achieve something | 無以成江海 | 
| 164 | 3 | 成 | chéng | Cheng | 無以成江海 | 
| 165 | 3 | 成 | chéng | Become | 無以成江海 | 
| 166 | 3 | 成 | chéng | becoming; bhāva | 無以成江海 | 
| 167 | 3 | 收穫 | shōuhuò | to harvest; to reap | 一分收穫 | 
| 168 | 3 | 收穫 | shōuhuò | to obtain a result | 一分收穫 | 
| 169 | 3 | 收穫 | shōuhuò | to reap rewards | 一分收穫 | 
| 170 | 3 | 下 | xià | next | 汗滴禾下土 | 
| 171 | 3 | 下 | xià | bottom | 汗滴禾下土 | 
| 172 | 3 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 汗滴禾下土 | 
| 173 | 3 | 下 | xià | measure word for time | 汗滴禾下土 | 
| 174 | 3 | 下 | xià | expresses completion of an action | 汗滴禾下土 | 
| 175 | 3 | 下 | xià | to announce | 汗滴禾下土 | 
| 176 | 3 | 下 | xià | to do | 汗滴禾下土 | 
| 177 | 3 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 汗滴禾下土 | 
| 178 | 3 | 下 | xià | under; below | 汗滴禾下土 | 
| 179 | 3 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 汗滴禾下土 | 
| 180 | 3 | 下 | xià | inside | 汗滴禾下土 | 
| 181 | 3 | 下 | xià | an aspect | 汗滴禾下土 | 
| 182 | 3 | 下 | xià | a certain time | 汗滴禾下土 | 
| 183 | 3 | 下 | xià | a time; an instance | 汗滴禾下土 | 
| 184 | 3 | 下 | xià | to capture; to take | 汗滴禾下土 | 
| 185 | 3 | 下 | xià | to put in | 汗滴禾下土 | 
| 186 | 3 | 下 | xià | to enter | 汗滴禾下土 | 
| 187 | 3 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 汗滴禾下土 | 
| 188 | 3 | 下 | xià | to finish work or school | 汗滴禾下土 | 
| 189 | 3 | 下 | xià | to go | 汗滴禾下土 | 
| 190 | 3 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 汗滴禾下土 | 
| 191 | 3 | 下 | xià | to modestly decline | 汗滴禾下土 | 
| 192 | 3 | 下 | xià | to produce | 汗滴禾下土 | 
| 193 | 3 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 汗滴禾下土 | 
| 194 | 3 | 下 | xià | to decide | 汗滴禾下土 | 
| 195 | 3 | 下 | xià | to be less than | 汗滴禾下土 | 
| 196 | 3 | 下 | xià | humble; lowly | 汗滴禾下土 | 
| 197 | 3 | 下 | xià | below; adhara | 汗滴禾下土 | 
| 198 | 3 | 下 | xià | lower; inferior; hina | 汗滴禾下土 | 
| 199 | 3 | 片 | piàn | disc; sheet; slice; splinter; strip | 自然荒地一片 | 
| 200 | 3 | 片 | piàn | a slice; piece; flake; measure word for movies, DVDs, etc | 自然荒地一片 | 
| 201 | 3 | 片 | piàn | Kangxi radical 91 | 自然荒地一片 | 
| 202 | 3 | 片 | piàn | a minimal amount; a very small amount | 自然荒地一片 | 
| 203 | 3 | 片 | piàn | a sheet with given name and surname | 自然荒地一片 | 
| 204 | 3 | 片 | piàn | to slice | 自然荒地一片 | 
| 205 | 3 | 片 | piàn | single; of a single piece | 自然荒地一片 | 
| 206 | 3 | 片 | piàn | transient; short | 自然荒地一片 | 
| 207 | 3 | 片 | piān | disc; sheet; slice | 自然荒地一片 | 
| 208 | 3 | 地 | dì | soil; ground; land | 開發山坡地 | 
| 209 | 3 | 地 | de | subordinate particle | 開發山坡地 | 
| 210 | 3 | 地 | dì | floor | 開發山坡地 | 
| 211 | 3 | 地 | dì | the earth | 開發山坡地 | 
| 212 | 3 | 地 | dì | fields | 開發山坡地 | 
| 213 | 3 | 地 | dì | a place | 開發山坡地 | 
| 214 | 3 | 地 | dì | a situation; a position | 開發山坡地 | 
| 215 | 3 | 地 | dì | background | 開發山坡地 | 
| 216 | 3 | 地 | dì | terrain | 開發山坡地 | 
| 217 | 3 | 地 | dì | a territory; a region | 開發山坡地 | 
| 218 | 3 | 地 | dì | used after a distance measure | 開發山坡地 | 
| 219 | 3 | 地 | dì | coming from the same clan | 開發山坡地 | 
| 220 | 3 | 地 | dì | earth; prthivi | 開發山坡地 | 
| 221 | 3 | 地 | dì | stage; ground; level; bhumi | 開發山坡地 | 
| 222 | 3 | 也 | yě | also; too | 誠然是也 | 
| 223 | 3 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 誠然是也 | 
| 224 | 3 | 也 | yě | either | 誠然是也 | 
| 225 | 3 | 也 | yě | even | 誠然是也 | 
