Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3－身心的安住》, Scroll 3: How to Make Daily Improvements - How to Make Daily Improvements 卷三 如何日日增上 如何日日增上

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	16	更	gēng	to change; to ammend	禮佛更要學佛
2	16	更	gēng	a watch; a measure of time	禮佛更要學佛
3	16	更	gēng	to experience	禮佛更要學佛
4	16	更	gēng	to improve	禮佛更要學佛
5	16	更	gēng	to replace; to substitute	禮佛更要學佛
6	16	更	gēng	to compensate	禮佛更要學佛
7	16	更	gēng	contacts	禮佛更要學佛
8	16	更	gèng	to increase	禮佛更要學佛
9	16	更	gēng	forced military service	禮佛更要學佛
10	16	更	gēng	Geng	禮佛更要學佛
11	16	更	jīng	to experience	禮佛更要學佛
12	15	要	yào	to want; to wish for	禮佛更要學佛
13	15	要	yào	to want	禮佛更要學佛
14	15	要	yāo	a treaty	禮佛更要學佛
15	15	要	yào	to request	禮佛更要學佛
16	15	要	yào	essential points; crux	禮佛更要學佛
17	15	要	yāo	waist	禮佛更要學佛
18	15	要	yāo	to cinch	禮佛更要學佛
19	15	要	yāo	waistband	禮佛更要學佛
20	15	要	yāo	Yao	禮佛更要學佛
21	15	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	禮佛更要學佛
22	15	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	禮佛更要學佛
23	15	要	yāo	to obstruct; to intercept	禮佛更要學佛
24	15	要	yāo	to agree with	禮佛更要學佛
25	15	要	yāo	to invite; to welcome	禮佛更要學佛
26	15	要	yào	to summarize	禮佛更要學佛
27	15	要	yào	essential; important	禮佛更要學佛
28	15	要	yào	to desire	禮佛更要學佛
29	15	要	yào	to demand	禮佛更要學佛
30	15	要	yào	to need	禮佛更要學佛
31	15	要	yào	should; must	禮佛更要學佛
32	15	要	yào	might	禮佛更要學佛
33	8	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	修心更要發心
34	8	發心	fàxīn	Resolve	修心更要發心
35	8	發心	fàxīn	to resolve	修心更要發心
36	8	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	修心更要發心
37	6	增上	zēngshàng	additional; increased; superior	如何日日增上
38	6	人	rén	person; people; a human being	許多人都會自我期許
39	6	人	rén	Kangxi radical 9	許多人都會自我期許
40	6	人	rén	a kind of person	許多人都會自我期許
41	6	人	rén	everybody	許多人都會自我期許
42	6	人	rén	adult	許多人都會自我期許
43	6	人	rén	somebody; others	許多人都會自我期許
44	6	人	rén	an upright person	許多人都會自我期許
45	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	許多人都會自我期許
46	6	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能獲得學佛的益處
47	5	讀經	dújīng	to study the Confucian classics; to read scriptures or canonical texts	讀經更要講經
48	5	日日	rìrì	every day	如何日日增上
49	4	講經	jiǎng jīng	to teach the sutras	讀經更要講經
50	4	講經	jiǎng jīng	to teach sutras	讀經更要講經
51	4	講經	jiǎng jīng	Expounding the Dharma	讀經更要講經
52	4	他	tā	other; another; some other	自他增上
53	4	他	tā	other	自他增上
54	4	他	tā	tha	自他增上
55	4	他	tā	ṭha	自他增上
56	4	他	tā	other; anya	自他增上
57	4	了	liǎo	to know; to understand	講了幾次後
58	4	了	liǎo	to understand; to know	講了幾次後
59	4	了	liào	to look afar from a high place	講了幾次後
60	4	了	liǎo	to complete	講了幾次後
61	4	了	liǎo	clever; intelligent	講了幾次後
62	4	了	liǎo	to know; jñāta	講了幾次後
63	4	都	dū	capital city	羅修行很久都沒有開悟
64	4	都	dū	a city; a metropolis	羅修行很久都沒有開悟
65	4	都	dōu	all	羅修行很久都沒有開悟
66	4	都	dū	elegant; refined	羅修行很久都沒有開悟
67	4	都	dū	Du	羅修行很久都沒有開悟
68	4	都	dū	to establish a capital city	羅修行很久都沒有開悟
69	4	都	dū	to reside	羅修行很久都沒有開悟
70	4	都	dū	to total; to tally	羅修行很久都沒有開悟
71	4	應	yìng	to answer; to respond	更能千處祈求千處應
72	4	應	yìng	to confirm; to verify	更能千處祈求千處應
73	4	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	更能千處祈求千處應
74	4	應	yìng	to accept	更能千處祈求千處應
75	4	應	yìng	to permit; to allow	更能千處祈求千處應
76	4	應	yìng	to echo	更能千處祈求千處應
77	4	應	yìng	to handle; to deal with	更能千處祈求千處應
78	4	應	yìng	Ying	更能千處祈求千處應
79	4	不	bù	infix potential marker	不把它付諸行動
80	4	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	念善更要行善
81	4	善	shàn	happy	念善更要行善
82	4	善	shàn	good	念善更要行善
83	4	善	shàn	kind-hearted	念善更要行善
84	4	善	shàn	to be skilled at something	念善更要行善
85	4	善	shàn	familiar	念善更要行善
86	4	善	shàn	to repair	念善更要行善
87	4	善	shàn	to admire	念善更要行善
88	4	善	shàn	to praise	念善更要行善
89	4	善	shàn	Shan	念善更要行善
90	4	善	shàn	kusala; virtuous	念善更要行善
91	4	修心	xiūxīn	Cultivating the Mind	修心更要發心
92	4	修心	xiūxīn	to cultivate one's mind	修心更要發心
93	4	禮佛	lǐ fó	to worship the Buddha	禮佛更要學佛
94	4	禮佛	lǐ fó	to prostrate to the Buddha	禮佛更要學佛
95	4	心	xīn	heart [organ]	進一步要以一顆誠懇的心
96	4	心	xīn	Kangxi radical 61	進一步要以一顆誠懇的心
97	4	心	xīn	mind; consciousness	進一步要以一顆誠懇的心
98	4	心	xīn	the center; the core; the middle	進一步要以一顆誠懇的心
99	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	進一步要以一顆誠懇的心
100	4	心	xīn	heart	進一步要以一顆誠懇的心
101	4	心	xīn	emotion	進一步要以一顆誠懇的心
102	4	心	xīn	intention; consideration	進一步要以一顆誠懇的心
103	4	心	xīn	disposition; temperament	進一步要以一顆誠懇的心
104	4	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	進一步要以一顆誠懇的心
105	4	好	hǎo	good	我心好就好了
106	4	好	hào	to be fond of; to be friendly	我心好就好了
107	4	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	我心好就好了
108	4	好	hǎo	easy; convenient	我心好就好了
109	4	好	hǎo	so as to	我心好就好了
110	4	好	hǎo	friendly; kind	我心好就好了
111	4	好	hào	to be likely to	我心好就好了
112	4	好	hǎo	beautiful	我心好就好了
113	4	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	我心好就好了
114	4	好	hǎo	remarkable; excellent	我心好就好了
115	4	好	hǎo	suitable	我心好就好了
116	4	好	hào	a hole in a coin or jade disk	我心好就好了
117	4	好	hào	a fond object	我心好就好了
118	4	好	hǎo	Good	我心好就好了
119	4	好	hǎo	good; sādhu	我心好就好了
120	3	學佛	xué fó	to learn from the Buddha	禮佛更要學佛
121	3	行動	xíngdòng	movement	不把它付諸行動
122	3	行動	xíngdòng	to move	不把它付諸行動
123	3	增加	zēngjiā	to raise; to increase	如何在生活上增加一些助緣
124	3	日新	rìxīn	in constant progress	茍日新
125	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	他就開悟了
126	3	就	jiù	to assume	他就開悟了
127	3	就	jiù	to receive; to suffer	他就開悟了
128	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	他就開悟了
129	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	他就開悟了
130	3	就	jiù	to accomplish	他就開悟了
131	3	就	jiù	to go with	他就開悟了
