Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3-身心的安住》, Scroll 3: How to Make Daily Improvements - The Meaning of Majestic Presence 卷三 如何日日增上 何謂威儀
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 必 | bì | must | 衣冠必整 | 
| 2 | 10 | 必 | bì | Bi | 衣冠必整 | 
| 3 | 7 | 威儀 | wēiyí | majestic presence; awe-inspiring manner | 何謂威儀 | 
| 4 | 7 | 威儀 | wēiyí | Conduct | 何謂威儀 | 
| 5 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 6 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 7 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 8 | 7 | 人 | rén | everybody | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 9 | 7 | 人 | rén | adult | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 10 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 11 | 7 | 人 | rén | an upright person | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 12 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 13 | 7 | 與 | yǔ | to give | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 14 | 7 | 與 | yǔ | to accompany | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 15 | 7 | 與 | yù | to particate in | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 16 | 7 | 與 | yù | of the same kind | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 17 | 7 | 與 | yù | to help | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 18 | 7 | 與 | yǔ | for | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 19 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 君子不可以不飾 | 
| 20 | 5 | 正 | zhèng | upright; straight | 正其衣冠 | 
| 21 | 5 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 正其衣冠 | 
| 22 | 5 | 正 | zhèng | main; central; primary | 正其衣冠 | 
| 23 | 5 | 正 | zhèng | fundamental; original | 正其衣冠 | 
| 24 | 5 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 正其衣冠 | 
| 25 | 5 | 正 | zhèng | at right angles | 正其衣冠 | 
| 26 | 5 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 正其衣冠 | 
| 27 | 5 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 正其衣冠 | 
| 28 | 5 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 正其衣冠 | 
| 29 | 5 | 正 | zhèng | positive (charge) | 正其衣冠 | 
| 30 | 5 | 正 | zhèng | positive (number) | 正其衣冠 | 
| 31 | 5 | 正 | zhèng | standard | 正其衣冠 | 
| 32 | 5 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 正其衣冠 | 
| 33 | 5 | 正 | zhèng | honest | 正其衣冠 | 
| 34 | 5 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 正其衣冠 | 
| 35 | 5 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 正其衣冠 | 
| 36 | 5 | 正 | zhèng | to govern | 正其衣冠 | 
| 37 | 5 | 正 | zhēng | first month | 正其衣冠 | 
| 38 | 5 | 正 | zhēng | center of a target | 正其衣冠 | 
| 39 | 5 | 正 | zhèng | Righteous | 正其衣冠 | 
| 40 | 5 | 正 | zhèng | right manner; nyāya | 正其衣冠 | 
| 41 | 4 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 | 
| 42 | 4 | 立 | lì | to stand | 步立必正 | 
| 43 | 4 | 立 | lì | Kangxi radical 117 | 步立必正 | 
| 44 | 4 | 立 | lì | erect; upright; vertical | 步立必正 | 
| 45 | 4 | 立 | lì | to establish; to set up; to found | 步立必正 | 
| 46 | 4 | 立 | lì | to conclude; to draw up | 步立必正 | 
| 47 | 4 | 立 | lì | to ascend the throne | 步立必正 | 
| 48 | 4 | 立 | lì | to designate; to appoint | 步立必正 | 
| 49 | 4 | 立 | lì | to live; to exist | 步立必正 | 
| 50 | 4 | 立 | lì | to erect; to stand something up | 步立必正 | 
| 51 | 4 | 立 | lì | to take a stand | 步立必正 | 
| 52 | 4 | 立 | lì | to cease; to stop | 步立必正 | 
| 53 | 4 | 立 | lì | a two week period at the onset o feach season | 步立必正 | 
| 54 | 4 | 立 | lì | stand | 步立必正 | 
| 55 | 4 | 端正 | duānzhèng | upright | 心行端正 | 
| 56 | 4 | 端正 | duānzhèng | to prepare | 心行端正 | 
| 57 | 4 | 端正 | duānzhèng | regular; proper; correct | 心行端正 | 
| 58 | 4 | 步 | bù | a step | 步立必正 | 
| 59 | 4 | 步 | bù | a stage; a section | 步立必正 | 
| 60 | 4 | 步 | bù | to walk | 步立必正 | 
| 61 | 4 | 步 | bù | to follow | 步立必正 | 
| 62 | 4 | 步 | bù | to calculate | 步立必正 | 
| 63 | 4 | 步 | bù | circumstances | 步立必正 | 
| 64 | 4 | 步 | bù | fate; destiny | 步立必正 | 
| 65 | 4 | 步 | bù | dock; pier; wharf | 步立必正 | 
| 66 | 4 | 步 | bù | Bu | 步立必正 | 
| 67 | 4 | 也 | yě | ya | 也無法獲得他人敬重 | 
| 68 | 4 | 衣冠 | yīguān | clothes; attire; clothes and hats | 衣冠必整 | 
| 69 | 4 | 於 | yú | to go; to | 更甚於美貌 | 
| 70 | 4 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 更甚於美貌 | 
| 71 | 4 | 於 | yú | Yu | 更甚於美貌 | 
| 72 | 4 | 於 | wū | a crow | 更甚於美貌 | 
| 73 | 3 | 耳 | ěr | ear | 耳不諦聽 | 
| 74 | 3 | 耳 | ěr | Kangxi radical 128 | 耳不諦聽 | 
| 75 | 3 | 耳 | ěr | an ear-shaped object | 耳不諦聽 | 
| 76 | 3 | 耳 | ěr | on both sides | 耳不諦聽 | 
| 77 | 3 | 耳 | ěr | a vessel handle | 耳不諦聽 | 
| 78 | 3 | 視 | shì | to look at; to see | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 79 | 3 | 視 | shì | to observe; to inspect | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 80 | 3 | 視 | shì | to regard | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 81 | 3 | 視 | shì | to show; to illustrate; to display | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 82 | 3 | 視 | shì | to compare; to contrast | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 83 | 3 | 視 | shì | to take care of | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 84 | 3 | 視 | shì | to imitate; to follow the example of | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 85 | 3 | 視 | shì | eyesight | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 86 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 站立時要 | 
| 87 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 站立時要 | 
| 88 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 站立時要 | 
| 89 | 3 | 時 | shí | fashionable | 站立時要 | 
| 90 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 站立時要 | 
| 91 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 站立時要 | 
| 92 | 3 | 時 | shí | tense | 站立時要 | 
| 93 | 3 | 時 | shí | particular; special | 站立時要 | 
| 94 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 站立時要 | 
| 95 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 站立時要 | 
| 96 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 站立時要 | 
| 97 | 3 | 時 | shí | seasonal | 站立時要 | 
| 98 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 站立時要 | 
| 99 | 3 | 時 | shí | hour | 站立時要 | 
| 100 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 站立時要 | 
| 101 | 3 | 時 | shí | Shi | 站立時要 | 
| 102 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 站立時要 | 
| 103 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 站立時要 | 
| 104 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 站立時要 | 
| 105 | 3 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 更是一種禮貌 | 
| 106 | 3 | 容貌 | róngmào | countenance; personage | 容貌必莊 | 
| 107 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更是一種禮貌 | 
| 108 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更是一種禮貌 | 
| 109 | 3 | 更 | gēng | to experience | 更是一種禮貌 | 
| 110 | 3 | 更 | gēng | to improve | 更是一種禮貌 | 
| 111 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更是一種禮貌 | 
| 112 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 更是一種禮貌 | 
| 113 | 3 | 更 | gēng | contacts | 更是一種禮貌 | 
| 114 | 3 | 更 | gèng | to increase | 更是一種禮貌 | 
| 115 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 更是一種禮貌 | 
| 116 | 3 | 更 | gēng | Geng | 更是一種禮貌 | 
| 117 | 3 | 更 | jīng | to experience | 更是一種禮貌 | 
