Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3－身心的安住》, Scroll 3: How to Make Daily Improvements - The Spirit of a Bodhisattva 卷三 如何日日增上 菩薩的精神

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	14	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩的精神
2	14	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩的精神
3	14	菩薩	púsà	bodhisatta	菩薩的精神
4	11	不	bù	infix potential marker	智不入諸有
5	8	對	duì	to oppose; to face; to regard	對五欲不捨不避
6	8	對	duì	correct; right	對五欲不捨不避
7	8	對	duì	opposing; opposite	對五欲不捨不避
8	8	對	duì	duilian; couplet	對五欲不捨不避
9	8	對	duì	yes; affirmative	對五欲不捨不避
10	8	對	duì	to treat; to regard	對五欲不捨不避
11	8	對	duì	to confirm; to agree	對五欲不捨不避
12	8	對	duì	to correct; to make conform; to check	對五欲不捨不避
13	8	對	duì	to mix	對五欲不捨不避
14	8	對	duì	a pair	對五欲不捨不避
15	8	對	duì	to respond; to answer	對五欲不捨不避
16	8	對	duì	mutual	對五欲不捨不避
17	8	對	duì	parallel; alternating	對五欲不捨不避
18	8	對	duì	a command to appear as an audience	對五欲不捨不避
19	7	人	rén	person; people; a human being	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
20	7	人	rén	Kangxi radical 9	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
21	7	人	rén	a kind of person	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
22	7	人	rén	everybody	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
23	7	人	rén	adult	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
24	7	人	rén	somebody; others	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
25	7	人	rén	an upright person	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
26	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
27	7	死	sǐ	to die	對生死不疲不厭
28	7	死	sǐ	to sever; to break off	對生死不疲不厭
29	7	死	sǐ	dead	對生死不疲不厭
30	7	死	sǐ	death	對生死不疲不厭
31	7	死	sǐ	to sacrifice one's life	對生死不疲不厭
32	7	死	sǐ	lost; severed	對生死不疲不厭
33	7	死	sǐ	lifeless; not moving	對生死不疲不厭
34	7	死	sǐ	stiff; inflexible	對生死不疲不厭
35	7	死	sǐ	already fixed; set; established	對生死不疲不厭
36	7	死	sǐ	damned	對生死不疲不厭
37	7	五欲	wǔ yù	the five desires	對五欲不捨不避
38	6	在	zài	in; at	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
39	6	在	zài	to exist; to be living	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
40	6	在	zài	to consist of	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
41	6	在	zài	to be at a post	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
42	6	在	zài	in; bhū	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
43	6	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	菩薩的精神
44	6	精神	jīngshén	spirit; soul	菩薩的精神
45	6	精神	jīngshén	main idea	菩薩的精神
46	6	精神	jīngshén	state of mind	菩薩的精神
47	6	精神	jīngshén	consciousness	菩薩的精神
48	4	魔	mó	Māra	皆稱為魔
49	4	魔	mó	evil; vice	皆稱為魔
50	4	魔	mó	a demon; an evil spirit	皆稱為魔
51	4	魔	mó	magic	皆稱為魔
52	4	魔	mó	terrifying	皆稱為魔
53	4	魔	mó	māra	皆稱為魔
54	4	魔	mó	Māra	皆稱為魔
55	4	修道	xiūdào	to cultivate	在這世間修道
56	4	修道	xiūdào	to practice Taoism	在這世間修道
57	4	修道	xiūdào	Practitioner	在這世間修道
58	4	修道	xiūdào	the path of cultivation	在這世間修道
59	4	困難	kùnnan	difficulty; problem	對困難不退不怯
60	4	困難	kùnnan	difficult	對困難不退不怯
61	4	生	shēng	to be born; to give birth	是一位如你我般活活生
62	4	生	shēng	to live	是一位如你我般活活生
63	4	生	shēng	raw	是一位如你我般活活生
64	4	生	shēng	a student	是一位如你我般活活生
65	4	生	shēng	life	是一位如你我般活活生
66	4	生	shēng	to produce; to give rise	是一位如你我般活活生
67	4	生	shēng	alive	是一位如你我般活活生
68	4	生	shēng	a lifetime	是一位如你我般活活生
69	4	生	shēng	to initiate; to become	是一位如你我般活活生
70	4	生	shēng	to grow	是一位如你我般活活生
71	4	生	shēng	unfamiliar	是一位如你我般活活生
72	4	生	shēng	not experienced	是一位如你我般活活生
73	4	生	shēng	hard; stiff; strong	是一位如你我般活活生
74	4	生	shēng	having academic or professional knowledge	是一位如你我般活活生
75	4	生	shēng	a male role in traditional theatre	是一位如你我般活活生
76	4	生	shēng	gender	是一位如你我般活活生
77	4	生	shēng	to develop; to grow	是一位如你我般活活生
78	4	生	shēng	to set up	是一位如你我般活活生
79	4	生	shēng	a prostitute	是一位如你我般活活生
80	4	生	shēng	a captive	是一位如你我般活活生
81	4	生	shēng	a gentleman	是一位如你我般活活生
82	4	生	shēng	Kangxi radical 100	是一位如你我般活活生
83	4	生	shēng	unripe	是一位如你我般活活生
84	4	生	shēng	nature	是一位如你我般活活生
85	4	生	shēng	to inherit; to succeed	是一位如你我般活活生
86	4	生	shēng	destiny	是一位如你我般活活生
87	4	生	shēng	birth	是一位如你我般活活生
88	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
89	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
90	4	說	shuì	to persuade	說
91	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
92	4	說	shuō	a doctrine; a theory	說
93	4	說	shuō	to claim; to assert	說
94	4	說	shuō	allocution	說
95	4	說	shuō	to criticize; to scold	說
96	4	說	shuō	to indicate; to refer to	說
97	4	說	shuō	speach; vāda	說
98	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
99	4	裡	lǐ	inside; interior	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
100	4	裡	lǐ	Kangxi radical 166	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