132	3	就	jiù	to die	他就開悟了
133	3	千	qiān	one thousand	更能千處祈求千處應
134	3	千	qiān	many; numerous; countless	更能千處祈求千處應
135	3	千	qiān	a cheat; swindler	更能千處祈求千處應
136	2	之	zhī	to go	人之所行
137	2	之	zhī	to arrive; to go	人之所行
138	2	之	zhī	is	人之所行
139	2	之	zhī	to use	人之所行
140	2	之	zhī	Zhi	人之所行
141	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又日新
142	2	處	chù	a place; location; a spot; a point	更能千處祈求千處應
143	2	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	更能千處祈求千處應
144	2	處	chù	an office; a department; a bureau	更能千處祈求千處應
145	2	處	chù	a part; an aspect	更能千處祈求千處應
146	2	處	chǔ	to be in; to be in a position of	更能千處祈求千處應
147	2	處	chǔ	to get along with	更能千處祈求千處應
148	2	處	chǔ	to deal with; to manage	更能千處祈求千處應
149	2	處	chǔ	to punish; to sentence	更能千處祈求千處應
150	2	處	chǔ	to stop; to pause	更能千處祈求千處應
151	2	處	chǔ	to be associated with	更能千處祈求千處應
152	2	處	chǔ	to situate; to fix a place for	更能千處祈求千處應
153	2	處	chǔ	to occupy; to control	更能千處祈求千處應
154	2	處	chù	circumstances; situation	更能千處祈求千處應
155	2	處	chù	an occasion; a time	更能千處祈求千處應
156	2	者	zhě	ca	更甚者
157	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	希望能夠日日增上
158	2	一	yī	one	或身體拜一拜
159	2	一	yī	Kangxi radical 1	或身體拜一拜
160	2	一	yī	pure; concentrated	或身體拜一拜
161	2	一	yī	first	或身體拜一拜
162	2	一	yī	the same	或身體拜一拜
163	2	一	yī	sole; single	或身體拜一拜
164	2	一	yī	a very small amount	或身體拜一拜
165	2	一	yī	Yi	或身體拜一拜
166	2	一	yī	other	或身體拜一拜
167	2	一	yī	to unify	或身體拜一拜
168	2	一	yī	accidentally; coincidentally	或身體拜一拜
169	2	一	yī	abruptly; suddenly	或身體拜一拜
170	2	一	yī	one; eka	或身體拜一拜
171	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	經常聽到有人說
172	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	經常聽到有人說
173	2	說	shuì	to persuade	經常聽到有人說
174	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	經常聽到有人說
175	2	說	shuō	a doctrine; a theory	經常聽到有人說
176	2	說	shuō	to claim; to assert	經常聽到有人說
177	2	說	shuō	allocution	經常聽到有人說
178	2	說	shuō	to criticize; to scold	經常聽到有人說
179	2	說	shuō	to indicate; to refer to	經常聽到有人說
180	2	說	shuō	speach; vāda	經常聽到有人說
181	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	經常聽到有人說
182	2	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	十二因緣的道理講給別人聽
183	2	講	jiǎng	a speech; a lecture	十二因緣的道理講給別人聽
184	2	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	十二因緣的道理講給別人聽
185	2	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	十二因緣的道理講給別人聽
186	2	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	十二因緣的道理講給別人聽
187	2	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	十二因緣的道理講給別人聽
188	2	講	jiǎng	to drill; to practice	十二因緣的道理講給別人聽
189	2	增長	zēngzhǎng	to increase; to grow	讓生命每天有所增長
190	2	增長	zēngzhǎng	to increase, grow	讓生命每天有所增長
191	2	增長	zēngzhǎng	augmentation; paustika	讓生命每天有所增長
192	2	增長	zēngzhǎng	to increase; vṛddhi	讓生命每天有所增長
193	2	增長	zēngzhǎng	fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha	讓生命每天有所增長
194	2	增長	zēngzhǎng	Virudhaka; Virudhaka Deva King of the South	讓生命每天有所增長
195	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	羅修行很久都沒有開悟
196	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	羅修行很久都沒有開悟
197	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	羅修行很久都沒有開悟
198	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	羅修行很久都沒有開悟
199	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	以下四點參考
200	2	第一	dì yī	first	第一
201	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
202	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
203	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
204	2	第三	dì sān	third	第三
205	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
206	2	計畫	jìhuà	to plan	再周延的計畫
207	2	拜	bài	to bow; to pay respect to	或身體拜一拜
208	2	拜	bài	to send greetings; to congratulate	或身體拜一拜
209	2	拜	bài	to visit	或身體拜一拜
210	2	拜	bài	to appoint; to confer a title	或身體拜一拜
211	2	拜	bài	to enter into a relationship	或身體拜一拜
212	2	拜	bài	a polite form; please	或身體拜一拜
213	2	拜	bài	Bai	或身體拜一拜
214	2	拜	bài	to perform a ritual	或身體拜一拜
215	2	拜	bài	to bend	或身體拜一拜
216	2	拜	bài	byte	或身體拜一拜
217	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以祂能慈悲度眾
218	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以祂能慈悲度眾
219	2	世間	shìjiān	world; the human world	增長於世間
220	2	世間	shìjiān	world	增長於世間
221	2	言行	yán xíng	words and actions	學習佛菩薩的言行
222	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	他的老師舍利弗要他把五蘊
223	2	把	bà	a handle	他的老師舍利弗要他把五蘊
224	2	把	bǎ	to guard	他的老師舍利弗要他把五蘊
225	2	把	bǎ	to regard as	他的老師舍利弗要他把五蘊
226	2	把	bǎ	to give	他的老師舍利弗要他把五蘊
227	2	把	bǎ	approximate	他的老師舍利弗要他把五蘊
228	2	把	bà	a stem	他的老師舍利弗要他把五蘊
229	2	把	bǎi	to grasp	他的老師舍利弗要他把五蘊
230	2	把	bǎ	to control	他的老師舍利弗要他把五蘊
231	2	把	bǎ	a handlebar	他的老師舍利弗要他把五蘊
232	2	把	bǎ	sworn brotherhood	他的老師舍利弗要他把五蘊
233	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	他的老師舍利弗要他把五蘊
234	2	把	pá	a claw	他的老師舍利弗要他把五蘊
235	2	開悟	kāiwù	to become aware; to have an awakening	羅修行很久都沒有開悟
236	2	開悟	kāiwù	to awaken	羅修行很久都沒有開悟
237	2	開悟	kāiwù	enlightenment; bodhi	羅修行很久都沒有開悟
238	2	念	niàn	to read aloud	念善更要行善
239	2	念	niàn	to remember; to expect	念善更要行善
240	2	念	niàn	to miss	念善更要行善
241	2	念	niàn	to consider	念善更要行善
242	2	念	niàn	to recite; to chant	念善更要行善
243	2	念	niàn	to show affection for	念善更要行善
244	2	念	niàn	a thought; an idea	念善更要行善
245	2	念	niàn	twenty	念善更要行善
246	2	念	niàn	memory	念善更要行善
247	2	念	niàn	an instant	念善更要行善
248	2	念	niàn	Nian	念善更要行善
249	2	念	niàn	mindfulness; smrti	念善更要行善
250	2	念	niàn	a thought; citta	念善更要行善
251	2	新	xīn	new; fresh; modern	日日新
252	2	新	xīn	xinjiang	日日新
253	2	新	xīn	to renew; to refresh	日日新
254	2	新	xīn	new people or things	日日新