| 118 | 3 | 中 | zhōng | middle | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 119 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 120 | 3 | 中 | zhōng | China | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 121 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 122 | 3 | 中 | zhōng | midday | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 123 | 3 | 中 | zhōng | inside | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 124 | 3 | 中 | zhōng | during | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 125 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 126 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 127 | 3 | 中 | zhōng | half | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 128 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 129 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 130 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 131 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 132 | 3 | 中 | zhōng | middle | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 133 | 3 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀三十二相 | 
| 134 | 3 | 佛門 | fómén | Buddhism | 佛門非常注重威儀 | 
| 135 | 3 | 內在 | nèizài | intrinsic; innate | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 136 | 3 | 視聽 | shì tīng | what one sees and hears | 視聽必端 | 
| 137 | 3 | 第一 | dì yī | first | 第一 | 
| 138 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 | 
| 139 | 3 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 | 
| 140 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 | 
| 141 | 2 | 流露 | liúlù | to reveal unintentionally | 也是流露自己的素養與內涵 | 
| 142 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 143 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 144 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 145 | 2 | 為 | wéi | to do | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 146 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 147 | 2 | 為 | wéi | to govern | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 148 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 人靠衣裝 | 
| 149 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 人靠衣裝 | 
| 150 | 2 | 靠 | kào | to trust | 人靠衣裝 | 
| 151 | 2 | 靠 | kào | near | 人靠衣裝 | 
| 152 | 2 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 君子不可以不飾 | 
| 153 | 2 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 君子不可以不飾 | 
| 154 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 | 
| 155 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 | 
| 156 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 耳不妄聽 | 
| 157 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 耳不妄聽 | 
| 158 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 耳不妄聽 | 
| 159 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 耳不妄聽 | 
| 160 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 耳不妄聽 | 
| 161 | 2 | 聽 | tīng | to await | 耳不妄聽 | 
| 162 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 耳不妄聽 | 
| 163 | 2 | 聽 | tīng | information | 耳不妄聽 | 
| 164 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 耳不妄聽 | 
| 165 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 耳不妄聽 | 
| 166 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 耳不妄聽 | 
| 167 | 2 | 站立 | zhànlì | to stand | 站立時要 | 
| 168 | 2 | 西 | xī | The West | 站立時東邪西歪 | 
| 169 | 2 | 西 | xī | west | 站立時東邪西歪 | 
| 170 | 2 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 站立時東邪西歪 | 
| 171 | 2 | 西 | Xī | Spain | 站立時東邪西歪 | 
| 172 | 2 | 西 | xī | foreign | 站立時東邪西歪 | 
| 173 | 2 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 為人敬仰 | 
| 174 | 2 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 為人敬仰 | 
| 175 | 2 | 為人 | wéirén | to be human | 為人敬仰 | 
| 176 | 2 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 為人敬仰 | 
| 177 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 足以顯現人品和地位 | 
| 178 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 足以顯現人品和地位 | 
| 179 | 2 | 和 | hé | He | 足以顯現人品和地位 | 
| 180 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 足以顯現人品和地位 | 
| 181 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 足以顯現人品和地位 | 
| 182 | 2 | 和 | hé | warm | 足以顯現人品和地位 | 
| 183 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 足以顯現人品和地位 | 
| 184 | 2 | 和 | hé | a transaction | 足以顯現人品和地位 | 
| 185 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 足以顯現人品和地位 | 
| 186 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 足以顯現人品和地位 | 
| 187 | 2 | 和 | hé | a military gate | 足以顯現人品和地位 | 
| 188 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 足以顯現人品和地位 | 
| 189 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 足以顯現人品和地位 | 
| 190 | 2 | 和 | hé | compatible | 足以顯現人品和地位 | 
| 191 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 足以顯現人品和地位 | 
| 192 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 足以顯現人品和地位 | 
| 193 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 足以顯現人品和地位 | 
| 194 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 足以顯現人品和地位 | 
| 195 | 2 | 和 | hé | venerable | 足以顯現人品和地位 | 
| 196 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 197 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 198 | 2 | 而 | néng | can; able | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 199 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 200 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 201 | 2 | 眾人 | zhòngrén | everyone; a crowd | 固然吸引眾人目光 | 
| 202 | 2 | 眾人 | zhòngrén | common people | 固然吸引眾人目光 | 
| 203 | 2 | 眾人 | zhòngrén | a multitude of people; bāhujanyam | 固然吸引眾人目光 | 
| 204 | 2 | 具足 | jùzú | Purāṇa | 何以稱得威儀具足 | 
| 205 | 2 | 具足 | jùzú | Completeness | 何以稱得威儀具足 | 
| 206 | 2 | 具足 | jùzú | complete; accomplished | 何以稱得威儀具足 | 
| 207 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 | 
| 208 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 | 
| 209 | 2 | 云 | yún | cloud | 云 | 
| 210 | 2 | 云 | yún | Yunnan | 云 | 
| 211 | 2 | 云 | yún | Yun | 云 | 
| 212 | 2 | 云 | yún | to say | 云 | 
| 213 | 2 | 云 | yún | to have | 云 | 
| 214 | 2 | 云 | yún | cloud; megha | 云 | 
| 215 | 2 | 云 | yún | to say; iti | 云 | 
| 216 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 自然散發出高雅的氣質與風範 | 
| 217 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 自然散發出高雅的氣質與風範 | 
| 218 | 2 | 行 | xíng | to walk | 誦經行道雁行遊 | 
| 219 | 2 | 行 | xíng | capable; competent | 誦經行道雁行遊 | 
| 220 | 2 | 行 | háng | profession | 誦經行道雁行遊 | 
| 221 | 2 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 誦經行道雁行遊 | 
| 222 | 2 | 行 | xíng | to travel | 誦經行道雁行遊 | 
| 223 | 2 | 行 | xìng | actions; conduct | 誦經行道雁行遊 | 
| 224 | 2 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 誦經行道雁行遊 | 
| 225 | 2 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 誦經行道雁行遊 | 
| 226 | 2 | 行 | háng | horizontal line | 誦經行道雁行遊 | 
| 227 | 2 | 行 | héng | virtuous deeds | 誦經行道雁行遊 | 
| 228 | 2 | 行 | hàng | a line of trees | 誦經行道雁行遊 | 
| 229 | 2 | 行 | hàng | bold; steadfast | 誦經行道雁行遊 | 
| 230 | 2 | 行 | xíng | to move | 誦經行道雁行遊 | 
| 231 | 2 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 誦經行道雁行遊 | 
| 232 | 2 | 行 | xíng | travel | 誦經行道雁行遊 | 
| 233 | 2 | 行 | xíng | to circulate | 誦經行道雁行遊 | 
| 234 | 2 | 行 | xíng | running script; running script | 誦經行道雁行遊 | 
| 235 | 2 | 行 | xíng | temporary | 誦經行道雁行遊 | 
| 236 | 2 | 行 | háng | rank; order | 誦經行道雁行遊 | 
| 237 | 2 | 行 | háng | a business; a shop | 誦經行道雁行遊 | 
| 238 | 2 | 行 | xíng | to depart; to leave | 誦經行道雁行遊 | 
| 239 | 2 | 行 | xíng | to experience | 誦經行道雁行遊 | 
| 240 | 2 | 行 | xíng | path; way | 誦經行道雁行遊 | 
| 241 | 2 | 行 | xíng | xing; ballad | 誦經行道雁行遊 | 
| 242 | 2 | 行 | xíng | 誦經行道雁行遊 | |
| 243 | 2 | 行 | xíng | Practice | 誦經行道雁行遊 | 
| 244 | 2 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 誦經行道雁行遊 | 
| 245 | 2 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 誦經行道雁行遊 | 