101	4	裡	lǐ	a small village; ri	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
102	4	裡	lǐ	a residence	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
103	4	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
104	4	裡	lǐ	a local administrative district	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
105	3	能	néng	can; able	在五欲裡更能看出他的道行
106	3	能	néng	ability; capacity	在五欲裡更能看出他的道行
107	3	能	néng	a mythical bear-like beast	在五欲裡更能看出他的道行
108	3	能	néng	energy	在五欲裡更能看出他的道行
109	3	能	néng	function; use	在五欲裡更能看出他的道行
110	3	能	néng	talent	在五欲裡更能看出他的道行
111	3	能	néng	expert at	在五欲裡更能看出他的道行
112	3	能	néng	to be in harmony	在五欲裡更能看出他的道行
113	3	能	néng	to tend to; to care for	在五欲裡更能看出他的道行
114	3	能	néng	to reach; to arrive at	在五欲裡更能看出他的道行
115	3	能	néng	to be able; śak	在五欲裡更能看出他的道行
116	3	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	真正的菩薩
117	3	避	bì	to avoid; to shun	對五欲不捨不避
118	3	避	bì	to flee; to escape; to leave	對五欲不捨不避
119	3	避	bì	to hide	對五欲不捨不避
120	3	怯	qiè	to be afraid	對困難不退不怯
121	3	怯	qiè	timid; cowardly	對困難不退不怯
122	3	怯	qiè	weak	對困難不退不怯
123	3	怯	qiè	miserly	對困難不退不怯
124	3	怯	qiè	cowering; saṃkoca	對困難不退不怯
125	3	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	與眾生同處生死煩惱大海
126	3	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	與眾生同處生死煩惱大海
127	3	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	與眾生同處生死煩惱大海
128	3	位	wèi	position; location; place	是一位如你我般活活生
129	3	位	wèi	bit	是一位如你我般活活生
130	3	位	wèi	a seat	是一位如你我般活活生
131	3	位	wèi	a post	是一位如你我般活活生
132	3	位	wèi	a rank; status	是一位如你我般活活生
133	3	位	wèi	a throne	是一位如你我般活活生
134	3	位	wèi	Wei	是一位如你我般活活生
135	3	位	wèi	the standard form of an object	是一位如你我般活活生
136	3	位	wèi	a polite form of address	是一位如你我般活活生
137	3	位	wèi	at; located at	是一位如你我般活活生
138	3	位	wèi	to arrange	是一位如你我般活活生
139	3	位	wèi	to remain standing; avasthā	是一位如你我般活活生
140	3	世間	shìjiān	world; the human world	是在這世間發菩提心的修道者
141	3	世間	shìjiān	world	是在這世間發菩提心的修道者
142	3	對生	duìshēng	opposite (leaves)	對生死不疲不厭
143	3	他	tā	other; another; some other	菩薩他
144	3	他	tā	other	菩薩他
145	3	他	tā	tha	菩薩他
146	3	他	tā	ṭha	菩薩他
147	3	他	tā	other; anya	菩薩他
148	3	一	yī	one	是一位如你我般活活生
149	3	一	yī	Kangxi radical 1	是一位如你我般活活生
150	3	一	yī	pure; concentrated	是一位如你我般活活生
151	3	一	yī	first	是一位如你我般活活生
152	3	一	yī	the same	是一位如你我般活活生
153	3	一	yī	sole; single	是一位如你我般活活生
154	3	一	yī	a very small amount	是一位如你我般活活生
155	3	一	yī	Yi	是一位如你我般活活生
156	3	一	yī	other	是一位如你我般活活生
157	3	一	yī	to unify	是一位如你我般活活生
158	3	一	yī	accidentally; coincidentally	是一位如你我般活活生
159	3	一	yī	abruptly; suddenly	是一位如你我般活活生
160	3	一	yī	one; eka	是一位如你我般活活生
161	3	來	lái	to come	鼓起精神勇氣來
162	3	來	lái	please	鼓起精神勇氣來
163	3	來	lái	used to substitute for another verb	鼓起精神勇氣來
164	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	鼓起精神勇氣來
165	3	來	lái	wheat	鼓起精神勇氣來
166	3	來	lái	next; future	鼓起精神勇氣來
167	3	來	lái	a simple complement of direction	鼓起精神勇氣來
168	3	來	lái	to occur; to arise	鼓起精神勇氣來
169	3	來	lái	to earn	鼓起精神勇氣來
170	3	來	lái	to come; āgata	鼓起精神勇氣來
171	3	關	guān	to close	名關
172	3	關	guān	a frontier; a border	名關
173	3	關	guān	relation	名關
174	3	關	guān	to detain; to lock up	名關
175	3	關	guān	to stop; to turn off	名關
176	3	關	guān	to involve; to connect	名關
177	3	關	guān	to receive; to get	名關
178	3	關	guān	a doorbolt	名關
179	3	關	guān	a strategic moment	名關
180	3	關	guān	a switch	名關
181	3	關	guān	Guan	名關
182	3	疲	pí	weary; tired	對生死不疲不厭
183	3	疲	pí	to be weak; feeble	對生死不疲不厭
184	3	疲	pí	causing fatigue; energy draining	對生死不疲不厭
185	3	疲	pí	tiresome; tedious	對生死不疲不厭
186	3	之	zhī	to go	以大悲大捨的利濟之心
187	3	之	zhī	to arrive; to go	以大悲大捨的利濟之心
188	3	之	zhī	is	以大悲大捨的利濟之心
189	3	之	zhī	to use	以大悲大捨的利濟之心
190	3	之	zhī	Zhi	以大悲大捨的利濟之心
191	3	感到	gǎndào	to feel; to sense	因為他感到人生如萍
192	2	驚	jīng	to be surprised; to be frightened; to be scared	對魔王要不驚不怖
193	2	驚	jīng	nervous	對魔王要不驚不怖
194	2	驚	jīng	to bolt [of a horse]	對魔王要不驚不怖
195	2	驚	jīng	to shake	對魔王要不驚不怖
196	2	驚	jīng	to disturb	對魔王要不驚不怖
197	2	驚	jīng	to alarm; uttras	對魔王要不驚不怖
198	2	利	lì	gain; advantage; benefit	以大悲大捨的利濟之心
199	2	利	lì	profit	以大悲大捨的利濟之心
200	2	利	lì	sharp	以大悲大捨的利濟之心
201	2	利	lì	to benefit; to serve	以大悲大捨的利濟之心
202	2	利	lì	Li	以大悲大捨的利濟之心
203	2	利	lì	to be useful	以大悲大捨的利濟之心
204	2	利	lì	smooth; without a hitch	以大悲大捨的利濟之心
205	2	利	lì	benefit; hita	以大悲大捨的利濟之心
206	2	時	shí	time; a point or period of time	遇到魔難時
207	2	時	shí	a season; a quarter of a year	遇到魔難時
208	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	遇到魔難時
209	2	時	shí	fashionable	遇到魔難時
210	2	時	shí	fate; destiny; luck	遇到魔難時
211	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	遇到魔難時
212	2	時	shí	tense	遇到魔難時
213	2	時	shí	particular; special	遇到魔難時
214	2	時	shí	to plant; to cultivate	遇到魔難時
215	2	時	shí	an era; a dynasty	遇到魔難時
216	2	時	shí	time [abstract]	遇到魔難時