| 226 | 3 | 也 | yě | used to soften the tone | 誠然是也 | 
| 227 | 3 | 也 | yě | used for emphasis | 誠然是也 | 
| 228 | 3 | 也 | yě | used to mark contrast | 誠然是也 | 
| 229 | 3 | 也 | yě | used to mark compromise | 誠然是也 | 
| 230 | 3 | 也 | yě | ya | 誠然是也 | 
| 231 | 3 | 會 | huì | can; be able to | 就會發揮作用 | 
| 232 | 3 | 會 | huì | able to | 就會發揮作用 | 
| 233 | 3 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 就會發揮作用 | 
| 234 | 3 | 會 | kuài | to balance an account | 就會發揮作用 | 
| 235 | 3 | 會 | huì | to assemble | 就會發揮作用 | 
| 236 | 3 | 會 | huì | to meet | 就會發揮作用 | 
| 237 | 3 | 會 | huì | a temple fair | 就會發揮作用 | 
| 238 | 3 | 會 | huì | a religious assembly | 就會發揮作用 | 
| 239 | 3 | 會 | huì | an association; a society | 就會發揮作用 | 
| 240 | 3 | 會 | huì | a national or provincial capital | 就會發揮作用 | 
| 241 | 3 | 會 | huì | an opportunity | 就會發揮作用 | 
| 242 | 3 | 會 | huì | to understand | 就會發揮作用 | 
| 243 | 3 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 就會發揮作用 | 
| 244 | 3 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 就會發揮作用 | 
| 245 | 3 | 會 | huì | to be good at | 就會發揮作用 | 
| 246 | 3 | 會 | huì | a moment | 就會發揮作用 | 
| 247 | 3 | 會 | huì | to happen to | 就會發揮作用 | 
| 248 | 3 | 會 | huì | to pay | 就會發揮作用 | 
| 249 | 3 | 會 | huì | a meeting place | 就會發揮作用 | 
| 250 | 3 | 會 | kuài | the seam of a cap | 就會發揮作用 | 
| 251 | 3 | 會 | huì | in accordance with | 就會發揮作用 | 
| 252 | 3 | 會 | huì | imperial civil service examination | 就會發揮作用 | 
| 253 | 3 | 會 | huì | to have sexual intercourse | 就會發揮作用 | 
| 254 | 3 | 會 | huì | Hui | 就會發揮作用 | 
| 255 | 3 | 會 | huì | combining; samsarga | 就會發揮作用 | 
| 256 | 3 | 教師 | jiàoshī | teacher; teachers | 教師在黑板上耕耘 | 
| 257 | 3 | 教師 | jiàoshī | religious instructor | 教師在黑板上耕耘 | 
| 258 | 3 | 教師 | jiàoshī | coach | 教師在黑板上耕耘 | 
| 259 | 3 | 教師 | jiàoshī | 1. Instructor (of a specific class); 2. Faculty (of a school) | 教師在黑板上耕耘 | 
| 260 | 3 | 作 | zuò | to do | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 261 | 3 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 262 | 3 | 作 | zuò | to start | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 263 | 3 | 作 | zuò | a writing; a work | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 264 | 3 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 265 | 3 | 作 | zuō | to create; to make | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 266 | 3 | 作 | zuō | a workshop | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 267 | 3 | 作 | zuō | to write; to compose | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 268 | 3 | 作 | zuò | to rise | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 269 | 3 | 作 | zuò | to be aroused | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 270 | 3 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 271 | 3 | 作 | zuò | to regard as | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 272 | 3 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 273 | 3 | 不 | bù | not; no | 不積跬步 | 
| 274 | 3 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 不積跬步 | 
| 275 | 3 | 不 | bù | as a correlative | 不積跬步 | 
| 276 | 3 | 不 | bù | no (answering a question) | 不積跬步 | 
| 277 | 3 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 不積跬步 | 
| 278 | 3 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 不積跬步 | 
| 279 | 3 | 不 | bù | to form a yes or no question | 不積跬步 | 