255	2	新	xīn	Xin	日日新
256	2	新	xīn	Xin	日日新
257	2	新	xīn	new; nava	日日新
258	2	會	huì	can; be able to	會比讀經更深入體會
259	2	會	huì	able to	會比讀經更深入體會
260	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會比讀經更深入體會
261	2	會	kuài	to balance an account	會比讀經更深入體會
262	2	會	huì	to assemble	會比讀經更深入體會
263	2	會	huì	to meet	會比讀經更深入體會
264	2	會	huì	a temple fair	會比讀經更深入體會
265	2	會	huì	a religious assembly	會比讀經更深入體會
266	2	會	huì	an association; a society	會比讀經更深入體會
267	2	會	huì	a national or provincial capital	會比讀經更深入體會
268	2	會	huì	an opportunity	會比讀經更深入體會
269	2	會	huì	to understand	會比讀經更深入體會
270	2	會	huì	to be familiar with; to know	會比讀經更深入體會
271	2	會	huì	to be possible; to be likely	會比讀經更深入體會
272	2	會	huì	to be good at	會比讀經更深入體會
273	2	會	huì	a moment	會比讀經更深入體會
274	2	會	huì	to happen to	會比讀經更深入體會
275	2	會	huì	to pay	會比讀經更深入體會
276	2	會	huì	a meeting place	會比讀經更深入體會
277	2	會	kuài	the seam of a cap	會比讀經更深入體會
278	2	會	huì	in accordance with	會比讀經更深入體會
279	2	會	huì	imperial civil service examination	會比讀經更深入體會
280	2	會	huì	to have sexual intercourse	會比讀經更深入體會
281	2	會	huì	Hui	會比讀經更深入體會
282	2	會	huì	combining; samsarga	會比讀經更深入體會
283	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	另一方面可以折伏我慢
284	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	另一方面可以折伏我慢
285	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	另一方面可以折伏我慢
286	2	可以	kěyǐ	good	另一方面可以折伏我慢
287	2	百	bǎi	one hundred	例如發心做百件好事
288	2	百	bǎi	many	例如發心做百件好事
289	2	百	bǎi	Bai	例如發心做百件好事
290	2	百	bǎi	all	例如發心做百件好事
291	2	百	bǎi	hundred; sata	例如發心做百件好事
292	2	能	néng	can; able	更能千處祈求千處應
293	2	能	néng	ability; capacity	更能千處祈求千處應
294	2	能	néng	a mythical bear-like beast	更能千處祈求千處應
295	2	能	néng	energy	更能千處祈求千處應
296	2	能	néng	function; use	更能千處祈求千處應
297	2	能	néng	talent	更能千處祈求千處應
298	2	能	néng	expert at	更能千處祈求千處應
299	2	能	néng	to be in harmony	更能千處祈求千處應
300	2	能	néng	to tend to; to care for	更能千處祈求千處應
301	2	能	néng	to reach; to arrive at	更能千處祈求千處應
302	2	能	néng	to be able; śak	更能千處祈求千處應
303	2	自我	zìwǒ	self	許多人都會自我期許
304	2	自我	zìwǒ	Oneself	許多人都會自我期許
305	2	做	zuò	to make	例如發心做百件好事
306	2	做	zuò	to do; to work	例如發心做百件好事
307	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	例如發心做百件好事
308	2	做	zuò	to conduct; to hold	例如發心做百件好事
309	2	做	zuò	to pretend	例如發心做百件好事
310	2	第四	dì sì	fourth	第四
311	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
312	2	先	xiān	first	講經必須自己先下工夫
313	2	先	xiān	early; prior; former	講經必須自己先下工夫
314	2	先	xiān	to go forward; to advance	講經必須自己先下工夫
315	2	先	xiān	to attach importance to; to value	講經必須自己先下工夫
316	2	先	xiān	to start	講經必須自己先下工夫
317	2	先	xiān	ancestors; forebears	講經必須自己先下工夫
318	2	先	xiān	before; in front	講經必須自己先下工夫
319	2	先	xiān	fundamental; basic	講經必須自己先下工夫
320	2	先	xiān	Xian	講經必須自己先下工夫
321	2	先	xiān	ancient; archaic	講經必須自己先下工夫
322	2	先	xiān	super	講經必須自己先下工夫
323	2	先	xiān	deceased	講經必須自己先下工夫
324	2	先	xiān	first; former; pūrva	講經必須自己先下工夫
325	2	理想	lǐxiǎng	an ideal	就像有再多的理想
326	2	理想	lǐxiǎng	satisfying; fulfilling	就像有再多的理想
327	2	羅	luó	Luo	像佛陀的弟子羅
328	2	羅	luó	to catch; to capture	像佛陀的弟子羅
329	2	羅	luó	gauze	像佛陀的弟子羅
330	2	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	像佛陀的弟子羅
331	2	羅	luó	a net for catching birds	像佛陀的弟子羅
332	2	羅	luó	to recruit	像佛陀的弟子羅
333	2	羅	luó	to include	像佛陀的弟子羅
334	2	羅	luó	to distribute	像佛陀的弟子羅
335	2	羅	luó	ra	像佛陀的弟子羅
336	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像佛陀的弟子羅
337	2	像	xiàng	image; portrait; statue	像佛陀的弟子羅
338	2	像	xiàng	appearance	像佛陀的弟子羅
339	2	像	xiàng	for example	像佛陀的弟子羅
340	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像佛陀的弟子羅
341	2	所	suǒ	a few; various; some	心之所向
342	2	所	suǒ	a place; a location	心之所向
343	2	所	suǒ	indicates a passive voice	心之所向
344	2	所	suǒ	an ordinal number	心之所向
345	2	所	suǒ	meaning	心之所向
346	2	所	suǒ	garrison	心之所向
347	2	所	suǒ	place; pradeśa	心之所向
348	2	第二	dì èr	second	第二
349	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
350	2	學習	xuéxí	to learn; to study	學習佛菩薩的言行
351	2	很	hěn	disobey	羅修行很久都沒有開悟
352	2	很	hěn	a dispute	羅修行很久都沒有開悟
353	2	很	hěn	violent; cruel	羅修行很久都沒有開悟
354	2	很	hěn	very; atīva	羅修行很久都沒有開悟
355	2	要行	yào xíng	essential conduct	念善更要行善
356	2	經	jīng	to go through; to experience	卻不了解經裡的意涵
357	2	經	jīng	a sutra; a scripture	卻不了解經裡的意涵
358	2	經	jīng	warp	卻不了解經裡的意涵
359	2	經	jīng	longitude	卻不了解經裡的意涵
360	2	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	卻不了解經裡的意涵
361	2	經	jīng	a woman's period	卻不了解經裡的意涵
362	2	經	jīng	to bear; to endure	卻不了解經裡的意涵
363	2	經	jīng	to hang; to die by hanging	卻不了解經裡的意涵
364	2	經	jīng	classics	卻不了解經裡的意涵
365	2	經	jīng	to be frugal; to save	卻不了解經裡的意涵
366	2	經	jīng	a classic; a scripture; canon	卻不了解經裡的意涵
367	2	經	jīng	a standard; a norm	卻不了解經裡的意涵
368	2	經	jīng	a section of a Confucian work	卻不了解經裡的意涵
369	2	經	jīng	to measure	卻不了解經裡的意涵
370	2	經	jīng	human pulse	卻不了解經裡的意涵
371	2	經	jīng	menstruation; a woman's period	卻不了解經裡的意涵
372	2	經	jīng	sutra; discourse	卻不了解經裡的意涵
373	2	生命	shēngmìng	life	讓生命每天有所增長
374	2	生命	shēngmìng	living	讓生命每天有所增長
375	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	讓生命每天有所增長
376	1	禮記	Lǐ jì	The Book of Rites; Classic of Rites	禮記
377	1	善念	shàn niàn	Virtuous Thoughts	擁有善念
378	1	必須	bìxū	to have to; must	講經必須自己先下工夫
379	1	豁然	huōrán	wide and open; a flash of understanding	才能豁然達觀
380	1	期許	qīxǔ	to hope	許多人都會自我期許
381	1	心意	xīnyì	meaning	心意善美的人
382	1	心意	xīnyì	regard; feelings; intention	心意善美的人
383	1	心意	xīnyì	idea; opinion	心意善美的人
384	1	心意	xīnyì	mind and thought	心意善美的人
385	1	善美的	shàn měi de	what is virtuous and beautiful	心意善美的人
386	1	利益	lìyì	benefit; interest	用行動做更多利益他人的事
387	1	利益	lìyì	benefit	用行動做更多利益他人的事