217	2	時	shí	seasonal	遇到魔難時
218	2	時	shí	to wait upon	遇到魔難時
219	2	時	shí	hour	遇到魔難時
220	2	時	shí	appropriate; proper; timely	遇到魔難時
221	2	時	shí	Shi	遇到魔難時
222	2	時	shí	a present; currentlt	遇到魔難時
223	2	時	shí	time; kāla	遇到魔難時
224	2	時	shí	at that time; samaya	遇到魔難時
225	2	不成	bùchéng	unsuccessful	困難不成問題
226	2	不成	bùchéng	will not do; will not work	困難不成問題
227	2	不成	bùchéng	don't tell me ...	困難不成問題
228	2	生活	shēnghuó	life	有正命的生活
229	2	生活	shēnghuó	to live	有正命的生活
230	2	生活	shēnghuó	everyday life	有正命的生活
231	2	生活	shēnghuó	livelihood	有正命的生活
232	2	生活	shēnghuó	goods; articles	有正命的生活
233	2	不退	bùtuì	to not leave; to not go back	對困難不退不怯
234	2	不退	bùtuì	never regressing; avaivartika	對困難不退不怯
235	2	破壞	pòhuài	to wreck; to break; to destroy	破壞
236	2	破壞	pòhuài	to injure; to harm	破壞
237	2	自	zì	Kangxi radical 132	色不迷人人自迷
238	2	自	zì	Zi	色不迷人人自迷
239	2	自	zì	a nose	色不迷人人自迷
240	2	自	zì	the beginning; the start	色不迷人人自迷
241	2	自	zì	origin	色不迷人人自迷
242	2	自	zì	to employ; to use	色不迷人人自迷
243	2	自	zì	to be	色不迷人人自迷
244	2	自	zì	self; soul; ātman	色不迷人人自迷
245	2	正是	zhèngshì	precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as	這正是菩薩精神的最佳寫照
246	2	不厭	bùyàn	not to tire of; not to object to	對生死不疲不厭
247	2	不厭	bùyàn	not be full	對生死不疲不厭
248	2	不厭	bùyàn	not be satisfied	對生死不疲不厭
249	2	精進	jīngjìn	to be diligent	勤行精進
250	2	精進	jīngjìn	to be enterprising; to be forward looking	勤行精進
251	2	精進	jīngjìn	Be Diligent	勤行精進
252	2	精進	jīngjìn	diligence	勤行精進
253	2	精進	jīngjìn	diligence; perseverance; vīrya	勤行精進
254	2	人生	rénshēng	life	在人生的旅途中
255	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	在人生的旅途中
256	2	人生	rénshēng	life	在人生的旅途中
257	2	發菩提心	fā pú tí xīn	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind	是在這世間發菩提心的修道者
258	2	退	tuì	to retreat; to move back	不生退怯
259	2	退	tuì	to decline; to recede; to fade	不生退怯
260	2	退	tuì	to yield; to concede; to politely decline	不生退怯
261	2	退	tuì	to quit; to withdraw	不生退怯
262	2	退	tuì	to give back	不生退怯
263	2	退	tuì	for a planet to move with apparent retrograde motion	不生退怯
264	2	退	tuì	to recoil; to flinch	不生退怯
265	2	退	tuì	to dismiss [from a job]	不生退怯
266	2	退	tuì	obsolete	不生退怯
267	2	退	tuì	to retire; to resign	不生退怯
268	2	退	tuì	to shed; to cast off	不生退怯
269	2	退	tuì	parihāṇi; to regress; to degenerate	不生退怯
270	2	呢	ní	woolen material	是什麼呢
271	2	會	huì	can; be able to	會視為考驗
272	2	會	huì	able to	會視為考驗
273	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會視為考驗
274	2	會	kuài	to balance an account	會視為考驗
275	2	會	huì	to assemble	會視為考驗
276	2	會	huì	to meet	會視為考驗
277	2	會	huì	a temple fair	會視為考驗
278	2	會	huì	a religious assembly	會視為考驗
279	2	會	huì	an association; a society	會視為考驗
280	2	會	huì	a national or provincial capital	會視為考驗
281	2	會	huì	an opportunity	會視為考驗
282	2	會	huì	to understand	會視為考驗
283	2	會	huì	to be familiar with; to know	會視為考驗
284	2	會	huì	to be possible; to be likely	會視為考驗
285	2	會	huì	to be good at	會視為考驗
286	2	會	huì	a moment	會視為考驗
287	2	會	huì	to happen to	會視為考驗
288	2	會	huì	to pay	會視為考驗
289	2	會	huì	a meeting place	會視為考驗
290	2	會	kuài	the seam of a cap	會視為考驗
291	2	會	huì	in accordance with	會視為考驗
292	2	會	huì	imperial civil service examination	會視為考驗
293	2	會	huì	to have sexual intercourse	會視為考驗
294	2	會	huì	Hui	會視為考驗
295	2	會	huì	combining; samsarga	會視為考驗
296	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	有人卻視為毒蛇猛獸
297	2	卻	què	to reject; to decline	有人卻視為毒蛇猛獸
298	2	卻	què	to pardon	有人卻視為毒蛇猛獸
299	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	有人卻視為毒蛇猛獸
300	2	捨	shě	to give	以大悲大捨的利濟之心
301	2	捨	shě	to give up; to abandon	以大悲大捨的利濟之心
302	2	捨	shě	a house; a home; an abode	以大悲大捨的利濟之心
303	2	捨	shè	my	以大悲大捨的利濟之心
304	2	捨	shě	equanimity	以大悲大捨的利濟之心
305	2	捨	shè	my house	以大悲大捨的利濟之心
306	2	捨	shě	to to shoot; to fire; to launch	以大悲大捨的利濟之心
307	2	捨	shè	to leave	以大悲大捨的利濟之心
308	2	捨	shě	She	以大悲大捨的利濟之心
309	2	捨	shè	disciple	以大悲大捨的利濟之心
310	2	捨	shè	a barn; a pen	以大悲大捨的利濟之心
311	2	捨	shè	to reside	以大悲大捨的利濟之心
312	2	捨	shè	to stop; to halt; to cease	以大悲大捨的利濟之心
313	2	捨	shè	to find a place for; to arrange	以大悲大捨的利濟之心
314	2	捨	shě	Give	以大悲大捨的利濟之心
315	2	捨	shě	equanimity; upeksa	以大悲大捨的利濟之心
316	2	不怕	bùpà	fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though	行正不怕人來謗
317	2	在生	zài shēng	while alive; during one's lifetime	在生死裡漂泊
318	2	勇猛	yǒngměng	bold and powerful	勇猛精勤
319	2	勇猛	yǒngměng	a hero; vīra	勇猛精勤
320	2	中	zhōng	middle	在熱鬧場中作道場
321	2	中	zhōng	medium; medium sized	在熱鬧場中作道場
322	2	中	zhōng	China	在熱鬧場中作道場
323	2	中	zhòng	to hit the mark	在熱鬧場中作道場
324	2	中	zhōng	midday	在熱鬧場中作道場
325	2	中	zhōng	inside	在熱鬧場中作道場
326	2	中	zhōng	during	在熱鬧場中作道場
327	2	中	zhōng	Zhong	在熱鬧場中作道場
328	2	中	zhōng	intermediary	在熱鬧場中作道場
329	2	中	zhōng	half	在熱鬧場中作道場
330	2	中	zhòng	to reach; to attain	在熱鬧場中作道場
331	2	中	zhòng	to suffer; to infect	在熱鬧場中作道場