| 246 | 2 | 禮儀 | lǐyí | etiquette and ceremony; protocol | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 247 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 | 
| 248 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 | 
| 249 | 2 | 氣質 | qìzhì | bearing; manner | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 250 | 2 | 行儀 | xíngyí | etiquette | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 251 | 2 | 動靜 | dòngjìng | sign of activity; news of activity | 威儀動靜常如此 | 
| 252 | 2 | 動靜 | dòngjìng | movement and stillness | 威儀動靜常如此 | 
| 253 | 2 | 動靜 | dòngjìng | conduct | 威儀動靜常如此 | 
| 254 | 2 | 動靜 | dòngjing | circumstances; situation | 威儀動靜常如此 | 
| 255 | 2 | 動靜 | dòngjing | sound | 威儀動靜常如此 | 
| 256 | 2 | 整 | zhěng | whole; complete | 衣冠必整 | 
| 257 | 2 | 整 | zhěng | orderly; neat; tidy | 衣冠必整 | 
| 258 | 2 | 整 | zhěng | to tidy up; to put in order | 衣冠必整 | 
| 259 | 2 | 整 | zhěng | to make suffer | 衣冠必整 | 
| 260 | 2 | 整 | zhěng | to repair | 衣冠必整 | 
| 261 | 2 | 整 | zhěng | to marhsal; to gather up | 衣冠必整 | 
| 262 | 2 | 整 | zhěng | to adjust; to correct | 衣冠必整 | 
| 263 | 2 | 整 | zhěng | exactly; regular; on time | 衣冠必整 | 
| 264 | 2 | 整 | zhěng | a positive integer; a whole number | 衣冠必整 | 
| 265 | 2 | 整 | zhěng | total amount | 衣冠必整 | 
| 266 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 耳善聽 | 
| 267 | 2 | 善 | shàn | happy | 耳善聽 | 
| 268 | 2 | 善 | shàn | good | 耳善聽 | 
| 269 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 耳善聽 | 
| 270 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 耳善聽 | 
| 271 | 2 | 善 | shàn | familiar | 耳善聽 | 
| 272 | 2 | 善 | shàn | to repair | 耳善聽 | 
| 273 | 2 | 善 | shàn | to admire | 耳善聽 | 
| 274 | 2 | 善 | shàn | to praise | 耳善聽 | 
| 275 | 2 | 善 | shàn | Shan | 耳善聽 | 
| 276 | 2 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 耳善聽 | 
| 277 | 2 | 目 | mù | an item | 假如目不正視 | 
| 278 | 2 | 目 | mù | Kangxi radical 109 | 假如目不正視 | 
| 279 | 2 | 目 | mù | to look; to stare | 假如目不正視 | 
| 280 | 2 | 目 | mù | an eye | 假如目不正視 | 
| 281 | 2 | 目 | mù | an order | 假如目不正視 | 
| 282 | 2 | 目 | mù | a title | 假如目不正視 | 
| 283 | 2 | 目 | mù | mesh | 假如目不正視 | 
| 284 | 2 | 目 | mù | list; catalog; table of contents | 假如目不正視 | 
| 285 | 2 | 目 | mù | goal | 假如目不正視 | 
| 286 | 2 | 目 | mù | knot on a tree | 假如目不正視 | 
| 287 | 2 | 目 | mù | a section; a clause | 假如目不正視 | 
| 288 | 2 | 目 | mù | a name | 假如目不正視 | 
| 289 | 2 | 目 | mù | Mu | 假如目不正視 | 
| 290 | 2 | 目 | mù | eye | 假如目不正視 | 
| 291 | 2 | 莊 | zhuāng | a village | 容貌必莊 | 
| 292 | 2 | 莊 | zhuāng | a manor; a hamlet | 容貌必莊 | 
| 293 | 2 | 莊 | zhuāng | accessible from all sides | 容貌必莊 | 
| 294 | 2 | 莊 | zhuāng | deferential; with respect | 容貌必莊 | 
| 295 | 2 | 莊 | zhuāng | to decorate; to make up | 容貌必莊 | 
| 296 | 2 | 莊 | zhuāng | Zhuang | 容貌必莊 | 
| 297 | 2 | 莊嚴 | zhuāngyán | stately; solemn | 菩薩身相莊嚴 | 
| 298 | 2 | 莊嚴 | zhuāngyán | Dignity | 菩薩身相莊嚴 | 
| 299 | 2 | 莊嚴 | zhuāngyán | solemn, majestic | 菩薩身相莊嚴 | 
| 300 | 2 | 莊嚴 | zhuāngyán | to adorn; to perfect | 菩薩身相莊嚴 | 
| 301 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 孔子說 | 
| 302 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 孔子說 | 
| 303 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 孔子說 | 
| 304 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 孔子說 | 
| 305 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 孔子說 | 
| 306 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 孔子說 | 
| 307 | 2 | 說 | shuō | allocution | 孔子說 | 
| 308 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 孔子說 | 
| 309 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 孔子說 | 
| 310 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 孔子說 | 
| 311 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 孔子說 | 
| 312 | 2 | 穿著 | chuānzhuó | to wear | 中國人的穿著觀念裡 | 
| 313 | 2 | 穿著 | chuānzhuó | attire; clothes; dress | 中國人的穿著觀念裡 | 
| 314 | 2 | 無禮 | wúlǐ | rude | 不敬無禮 | 
| 315 | 2 | 端莊 | duānzhuāng | dignified | 每個人都希望自己容貌端莊 | 
| 316 | 2 | 端莊 | duānzhuāng | Graceful | 每個人都希望自己容貌端莊 | 
| 317 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 視聽端正是尊重對方的一種表現 | 
| 318 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 視聽端正是尊重對方的一種表現 | 
| 319 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 視聽端正是尊重對方的一種表現 | 
| 320 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 視聽端正是尊重對方的一種表現 | 
| 321 | 2 | 飾 | shì | to decorate; to ornament; to adorn | 君子不可以不飾 | 
| 322 | 2 | 飾 | shì | to deceive | 君子不可以不飾 | 
| 323 | 2 | 後 | hòu | after; later | 後蒙佛陀教誨 | 
| 324 | 2 | 後 | hòu | empress; queen | 後蒙佛陀教誨 | 
| 325 | 2 | 後 | hòu | sovereign | 後蒙佛陀教誨 | 
| 326 | 2 | 後 | hòu | the god of the earth | 後蒙佛陀教誨 | 
| 327 | 2 | 後 | hòu | late; later | 後蒙佛陀教誨 | 
| 328 | 2 | 後 | hòu | offspring; descendents | 後蒙佛陀教誨 | 
| 329 | 2 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 後蒙佛陀教誨 | 
| 330 | 2 | 後 | hòu | behind; back | 後蒙佛陀教誨 | 
| 331 | 2 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 後蒙佛陀教誨 | 
| 332 | 2 | 後 | hòu | Hou | 後蒙佛陀教誨 | 
| 333 | 2 | 後 | hòu | after; behind | 後蒙佛陀教誨 | 
| 334 | 2 | 後 | hòu | following | 後蒙佛陀教誨 | 
| 335 | 2 | 後 | hòu | to be delayed | 後蒙佛陀教誨 | 
| 336 | 2 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 後蒙佛陀教誨 | 
| 337 | 2 | 後 | hòu | feudal lords | 後蒙佛陀教誨 | 
| 338 | 2 | 後 | hòu | Hou | 後蒙佛陀教誨 | 
| 339 | 2 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 後蒙佛陀教誨 | 
| 340 | 2 | 後 | hòu | rear; paścāt | 後蒙佛陀教誨 | 
| 341 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 何以稱得威儀具足 | 
| 342 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 何以稱得威儀具足 | 
| 343 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 何以稱得威儀具足 | 
| 344 | 2 | 得 | dé | de | 何以稱得威儀具足 | 
| 345 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 何以稱得威儀具足 | 
| 346 | 2 | 得 | dé | to result in | 何以稱得威儀具足 | 
| 347 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 何以稱得威儀具足 | 
| 348 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 何以稱得威儀具足 | 
| 349 | 2 | 得 | dé | to be finished | 何以稱得威儀具足 | 
| 350 | 2 | 得 | děi | satisfying | 何以稱得威儀具足 | 
| 351 | 2 | 得 | dé | to contract | 何以稱得威儀具足 | 
| 352 | 2 | 得 | dé | to hear | 何以稱得威儀具足 | 
| 353 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 何以稱得威儀具足 | 
| 354 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 何以稱得威儀具足 | 
| 355 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 何以稱得威儀具足 | 
| 356 | 2 | 貌 | mào | countenance; appearance | 不飾無貌 | 
| 357 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 不飾無貌 | 
| 358 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 不飾無貌 | 
| 359 | 2 | 無 | mó | mo | 不飾無貌 | 
| 360 | 2 | 無 | wú | to not have | 不飾無貌 | 
| 361 | 2 | 無 | wú | Wu | 不飾無貌 | 
| 362 | 2 | 無 | mó | mo | 不飾無貌 | 
| 363 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 站立時要 | 
| 364 | 2 | 要 | yào | to want | 站立時要 | 
| 365 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 站立時要 | 
| 366 | 2 | 要 | yào | to request | 站立時要 | 
| 367 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 站立時要 | 
| 368 | 2 | 要 | yāo | waist | 站立時要 | 
| 369 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 站立時要 | 
| 370 | 2 | 要 | yāo | waistband | 站立時要 | 
| 371 | 2 | 要 | yāo | Yao | 站立時要 | 
| 372 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 站立時要 | 
| 373 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 站立時要 | 
| 374 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 站立時要 | 
| 375 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 站立時要 | 
| 376 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 站立時要 | 
| 377 | 2 | 要 | yào | to summarize | 站立時要 | 
| 378 | 2 | 要 | yào | essential; important | 站立時要 | 