388	1	利益	lìyì	benefit; upakara	用行動做更多利益他人的事
389	1	周延	zhōuyán	exhaustive; distributed (logic: applies to every instance)	再周延的計畫
390	1	擴大	kuòdà	to expand	能夠擴大心胸幫助他人
391	1	心念	xīn niàn	to think of; to miss	都是心念所引導
392	1	心念	xīn niàn	awareness; thought; mental state	都是心念所引導
393	1	心念	xīn niàn	Thoughts	都是心念所引導
394	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷三
395	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷三
396	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷三
397	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷三
398	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷三
399	1	卷	juǎn	a break roll	卷三
400	1	卷	juàn	an examination paper	卷三
401	1	卷	juàn	a file	卷三
402	1	卷	quán	crinkled; curled	卷三
403	1	卷	juǎn	to include	卷三
404	1	卷	juǎn	to store away	卷三
405	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷三
406	1	卷	juǎn	Juan	卷三
407	1	卷	juàn	tired	卷三
408	1	卷	quán	beautiful	卷三
409	1	卷	juǎn	wrapped	卷三
410	1	身體	shēntǐ	human body; health	或身體拜一拜
411	1	不了解	bù liǎojiě	to not understand	卻不了解經裡的意涵
412	1	不了解	bù liǎojiě	do not understand	卻不了解經裡的意涵
413	1	裡	lǐ	inside; interior	卻不了解經裡的意涵
414	1	裡	lǐ	Kangxi radical 166	卻不了解經裡的意涵
415	1	裡	lǐ	a small village; ri	卻不了解經裡的意涵
416	1	裡	lǐ	a residence	卻不了解經裡的意涵
417	1	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	卻不了解經裡的意涵
418	1	裡	lǐ	a local administrative district	卻不了解經裡的意涵
419	1	入	rù	to enter	會比讀經更深入體會
420	1	入	rù	Kangxi radical 11	會比讀經更深入體會
421	1	入	rù	radical	會比讀經更深入體會
422	1	入	rù	income	會比讀經更深入體會
423	1	入	rù	to conform with	會比讀經更深入體會
424	1	入	rù	to descend	會比讀經更深入體會
425	1	入	rù	the entering tone	會比讀經更深入體會
426	1	入	rù	to pay	會比讀經更深入體會
427	1	入	rù	to join	會比讀經更深入體會
428	1	入	rù	entering; praveśa	會比讀經更深入體會
429	1	祈求	qíqiú	to pray; to appeal	更能千處祈求千處應
430	1	祈求	qíqiú	Pray	更能千處祈求千處應
431	1	日積月累	rì jī yuè lèi	to accumulate over a long period of time	日積月累
432	1	茍	jí	to be urgent	茍日新
433	1	茍	jì	to be cautious in one's own behavior	茍日新
434	1	行	xíng	to walk	放逸不應行
435	1	行	xíng	capable; competent	放逸不應行
436	1	行	háng	profession	放逸不應行
437	1	行	xíng	Kangxi radical 144	放逸不應行
438	1	行	xíng	to travel	放逸不應行
439	1	行	xìng	actions; conduct	放逸不應行
440	1	行	xíng	to do; to act; to practice	放逸不應行
441	1	行	xíng	all right; OK; okay	放逸不應行
442	1	行	háng	horizontal line	放逸不應行
443	1	行	héng	virtuous deeds	放逸不應行
444	1	行	hàng	a line of trees	放逸不應行
445	1	行	hàng	bold; steadfast	放逸不應行
446	1	行	xíng	to move	放逸不應行
447	1	行	xíng	to put into effect; to implement	放逸不應行
448	1	行	xíng	travel	放逸不應行
449	1	行	xíng	to circulate	放逸不應行
450	1	行	xíng	running script; running script	放逸不應行
451	1	行	xíng	temporary	放逸不應行
452	1	行	háng	rank; order	放逸不應行
453	1	行	háng	a business; a shop	放逸不應行
454	1	行	xíng	to depart; to leave	放逸不應行
455	1	行	xíng	to experience	放逸不應行
456	1	行	xíng	path; way	放逸不應行
457	1	行	xíng	xing; ballad	放逸不應行
458	1	行	xíng	Xing	放逸不應行
459	1	行	xíng	Practice	放逸不應行
460	1	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	放逸不應行
461	1	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	放逸不應行
462	1	修正	xiūzhèng	to revise; to amend	修正自己身口意
463	1	修正	xiūzhèng	to be upright [in character]	修正自己身口意
464	1	身	shēn	human body; torso	修正自己身口意
465	1	身	shēn	Kangxi radical 158	修正自己身口意
466	1	身	shēn	self	修正自己身口意
467	1	身	shēn	life	修正自己身口意
468	1	身	shēn	an object	修正自己身口意
469	1	身	shēn	a lifetime	修正自己身口意
470	1	身	shēn	moral character	修正自己身口意
471	1	身	shēn	status; identity; position	修正自己身口意
472	1	身	shēn	pregnancy	修正自己身口意
473	1	身	juān	India	修正自己身口意
474	1	身	shēn	body; kaya	修正自己身口意
475	1	遠見	yuǎnjiàn	vision	熟練的人更要洞悉遠見
476	1	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	羅修行很久都沒有開悟
477	1	不夠	bùgòu	not enough; insufficient; inadequate	但這是不夠的
478	1	以上	yǐshàng	more than; above; over; the above-mentioned	有以上四點意見
479	1	自	zì	Kangxi radical 132	自他增上
480	1	自	zì	Zi	自他增上
481	1	自	zì	a nose	自他增上
482	1	自	zì	the beginning; the start	自他增上
483	1	自	zì	origin	自他增上
484	1	自	zì	to employ; to use	自他增上
485	1	自	zì	to be	自他增上
486	1	自	zì	self; soul; ātman	自他增上
487	1	另一方面	lìngyīfāngmiàn	on the other hand; another aspect	另一方面可以折伏我慢
488	1	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	就像有再多的理想
489	1	多	duó	many; much	就像有再多的理想
490	1	多	duō	more	就像有再多的理想
491	1	多	duō	excessive	就像有再多的理想
492	1	多	duō	abundant	就像有再多的理想
493	1	多	duō	to multiply; to acrue	就像有再多的理想
494	1	多	duō	Duo	就像有再多的理想
495	1	多	duō	ta	就像有再多的理想
496	1	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	才能獲得學佛的益處
497	1	初	chū	rudimentary; elementary	初學的人要增廣見聞
498	1	初	chū	original	初學的人要增廣見聞
499	1	初	chū	foremost, first; prathama	初學的人要增廣見聞
500	1	十二因緣	shí èr yīnyuán	the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions	十二因緣的道理講給別人聽

Frequencies of all Words

Top 639

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	19	的	de	possessive particle	進一步要以一顆誠懇的心
2	19	的	de	structural particle	進一步要以一顆誠懇的心
3	19	的	de	complement	進一步要以一顆誠懇的心
4	19	的	de	a substitute for something already referred to	進一步要以一顆誠懇的心
5	16	更	gèng	more; even more	禮佛更要學佛
6	16	更	gēng	to change; to ammend	禮佛更要學佛
7	16	更	gēng	a watch; a measure of time	禮佛更要學佛
8	16	更	gèng	again; also	禮佛更要學佛
9	16	更	gēng	to experience	禮佛更要學佛
10	16	更	gēng	to improve	禮佛更要學佛
11	16	更	gēng	to replace; to substitute	禮佛更要學佛
12	16	更	gēng	to compensate	禮佛更要學佛
13	16	更	gēng	contacts	禮佛更要學佛
14	16	更	gèng	furthermore; even if	禮佛更要學佛
15	16	更	gèng	other	禮佛更要學佛
16	16	更	gèng	to increase	禮佛更要學佛
17	16	更	gēng	forced military service	禮佛更要學佛
18	16	更	gēng	Geng	禮佛更要學佛
19	16	更	gèng	finally; eventually	禮佛更要學佛
20	16	更	jīng	to experience	禮佛更要學佛
21	15	要	yào	to want; to wish for	禮佛更要學佛