332	2	中	zhòng	to obtain	在熱鬧場中作道場
333	2	中	zhòng	to pass an exam	在熱鬧場中作道場
334	2	中	zhōng	middle	在熱鬧場中作道場
335	2	關卡	guānkǎ	a customs post; an inspection station; an outpost	有各種關卡
336	2	名	míng	fame; renown; reputation	名
337	2	名	míng	a name; personal name; designation	名
338	2	名	míng	rank; position	名
339	2	名	míng	an excuse	名
340	2	名	míng	life	名
341	2	名	míng	to name; to call	名
342	2	名	míng	to express; to describe	名
343	2	名	míng	to be called; to have the name	名
344	2	名	míng	to own; to possess	名
345	2	名	míng	famous; renowned	名
346	2	名	míng	moral	名
347	2	名	míng	name; naman	名
348	2	名	míng	fame; renown; yasas	名
349	2	怖	bù	to be terrified; to be afraid; to be frightened	對魔王要不驚不怖
350	2	怖	bù	fear	對魔王要不驚不怖
351	2	怖	bù	to threaten	對魔王要不驚不怖
352	2	怖	bù	to be terrified; saṃtrāsa	對魔王要不驚不怖
353	2	第三	dì sān	third	第三
354	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
355	2	魔王	mówáng	a devil king; an evil person	對魔王要不驚不怖
356	2	問題	wèntí	a question	困難不成問題
357	2	問題	wèntí	a problem	困難不成問題
358	2	視為	shìwéi	to view as; to see as; to consider to be; to deem	有人卻視為毒蛇猛獸
359	2	第四	dì sì	fourth	第四
360	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
361	2	你我	nǐwǒ	you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general)	是一位如你我般活活生
362	2	第一	dì yī	first	第一
363	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
364	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
365	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
366	2	心	xīn	heart [organ]	以大悲大捨的利濟之心
367	2	心	xīn	Kangxi radical 61	以大悲大捨的利濟之心
368	2	心	xīn	mind; consciousness	以大悲大捨的利濟之心
369	2	心	xīn	the center; the core; the middle	以大悲大捨的利濟之心
370	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	以大悲大捨的利濟之心
371	2	心	xīn	heart	以大悲大捨的利濟之心
372	2	心	xīn	emotion	以大悲大捨的利濟之心
373	2	心	xīn	intention; consideration	以大悲大捨的利濟之心
374	2	心	xīn	disposition; temperament	以大悲大捨的利濟之心
375	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	以大悲大捨的利濟之心
376	2	正	zhèng	upright; straight	行正不怕人來謗
377	2	正	zhèng	to straighten; to correct	行正不怕人來謗
378	2	正	zhèng	main; central; primary	行正不怕人來謗
379	2	正	zhèng	fundamental; original	行正不怕人來謗
380	2	正	zhèng	precise; exact; accurate	行正不怕人來謗
381	2	正	zhèng	at right angles	行正不怕人來謗
382	2	正	zhèng	unbiased; impartial	行正不怕人來謗
383	2	正	zhèng	true; correct; orthodox	行正不怕人來謗
384	2	正	zhèng	unmixed; pure	行正不怕人來謗
385	2	正	zhèng	positive (charge)	行正不怕人來謗
386	2	正	zhèng	positive (number)	行正不怕人來謗
387	2	正	zhèng	standard	行正不怕人來謗
388	2	正	zhèng	chief; principal; primary	行正不怕人來謗
389	2	正	zhèng	honest	行正不怕人來謗
390	2	正	zhèng	to execute; to carry out	行正不怕人來謗
391	2	正	zhèng	accepted; conventional	行正不怕人來謗
392	2	正	zhèng	to govern	行正不怕人來謗
393	2	正	zhēng	first month	行正不怕人來謗
394	2	正	zhēng	center of a target	行正不怕人來謗
395	2	正	zhèng	Righteous	行正不怕人來謗
396	2	正	zhèng	right manner; nyāya	行正不怕人來謗
397	2	眾生	zhòngshēng	all living things	與眾生同處生死煩惱大海
398	2	眾生	zhòngshēng	living things other than people	與眾生同處生死煩惱大海
399	2	眾生	zhòngshēng	sentient beings	與眾生同處生死煩惱大海
400	2	眾生	zhòngshēng	beings; all living things; all sentient beings	與眾生同處生死煩惱大海
401	2	第二	dì èr	second	第二
402	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
403	2	遇到	yùdào	to meet; to run into	遇到魔難時
404	2	色	sè	color	色
405	2	色	sè	form; matter	色
406	2	色	shǎi	dice	色
407	2	色	sè	Kangxi radical 139	色
408	2	色	sè	countenance	色
409	2	色	sè	scene; sight	色
410	2	色	sè	feminine charm; female beauty	色
411	2	色	sè	kind; type	色
412	2	色	sè	quality	色
413	2	色	sè	to be angry	色
414	2	色	sè	to seek; to search for	色
415	2	色	sè	lust; sexual desire	色
416	2	色	sè	form; rupa	色
417	1	降服	xiángfú	to yield; to surrender	沒有無法降服的魔
418	1	降服	jiàngfú	to admit guilt	沒有無法降服的魔
419	1	降服	jiàngfú	simple clothes	沒有無法降服的魔
420	1	降服	jiàngfú	reduced intensity of mourning garments	沒有無法降服的魔
421	1	邁向	màixiàng	to stride toward (success); to march toward; to take a step toward	這正是轉凡成聖邁向成佛之道
422	1	禮拜	lǐbài	week	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
423	1	禮拜	lǐbài	a religious service	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
424	1	禮拜	lǐbài	to worship	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
425	1	禮拜	lǐbài	Sunday	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
426	1	禮拜	lǐbài	Prostrate	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
427	1	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	下列四點意見
428	1	思惟	sīwéi	to think; to consider; to reflect	有正見的思惟
429	1	思惟	sīwéi	thinking; tought	有正見的思惟
430	1	思惟	sīwéi	Contemplate	有正見的思惟
431	1	思惟	sīwéi	reflection; consideration; cintana	有正見的思惟
432	1	死死	sǐsǐ	rigid; unwavering; unbendable; firm (hold on sth); tenacious	生生死死猶如薪盡火傳
433	1	三藐三菩提	sānmiǎosānpútí	samyaksaṃbodhi; perfect enlightenment	則能疾成阿耨三藐三菩提