| 280 | 3 | 不 | bù | infix potential marker | 不積跬步 | 
| 281 | 3 | 不 | bù | no; na | 不積跬步 | 
| 282 | 3 | 我們 | wǒmen | we | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 283 | 3 | 灌溉 | guàngài | to irrigate | 灌溉 | 
| 284 | 3 | 襌 | dān | unlined garment | 襌者在心地上耕耘 | 
| 285 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 有人說 | 
| 286 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 有人說 | 
| 287 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 有人說 | 
| 288 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 有人說 | 
| 289 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 有人說 | 
| 290 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 有人說 | 
| 291 | 3 | 說 | shuō | allocution | 有人說 | 
| 292 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 有人說 | 
| 293 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 有人說 | 
| 294 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 有人說 | 
| 295 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 有人說 | 
| 296 | 3 | 無 | wú | no | 無以至千里 | 
| 297 | 3 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無以至千里 | 
| 298 | 3 | 無 | wú | to not have; without | 無以至千里 | 
| 299 | 3 | 無 | wú | has not yet | 無以至千里 | 
| 300 | 3 | 無 | mó | mo | 無以至千里 | 
| 301 | 3 | 無 | wú | do not | 無以至千里 | 
| 302 | 3 | 無 | wú | not; -less; un- | 無以至千里 | 
| 303 | 3 | 無 | wú | regardless of | 無以至千里 | 
| 304 | 3 | 無 | wú | to not have | 無以至千里 | 
| 305 | 3 | 無 | wú | um | 無以至千里 | 
| 306 | 3 | 無 | wú | Wu | 無以至千里 | 
| 307 | 3 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 無以至千里 | 
| 308 | 3 | 無 | wú | not; non- | 無以至千里 | 
| 309 | 3 | 無 | mó | mo | 無以至千里 | 
| 310 | 3 | 格子 | gézi | a lattice; a check pattern | 作家在格子上耕耘 | 
| 311 | 3 | 思想 | sīxiǎng | thought; ideology | 犁出一片思想田園 | 
| 312 | 3 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 313 | 3 | 經過 | jīngguò | to pass; to go through; process; course | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 314 | 3 | 土地 | tǔdì | territory | 農夫在土地上耕耘 | 
| 315 | 3 | 土地 | tǔdì | soil; earth | 農夫在土地上耕耘 | 
| 316 | 3 | 土地 | tǔdì | earth spirit; local spirit | 農夫在土地上耕耘 | 
| 317 | 3 | 土地 | tǔdì | land | 農夫在土地上耕耘 | 
| 318 | 3 | 中 | zhōng | middle | 誰知盤中飧 | 
| 319 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 誰知盤中飧 | 
| 320 | 3 | 中 | zhōng | China | 誰知盤中飧 | 
| 321 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 誰知盤中飧 | 
| 322 | 3 | 中 | zhōng | in; amongst | 誰知盤中飧 | 
| 323 | 3 | 中 | zhōng | midday | 誰知盤中飧 | 
| 324 | 3 | 中 | zhōng | inside | 誰知盤中飧 | 
| 325 | 3 | 中 | zhōng | during | 誰知盤中飧 | 
| 326 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 誰知盤中飧 | 
| 327 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 誰知盤中飧 | 
| 328 | 3 | 中 | zhōng | half | 誰知盤中飧 | 
| 329 | 3 | 中 | zhōng | just right; suitably | 誰知盤中飧 | 
| 330 | 3 | 中 | zhōng | while | 誰知盤中飧 | 
| 331 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 誰知盤中飧 | 
| 332 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 誰知盤中飧 | 
| 333 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 誰知盤中飧 | 
| 334 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 誰知盤中飧 | 
| 335 | 3 | 中 | zhōng | middle | 誰知盤中飧 | 
| 336 | 2 | 耘 | yún | to weed | 全取決我們自己的用心耘作 | 
| 337 | 2 | 鋤 | chú | a hoe | 鋤禾 | 
| 338 | 2 | 鋤 | chú | to eradicate | 鋤禾 | 
| 339 | 2 | 社會 | shèhuì | society | 在社會上 | 