| 379 | 2 | 要 | yào | to desire | 站立時要 | 
| 380 | 2 | 要 | yào | to demand | 站立時要 | 
| 381 | 2 | 要 | yào | to need | 站立時要 | 
| 382 | 2 | 要 | yào | should; must | 站立時要 | 
| 383 | 2 | 要 | yào | might | 站立時要 | 
| 384 | 2 | 己 | jǐ | sixth of 10 heavenly trunks | 女為悅己者容 | 
| 385 | 2 | 己 | jǐ | Kangxi radical 49 | 女為悅己者容 | 
| 386 | 2 | 己 | jǐ | sixth | 女為悅己者容 | 
| 387 | 2 | 己 | jǐ | self; ātman | 女為悅己者容 | 
| 388 | 2 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 菩薩身相莊嚴 | 
| 389 | 2 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 菩薩身相莊嚴 | 
| 390 | 2 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 菩薩身相莊嚴 | 
| 391 | 2 | 相 | xiàng | to aid; to help | 菩薩身相莊嚴 | 
| 392 | 2 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 菩薩身相莊嚴 | 
| 393 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 菩薩身相莊嚴 | 
| 394 | 2 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 菩薩身相莊嚴 | 
| 395 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 菩薩身相莊嚴 | 
| 396 | 2 | 相 | xiāng | form substance | 菩薩身相莊嚴 | 
| 397 | 2 | 相 | xiāng | to express | 菩薩身相莊嚴 | 
| 398 | 2 | 相 | xiàng | to choose | 菩薩身相莊嚴 | 
| 399 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 菩薩身相莊嚴 | 
| 400 | 2 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 菩薩身相莊嚴 | 
| 401 | 2 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 菩薩身相莊嚴 | 
| 402 | 2 | 相 | xiāng | to compare | 菩薩身相莊嚴 | 
| 403 | 2 | 相 | xiàng | to divine | 菩薩身相莊嚴 | 
| 404 | 2 | 相 | xiàng | to administer | 菩薩身相莊嚴 | 
| 405 | 2 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 菩薩身相莊嚴 | 
| 406 | 2 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 菩薩身相莊嚴 | 
| 407 | 2 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 菩薩身相莊嚴 | 
| 408 | 2 | 相 | xiāng | coralwood | 菩薩身相莊嚴 | 
| 409 | 2 | 相 | xiàng | ministry | 菩薩身相莊嚴 | 
| 410 | 2 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 菩薩身相莊嚴 | 
| 411 | 2 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 菩薩身相莊嚴 | 
| 412 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 菩薩身相莊嚴 | 
| 413 | 2 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 菩薩身相莊嚴 | 
| 414 | 2 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 菩薩身相莊嚴 | 
| 415 | 2 | 端 | duān | to carry | 視聽必端 | 
| 416 | 2 | 端 | duān | end; extremity | 視聽必端 | 
| 417 | 2 | 端 | duān | straight; upright; dignified | 視聽必端 | 
| 418 | 2 | 端 | duān | an item; some | 視聽必端 | 
| 419 | 2 | 端 | duān | a thought; an idea | 視聽必端 | 
| 420 | 2 | 端 | duān | beginning | 視聽必端 | 
| 421 | 2 | 端 | duān | a measure of length of silk | 視聽必端 | 
| 422 | 2 | 端 | duān | Duan | 視聽必端 | 
| 423 | 2 | 端 | duān | to arrange | 視聽必端 | 
| 424 | 1 | 不修邊幅 | bù xiū biānfú | not care about one's appearance; slovenly in dress and manner | 不修邊幅 | 
| 425 | 1 | 賢德 | xiándé | virtuous; wholesome | 具賢德 | 
| 426 | 1 | 印象 | yìnxiàng | impression | 第一印象重要 | 
| 427 | 1 | 由此 | yóucǐ | hereby; from this | 由此 | 
| 428 | 1 | 諺 | yàn | a proverb; maxim | 西諺有云 | 
| 429 | 1 | 自恃 | zìshì | self-esteem; self-reliance; overconfident; conceited | 玉耶女自恃貌美 | 
| 430 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 而驕慢對人 | 
| 431 | 1 | 對 | duì | correct; right | 而驕慢對人 | 
| 432 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 而驕慢對人 | 
| 433 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 而驕慢對人 | 
| 434 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 而驕慢對人 | 
| 435 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 而驕慢對人 | 
| 436 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 而驕慢對人 | 
| 437 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 而驕慢對人 | 
| 438 | 1 | 對 | duì | to mix | 而驕慢對人 | 
| 439 | 1 | 對 | duì | a pair | 而驕慢對人 | 
| 440 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 而驕慢對人 | 
| 441 | 1 | 對 | duì | mutual | 而驕慢對人 | 
| 442 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 而驕慢對人 | 
| 443 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 而驕慢對人 | 
| 444 | 1 | 胸 | xiōng | breast; bosom; chest | 合掌當胸如捧水 | 
| 445 | 1 | 胸 | xiōng | center; middle | 合掌當胸如捧水 | 
| 446 | 1 | 胸 | xiōng | personal character | 合掌當胸如捧水 | 
| 447 | 1 | 裡 | lǐ | inside; interior | 中國人的穿著觀念裡 | 
| 448 | 1 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 中國人的穿著觀念裡 | 
| 449 | 1 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 中國人的穿著觀念裡 | 
| 450 | 1 | 裡 | lǐ | a residence | 中國人的穿著觀念裡 | 
| 451 | 1 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 中國人的穿著觀念裡 | 
| 452 | 1 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 中國人的穿著觀念裡 | 
| 453 | 1 | 好 | hǎo | good | 面容皎好 | 
| 454 | 1 | 好 | hào | to be fond of; to be friendly | 面容皎好 | 
| 455 | 1 | 好 | hǎo | indicates disatisfaction or sarcasm | 面容皎好 | 
| 456 | 1 | 好 | hǎo | easy; convenient | 面容皎好 | 
| 457 | 1 | 好 | hǎo | so as to | 面容皎好 | 
| 458 | 1 | 好 | hǎo | friendly; kind | 面容皎好 | 
| 459 | 1 | 好 | hào | to be likely to | 面容皎好 | 
| 460 | 1 | 好 | hǎo | beautiful | 面容皎好 | 
| 461 | 1 | 好 | hǎo | to be healthy; to be recovered | 面容皎好 | 
| 462 | 1 | 好 | hǎo | remarkable; excellent | 面容皎好 | 
| 463 | 1 | 好 | hǎo | suitable | 面容皎好 | 
| 464 | 1 | 好 | hào | a hole in a coin or jade disk | 面容皎好 | 
| 465 | 1 | 好 | hào | a fond object | 面容皎好 | 
| 466 | 1 | 好 | hǎo | Good | 面容皎好 | 
| 467 | 1 | 好 | hǎo | good; sādhu | 面容皎好 | 
| 468 | 1 | 十足 | shízú | full | 不但威儀十足 | 
| 469 | 1 | 走路 | zǒulù | to walk | 走路太匆忙 | 
| 470 | 1 | 觀照 | guānzhào | to observe with care | 應時時自我觀照 | 
| 471 | 1 | 觀照 | guānzhào | Contemplate and Observe | 應時時自我觀照 | 
| 472 | 1 | 觀照 | guānzhào | careful consideration | 應時時自我觀照 | 
| 473 | 1 | 觀照 | guānzhào | Careful Observation | 應時時自我觀照 | 
| 474 | 1 | 觀照 | guānzhào | to observe with wisdom | 應時時自我觀照 | 
| 475 | 1 | 高雅 | gāoyǎ | dainty; elegant | 自然散發出高雅的氣質與風範 | 
| 476 | 1 | 記載 | jìzǎi | to write down; to record | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 477 | 1 | 記載 | jìzǎi | a writen record | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 478 | 1 | 有失 | yǒushī | to fail or lose | 不但有失禮儀 | 
| 479 | 1 | 皎 | jiǎo | bright white | 面容皎好 | 
| 480 | 1 | 皎 | jiǎo | bright moonlight | 面容皎好 | 
| 481 | 1 | 皎 | jiǎo | clear | 面容皎好 | 
| 482 | 1 | 皎 | jiǎo | pure | 面容皎好 | 
| 483 | 1 | 皎 | jiǎo | splendid | 面容皎好 | 
| 484 | 1 | 皎 | jiǎo | Jiao | 面容皎好 | 
| 485 | 1 | 半 | bàn | half [of] | 左右迴旋半展眸 | 
| 486 | 1 | 半 | bàn | mid-; in the middle | 左右迴旋半展眸 | 
| 487 | 1 | 半 | bàn | mostly | 左右迴旋半展眸 | 
| 488 | 1 | 半 | bàn | one half | 左右迴旋半展眸 | 
| 489 | 1 | 半 | bàn | half; ardha | 左右迴旋半展眸 | 
| 490 | 1 | 半 | bàn | pan | 左右迴旋半展眸 | 
| 491 | 1 | 具 | jù | tool; device; utensil; equipment; instrument | 具賢德 | 
| 492 | 1 | 具 | jù | to possess; to have | 具賢德 | 
| 493 | 1 | 具 | jù | to prepare | 具賢德 | 
| 494 | 1 | 具 | jù | to write; to describe; to state | 具賢德 | 
| 495 | 1 | 具 | jù | Ju | 具賢德 | 
| 496 | 1 | 具 | jù | talent; ability | 具賢德 | 
| 497 | 1 | 具 | jù | a feast; food | 具賢德 | 
| 498 | 1 | 具 | jù | a mat for sitting and sleeping on; niṣīdana | 具賢德 | 
| 499 | 1 | 具 | jù | to arrange; to provide | 具賢德 | 
| 500 | 1 | 具 | jù | furnishings | 具賢德 | 
Frequencies of all Words
Top 734
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 | 的 | de | possessive particle | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 2 | 11 | 的 | de | structural particle | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 3 | 11 | 的 | de | complement | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 4 | 11 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 5 | 10 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 衣冠必整 | 
| 6 | 10 | 必 | bì | must | 衣冠必整 | 