434	1	具體	jùtǐ	concrete; definite; specific	也是大乘菩薩的具體實踐
435	1	隨緣	suí yuán	Follow Conditions	隨緣生活
436	1	隨緣	suí yuán	to accord with conditions	隨緣生活
437	1	隨緣	suí yuán	to act in accordance with causes and conditions	隨緣生活
438	1	脫	tuō	to take off	我要了生脫死
439	1	脫	tuō	to shed; to fall off	我要了生脫死
440	1	脫	tuō	to depart; to leave; to evade	我要了生脫死
441	1	脫	tuō	to omit; to overlook	我要了生脫死
442	1	脫	tuō	to sell	我要了生脫死
443	1	脫	tuō	rapid	我要了生脫死
444	1	脫	tuō	unconstrained; free and easy	我要了生脫死
445	1	脫	tuì	to shed	我要了生脫死
446	1	脫	tuì	happy; carefree	我要了生脫死
447	1	潑	pō	to splash; to spill; to sprinkle	活潑潑的人
448	1	潑	pō	your humble	活潑潑的人
449	1	潑	pō	rude; violent	活潑潑的人
450	1	潑	pō	agile; lively	活潑潑的人
451	1	起	qǐ	to arise; to get up	沉迷不起
452	1	起	qǐ	to rise; to raise	沉迷不起
453	1	起	qǐ	to grow out of; to bring forth; to emerge	沉迷不起
454	1	起	qǐ	to appoint (to an official post); to take up a post	沉迷不起
455	1	起	qǐ	to start	沉迷不起
456	1	起	qǐ	to establish; to build	沉迷不起
457	1	起	qǐ	to draft; to draw up (a plan)	沉迷不起
458	1	起	qǐ	opening sentence; opening verse	沉迷不起
459	1	起	qǐ	to get out of bed	沉迷不起
460	1	起	qǐ	to recover; to heal	沉迷不起
461	1	起	qǐ	to take out; to extract	沉迷不起
462	1	起	qǐ	marks the beginning of an action	沉迷不起
463	1	起	qǐ	marks the sufficiency of an action	沉迷不起
464	1	起	qǐ	to call back from mourning	沉迷不起
465	1	起	qǐ	to take place; to occur	沉迷不起
466	1	起	qǐ	to conjecture	沉迷不起
467	1	起	qǐ	stand up; utthāna	沉迷不起
468	1	苦	kǔ	bitterness; bitter flavor	不管是苦是樂
469	1	苦	kǔ	hardship; suffering	不管是苦是樂
470	1	苦	kǔ	to make things difficult for	不管是苦是樂
471	1	苦	kǔ	to train; to practice	不管是苦是樂
472	1	苦	kǔ	to suffer from a misfortune	不管是苦是樂
473	1	苦	kǔ	bitter	不管是苦是樂
474	1	苦	kǔ	grieved; facing hardship	不管是苦是樂
475	1	苦	kǔ	in low spirits; depressed	不管是苦是樂
476	1	苦	kǔ	painful	不管是苦是樂
477	1	苦	kǔ	suffering; duḥkha; dukkha	不管是苦是樂
478	1	供	gōng	to present to; to supply; to provide	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
479	1	供	gòng	to offer in worship	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
480	1	供	gōng	to state in evidence	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
481	1	供	gōng	a court record; evidence	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
482	1	供	gōng	to state the details of a case	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
483	1	供	gōng	to be supportive	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
484	1	供	gōng	to respect	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
485	1	供	gòng	to set out; to arrange	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
486	1	供	gòng	provisions	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
487	1	供	gòng	to perform an official duty	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
488	1	供	gōng	to make an offering; worship; pūjā	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
489	1	不管	bùguǎn	to pay no attention to	不管是苦是樂
490	1	不管	bùguǎn	to ignore	不管是苦是樂
491	1	不管	bùguǎn	to not allow	不管是苦是樂
492	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一樣的可以普度眾生
493	1	可以	kěyǐ	capable; adequate	一樣的可以普度眾生
494	1	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	一樣的可以普度眾生
495	1	可以	kěyǐ	good	一樣的可以普度眾生
496	1	大悲	dàbēi	mahākaruṇā; great compassion	以大悲大捨的利濟之心
497	1	加油	jiāyóu	to cheer on	為自己加油打氣
498	1	加油	jiāyóu	to refuel	為自己加油打氣
499	1	醉人	zuìrén	intoxicating; fascinating	酒不醉人人自醉
500	1	怕	pà	to fear; to be afraid of	不要怕

Frequencies of all Words

Top 658

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	22	的	de	possessive particle	菩薩的精神
2	22	的	de	structural particle	菩薩的精神
3	22	的	de	complement	菩薩的精神
4	22	的	de	a substitute for something already referred to	菩薩的精神
5	14	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩的精神
6	14	菩薩	púsà	bodhisattva	菩薩的精神
7	14	菩薩	púsà	bodhisatta	菩薩的精神
8	11	不	bù	not; no	智不入諸有
9	11	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	智不入諸有
10	11	不	bù	as a correlative	智不入諸有
11	11	不	bù	no (answering a question)	智不入諸有
12	11	不	bù	forms a negative adjective from a noun	智不入諸有
13	11	不	bù	at the end of a sentence to form a question	智不入諸有
14	11	不	bù	to form a yes or no question	智不入諸有
15	11	不	bù	infix potential marker	智不入諸有
16	11	不	bù	no; na	智不入諸有
17	8	有	yǒu	is; are; to exist	智不入諸有
18	8	有	yǒu	to have; to possess	智不入諸有
19	8	有	yǒu	indicates an estimate	智不入諸有
20	8	有	yǒu	indicates a large quantity	智不入諸有
21	8	有	yǒu	indicates an affirmative response	智不入諸有
22	8	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	智不入諸有
23	8	有	yǒu	used to compare two things	智不入諸有
24	8	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	智不入諸有
25	8	有	yǒu	used before the names of dynasties	智不入諸有
26	8	有	yǒu	a certain thing; what exists	智不入諸有
27	8	有	yǒu	multiple of ten and ...	智不入諸有
28	8	有	yǒu	abundant	智不入諸有