22	15	要	yào	if	禮佛更要學佛
23	15	要	yào	to be about to; in the future	禮佛更要學佛
24	15	要	yào	to want	禮佛更要學佛
25	15	要	yāo	a treaty	禮佛更要學佛
26	15	要	yào	to request	禮佛更要學佛
27	15	要	yào	essential points; crux	禮佛更要學佛
28	15	要	yāo	waist	禮佛更要學佛
29	15	要	yāo	to cinch	禮佛更要學佛
30	15	要	yāo	waistband	禮佛更要學佛
31	15	要	yāo	Yao	禮佛更要學佛
32	15	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	禮佛更要學佛
33	15	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	禮佛更要學佛
34	15	要	yāo	to obstruct; to intercept	禮佛更要學佛
35	15	要	yāo	to agree with	禮佛更要學佛
36	15	要	yāo	to invite; to welcome	禮佛更要學佛
37	15	要	yào	to summarize	禮佛更要學佛
38	15	要	yào	essential; important	禮佛更要學佛
39	15	要	yào	to desire	禮佛更要學佛
40	15	要	yào	to demand	禮佛更要學佛
41	15	要	yào	to need	禮佛更要學佛
42	15	要	yào	should; must	禮佛更要學佛
43	15	要	yào	might	禮佛更要學佛
44	15	要	yào	or	禮佛更要學佛
45	8	發心	fàxīn	to make a pledge; to establish an aspiration	修心更要發心
46	8	發心	fàxīn	Resolve	修心更要發心
47	8	發心	fàxīn	to resolve	修心更要發心
48	8	發心	fàxīn	to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta	修心更要發心
49	6	增上	zēngshàng	additional; increased; superior	如何日日增上
50	6	人	rén	person; people; a human being	許多人都會自我期許
51	6	人	rén	Kangxi radical 9	許多人都會自我期許
52	6	人	rén	a kind of person	許多人都會自我期許
53	6	人	rén	everybody	許多人都會自我期許
54	6	人	rén	adult	許多人都會自我期許
55	6	人	rén	somebody; others	許多人都會自我期許
56	6	人	rén	an upright person	許多人都會自我期許
57	6	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	許多人都會自我期許
58	6	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能獲得學佛的益處
59	5	讀經	dújīng	to study the Confucian classics; to read scriptures or canonical texts	讀經更要講經
60	5	日日	rìrì	every day	如何日日增上
61	4	講經	jiǎng jīng	to teach the sutras	讀經更要講經
62	4	講經	jiǎng jīng	to teach sutras	讀經更要講經
63	4	講經	jiǎng jīng	Expounding the Dharma	讀經更要講經
64	4	他	tā	he; him	自他增上
65	4	他	tā	another aspect	自他增上
66	4	他	tā	other; another; some other	自他增上
67	4	他	tā	everybody	自他增上
68	4	他	tā	other	自他增上
69	4	他	tuō	other; another; some other	自他增上
70	4	他	tā	tha	自他增上
71	4	他	tā	ṭha	自他增上
72	4	他	tā	other; anya	自他增上
73	4	了	le	completion of an action	講了幾次後
74	4	了	liǎo	to know; to understand	講了幾次後
75	4	了	liǎo	to understand; to know	講了幾次後
76	4	了	liào	to look afar from a high place	講了幾次後
77	4	了	le	modal particle	講了幾次後
78	4	了	le	particle used in certain fixed expressions	講了幾次後
79	4	了	liǎo	to complete	講了幾次後
80	4	了	liǎo	completely	講了幾次後
81	4	了	liǎo	clever; intelligent	講了幾次後
82	4	了	liǎo	to know; jñāta	講了幾次後
83	4	都	dōu	all	羅修行很久都沒有開悟
84	4	都	dū	capital city	羅修行很久都沒有開悟
85	4	都	dū	a city; a metropolis	羅修行很久都沒有開悟
86	4	都	dōu	all	羅修行很久都沒有開悟
87	4	都	dū	elegant; refined	羅修行很久都沒有開悟
88	4	都	dū	Du	羅修行很久都沒有開悟
89	4	都	dōu	already	羅修行很久都沒有開悟
90	4	都	dū	to establish a capital city	羅修行很久都沒有開悟
91	4	都	dū	to reside	羅修行很久都沒有開悟
92	4	都	dū	to total; to tally	羅修行很久都沒有開悟
93	4	都	dōu	all; sarva	羅修行很久都沒有開悟
94	4	應	yīng	should; ought	更能千處祈求千處應
95	4	應	yìng	to answer; to respond	更能千處祈求千處應
96	4	應	yìng	to confirm; to verify	更能千處祈求千處應
97	4	應	yīng	soon; immediately	更能千處祈求千處應
98	4	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	更能千處祈求千處應
99	4	應	yìng	to accept	更能千處祈求千處應
100	4	應	yīng	or; either	更能千處祈求千處應
101	4	應	yìng	to permit; to allow	更能千處祈求千處應
102	4	應	yìng	to echo	更能千處祈求千處應
103	4	應	yìng	to handle; to deal with	更能千處祈求千處應
104	4	應	yìng	Ying	更能千處祈求千處應
105	4	應	yīng	suitable; yukta	更能千處祈求千處應
106	4	不	bù	not; no	不把它付諸行動
107	4	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	不把它付諸行動
108	4	不	bù	as a correlative	不把它付諸行動
109	4	不	bù	no (answering a question)	不把它付諸行動
110	4	不	bù	forms a negative adjective from a noun	不把它付諸行動
111	4	不	bù	at the end of a sentence to form a question	不把它付諸行動
112	4	不	bù	to form a yes or no question	不把它付諸行動
113	4	不	bù	infix potential marker	不把它付諸行動
114	4	不	bù	no; na	不把它付諸行動
115	4	善	shàn	virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed	念善更要行善
116	4	善	shàn	happy	念善更要行善
117	4	善	shàn	good	念善更要行善
118	4	善	shàn	kind-hearted	念善更要行善
119	4	善	shàn	to be skilled at something	念善更要行善
120	4	善	shàn	familiar	念善更要行善
121	4	善	shàn	to repair	念善更要行善
122	4	善	shàn	to admire	念善更要行善
123	4	善	shàn	to praise	念善更要行善
124	4	善	shàn	numerous; frequent; easy	念善更要行善
125	4	善	shàn	Shan	念善更要行善
126	4	善	shàn	kusala; virtuous	念善更要行善
127	4	是	shì	is; are; am; to be	禮佛不只是口頭說說
128	4	是	shì	is exactly	禮佛不只是口頭說說
129	4	是	shì	is suitable; is in contrast	禮佛不只是口頭說說
130	4	是	shì	this; that; those	禮佛不只是口頭說說
131	4	是	shì	really; certainly	禮佛不只是口頭說說
132	4	是	shì	correct; yes; affirmative	禮佛不只是口頭說說
133	4	是	shì	true	禮佛不只是口頭說說
134	4	是	shì	is; has; exists	禮佛不只是口頭說說
135	4	是	shì	used between repetitions of a word	禮佛不只是口頭說說
136	4	是	shì	a matter; an affair	禮佛不只是口頭說說
137	4	是	shì	Shi	禮佛不只是口頭說說
138	4	是	shì	is; bhū	禮佛不只是口頭說說
139	4	是	shì	this; idam	禮佛不只是口頭說說
140	4	修心	xiūxīn	Cultivating the Mind	修心更要發心
141	4	修心	xiūxīn	to cultivate one's mind	修心更要發心
142	4	禮佛	lǐ fó	to worship the Buddha	禮佛更要學佛
143	4	禮佛	lǐ fó	to prostrate to the Buddha	禮佛更要學佛
144	4	心	xīn	heart [organ]	進一步要以一顆誠懇的心
145	4	心	xīn	Kangxi radical 61	進一步要以一顆誠懇的心
146	4	心	xīn	mind; consciousness	進一步要以一顆誠懇的心
147	4	心	xīn	the center; the core; the middle	進一步要以一顆誠懇的心
148	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	進一步要以一顆誠懇的心
149	4	心	xīn	heart	進一步要以一顆誠懇的心
150	4	心	xīn	emotion	進一步要以一顆誠懇的心
151	4	心	xīn	intention; consideration	進一步要以一顆誠懇的心
152	4	心	xīn	disposition; temperament	進一步要以一顆誠懇的心
153	4	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	進一步要以一顆誠懇的心
154	4	好	hǎo	good	我心好就好了
155	4	好	hǎo	indicates completion or readiness	我心好就好了
156	4	好	hào	to be fond of; to be friendly	我心好就好了