| 340 | 2 | 種子 | zhǒngzi | seed | 播下智慧的種子 | 
| 341 | 2 | 種子 | zhǒngzi | son | 播下智慧的種子 | 
| 342 | 2 | 種子 | zhǒngzi | seed | 播下智慧的種子 | 
| 343 | 2 | 種子 | zhǒngzi | bīja; seed; karmic seed | 播下智慧的種子 | 
| 344 | 2 | 粒 | lì | a grain | 粒粒皆辛苦 | 
| 345 | 2 | 粒 | lì | a small particle | 粒粒皆辛苦 | 
| 346 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 | 
| 347 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 | 
| 348 | 2 | 播 | bō | to broadcast | 播下智慧的種子 | 
| 349 | 2 | 播 | bō | to sow; to spread | 播下智慧的種子 | 
| 350 | 2 | 播 | bō | to cast away; to reject | 播下智慧的種子 | 
| 351 | 2 | 豐收 | fēngshōu | bumper harvest | 是豐收 | 
| 352 | 2 | 步 | bù | a step | 退一步想 | 
| 353 | 2 | 步 | bù | a pace | 退一步想 | 
| 354 | 2 | 步 | bù | a stage; a section | 退一步想 | 
| 355 | 2 | 步 | bù | to walk | 退一步想 | 
| 356 | 2 | 步 | bù | to follow | 退一步想 | 
| 357 | 2 | 步 | bù | to calculate | 退一步想 | 
| 358 | 2 | 步 | bù | circumstances | 退一步想 | 
| 359 | 2 | 步 | bù | fate; destiny | 退一步想 | 
| 360 | 2 | 步 | bù | dock; pier; wharf | 退一步想 | 
| 361 | 2 | 步 | bù | Bu | 退一步想 | 
| 362 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 | 
| 363 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 | 
| 364 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 | 
| 365 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 | 
| 366 | 2 | 心 | xīn | heart [organ] | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 367 | 2 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 368 | 2 | 心 | xīn | mind; consciousness | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 369 | 2 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 370 | 2 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 371 | 2 | 心 | xīn | heart | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 372 | 2 | 心 | xīn | emotion | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 373 | 2 | 心 | xīn | intention; consideration | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 374 | 2 | 心 | xīn | disposition; temperament | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 375 | 2 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 經中也譬喻我們的心有如田地 | 
| 376 | 2 | 歲 | suì | age | 歲歲年年 | 
| 377 | 2 | 歲 | suì | years | 歲歲年年 | 
| 378 | 2 | 歲 | suì | time | 歲歲年年 | 
| 379 | 2 | 歲 | suì | annual harvest | 歲歲年年 | 
| 380 | 2 | 歲 | suì | age | 歲歲年年 | 
| 381 | 2 | 播種 | bōzhǒng | to sow seeds | 播種 | 
| 382 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 383 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 384 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 385 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 386 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 387 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 388 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 389 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 在人生春夏秋冬的時序裡 | 
| 390 | 2 | 得以 | déyǐ | to be able to | 得以輯成作品 | 
| 391 | 2 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 一篇篇文章的完成 | 
| 392 | 2 | 積 | jī | to store | 不積跬步 | 
| 393 | 2 | 積 | jī | to amass; to accumulate; to collect | 不積跬步 | 
| 394 | 2 | 積 | jī | old; long-standing | 不積跬步 | 
| 395 | 2 | 積 | jī | to multiply in amount | 不積跬步 | 
| 396 | 2 | 積 | jī | frequent | 不積跬步 | 
| 397 | 2 | 積 | jī | accomplishment; achievement | 不積跬步 | 
| 398 | 2 | 積 | jī | to clog; to block | 不積跬步 | 