| 7 | 10 | 必 | bì | if; suppose | 衣冠必整 | 
| 8 | 10 | 必 | bì | Bi | 衣冠必整 | 
| 9 | 10 | 必 | bì | certainly; avaśyam | 衣冠必整 | 
| 10 | 7 | 威儀 | wēiyí | majestic presence; awe-inspiring manner | 何謂威儀 | 
| 11 | 7 | 威儀 | wēiyí | Conduct | 何謂威儀 | 
| 12 | 7 | 人 | rén | person; people; a human being | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 13 | 7 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 14 | 7 | 人 | rén | a kind of person | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 15 | 7 | 人 | rén | everybody | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 16 | 7 | 人 | rén | adult | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 17 | 7 | 人 | rén | somebody; others | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 18 | 7 | 人 | rén | an upright person | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 19 | 7 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 20 | 7 | 與 | yǔ | and | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 21 | 7 | 與 | yǔ | to give | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 22 | 7 | 與 | yǔ | together with | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 23 | 7 | 與 | yú | interrogative particle | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 24 | 7 | 與 | yǔ | to accompany | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 25 | 7 | 與 | yù | to particate in | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 26 | 7 | 與 | yù | of the same kind | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 27 | 7 | 與 | yù | to help | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 28 | 7 | 與 | yǔ | for | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 29 | 6 | 不 | bù | not; no | 君子不可以不飾 | 
| 30 | 6 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 君子不可以不飾 | 
| 31 | 6 | 不 | bù | as a correlative | 君子不可以不飾 | 
| 32 | 6 | 不 | bù | no (answering a question) | 君子不可以不飾 | 
| 33 | 6 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 君子不可以不飾 | 
| 34 | 6 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 君子不可以不飾 | 
| 35 | 6 | 不 | bù | to form a yes or no question | 君子不可以不飾 | 
| 36 | 6 | 不 | bù | infix potential marker | 君子不可以不飾 | 
| 37 | 6 | 不 | bù | no; na | 君子不可以不飾 | 
| 38 | 5 | 正 | zhèng | upright; straight | 正其衣冠 | 
| 39 | 5 | 正 | zhèng | just doing something; just now | 正其衣冠 | 
| 40 | 5 | 正 | zhèng | to straighten; to correct | 正其衣冠 | 
| 41 | 5 | 正 | zhèng | main; central; primary | 正其衣冠 | 
| 42 | 5 | 正 | zhèng | fundamental; original | 正其衣冠 | 
| 43 | 5 | 正 | zhèng | precise; exact; accurate | 正其衣冠 | 
| 44 | 5 | 正 | zhèng | at right angles | 正其衣冠 | 
| 45 | 5 | 正 | zhèng | unbiased; impartial | 正其衣冠 | 
| 46 | 5 | 正 | zhèng | true; correct; orthodox | 正其衣冠 | 
| 47 | 5 | 正 | zhèng | unmixed; pure | 正其衣冠 | 
| 48 | 5 | 正 | zhèng | positive (charge) | 正其衣冠 | 
| 49 | 5 | 正 | zhèng | positive (number) | 正其衣冠 | 
| 50 | 5 | 正 | zhèng | standard | 正其衣冠 | 
| 51 | 5 | 正 | zhèng | chief; principal; primary | 正其衣冠 | 
| 52 | 5 | 正 | zhèng | honest | 正其衣冠 | 
| 53 | 5 | 正 | zhèng | to execute; to carry out | 正其衣冠 | 
| 54 | 5 | 正 | zhèng | precisely | 正其衣冠 | 
| 55 | 5 | 正 | zhèng | accepted; conventional | 正其衣冠 | 
| 56 | 5 | 正 | zhèng | to govern | 正其衣冠 | 
| 57 | 5 | 正 | zhèng | only; just | 正其衣冠 | 
| 58 | 5 | 正 | zhēng | first month | 正其衣冠 | 
| 59 | 5 | 正 | zhēng | center of a target | 正其衣冠 | 
| 60 | 5 | 正 | zhèng | Righteous | 正其衣冠 | 
| 61 | 5 | 正 | zhèng | right manner; nyāya | 正其衣冠 | 
| 62 | 5 | 是 | shì | is; are; am; to be | 更是一種禮貌 | 
| 63 | 5 | 是 | shì | is exactly | 更是一種禮貌 | 
| 64 | 5 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 更是一種禮貌 | 
| 65 | 5 | 是 | shì | this; that; those | 更是一種禮貌 | 
| 66 | 5 | 是 | shì | really; certainly | 更是一種禮貌 | 
| 67 | 5 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 更是一種禮貌 | 
| 68 | 5 | 是 | shì | true | 更是一種禮貌 | 
| 69 | 5 | 是 | shì | is; has; exists | 更是一種禮貌 | 
| 70 | 5 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 更是一種禮貌 | 
| 71 | 5 | 是 | shì | a matter; an affair | 更是一種禮貌 | 
| 72 | 5 | 是 | shì | Shi | 更是一種禮貌 | 
| 73 | 5 | 是 | shì | is; bhū | 更是一種禮貌 | 
| 74 | 5 | 是 | shì | this; idam | 更是一種禮貌 | 
| 75 | 4 | 所謂 | suǒwèi | so-called | 所謂 | 
| 76 | 4 | 立 | lì | to stand | 步立必正 | 
| 77 | 4 | 立 | lì | Kangxi radical 117 | 步立必正 | 
| 78 | 4 | 立 | lì | erect; upright; vertical | 步立必正 | 
| 79 | 4 | 立 | lì | to establish; to set up; to found | 步立必正 | 
| 80 | 4 | 立 | lì | to conclude; to draw up | 步立必正 | 
| 81 | 4 | 立 | lì | to ascend the throne | 步立必正 | 
| 82 | 4 | 立 | lì | to designate; to appoint | 步立必正 | 
| 83 | 4 | 立 | lì | to live; to exist | 步立必正 | 
| 84 | 4 | 立 | lì | instantaneously; immediatley | 步立必正 | 
| 85 | 4 | 立 | lì | to erect; to stand something up | 步立必正 | 
| 86 | 4 | 立 | lì | to take a stand | 步立必正 | 
| 87 | 4 | 立 | lì | to cease; to stop | 步立必正 | 
| 88 | 4 | 立 | lì | a two week period at the onset o feach season | 步立必正 | 
| 89 | 4 | 立 | lì | stand | 步立必正 | 
| 90 | 4 | 端正 | duānzhèng | upright | 心行端正 | 
| 91 | 4 | 端正 | duānzhèng | to prepare | 心行端正 | 
| 92 | 4 | 端正 | duānzhèng | regular; proper; correct | 心行端正 | 
| 93 | 4 | 步 | bù | a step | 步立必正 | 
| 94 | 4 | 步 | bù | a pace | 步立必正 | 
| 95 | 4 | 步 | bù | a stage; a section | 步立必正 | 
| 96 | 4 | 步 | bù | to walk | 步立必正 | 
| 97 | 4 | 步 | bù | to follow | 步立必正 | 
| 98 | 4 | 步 | bù | to calculate | 步立必正 | 
| 99 | 4 | 步 | bù | circumstances | 步立必正 | 
| 100 | 4 | 步 | bù | fate; destiny | 步立必正 | 
| 101 | 4 | 步 | bù | dock; pier; wharf | 步立必正 | 
| 102 | 4 | 步 | bù | Bu | 步立必正 | 
| 103 | 4 | 也 | yě | also; too | 也無法獲得他人敬重 | 
| 104 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也無法獲得他人敬重 | 
| 105 | 4 | 也 | yě | either | 也無法獲得他人敬重 | 
| 106 | 4 | 也 | yě | even | 也無法獲得他人敬重 | 
| 107 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 也無法獲得他人敬重 | 
| 108 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 也無法獲得他人敬重 | 
| 109 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 也無法獲得他人敬重 | 
| 110 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 也無法獲得他人敬重 | 
| 111 | 4 | 也 | yě | ya | 也無法獲得他人敬重 | 
| 112 | 4 | 衣冠 | yīguān | clothes; attire; clothes and hats | 衣冠必整 | 
| 113 | 4 | 於 | yú | in; at | 更甚於美貌 | 
| 114 | 4 | 於 | yú | in; at | 更甚於美貌 | 
| 115 | 4 | 於 | yú | in; at; to; from | 更甚於美貌 | 
| 116 | 4 | 於 | yú | to go; to | 更甚於美貌 | 
| 117 | 4 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 更甚於美貌 | 
| 118 | 4 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 更甚於美貌 | 
| 119 | 4 | 於 | yú | from | 更甚於美貌 | 
| 120 | 4 | 於 | yú | give | 更甚於美貌 | 
| 121 | 4 | 於 | yú | oppposing | 更甚於美貌 | 
| 122 | 4 | 於 | yú | and | 更甚於美貌 | 
| 123 | 4 | 於 | yú | compared to | 更甚於美貌 | 
| 124 | 4 | 於 | yú | by | 更甚於美貌 | 
| 125 | 4 | 於 | yú | and; as well as | 更甚於美貌 | 
| 126 | 4 | 於 | yú | for | 更甚於美貌 | 
| 127 | 4 | 於 | yú | Yu | 更甚於美貌 | 
| 128 | 4 | 於 | wū | a crow | 更甚於美貌 | 
| 129 | 4 | 於 | wū | whew; wow | 更甚於美貌 | 
| 130 | 3 | 耳 | ěr | ear | 耳不諦聽 | 
| 131 | 3 | 耳 | ěr | Kangxi radical 128 | 耳不諦聽 | 
| 132 | 3 | 耳 | ěr | and that is all | 耳不諦聽 | 
| 133 | 3 | 耳 | ěr | an ear-shaped object | 耳不諦聽 | 
| 134 | 3 | 耳 | ěr | on both sides | 耳不諦聽 | 
| 135 | 3 | 耳 | ěr | a vessel handle | 耳不諦聽 | 