29	8	有	yǒu	purposeful	智不入諸有
30	8	有	yǒu	You	智不入諸有
31	8	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	智不入諸有
32	8	有	yǒu	becoming; bhava	智不入諸有
33	8	對	duì	to; toward	對五欲不捨不避
34	8	對	duì	to oppose; to face; to regard	對五欲不捨不避
35	8	對	duì	correct; right	對五欲不捨不避
36	8	對	duì	pair	對五欲不捨不避
37	8	對	duì	opposing; opposite	對五欲不捨不避
38	8	對	duì	duilian; couplet	對五欲不捨不避
39	8	對	duì	yes; affirmative	對五欲不捨不避
40	8	對	duì	to treat; to regard	對五欲不捨不避
41	8	對	duì	to confirm; to agree	對五欲不捨不避
42	8	對	duì	to correct; to make conform; to check	對五欲不捨不避
43	8	對	duì	to mix	對五欲不捨不避
44	8	對	duì	a pair	對五欲不捨不避
45	8	對	duì	to respond; to answer	對五欲不捨不避
46	8	對	duì	mutual	對五欲不捨不避
47	8	對	duì	parallel; alternating	對五欲不捨不避
48	8	對	duì	a command to appear as an audience	對五欲不捨不避
49	7	是	shì	is; are; am; to be	是在這世間發菩提心的修道者
50	7	是	shì	is exactly	是在這世間發菩提心的修道者
51	7	是	shì	is suitable; is in contrast	是在這世間發菩提心的修道者
52	7	是	shì	this; that; those	是在這世間發菩提心的修道者
53	7	是	shì	really; certainly	是在這世間發菩提心的修道者
54	7	是	shì	correct; yes; affirmative	是在這世間發菩提心的修道者
55	7	是	shì	true	是在這世間發菩提心的修道者
56	7	是	shì	is; has; exists	是在這世間發菩提心的修道者
57	7	是	shì	used between repetitions of a word	是在這世間發菩提心的修道者
58	7	是	shì	a matter; an affair	是在這世間發菩提心的修道者
59	7	是	shì	Shi	是在這世間發菩提心的修道者
60	7	是	shì	is; bhū	是在這世間發菩提心的修道者
61	7	是	shì	this; idam	是在這世間發菩提心的修道者
62	7	人	rén	person; people; a human being	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
63	7	人	rén	Kangxi radical 9	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
64	7	人	rén	a kind of person	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
65	7	人	rén	everybody	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
66	7	人	rén	adult	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
67	7	人	rén	somebody; others	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
68	7	人	rén	an upright person	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
69	7	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
70	7	死	sǐ	to die	對生死不疲不厭
71	7	死	sǐ	to sever; to break off	對生死不疲不厭
72	7	死	sǐ	extremely; very	對生死不疲不厭
73	7	死	sǐ	to do one's utmost	對生死不疲不厭
74	7	死	sǐ	dead	對生死不疲不厭
75	7	死	sǐ	death	對生死不疲不厭
76	7	死	sǐ	to sacrifice one's life	對生死不疲不厭
77	7	死	sǐ	lost; severed	對生死不疲不厭
78	7	死	sǐ	lifeless; not moving	對生死不疲不厭
79	7	死	sǐ	stiff; inflexible	對生死不疲不厭
80	7	死	sǐ	already fixed; set; established	對生死不疲不厭
81	7	死	sǐ	damned	對生死不疲不厭
82	7	五欲	wǔ yù	the five desires	對五欲不捨不避
83	6	在	zài	in; at	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
84	6	在	zài	at	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
85	6	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
86	6	在	zài	to exist; to be living	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
87	6	在	zài	to consist of	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
88	6	在	zài	to be at a post	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
89	6	在	zài	in; bhū	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
90	6	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	菩薩的精神
91	6	精神	jīngshén	spirit; soul	菩薩的精神
92	6	精神	jīngshén	main idea	菩薩的精神
93	6	精神	jīngshén	state of mind	菩薩的精神
94	6	精神	jīngshén	consciousness	菩薩的精神
95	5	要不	yàobù	otherwise; or else	對魔王要不驚不怖
96	5	這	zhè	this; these	是在這世間發菩提心的修道者
97	5	這	zhèi	this; these	是在這世間發菩提心的修道者
98	5	這	zhè	now	是在這世間發菩提心的修道者
99	5	這	zhè	immediately	是在這世間發菩提心的修道者
100	5	這	zhè	particle with no meaning	是在這世間發菩提心的修道者
101	5	這	zhè	this; ayam; idam	是在這世間發菩提心的修道者
102	4	魔	mó	Māra	皆稱為魔
103	4	魔	mó	evil; vice	皆稱為魔
104	4	魔	mó	a demon; an evil spirit	皆稱為魔
105	4	魔	mó	magic	皆稱為魔
106	4	魔	mó	terrifying	皆稱為魔
107	4	魔	mó	māra	皆稱為魔
108	4	魔	mó	Māra	皆稱為魔
109	4	修道	xiūdào	to cultivate	在這世間修道
110	4	修道	xiūdào	to practice Taoism	在這世間修道
111	4	修道	xiūdào	Practitioner	在這世間修道
112	4	修道	xiūdào	the path of cultivation	在這世間修道
113	4	困難	kùnnan	difficulty; problem	對困難不退不怯
114	4	困難	kùnnan	difficult	對困難不退不怯
115	4	生	shēng	to be born; to give birth	是一位如你我般活活生
116	4	生	shēng	to live	是一位如你我般活活生
117	4	生	shēng	raw	是一位如你我般活活生
118	4	生	shēng	a student	是一位如你我般活活生
119	4	生	shēng	life	是一位如你我般活活生
120	4	生	shēng	to produce; to give rise	是一位如你我般活活生
121	4	生	shēng	alive	是一位如你我般活活生
122	4	生	shēng	a lifetime	是一位如你我般活活生
123	4	生	shēng	to initiate; to become	是一位如你我般活活生
124	4	生	shēng	to grow	是一位如你我般活活生
125	4	生	shēng	unfamiliar	是一位如你我般活活生
126	4	生	shēng	not experienced	是一位如你我般活活生
127	4	生	shēng	hard; stiff; strong	是一位如你我般活活生
128	4	生	shēng	very; extremely	是一位如你我般活活生
129	4	生	shēng	having academic or professional knowledge	是一位如你我般活活生
130	4	生	shēng	a male role in traditional theatre	是一位如你我般活活生
131	4	生	shēng	gender	是一位如你我般活活生
132	4	生	shēng	to develop; to grow	是一位如你我般活活生
133	4	生	shēng	to set up	是一位如你我般活活生
134	4	生	shēng	a prostitute	是一位如你我般活活生