157	4	好	hǎo	indicates agreement	我心好就好了
158	4	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	我心好就好了
159	4	好	hǎo	easy; convenient	我心好就好了
160	4	好	hǎo	very; quite	我心好就好了
161	4	好	hǎo	many; long	我心好就好了
162	4	好	hǎo	so as to	我心好就好了
163	4	好	hǎo	friendly; kind	我心好就好了
164	4	好	hào	to be likely to	我心好就好了
165	4	好	hǎo	beautiful	我心好就好了
166	4	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	我心好就好了
167	4	好	hǎo	remarkable; excellent	我心好就好了
168	4	好	hǎo	suitable	我心好就好了
169	4	好	hào	a hole in a coin or jade disk	我心好就好了
170	4	好	hào	a fond object	我心好就好了
171	4	好	hǎo	Good	我心好就好了
172	4	好	hǎo	good; sādhu	我心好就好了
173	4	有	yǒu	is; are; to exist	就像有再多的理想
174	4	有	yǒu	to have; to possess	就像有再多的理想
175	4	有	yǒu	indicates an estimate	就像有再多的理想
176	4	有	yǒu	indicates a large quantity	就像有再多的理想
177	4	有	yǒu	indicates an affirmative response	就像有再多的理想
178	4	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	就像有再多的理想
179	4	有	yǒu	used to compare two things	就像有再多的理想
180	4	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	就像有再多的理想
181	4	有	yǒu	used before the names of dynasties	就像有再多的理想
182	4	有	yǒu	a certain thing; what exists	就像有再多的理想
183	4	有	yǒu	multiple of ten and ...	就像有再多的理想
184	4	有	yǒu	abundant	就像有再多的理想
185	4	有	yǒu	purposeful	就像有再多的理想
186	4	有	yǒu	You	就像有再多的理想
187	4	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	就像有再多的理想
188	4	有	yǒu	becoming; bhava	就像有再多的理想
189	3	學佛	xué fó	to learn from the Buddha	禮佛更要學佛
190	3	行動	xíngdòng	movement	不把它付諸行動
191	3	行動	xíngdòng	to move	不把它付諸行動
192	3	增加	zēngjiā	to raise; to increase	如何在生活上增加一些助緣
193	3	再	zài	again; once more; re-; repeatedly	就像有再多的理想
194	3	再	zài	twice	就像有再多的理想
195	3	再	zài	even though	就像有再多的理想
196	3	再	zài	in addition; even more	就像有再多的理想
197	3	再	zài	expressing that if a condition continues then something will occur	就像有再多的理想
198	3	再	zài	again; punar	就像有再多的理想
199	3	如何	rúhé	how; what way; what	如何日日增上
200	3	日新	rìxīn	in constant progress	茍日新
201	3	就	jiù	right away	他就開悟了
202	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	他就開悟了
203	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	他就開悟了
204	3	就	jiù	to assume	他就開悟了
205	3	就	jiù	to receive; to suffer	他就開悟了
206	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	他就開悟了
207	3	就	jiù	precisely; exactly	他就開悟了
208	3	就	jiù	namely	他就開悟了
209	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	他就開悟了
210	3	就	jiù	only; just	他就開悟了
211	3	就	jiù	to accomplish	他就開悟了
212	3	就	jiù	to go with	他就開悟了
213	3	就	jiù	already	他就開悟了
214	3	就	jiù	as much as	他就開悟了
215	3	就	jiù	to begin with; as expected	他就開悟了
216	3	就	jiù	even if	他就開悟了
217	3	就	jiù	to die	他就開悟了
218	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	他就開悟了
219	3	千	qiān	one thousand	更能千處祈求千處應
220	3	千	qiān	many; numerous; countless	更能千處祈求千處應
221	3	千	qiān	very	更能千處祈求千處應
222	3	千	qiān	a cheat; swindler	更能千處祈求千處應
223	2	之	zhī	him; her; them; that	人之所行
224	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	人之所行
225	2	之	zhī	to go	人之所行
226	2	之	zhī	this; that	人之所行
227	2	之	zhī	genetive marker	人之所行
228	2	之	zhī	it	人之所行
229	2	之	zhī	in	人之所行
230	2	之	zhī	all	人之所行
231	2	之	zhī	and	人之所行
232	2	之	zhī	however	人之所行
233	2	之	zhī	if	人之所行
234	2	之	zhī	then	人之所行
235	2	之	zhī	to arrive; to go	人之所行
236	2	之	zhī	is	人之所行
237	2	之	zhī	to use	人之所行
238	2	之	zhī	Zhi	人之所行
239	2	又	yòu	again; also	又日新
240	2	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又日新
241	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又日新
242	2	又	yòu	and	又日新
243	2	又	yòu	furthermore	又日新
244	2	又	yòu	in addition	又日新
245	2	又	yòu	but	又日新
246	2	又	yòu	again; also; punar	又日新
247	2	他人	tārén	someone else; other people	能夠擴大心胸幫助他人
248	2	處	chù	a place; location; a spot; a point	更能千處祈求千處應
249	2	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	更能千處祈求千處應
250	2	處	chù	location	更能千處祈求千處應
251	2	處	chù	an office; a department; a bureau	更能千處祈求千處應
252	2	處	chù	a part; an aspect	更能千處祈求千處應
253	2	處	chǔ	to be in; to be in a position of	更能千處祈求千處應
254	2	處	chǔ	to get along with	更能千處祈求千處應
255	2	處	chǔ	to deal with; to manage	更能千處祈求千處應
256	2	處	chǔ	to punish; to sentence	更能千處祈求千處應
257	2	處	chǔ	to stop; to pause	更能千處祈求千處應
258	2	處	chǔ	to be associated with	更能千處祈求千處應
259	2	處	chǔ	to situate; to fix a place for	更能千處祈求千處應
260	2	處	chǔ	to occupy; to control	更能千處祈求千處應
261	2	處	chù	circumstances; situation	更能千處祈求千處應
262	2	處	chù	an occasion; a time	更能千處祈求千處應
263	2	者	zhě	used after a verb to indicate a person who does the action	更甚者
264	2	者	zhě	that	更甚者
265	2	者	zhě	nominalizing function word	更甚者
266	2	者	zhě	used to mark a definition	更甚者
267	2	者	zhě	used to mark a pause	更甚者
268	2	者	zhě	topic marker; that; it	更甚者
269	2	者	zhuó	according to	更甚者
270	2	者	zhě	ca	更甚者
271	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	希望能夠日日增上
272	2	一	yī	one	或身體拜一拜
273	2	一	yī	Kangxi radical 1	或身體拜一拜
274	2	一	yī	as soon as; all at once	或身體拜一拜
275	2	一	yī	pure; concentrated	或身體拜一拜
276	2	一	yì	whole; all	或身體拜一拜
277	2	一	yī	first	或身體拜一拜
278	2	一	yī	the same	或身體拜一拜
279	2	一	yī	each	或身體拜一拜
280	2	一	yī	certain	或身體拜一拜
281	2	一	yī	throughout	或身體拜一拜
282	2	一	yī	used in between a reduplicated verb	或身體拜一拜
283	2	一	yī	sole; single	或身體拜一拜
284	2	一	yī	a very small amount	或身體拜一拜
285	2	一	yī	Yi	或身體拜一拜
286	2	一	yī	other	或身體拜一拜
287	2	一	yī	to unify	或身體拜一拜
288	2	一	yī	accidentally; coincidentally	或身體拜一拜
289	2	一	yī	abruptly; suddenly	或身體拜一拜
290	2	一	yī	or	或身體拜一拜
291	2	一	yī	one; eka	或身體拜一拜
292	2	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	經常聽到有人說
293	2	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	經常聽到有人說
294	2	說	shuì	to persuade	經常聽到有人說