| 136 | 3 | 視 | shì | to look at; to see | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 137 | 3 | 視 | shì | to observe; to inspect | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 138 | 3 | 視 | shì | to regard | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 139 | 3 | 視 | shì | to show; to illustrate; to display | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 140 | 3 | 視 | shì | to compare; to contrast | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 141 | 3 | 視 | shì | to take care of | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 142 | 3 | 視 | shì | to imitate; to follow the example of | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 143 | 3 | 視 | shì | eyesight | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 144 | 3 | 時 | shí | time; a point or period of time | 站立時要 | 
| 145 | 3 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 站立時要 | 
| 146 | 3 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 站立時要 | 
| 147 | 3 | 時 | shí | at that time | 站立時要 | 
| 148 | 3 | 時 | shí | fashionable | 站立時要 | 
| 149 | 3 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 站立時要 | 
| 150 | 3 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 站立時要 | 
| 151 | 3 | 時 | shí | tense | 站立時要 | 
| 152 | 3 | 時 | shí | particular; special | 站立時要 | 
| 153 | 3 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 站立時要 | 
| 154 | 3 | 時 | shí | hour (measure word) | 站立時要 | 
| 155 | 3 | 時 | shí | an era; a dynasty | 站立時要 | 
| 156 | 3 | 時 | shí | time [abstract] | 站立時要 | 
| 157 | 3 | 時 | shí | seasonal | 站立時要 | 
| 158 | 3 | 時 | shí | frequently; often | 站立時要 | 
| 159 | 3 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 站立時要 | 
| 160 | 3 | 時 | shí | on time | 站立時要 | 
| 161 | 3 | 時 | shí | this; that | 站立時要 | 
| 162 | 3 | 時 | shí | to wait upon | 站立時要 | 
| 163 | 3 | 時 | shí | hour | 站立時要 | 
| 164 | 3 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 站立時要 | 
| 165 | 3 | 時 | shí | Shi | 站立時要 | 
| 166 | 3 | 時 | shí | a present; currentlt | 站立時要 | 
| 167 | 3 | 時 | shí | time; kāla | 站立時要 | 
| 168 | 3 | 時 | shí | at that time; samaya | 站立時要 | 
| 169 | 3 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 更是一種禮貌 | 
| 170 | 3 | 容貌 | róngmào | countenance; personage | 容貌必莊 | 
| 171 | 3 | 更 | gèng | more; even more | 更是一種禮貌 | 
| 172 | 3 | 更 | gēng | to change; to ammend | 更是一種禮貌 | 
| 173 | 3 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 更是一種禮貌 | 
| 174 | 3 | 更 | gèng | again; also | 更是一種禮貌 | 
| 175 | 3 | 更 | gēng | to experience | 更是一種禮貌 | 
| 176 | 3 | 更 | gēng | to improve | 更是一種禮貌 | 
| 177 | 3 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 更是一種禮貌 | 
| 178 | 3 | 更 | gēng | to compensate | 更是一種禮貌 | 
| 179 | 3 | 更 | gēng | contacts | 更是一種禮貌 | 
| 180 | 3 | 更 | gèng | furthermore; even if | 更是一種禮貌 | 
| 181 | 3 | 更 | gèng | other | 更是一種禮貌 | 
| 182 | 3 | 更 | gèng | to increase | 更是一種禮貌 | 
| 183 | 3 | 更 | gēng | forced military service | 更是一種禮貌 | 
| 184 | 3 | 更 | gēng | Geng | 更是一種禮貌 | 
| 185 | 3 | 更 | gèng | finally; eventually | 更是一種禮貌 | 
| 186 | 3 | 更 | jīng | to experience | 更是一種禮貌 | 
| 187 | 3 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有四點 | 
| 188 | 3 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有四點 | 
| 189 | 3 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有四點 | 
| 190 | 3 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有四點 | 
| 191 | 3 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有四點 | 
| 192 | 3 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有四點 | 
| 193 | 3 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有四點 | 
| 194 | 3 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有四點 | 
| 195 | 3 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有四點 | 
| 196 | 3 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有四點 | 
| 197 | 3 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有四點 | 
| 198 | 3 | 有 | yǒu | abundant | 有四點 | 
| 199 | 3 | 有 | yǒu | purposeful | 有四點 | 
| 200 | 3 | 有 | yǒu | You | 有四點 | 
| 201 | 3 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有四點 | 
| 202 | 3 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有四點 | 
| 203 | 3 | 中 | zhōng | middle | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 204 | 3 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 205 | 3 | 中 | zhōng | China | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 206 | 3 | 中 | zhòng | to hit the mark | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 207 | 3 | 中 | zhōng | in; amongst | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 208 | 3 | 中 | zhōng | midday | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 209 | 3 | 中 | zhōng | inside | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 210 | 3 | 中 | zhōng | during | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 211 | 3 | 中 | zhōng | Zhong | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 212 | 3 | 中 | zhōng | intermediary | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 213 | 3 | 中 | zhōng | half | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 214 | 3 | 中 | zhōng | just right; suitably | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 215 | 3 | 中 | zhōng | while | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 216 | 3 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 217 | 3 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 218 | 3 | 中 | zhòng | to obtain | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 219 | 3 | 中 | zhòng | to pass an exam | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 220 | 3 | 中 | zhōng | middle | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 221 | 3 | 佛陀 | fótuó | Buddha; the all-enlightened one | 佛陀三十二相 | 
| 222 | 3 | 佛門 | fómén | Buddhism | 佛門非常注重威儀 | 
| 223 | 3 | 內在 | nèizài | intrinsic; innate | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 224 | 3 | 視聽 | shì tīng | what one sees and hears | 視聽必端 | 
| 225 | 3 | 第一 | dì yī | first | 第一 | 
| 226 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 | 
| 227 | 3 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 | 
| 228 | 3 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 | 
| 229 | 2 | 流露 | liúlù | to reveal unintentionally | 也是流露自己的素養與內涵 | 
| 230 | 2 | 為 | wèi | for; to | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 231 | 2 | 為 | wèi | because of | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 232 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 233 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 234 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 235 | 2 | 為 | wéi | to do | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 236 | 2 | 為 | wèi | for | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 237 | 2 | 為 | wèi | because of; for; to | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 238 | 2 | 為 | wèi | to | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 239 | 2 | 為 | wéi | in a passive construction | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 240 | 2 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 241 | 2 | 為 | wéi | forming an adverb | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 242 | 2 | 為 | wéi | to add emphasis | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 243 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 244 | 2 | 為 | wéi | to govern | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 245 | 2 | 靠 | kào | to depend upon | 人靠衣裝 | 
| 246 | 2 | 靠 | kào | to lean on | 人靠衣裝 | 
| 247 | 2 | 靠 | kào | to trust | 人靠衣裝 | 
| 248 | 2 | 靠 | kào | near | 人靠衣裝 | 
| 249 | 2 | 君子 | jūnzi | a ruler; a sovereign | 君子不可以不飾 | 
| 250 | 2 | 君子 | jūnzi | junzi; a nobleman; a person of noble character; a person of virtue | 君子不可以不飾 | 
| 251 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 | 
| 252 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 | 
| 253 | 2 | 聽 | tīng | to listen | 耳不妄聽 | 