135	4	生	shēng	a captive	是一位如你我般活活生
136	4	生	shēng	a gentleman	是一位如你我般活活生
137	4	生	shēng	Kangxi radical 100	是一位如你我般活活生
138	4	生	shēng	unripe	是一位如你我般活活生
139	4	生	shēng	nature	是一位如你我般活活生
140	4	生	shēng	to inherit; to succeed	是一位如你我般活活生
141	4	生	shēng	destiny	是一位如你我般活活生
142	4	生	shēng	birth	是一位如你我般活活生
143	4	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	說
144	4	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	說
145	4	說	shuì	to persuade	說
146	4	說	shuō	to teach; to recite; to explain	說
147	4	說	shuō	a doctrine; a theory	說
148	4	說	shuō	to claim; to assert	說
149	4	說	shuō	allocution	說
150	4	說	shuō	to criticize; to scold	說
151	4	說	shuō	to indicate; to refer to	說
152	4	說	shuō	speach; vāda	說
153	4	說	shuō	to speak; bhāṣate	說
154	4	裡	lǐ	inside; interior	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
155	4	裡	lǐ	Kangxi radical 166	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
156	4	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
157	4	裡	lǐ	a small village; ri	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
158	4	裡	lǐ	inside; within	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
159	4	裡	lǐ	a residence	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
160	4	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
161	4	裡	lǐ	a local administrative district	供在佛殿裡讓人禮拜的偶像
162	3	能	néng	can; able	在五欲裡更能看出他的道行
163	3	能	néng	ability; capacity	在五欲裡更能看出他的道行
164	3	能	néng	a mythical bear-like beast	在五欲裡更能看出他的道行
165	3	能	néng	energy	在五欲裡更能看出他的道行
166	3	能	néng	function; use	在五欲裡更能看出他的道行
167	3	能	néng	may; should; permitted to	在五欲裡更能看出他的道行
168	3	能	néng	talent	在五欲裡更能看出他的道行
169	3	能	néng	expert at	在五欲裡更能看出他的道行
170	3	能	néng	to be in harmony	在五欲裡更能看出他的道行
171	3	能	néng	to tend to; to care for	在五欲裡更能看出他的道行
172	3	能	néng	to reach; to arrive at	在五欲裡更能看出他的道行
173	3	能	néng	as long as; only	在五欲裡更能看出他的道行
174	3	能	néng	even if	在五欲裡更能看出他的道行
175	3	能	néng	but	在五欲裡更能看出他的道行
176	3	能	néng	in this way	在五欲裡更能看出他的道行
177	3	能	néng	to be able; śak	在五欲裡更能看出他的道行
178	3	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	真正的菩薩
179	3	避	bì	to avoid; to shun	對五欲不捨不避
180	3	避	bì	to flee; to escape; to leave	對五欲不捨不避
181	3	避	bì	to hide	對五欲不捨不避
182	3	怯	qiè	to be afraid	對困難不退不怯
183	3	怯	qiè	timid; cowardly	對困難不退不怯
184	3	怯	qiè	weak	對困難不退不怯
185	3	怯	qiè	miserly	對困難不退不怯
186	3	怯	qiè	cowering; saṃkoca	對困難不退不怯
187	3	生死	shēngsǐ	life and death; life or death	與眾生同處生死煩惱大海
188	3	生死	shēngsǐ	to continue regardess of living or dying	與眾生同處生死煩惱大海
189	3	生死	shēngsǐ	Saṃsāra; Samsara	與眾生同處生死煩惱大海
190	3	位	wèi	position; location; place	是一位如你我般活活生
191	3	位	wèi	measure word for people	是一位如你我般活活生
192	3	位	wèi	bit	是一位如你我般活活生
193	3	位	wèi	a seat	是一位如你我般活活生
194	3	位	wèi	a post	是一位如你我般活活生
195	3	位	wèi	a rank; status	是一位如你我般活活生
196	3	位	wèi	a throne	是一位如你我般活活生
197	3	位	wèi	Wei	是一位如你我般活活生
198	3	位	wèi	the standard form of an object	是一位如你我般活活生
199	3	位	wèi	a polite form of address	是一位如你我般活活生
200	3	位	wèi	at; located at	是一位如你我般活活生
201	3	位	wèi	to arrange	是一位如你我般活活生
202	3	位	wèi	to remain standing; avasthā	是一位如你我般活活生
203	3	世間	shìjiān	world; the human world	是在這世間發菩提心的修道者
204	3	世間	shìjiān	world	是在這世間發菩提心的修道者
205	3	對生	duìshēng	opposite (leaves)	對生死不疲不厭
206	3	他	tā	he; him	菩薩他
207	3	他	tā	another aspect	菩薩他
208	3	他	tā	other; another; some other	菩薩他
209	3	他	tā	everybody	菩薩他
210	3	他	tā	other	菩薩他
211	3	他	tuō	other; another; some other	菩薩他
212	3	他	tā	tha	菩薩他
213	3	他	tā	ṭha	菩薩他
214	3	他	tā	other; anya	菩薩他
215	3	一	yī	one	是一位如你我般活活生
216	3	一	yī	Kangxi radical 1	是一位如你我般活活生
217	3	一	yī	as soon as; all at once	是一位如你我般活活生
218	3	一	yī	pure; concentrated	是一位如你我般活活生
219	3	一	yì	whole; all	是一位如你我般活活生
220	3	一	yī	first	是一位如你我般活活生
221	3	一	yī	the same	是一位如你我般活活生
222	3	一	yī	each	是一位如你我般活活生
223	3	一	yī	certain	是一位如你我般活活生
224	3	一	yī	throughout	是一位如你我般活活生
225	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	是一位如你我般活活生
226	3	一	yī	sole; single	是一位如你我般活活生
227	3	一	yī	a very small amount	是一位如你我般活活生
228	3	一	yī	Yi	是一位如你我般活活生
229	3	一	yī	other	是一位如你我般活活生
230	3	一	yī	to unify	是一位如你我般活活生
231	3	一	yī	accidentally; coincidentally	是一位如你我般活活生
232	3	一	yī	abruptly; suddenly	是一位如你我般活活生
233	3	一	yī	or	是一位如你我般活活生
234	3	一	yī	one; eka	是一位如你我般活活生
235	3	來	lái	to come	鼓起精神勇氣來
236	3	來	lái	indicates an approximate quantity	鼓起精神勇氣來
237	3	來	lái	please	鼓起精神勇氣來
238	3	來	lái	used to substitute for another verb	鼓起精神勇氣來
239	3	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	鼓起精神勇氣來
240	3	來	lái	ever since	鼓起精神勇氣來
241	3	來	lái	wheat	鼓起精神勇氣來
242	3	來	lái	next; future	鼓起精神勇氣來
243	3	來	lái	a simple complement of direction	鼓起精神勇氣來
244	3	來	lái	to occur; to arise	鼓起精神勇氣來
245	3	來	lái	to earn	鼓起精神勇氣來
246	3	來	lái	to come; āgata	鼓起精神勇氣來
247	3	關	guān	to close	名關