| 399 | 2 | 積 | jī | a product | 不積跬步 | 
| 400 | 2 | 土 | tǔ | earth; soil; dirt | 翻土 | 
| 401 | 2 | 土 | tǔ | Kangxi radical 32 | 翻土 | 
| 402 | 2 | 土 | tǔ | local; indigenous; native | 翻土 | 
| 403 | 2 | 土 | tǔ | land; territory | 翻土 | 
| 404 | 2 | 土 | tǔ | earth element | 翻土 | 
| 405 | 2 | 土 | tǔ | ground | 翻土 | 
| 406 | 2 | 土 | tǔ | homeland | 翻土 | 
| 407 | 2 | 土 | tǔ | god of the soil | 翻土 | 
| 408 | 2 | 土 | tǔ | a category of musical instrument | 翻土 | 
| 409 | 2 | 土 | tǔ | unrefined; rustic; crude | 翻土 | 
| 410 | 2 | 土 | tǔ | Tujia people | 翻土 | 
| 411 | 2 | 土 | tǔ | Tu People; Monguor | 翻土 | 
| 412 | 2 | 土 | tǔ | soil; pāṃsu | 翻土 | 
| 413 | 2 | 土 | tǔ | land; kṣetra | 翻土 | 
| 414 | 2 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能播種 | 
| 415 | 2 | 格 | gé | squares | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 416 | 2 | 格 | gé | to obstruct; to hinder | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 417 | 2 | 格 | gé | case | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 418 | 2 | 格 | gé | style; standard; pattern | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 419 | 2 | 格 | gé | character; bearing | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 420 | 2 | 格 | gé | Ge | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 421 | 2 | 格 | gé | to investigate; to examine | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 422 | 2 | 格 | gé | to adjust; to correct | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 423 | 2 | 格 | gé | to arrive; to come | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 424 | 2 | 格 | gé | to influence | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 425 | 2 | 格 | gé | to attack; to fight | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 426 | 2 | 格 | gé | a frame | 無不經過作者在一格一格的稿紙上耕耘思想 | 
| 427 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 作家們靠著自己的雙手 | 
| 428 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 作家們靠著自己的雙手 | 
| 429 | 2 | 靠 | kào | to trust | 作家們靠著自己的雙手 | 
| 430 | 2 | 靠 | kào | near | 作家們靠著自己的雙手 | 
| 431 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 | 
| 432 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 | 
| 433 | 2 | 出 | chū | to go out; to leave | 犁出一片思想田園 | 
| 434 | 2 | 出 | chū | measure word for dramas, plays, operas, etc | 犁出一片思想田園 | 
| 435 | 2 | 出 | chū | to produce; to put forth; to issue; to grow up | 犁出一片思想田園 | 
| 436 | 2 | 出 | chū | to extend; to spread | 犁出一片思想田園 | 
| 437 | 2 | 出 | chū | to appear | 犁出一片思想田園 | 
| 438 | 2 | 出 | chū | to exceed | 犁出一片思想田園 | 
| 439 | 2 | 出 | chū | to publish; to post | 犁出一片思想田園 | 
| 440 | 2 | 出 | chū | to take up an official post | 犁出一片思想田園 | 
| 441 | 2 | 出 | chū | to give birth | 犁出一片思想田園 | 
| 442 | 2 | 出 | chū | a verb complement | 犁出一片思想田園 | 
| 443 | 2 | 出 | chū | to occur; to happen | 犁出一片思想田園 | 
| 444 | 2 | 出 | chū | to divorce | 犁出一片思想田園 | 
| 445 | 2 | 出 | chū | to chase away | 犁出一片思想田園 | 
| 446 | 2 | 出 | chū | to escape; to leave | 犁出一片思想田園 | 
| 447 | 2 | 出 | chū | to give | 犁出一片思想田園 | 
| 448 | 2 | 出 | chū | to emit | 犁出一片思想田園 | 
| 449 | 2 | 出 | chū | quoted from | 犁出一片思想田園 | 
| 450 | 2 | 出 | chū | to go out; to leave | 犁出一片思想田園 | 
| 451 | 2 | 為 | wèi | for; to | 思緒為泉源 | 
| 452 | 2 | 為 | wèi | because of | 思緒為泉源 | 
| 453 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 思緒為泉源 | 