| 254 | 2 | 聽 | tīng | to obey | 耳不妄聽 | 
| 255 | 2 | 聽 | tīng | to understand | 耳不妄聽 | 
| 256 | 2 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 耳不妄聽 | 
| 257 | 2 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 耳不妄聽 | 
| 258 | 2 | 聽 | tīng | to await | 耳不妄聽 | 
| 259 | 2 | 聽 | tīng | to acknowledge | 耳不妄聽 | 
| 260 | 2 | 聽 | tīng | a tin can | 耳不妄聽 | 
| 261 | 2 | 聽 | tīng | information | 耳不妄聽 | 
| 262 | 2 | 聽 | tīng | a hall | 耳不妄聽 | 
| 263 | 2 | 聽 | tīng | Ting | 耳不妄聽 | 
| 264 | 2 | 聽 | tìng | to administer; to process | 耳不妄聽 | 
| 265 | 2 | 站立 | zhànlì | to stand | 站立時要 | 
| 266 | 2 | 西 | xī | The West | 站立時東邪西歪 | 
| 267 | 2 | 西 | xī | west | 站立時東邪西歪 | 
| 268 | 2 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 站立時東邪西歪 | 
| 269 | 2 | 西 | Xī | Spain | 站立時東邪西歪 | 
| 270 | 2 | 西 | xī | foreign | 站立時東邪西歪 | 
| 271 | 2 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 為人敬仰 | 
| 272 | 2 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 為人敬仰 | 
| 273 | 2 | 為人 | wéirén | to be human | 為人敬仰 | 
| 274 | 2 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 為人敬仰 | 
| 275 | 2 | 和 | hé | and | 足以顯現人品和地位 | 
| 276 | 2 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 足以顯現人品和地位 | 
| 277 | 2 | 和 | hé | peace; harmony | 足以顯現人品和地位 | 
| 278 | 2 | 和 | hé | He | 足以顯現人品和地位 | 
| 279 | 2 | 和 | hé | harmonious [sound] | 足以顯現人品和地位 | 
| 280 | 2 | 和 | hé | gentle; amiable; acquiescent | 足以顯現人品和地位 | 
| 281 | 2 | 和 | hé | warm | 足以顯現人品和地位 | 
| 282 | 2 | 和 | hé | to harmonize; to make peace | 足以顯現人品和地位 | 
| 283 | 2 | 和 | hé | a transaction | 足以顯現人品和地位 | 
| 284 | 2 | 和 | hé | a bell on a chariot | 足以顯現人品和地位 | 
| 285 | 2 | 和 | hé | a musical instrument | 足以顯現人品和地位 | 
| 286 | 2 | 和 | hé | a military gate | 足以顯現人品和地位 | 
| 287 | 2 | 和 | hé | a coffin headboard | 足以顯現人品和地位 | 
| 288 | 2 | 和 | hé | a skilled worker | 足以顯現人品和地位 | 
| 289 | 2 | 和 | hé | compatible | 足以顯現人品和地位 | 
| 290 | 2 | 和 | hé | calm; peaceful | 足以顯現人品和地位 | 
| 291 | 2 | 和 | hè | to sing in accompaniment | 足以顯現人品和地位 | 
| 292 | 2 | 和 | hè | to write a matching poem | 足以顯現人品和地位 | 
| 293 | 2 | 和 | hé | Harmony | 足以顯現人品和地位 | 
| 294 | 2 | 和 | hé | harmony; gentleness | 足以顯現人品和地位 | 
| 295 | 2 | 和 | hé | venerable | 足以顯現人品和地位 | 
| 296 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 297 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 298 | 2 | 而 | ér | you | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 299 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 300 | 2 | 而 | ér | right away; then | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 301 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 302 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 303 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 304 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 305 | 2 | 而 | ér | so as to | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 306 | 2 | 而 | ér | only then | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 307 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 308 | 2 | 而 | néng | can; able | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 309 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 310 | 2 | 而 | ér | me | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 311 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 312 | 2 | 而 | ér | possessive | 甚至經中記載比丘相貌合儀而度人修道 | 
| 313 | 2 | 眾人 | zhòngrén | everyone; a crowd | 固然吸引眾人目光 | 
| 314 | 2 | 眾人 | zhòngrén | common people | 固然吸引眾人目光 | 
| 315 | 2 | 眾人 | zhòngrén | a multitude of people; bāhujanyam | 固然吸引眾人目光 | 
| 316 | 2 | 具足 | jùzú | Purāṇa | 何以稱得威儀具足 | 
| 317 | 2 | 具足 | jùzú | Completeness | 何以稱得威儀具足 | 
| 318 | 2 | 具足 | jùzú | complete; accomplished | 何以稱得威儀具足 | 
| 319 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 | 
| 320 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 | 
| 321 | 2 | 云 | yún | cloud | 云 | 
| 322 | 2 | 云 | yún | Yunnan | 云 | 
| 323 | 2 | 云 | yún | Yun | 云 | 
| 324 | 2 | 云 | yún | to say | 云 | 
| 325 | 2 | 云 | yún | to have | 云 | 
| 326 | 2 | 云 | yún | a particle with no meaning | 云 | 
| 327 | 2 | 云 | yún | in this way | 云 | 
| 328 | 2 | 云 | yún | cloud; megha | 云 | 
| 329 | 2 | 云 | yún | to say; iti | 云 | 
| 330 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 自然散發出高雅的氣質與風範 | 
| 331 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 自然散發出高雅的氣質與風範 | 
| 332 | 2 | 自然 | zìrán | of course; certainly; naturally | 自然散發出高雅的氣質與風範 | 
| 333 | 2 | 行 | xíng | to walk | 誦經行道雁行遊 | 
| 334 | 2 | 行 | xíng | capable; competent | 誦經行道雁行遊 | 
| 335 | 2 | 行 | háng | profession | 誦經行道雁行遊 | 
| 336 | 2 | 行 | háng | line; row | 誦經行道雁行遊 | 
| 337 | 2 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 誦經行道雁行遊 | 
| 338 | 2 | 行 | xíng | to travel | 誦經行道雁行遊 | 
| 339 | 2 | 行 | xìng | actions; conduct | 誦經行道雁行遊 | 
| 340 | 2 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 誦經行道雁行遊 | 
| 341 | 2 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 誦經行道雁行遊 | 
| 342 | 2 | 行 | háng | horizontal line | 誦經行道雁行遊 | 
| 343 | 2 | 行 | héng | virtuous deeds | 誦經行道雁行遊 | 
| 344 | 2 | 行 | hàng | a line of trees | 誦經行道雁行遊 | 
| 345 | 2 | 行 | hàng | bold; steadfast | 誦經行道雁行遊 | 
| 346 | 2 | 行 | xíng | to move | 誦經行道雁行遊 | 
| 347 | 2 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 誦經行道雁行遊 | 
| 348 | 2 | 行 | xíng | travel | 誦經行道雁行遊 | 
| 349 | 2 | 行 | xíng | to circulate | 誦經行道雁行遊 | 
| 350 | 2 | 行 | xíng | running script; running script | 誦經行道雁行遊 | 
| 351 | 2 | 行 | xíng | temporary | 誦經行道雁行遊 | 
| 352 | 2 | 行 | xíng | soon | 誦經行道雁行遊 | 
| 353 | 2 | 行 | háng | rank; order | 誦經行道雁行遊 | 
| 354 | 2 | 行 | háng | a business; a shop | 誦經行道雁行遊 | 
| 355 | 2 | 行 | xíng | to depart; to leave | 誦經行道雁行遊 | 
| 356 | 2 | 行 | xíng | to experience | 誦經行道雁行遊 | 
| 357 | 2 | 行 | xíng | path; way | 誦經行道雁行遊 | 
| 358 | 2 | 行 | xíng | xing; ballad | 誦經行道雁行遊 | 
| 359 | 2 | 行 | xíng | a round [of drinks] | 誦經行道雁行遊 | 
| 360 | 2 | 行 | xíng | 誦經行道雁行遊 | |
| 361 | 2 | 行 | xíng | moreover; also | 誦經行道雁行遊 | 
| 362 | 2 | 行 | xíng | Practice | 誦經行道雁行遊 | 
| 363 | 2 | 行 | xìng | mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions | 誦經行道雁行遊 | 
| 364 | 2 | 行 | xíng | practice; carita; carya; conduct; behavior | 誦經行道雁行遊 | 
| 365 | 2 | 禮儀 | lǐyí | etiquette and ceremony; protocol | 視衣冠為禮儀象徵 | 
| 366 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 | 
| 367 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 | 
| 368 | 2 | 氣質 | qìzhì | bearing; manner | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 369 | 2 | 行儀 | xíngyí | etiquette | 足見個人行儀可以展現內在的氣質與德行 | 
| 370 | 2 | 動靜 | dòngjìng | sign of activity; news of activity | 威儀動靜常如此 | 
| 371 | 2 | 動靜 | dòngjìng | movement and stillness | 威儀動靜常如此 | 
| 372 | 2 | 動靜 | dòngjìng | conduct | 威儀動靜常如此 | 
| 373 | 2 | 動靜 | dòngjing | circumstances; situation | 威儀動靜常如此 | 
| 374 | 2 | 動靜 | dòngjing | sound | 威儀動靜常如此 | 
| 375 | 2 | 整 | zhěng | whole; complete | 衣冠必整 | 
| 376 | 2 | 整 | zhěng | orderly; neat; tidy | 衣冠必整 | 
| 377 | 2 | 整 | zhěng | to tidy up; to put in order | 衣冠必整 | 
| 378 | 2 | 整 | zhěng | to make suffer | 衣冠必整 | 
| 379 | 2 | 整 | zhěng | to repair | 衣冠必整 | 
| 380 | 2 | 整 | zhěng | to marhsal; to gather up | 衣冠必整 | 
| 381 | 2 | 整 | zhěng | to adjust; to correct | 衣冠必整 | 
| 382 | 2 | 整 | zhěng | exactly; regular; on time | 衣冠必整 | 
| 383 | 2 | 整 | zhěng | a positive integer; a whole number | 衣冠必整 | 
| 384 | 2 | 整 | zhěng | total amount | 衣冠必整 | 
| 385 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 耳善聽 | 