295	2	說	shuō	to teach; to recite; to explain	經常聽到有人說
296	2	說	shuō	a doctrine; a theory	經常聽到有人說
297	2	說	shuō	to claim; to assert	經常聽到有人說
298	2	說	shuō	allocution	經常聽到有人說
299	2	說	shuō	to criticize; to scold	經常聽到有人說
300	2	說	shuō	to indicate; to refer to	經常聽到有人說
301	2	說	shuō	speach; vāda	經常聽到有人說
302	2	說	shuō	to speak; bhāṣate	經常聽到有人說
303	2	這	zhè	this; these	但這是不夠的
304	2	這	zhèi	this; these	但這是不夠的
305	2	這	zhè	now	但這是不夠的
306	2	這	zhè	immediately	但這是不夠的
307	2	這	zhè	particle with no meaning	但這是不夠的
308	2	這	zhè	this; ayam; idam	但這是不夠的
309	2	講	jiǎng	to speak; to say; to tell	十二因緣的道理講給別人聽
310	2	講	jiǎng	a speech; a lecture	十二因緣的道理講給別人聽
311	2	講	jiǎng	to explain; to interpret; to analyze; to discuss	十二因緣的道理講給別人聽
312	2	講	jiǎng	to negotiate; to bargain	十二因緣的道理講給別人聽
313	2	講	jiǎng	to be particular about; to pay attention to; to stress	十二因緣的道理講給別人聽
314	2	講	jiǎng	as regards; as far as that is concerned; when it comes to	十二因緣的道理講給別人聽
315	2	講	jiǎng	to reconcile; to resolve	十二因緣的道理講給別人聽
316	2	講	jiǎng	to drill; to practice	十二因緣的道理講給別人聽
317	2	增長	zēngzhǎng	to increase; to grow	讓生命每天有所增長
318	2	增長	zēngzhǎng	to increase, grow	讓生命每天有所增長
319	2	增長	zēngzhǎng	augmentation; paustika	讓生命每天有所增長
320	2	增長	zēngzhǎng	to increase; vṛddhi	讓生命每天有所增長
321	2	增長	zēngzhǎng	fortnightly recital of monastic rules and confession; upoṣadha	讓生命每天有所增長
322	2	增長	zēngzhǎng	Virudhaka; Virudhaka Deva King of the South	讓生命每天有所增長
323	2	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	羅修行很久都沒有開悟
324	2	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	羅修行很久都沒有開悟
325	2	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	羅修行很久都沒有開悟
326	2	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	羅修行很久都沒有開悟
327	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	以下四點參考
328	2	第一	dì yī	first	第一
329	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
330	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
331	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
332	2	第三	dì sān	third	第三
333	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
334	2	計畫	jìhuà	to plan	再周延的計畫
335	2	拜	bài	to bow; to pay respect to	或身體拜一拜
336	2	拜	bài	to send greetings; to congratulate	或身體拜一拜
337	2	拜	bài	to visit	或身體拜一拜
338	2	拜	bài	to appoint; to confer a title	或身體拜一拜
339	2	拜	bài	to enter into a relationship	或身體拜一拜
340	2	拜	bài	a polite form; please	或身體拜一拜
341	2	拜	bài	Bai	或身體拜一拜
342	2	拜	bài	to perform a ritual	或身體拜一拜
343	2	拜	bài	to bend	或身體拜一拜
344	2	拜	bài	byte	或身體拜一拜
345	2	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以祂能慈悲度眾
346	2	所以	suǒyǐ	that by which	所以祂能慈悲度眾
347	2	所以	suǒyǐ	how; why	所以祂能慈悲度眾
348	2	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以祂能慈悲度眾
349	2	世間	shìjiān	world; the human world	增長於世間
350	2	世間	shìjiān	world	增長於世間
351	2	自己	zìjǐ	self	修正自己身口意
352	2	言行	yán xíng	words and actions	學習佛菩薩的言行
353	2	把	bǎ	marker for direct-object	他的老師舍利弗要他把五蘊
354	2	把	bǎ	bundle; handful; measureword for something with a handle	他的老師舍利弗要他把五蘊
355	2	把	bǎ	to hold; to take; to grasp	他的老師舍利弗要他把五蘊
356	2	把	bà	a handle	他的老師舍利弗要他把五蘊
357	2	把	bǎ	to guard	他的老師舍利弗要他把五蘊
358	2	把	bǎ	to regard as	他的老師舍利弗要他把五蘊
359	2	把	bǎ	to give	他的老師舍利弗要他把五蘊
360	2	把	bǎ	approximate	他的老師舍利弗要他把五蘊
361	2	把	bà	a stem	他的老師舍利弗要他把五蘊
362	2	把	bǎi	to grasp	他的老師舍利弗要他把五蘊
363	2	把	bǎ	to control	他的老師舍利弗要他把五蘊
364	2	把	bǎ	a handlebar	他的老師舍利弗要他把五蘊
365	2	把	bǎ	sworn brotherhood	他的老師舍利弗要他把五蘊
366	2	把	bǎ	an excuse; a pretext	他的老師舍利弗要他把五蘊
367	2	把	pá	a claw	他的老師舍利弗要他把五蘊
368	2	把	bǎ	clenched hand; muṣṭi	他的老師舍利弗要他把五蘊
369	2	開悟	kāiwù	to become aware; to have an awakening	羅修行很久都沒有開悟
370	2	開悟	kāiwù	to awaken	羅修行很久都沒有開悟
371	2	開悟	kāiwù	enlightenment; bodhi	羅修行很久都沒有開悟
372	2	念	niàn	to read aloud	念善更要行善
373	2	念	niàn	to remember; to expect	念善更要行善
374	2	念	niàn	to miss	念善更要行善
375	2	念	niàn	to consider	念善更要行善
376	2	念	niàn	to recite; to chant	念善更要行善
377	2	念	niàn	to show affection for	念善更要行善
378	2	念	niàn	a thought; an idea	念善更要行善
379	2	念	niàn	twenty	念善更要行善
380	2	念	niàn	memory	念善更要行善
381	2	念	niàn	an instant	念善更要行善
382	2	念	niàn	Nian	念善更要行善
383	2	念	niàn	mindfulness; smrti	念善更要行善
384	2	念	niàn	a thought; citta	念善更要行善
385	2	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此讀經之外
386	2	新	xīn	new; fresh; modern	日日新
387	2	新	xīn	xinjiang	日日新
388	2	新	xīn	to renew; to refresh	日日新
389	2	新	xīn	recently	日日新
390	2	新	xīn	new people or things	日日新
391	2	新	xīn	Xin	日日新
392	2	新	xīn	Xin	日日新
393	2	新	xīn	new; nava	日日新
394	2	會	huì	can; be able to	會比讀經更深入體會
395	2	會	huì	able to	會比讀經更深入體會
396	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會比讀經更深入體會
397	2	會	kuài	to balance an account	會比讀經更深入體會
398	2	會	huì	to assemble	會比讀經更深入體會
399	2	會	huì	to meet	會比讀經更深入體會
400	2	會	huì	a temple fair	會比讀經更深入體會
401	2	會	huì	a religious assembly	會比讀經更深入體會
402	2	會	huì	an association; a society	會比讀經更深入體會
403	2	會	huì	a national or provincial capital	會比讀經更深入體會
404	2	會	huì	an opportunity	會比讀經更深入體會
405	2	會	huì	to understand	會比讀經更深入體會
406	2	會	huì	to be familiar with; to know	會比讀經更深入體會
407	2	會	huì	to be possible; to be likely	會比讀經更深入體會
408	2	會	huì	to be good at	會比讀經更深入體會
409	2	會	huì	a moment	會比讀經更深入體會
410	2	會	huì	to happen to	會比讀經更深入體會
411	2	會	huì	to pay	會比讀經更深入體會
412	2	會	huì	a meeting place	會比讀經更深入體會
413	2	會	kuài	the seam of a cap	會比讀經更深入體會
414	2	會	huì	in accordance with	會比讀經更深入體會
415	2	會	huì	imperial civil service examination	會比讀經更深入體會
416	2	會	huì	to have sexual intercourse	會比讀經更深入體會
417	2	會	huì	Hui	會比讀經更深入體會
418	2	會	huì	combining; samsarga	會比讀經更深入體會