| 454 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 思緒為泉源 | 
| 455 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 思緒為泉源 | 
| 456 | 2 | 為 | wéi | to do | 思緒為泉源 | 
| 457 | 2 | 為 | wèi | for | 思緒為泉源 | 
| 458 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 思緒為泉源 | 
| 459 | 2 | 為 | wèi | to | 思緒為泉源 | 
| 460 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 思緒為泉源 | 
| 461 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 思緒為泉源 | 
| 462 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 思緒為泉源 | 
| 463 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 思緒為泉源 | 
| 464 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 思緒為泉源 | 
| 465 | 2 | 為 | wéi | to govern | 思緒為泉源 | 
| 466 | 2 | 去 | qù | to go | 都得要靠自己去開墾 | 
| 467 | 2 | 去 | qù | to remove; to wipe off; to eliminate | 都得要靠自己去開墾 | 
| 468 | 2 | 去 | qù | to be distant | 都得要靠自己去開墾 | 
| 469 | 2 | 去 | qù | to leave | 都得要靠自己去開墾 | 
| 470 | 2 | 去 | qù | to play a part | 都得要靠自己去開墾 | 
| 471 | 2 | 去 | qù | to abandon; to give up | 都得要靠自己去開墾 | 
| 472 | 2 | 去 | qù | to die | 都得要靠自己去開墾 | 
| 473 | 2 | 去 | qù | previous; past | 都得要靠自己去開墾 | 
| 474 | 2 | 去 | qù | to send out; to issue; to drive away | 都得要靠自己去開墾 | 
| 475 | 2 | 去 | qù | expresses a tendency | 都得要靠自己去開墾 | 
| 476 | 2 | 去 | qù | falling tone | 都得要靠自己去開墾 | 
| 477 | 2 | 去 | qù | to lose | 都得要靠自己去開墾 | 
| 478 | 2 | 去 | qù | Qu | 都得要靠自己去開墾 | 
| 479 | 2 | 去 | qù | go; gati | 都得要靠自己去開墾 | 
| 480 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 | 
| 481 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 | 
| 482 | 2 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則豐衣足食 | 
| 483 | 2 | 則 | zé | then | 則豐衣足食 | 
| 484 | 2 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則豐衣足食 | 
| 485 | 2 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則豐衣足食 | 
| 486 | 2 | 則 | zé | a grade; a level | 則豐衣足食 | 
| 487 | 2 | 則 | zé | an example; a model | 則豐衣足食 | 
| 488 | 2 | 則 | zé | a weighing device | 則豐衣足食 | 
| 489 | 2 | 則 | zé | to grade; to rank | 則豐衣足食 | 
| 490 | 2 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則豐衣足食 | 
| 491 | 2 | 則 | zé | to do | 則豐衣足食 | 
| 492 | 2 | 則 | zé | only | 則豐衣足食 | 
| 493 | 2 | 則 | zé | immediately | 則豐衣足食 | 
| 494 | 2 | 則 | zé | then; moreover; atha | 則豐衣足食 | 
| 495 | 2 | 則 | zé | koan; kōan; gong'an | 則豐衣足食 | 
| 496 | 2 | 良田 | liángtián | fertile land | 家有良田 | 
| 497 | 2 | 十分 | shífēn | extremely; utterly; absolutely | 十分耕耘 | 
| 498 | 2 | 了 | le | completion of an action | 也收穫了喜悅 | 
| 499 | 2 | 了 | liǎo | to know; to understand | 也收穫了喜悅 | 
| 500 | 2 | 了 | liǎo | to understand; to know | 也收穫了喜悅 | 
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 上 | shàng | higher, superior; uttara | |
| 是 | 
 | 
 | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 有 | 
 | 
 | |
| 得 | dé | obtain; attain; prāpta | |
| 者 | zhě | ca | |
| 发心 | 發心 | 
 | 
 | 
| 心地 | 
 | 
 | |
| 作家 | zuòjiā | an adept; an expert | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 春夏秋冬 | 67 | the four seasons | |
| 法身 | 70 | 
 | |
| 唐朝 | 84 | Tang Dynasty | 
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 6.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 般若 | 98 | 
 | |
| 放逸 | 102 | 
 | |
| 慧命 | 104 | 
 | |
| 勤苦 | 113 | devoted and suffering | |
| 心地 | 120 | 
 | |
| 一句 | 121 | 
 |