| 386 | 2 | 善 | shàn | happy | 耳善聽 | 
| 387 | 2 | 善 | shàn | good | 耳善聽 | 
| 388 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 耳善聽 | 
| 389 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 耳善聽 | 
| 390 | 2 | 善 | shàn | familiar | 耳善聽 | 
| 391 | 2 | 善 | shàn | to repair | 耳善聽 | 
| 392 | 2 | 善 | shàn | to admire | 耳善聽 | 
| 393 | 2 | 善 | shàn | to praise | 耳善聽 | 
| 394 | 2 | 善 | shàn | numerous; frequent; easy | 耳善聽 | 
| 395 | 2 | 善 | shàn | Shan | 耳善聽 | 
| 396 | 2 | 善 | shàn | kusala; virtuous | 耳善聽 | 
| 397 | 2 | 目 | mù | an item | 假如目不正視 | 
| 398 | 2 | 目 | mù | Kangxi radical 109 | 假如目不正視 | 
| 399 | 2 | 目 | mù | to look; to stare | 假如目不正視 | 
| 400 | 2 | 目 | mù | an eye | 假如目不正視 | 
| 401 | 2 | 目 | mù | an order | 假如目不正視 | 
| 402 | 2 | 目 | mù | a title | 假如目不正視 | 
| 403 | 2 | 目 | mù | mesh | 假如目不正視 | 
| 404 | 2 | 目 | mù | list; catalog; table of contents | 假如目不正視 | 
| 405 | 2 | 目 | mù | goal | 假如目不正視 | 
| 406 | 2 | 目 | mù | knot on a tree | 假如目不正視 | 
| 407 | 2 | 目 | mù | a section; a clause | 假如目不正視 | 
| 408 | 2 | 目 | mù | a name | 假如目不正視 | 
| 409 | 2 | 目 | mù | Mu | 假如目不正視 | 
| 410 | 2 | 目 | mù | eye | 假如目不正視 | 
| 411 | 2 | 莊 | zhuāng | a village | 容貌必莊 | 
| 412 | 2 | 莊 | zhuāng | a manor; a hamlet | 容貌必莊 | 
| 413 | 2 | 莊 | zhuāng | accessible from all sides | 容貌必莊 | 
| 414 | 2 | 莊 | zhuāng | deferential; with respect | 容貌必莊 | 
| 415 | 2 | 莊 | zhuāng | a piece | 容貌必莊 | 
| 416 | 2 | 莊 | zhuāng | to decorate; to make up | 容貌必莊 | 
| 417 | 2 | 莊 | zhuāng | Zhuang | 容貌必莊 | 
| 418 | 2 | 莊嚴 | zhuāngyán | stately; solemn | 菩薩身相莊嚴 | 
| 419 | 2 | 莊嚴 | zhuāngyán | Dignity | 菩薩身相莊嚴 | 
| 420 | 2 | 莊嚴 | zhuāngyán | solemn, majestic | 菩薩身相莊嚴 | 
| 421 | 2 | 莊嚴 | zhuāngyán | to adorn; to perfect | 菩薩身相莊嚴 | 
| 422 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 孔子說 | 
| 423 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 孔子說 | 
| 424 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 孔子說 | 
| 425 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 孔子說 | 
| 426 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 孔子說 | 
| 427 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 孔子說 | 
| 428 | 2 | 說 | shuō | allocution | 孔子說 | 
| 429 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 孔子說 | 
| 430 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 孔子說 | 
| 431 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 孔子說 | 
| 432 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 孔子說 | 
| 433 | 2 | 穿著 | chuānzhuó | to wear | 中國人的穿著觀念裡 | 
| 434 | 2 | 穿著 | chuānzhuó | attire; clothes; dress | 中國人的穿著觀念裡 | 
| 435 | 2 | 無禮 | wúlǐ | rude | 不敬無禮 | 
| 436 | 2 | 端莊 | duānzhuāng | dignified | 每個人都希望自己容貌端莊 | 
| 437 | 2 | 端莊 | duānzhuāng | Graceful | 每個人都希望自己容貌端莊 | 
| 438 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | to esteem; to respect; to honor | 視聽端正是尊重對方的一種表現 | 
| 439 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | respected; to be honored | 視聽端正是尊重對方的一種表現 | 
| 440 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | to have self-esteem; to be solemn | 視聽端正是尊重對方的一種表現 | 
| 441 | 2 | 尊重 | zūnzhòng | respect | 視聽端正是尊重對方的一種表現 | 
| 442 | 2 | 飾 | shì | to decorate; to ornament; to adorn | 君子不可以不飾 | 
| 443 | 2 | 飾 | shì | to deceive | 君子不可以不飾 | 
| 444 | 2 | 後 | hòu | after; later | 後蒙佛陀教誨 | 
| 445 | 2 | 後 | hòu | empress; queen | 後蒙佛陀教誨 | 
| 446 | 2 | 後 | hòu | sovereign | 後蒙佛陀教誨 | 
| 447 | 2 | 後 | hòu | behind | 後蒙佛陀教誨 | 
| 448 | 2 | 後 | hòu | the god of the earth | 後蒙佛陀教誨 | 
| 449 | 2 | 後 | hòu | late; later | 後蒙佛陀教誨 | 
| 450 | 2 | 後 | hòu | arriving late | 後蒙佛陀教誨 | 
| 451 | 2 | 後 | hòu | offspring; descendents | 後蒙佛陀教誨 | 
| 452 | 2 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 後蒙佛陀教誨 | 
| 453 | 2 | 後 | hòu | behind; back | 後蒙佛陀教誨 | 
| 454 | 2 | 後 | hòu | then | 後蒙佛陀教誨 | 
| 455 | 2 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 後蒙佛陀教誨 | 
| 456 | 2 | 後 | hòu | Hou | 後蒙佛陀教誨 | 
| 457 | 2 | 後 | hòu | after; behind | 後蒙佛陀教誨 | 
| 458 | 2 | 後 | hòu | following | 後蒙佛陀教誨 | 
| 459 | 2 | 後 | hòu | to be delayed | 後蒙佛陀教誨 | 
| 460 | 2 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 後蒙佛陀教誨 | 
| 461 | 2 | 後 | hòu | feudal lords | 後蒙佛陀教誨 | 
| 462 | 2 | 後 | hòu | Hou | 後蒙佛陀教誨 | 
| 463 | 2 | 後 | hòu | woman of high rank; female deity; mahiṣī | 後蒙佛陀教誨 | 
| 464 | 2 | 後 | hòu | rear; paścāt | 後蒙佛陀教誨 | 
| 465 | 2 | 得 | de | potential marker | 何以稱得威儀具足 | 
| 466 | 2 | 得 | dé | to obtain; to get; to gain; to attain; to win | 何以稱得威儀具足 | 
| 467 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 何以稱得威儀具足 | 
| 468 | 2 | 得 | děi | to want to; to need to | 何以稱得威儀具足 | 
| 469 | 2 | 得 | děi | must; ought to | 何以稱得威儀具足 | 
| 470 | 2 | 得 | dé | de | 何以稱得威儀具足 | 
| 471 | 2 | 得 | de | infix potential marker | 何以稱得威儀具足 | 
| 472 | 2 | 得 | dé | to result in | 何以稱得威儀具足 | 
| 473 | 2 | 得 | dé | to be proper; to fit; to suit | 何以稱得威儀具足 | 
| 474 | 2 | 得 | dé | to be satisfied | 何以稱得威儀具足 | 
| 475 | 2 | 得 | dé | to be finished | 何以稱得威儀具足 | 
| 476 | 2 | 得 | de | result of degree | 何以稱得威儀具足 | 
| 477 | 2 | 得 | de | marks completion of an action | 何以稱得威儀具足 | 
| 478 | 2 | 得 | děi | satisfying | 何以稱得威儀具足 | 
| 479 | 2 | 得 | dé | to contract | 何以稱得威儀具足 | 
| 480 | 2 | 得 | dé | marks permission or possibility | 何以稱得威儀具足 | 
| 481 | 2 | 得 | dé | expressing frustration | 何以稱得威儀具足 | 
| 482 | 2 | 得 | dé | to hear | 何以稱得威儀具足 | 
| 483 | 2 | 得 | dé | to have; there is | 何以稱得威儀具足 | 
| 484 | 2 | 得 | dé | marks time passed | 何以稱得威儀具足 | 
| 485 | 2 | 得 | dé | obtain; attain; prāpta | 何以稱得威儀具足 | 
| 486 | 2 | 貌 | mào | countenance; appearance | 不飾無貌 | 
| 487 | 2 | 無 | wú | no | 不飾無貌 | 
| 488 | 2 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 不飾無貌 | 
| 489 | 2 | 無 | wú | to not have; without | 不飾無貌 | 
| 490 | 2 | 無 | wú | has not yet | 不飾無貌 | 
| 491 | 2 | 無 | mó | mo | 不飾無貌 | 
| 492 | 2 | 無 | wú | do not | 不飾無貌 | 
| 493 | 2 | 無 | wú | not; -less; un- | 不飾無貌 | 
| 494 | 2 | 無 | wú | regardless of | 不飾無貌 | 
| 495 | 2 | 無 | wú | to not have | 不飾無貌 | 
| 496 | 2 | 無 | wú | um | 不飾無貌 | 
| 497 | 2 | 無 | wú | Wu | 不飾無貌 | 
| 498 | 2 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 不飾無貌 | 
| 499 | 2 | 無 | wú | not; non- | 不飾無貌 | 
| 500 | 2 | 無 | mó | mo | 不飾無貌 | 
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 必 | bì | certainly; avaśyam | |
| 威仪 | 威儀 | wēiyí | Conduct | 
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 不 | bù | no; na | |
| 正 | 
 | 
 | |
| 是 | 
 | 
 | |
| 立 | lì | stand | |
| 也 | yě | ya | |
| 时 | 時 | 
 | 
 | 
| 更 | gēng | contacts | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 弟子规 | 弟子規 | 100 | Di Zi Gui | 
| 佛遗教经 | 佛遺教經 | 102 | Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing | 
| 佛门 | 佛門 | 102 | Buddhism | 
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 佛音 | 102 | Buddhaghoṣa; Buddhaghosa | |
| 孔子 | 75 | Confucius | |
| 颜氏家训 | 顏氏家訓 | 89 | Yanshi Jiaxun; The Family Instructions of Master Yan | 
| 玉耶女 | 121 | Sujātā | 
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 12.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 八十种好 | 八十種好 | 98 | eighty noble qualities | 
| 菩萨身 | 菩薩身 | 112 | bodhisattva's body | 
| 人见 | 人見 | 114 | the view of a person; view of a self | 
| 三十二相 | 115 | the thirty two marks of excellence; the thirty-two characteristic marks | |
| 摄受 | 攝受 | 115 | 
 | 
| 诵经 | 誦經 | 115 | 
 | 
| 行住坐卧 | 行住坐臥 | 120 | 
 | 
| 行仪 | 行儀 | 120 | etiquette | 
| 心行 | 120 | mental activity | |
| 修道者 | 120 | spiritual practitioners | |
| 修行人 | 120 | practitioner | |
| 增上 | 122 | additional; increased; superior |