419	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	另一方面可以折伏我慢
420	2	可以	kěyǐ	capable; adequate	另一方面可以折伏我慢
421	2	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	另一方面可以折伏我慢
422	2	可以	kěyǐ	good	另一方面可以折伏我慢
423	2	百	bǎi	one hundred	例如發心做百件好事
424	2	百	bǎi	many	例如發心做百件好事
425	2	百	bǎi	Bai	例如發心做百件好事
426	2	百	bǎi	all	例如發心做百件好事
427	2	百	bǎi	hundred; sata	例如發心做百件好事
428	2	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	有人歡喜讀經
429	2	能	néng	can; able	更能千處祈求千處應
430	2	能	néng	ability; capacity	更能千處祈求千處應
431	2	能	néng	a mythical bear-like beast	更能千處祈求千處應
432	2	能	néng	energy	更能千處祈求千處應
433	2	能	néng	function; use	更能千處祈求千處應
434	2	能	néng	may; should; permitted to	更能千處祈求千處應
435	2	能	néng	talent	更能千處祈求千處應
436	2	能	néng	expert at	更能千處祈求千處應
437	2	能	néng	to be in harmony	更能千處祈求千處應
438	2	能	néng	to tend to; to care for	更能千處祈求千處應
439	2	能	néng	to reach; to arrive at	更能千處祈求千處應
440	2	能	néng	as long as; only	更能千處祈求千處應
441	2	能	néng	even if	更能千處祈求千處應
442	2	能	néng	but	更能千處祈求千處應
443	2	能	néng	in this way	更能千處祈求千處應
444	2	能	néng	to be able; śak	更能千處祈求千處應
445	2	自我	zìwǒ	self	許多人都會自我期許
446	2	自我	zìwǒ	Oneself	許多人都會自我期許
447	2	做	zuò	to make	例如發心做百件好事
448	2	做	zuò	to do; to work	例如發心做百件好事
449	2	做	zuò	to serve as; to become; to act as	例如發心做百件好事
450	2	做	zuò	to conduct; to hold	例如發心做百件好事
451	2	做	zuò	to pretend	例如發心做百件好事
452	2	第四	dì sì	fourth	第四
453	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
454	2	有所	yǒusuǒ	somewhat; to some extent	有所進步
455	2	進一步	jìnyībù	one step further	進一步要以一顆誠懇的心
456	2	先	xiān	first	講經必須自己先下工夫
457	2	先	xiān	early; prior; former	講經必須自己先下工夫
458	2	先	xiān	to go forward; to advance	講經必須自己先下工夫
459	2	先	xiān	to attach importance to; to value	講經必須自己先下工夫
460	2	先	xiān	to start	講經必須自己先下工夫
461	2	先	xiān	ancestors; forebears	講經必須自己先下工夫
462	2	先	xiān	earlier	講經必須自己先下工夫
463	2	先	xiān	before; in front	講經必須自己先下工夫
464	2	先	xiān	fundamental; basic	講經必須自己先下工夫
465	2	先	xiān	Xian	講經必須自己先下工夫
466	2	先	xiān	ancient; archaic	講經必須自己先下工夫
467	2	先	xiān	super	講經必須自己先下工夫
468	2	先	xiān	deceased	講經必須自己先下工夫
469	2	先	xiān	first; former; pūrva	講經必須自己先下工夫
470	2	理想	lǐxiǎng	an ideal	就像有再多的理想
471	2	理想	lǐxiǎng	satisfying; fulfilling	就像有再多的理想
472	2	羅	luó	Luo	像佛陀的弟子羅
473	2	羅	luó	to catch; to capture	像佛陀的弟子羅
474	2	羅	luó	gauze	像佛陀的弟子羅
475	2	羅	luó	a sieve; cloth for filtering	像佛陀的弟子羅
476	2	羅	luó	a net for catching birds	像佛陀的弟子羅
477	2	羅	luó	to recruit	像佛陀的弟子羅
478	2	羅	luó	to include	像佛陀的弟子羅
479	2	羅	luó	to distribute	像佛陀的弟子羅
480	2	羅	luó	ra	像佛陀的弟子羅
481	2	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像佛陀的弟子羅
482	2	像	xiàng	image; portrait; statue	像佛陀的弟子羅
483	2	像	xiàng	appearance	像佛陀的弟子羅
484	2	像	xiàng	for example	像佛陀的弟子羅
485	2	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像佛陀的弟子羅
486	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	心之所向
487	2	所	suǒ	an office; an institute	心之所向
488	2	所	suǒ	introduces a relative clause	心之所向
489	2	所	suǒ	it	心之所向
490	2	所	suǒ	if; supposing	心之所向
491	2	所	suǒ	a few; various; some	心之所向
492	2	所	suǒ	a place; a location	心之所向
493	2	所	suǒ	indicates a passive voice	心之所向
494	2	所	suǒ	that which	心之所向
495	2	所	suǒ	an ordinal number	心之所向
496	2	所	suǒ	meaning	心之所向
497	2	所	suǒ	garrison	心之所向
498	2	所	suǒ	place; pradeśa	心之所向
499	2	所	suǒ	that which; yad	心之所向
500	2	第二	dì èr	second	第二

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
更		gēng	contacts
发心	發心	fàxīn fàxīn fàxīn	Resolve to resolve to make a vow to acheive supreme enlightenment; to act with bodhicitta
增上		zēngshàng	additional; increased; superior
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
讲经	講經	jiǎng jīng jiǎng jīng jiǎng jīng	to teach the sutras to teach sutras Expounding the Dharma
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
了		liǎo	to know; jñāta
都		dōu	all; sarva
应	應	yīng	suitable; yukta
不		bù	no; na

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
达观	達觀	100	to take things philosophically Daguan Daguan; Zi Bo
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin
礼记	禮記	76	The Book of Rites; Classic of Rites
菩萨道	菩薩道	112	Bodhisattva Path Bodhisattva Path
舍利弗		115	Sariputra; Sariputta
杂阿含经	雜阿含經	122	Connected Discourses; Saṃyukta Āgama; Samyukta Agama

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 23.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不堕恶趣	不墮惡趣	98	will not descend into an evil rebirth
慈悲喜舍	慈悲喜捨	99	loving kindness, compassion, joy, and equanimity Loving Kindness, Compassion, Joy, and Equanimity
大慈大悲		100	great compassion and great loving-kindness great mercy and great compassion
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
放逸		102	Laxity heedlessness; carelessness; pleasure-seeking; pramada
佛菩萨	佛菩薩	102	Buddhas and bodhisattvas
讲经	講經	106	to teach the sutras to teach sutras Expounding the Dharma
解行		106	to understand and practice
善美的		115	what is virtuous and beautiful
善念		115	Virtuous Thoughts
十二因缘	十二因緣	115	the twelve nidanas; the twelve nidānas; the twelve causes and conditions
所行		115	actions; practice
我慢		119	conceit; atmamana; ahamkara visualization as a deity; ahamkara
五蕴	五蘊	119	five aggregates; five skandhas; five groups of existence; five groups of clinging
邪见	邪見	120	mistaken view; wrong view; perverse view; mithyadrsti
修心		120	Cultivating the Mind to cultivate one's mind
学佛	學佛	120	to learn from the Buddha
要行		121	essential conduct
业障	業障	121	karmic hindrance a karmic obstruction
增上		122	additional; increased; superior
折伏		122	to refute
正见	正見	122	Right View right understanding; right view
助缘	助緣	122	Supporting Conditions supportive conditions