248	3	關	guān	a frontier; a border	名關
249	3	關	guān	relation	名關
250	3	關	guān	to detain; to lock up	名關
251	3	關	guān	to stop; to turn off	名關
252	3	關	guān	to involve; to connect	名關
253	3	關	guān	to receive; to get	名關
254	3	關	guān	a doorbolt	名關
255	3	關	guān	a strategic moment	名關
256	3	關	guān	a switch	名關
257	3	關	guān	Guan	名關
258	3	疲	pí	weary; tired	對生死不疲不厭
259	3	疲	pí	to be weak; feeble	對生死不疲不厭
260	3	疲	pí	causing fatigue; energy draining	對生死不疲不厭
261	3	疲	pí	tiresome; tedious	對生死不疲不厭
262	3	之	zhī	him; her; them; that	以大悲大捨的利濟之心
263	3	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	以大悲大捨的利濟之心
264	3	之	zhī	to go	以大悲大捨的利濟之心
265	3	之	zhī	this; that	以大悲大捨的利濟之心
266	3	之	zhī	genetive marker	以大悲大捨的利濟之心
267	3	之	zhī	it	以大悲大捨的利濟之心
268	3	之	zhī	in	以大悲大捨的利濟之心
269	3	之	zhī	all	以大悲大捨的利濟之心
270	3	之	zhī	and	以大悲大捨的利濟之心
271	3	之	zhī	however	以大悲大捨的利濟之心
272	3	之	zhī	if	以大悲大捨的利濟之心
273	3	之	zhī	then	以大悲大捨的利濟之心
274	3	之	zhī	to arrive; to go	以大悲大捨的利濟之心
275	3	之	zhī	is	以大悲大捨的利濟之心
276	3	之	zhī	to use	以大悲大捨的利濟之心
277	3	之	zhī	Zhi	以大悲大捨的利濟之心
278	3	感到	gǎndào	to feel; to sense	因為他感到人生如萍
279	2	我們	wǒmen	we	破壞我們修道的魔
280	2	驚	jīng	to be surprised; to be frightened; to be scared	對魔王要不驚不怖
281	2	驚	jīng	nervous	對魔王要不驚不怖
282	2	驚	jīng	to bolt [of a horse]	對魔王要不驚不怖
283	2	驚	jīng	to shake	對魔王要不驚不怖
284	2	驚	jīng	to disturb	對魔王要不驚不怖
285	2	驚	jīng	to alarm; uttras	對魔王要不驚不怖
286	2	利	lì	gain; advantage; benefit	以大悲大捨的利濟之心
287	2	利	lì	profit	以大悲大捨的利濟之心
288	2	利	lì	sharp	以大悲大捨的利濟之心
289	2	利	lì	to benefit; to serve	以大悲大捨的利濟之心
290	2	利	lì	Li	以大悲大捨的利濟之心
291	2	利	lì	to be useful	以大悲大捨的利濟之心
292	2	利	lì	smooth; without a hitch	以大悲大捨的利濟之心
293	2	利	lì	benefit; hita	以大悲大捨的利濟之心
294	2	時	shí	time; a point or period of time	遇到魔難時
295	2	時	shí	a season; a quarter of a year	遇到魔難時
296	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	遇到魔難時
297	2	時	shí	at that time	遇到魔難時
298	2	時	shí	fashionable	遇到魔難時
299	2	時	shí	fate; destiny; luck	遇到魔難時
300	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	遇到魔難時
301	2	時	shí	tense	遇到魔難時
302	2	時	shí	particular; special	遇到魔難時
303	2	時	shí	to plant; to cultivate	遇到魔難時
304	2	時	shí	hour (measure word)	遇到魔難時
305	2	時	shí	an era; a dynasty	遇到魔難時
306	2	時	shí	time [abstract]	遇到魔難時
307	2	時	shí	seasonal	遇到魔難時
308	2	時	shí	frequently; often	遇到魔難時
309	2	時	shí	occasionally; sometimes	遇到魔難時
310	2	時	shí	on time	遇到魔難時
311	2	時	shí	this; that	遇到魔難時
312	2	時	shí	to wait upon	遇到魔難時
313	2	時	shí	hour	遇到魔難時
314	2	時	shí	appropriate; proper; timely	遇到魔難時
315	2	時	shí	Shi	遇到魔難時
316	2	時	shí	a present; currentlt	遇到魔難時
317	2	時	shí	time; kāla	遇到魔難時
318	2	時	shí	at that time; samaya	遇到魔難時
319	2	不成	bùchéng	unsuccessful	困難不成問題
320	2	不成	bùchéng	will not do; will not work	困難不成問題
321	2	不成	bùchéng	don't tell me ...	困難不成問題
322	2	生活	shēnghuó	life	有正命的生活
323	2	生活	shēnghuó	to live	有正命的生活
324	2	生活	shēnghuó	everyday life	有正命的生活
325	2	生活	shēnghuó	livelihood	有正命的生活
326	2	生活	shēnghuó	goods; articles	有正命的生活
327	2	不退	bùtuì	to not leave; to not go back	對困難不退不怯
328	2	不退	bùtuì	not finished	對困難不退不怯
329	2	不退	bùtuì	not waning	對困難不退不怯
330	2	不退	bùtuì	never regressing; avaivartika	對困難不退不怯
331	2	如	rú	such as; for example; for instance	是一位如你我般活活生
332	2	如	rú	if	是一位如你我般活活生
333	2	如	rú	in accordance with	是一位如你我般活活生
334	2	如	rú	to be appropriate; should; with regard to	是一位如你我般活活生
335	2	如	rú	this	是一位如你我般活活生
336	2	如	rú	it is so; it is thus; can be compared with	是一位如你我般活活生
337	2	如	rú	to go to	是一位如你我般活活生
338	2	如	rú	to meet	是一位如你我般活活生
339	2	如	rú	to appear; to seem; to be like	是一位如你我般活活生
340	2	如	rú	at least as good as	是一位如你我般活活生
341	2	如	rú	and	是一位如你我般活活生
342	2	如	rú	or	是一位如你我般活活生
343	2	如	rú	but	是一位如你我般活活生
344	2	如	rú	then	是一位如你我般活活生
345	2	如	rú	naturally	是一位如你我般活活生
346	2	如	rú	expresses a question or doubt	是一位如你我般活活生
347	2	如	rú	you	是一位如你我般活活生
348	2	如	rú	the second lunar month	是一位如你我般活活生
349	2	如	rú	in; at	是一位如你我般活活生
350	2	如	rú	Ru	是一位如你我般活活生
351	2	如	rú	Thus	是一位如你我般活活生
352	2	如	rú	thus; tathā	是一位如你我般活活生
353	2	如	rú	like; iva	是一位如你我般活活生
354	2	破壞	pòhuài	to wreck; to break; to destroy	破壞
355	2	破壞	pòhuài	to injure; to harm	破壞
356	2	自	zì	naturally; of course; certainly	色不迷人人自迷
357	2	自	zì	from; since	色不迷人人自迷
358	2	自	zì	self; oneself; itself	色不迷人人自迷
359	2	自	zì	Kangxi radical 132	色不迷人人自迷
360	2	自	zì	Zi	色不迷人人自迷
361	2	自	zì	a nose	色不迷人人自迷
362	2	自	zì	the beginning; the start	色不迷人人自迷
363	2	自	zì	origin	色不迷人人自迷
364	2	自	zì	originally	色不迷人人自迷
365	2	自	zì	still; to remain	色不迷人人自迷
366	2	自	zì	in person; personally	色不迷人人自迷
367	2	自	zì	in addition; besides	色不迷人人自迷
368	2	自	zì	if; even if	色不迷人人自迷
369	2	自	zì	but	色不迷人人自迷
370	2	自	zì	because	色不迷人人自迷
371	2	自	zì	to employ; to use	色不迷人人自迷
372	2	自	zì	to be	色不迷人人自迷
373	2	自	zì	own; one's own; oneself	色不迷人人自迷
374	2	自	zì	self; soul; ātman	色不迷人人自迷
375	2	正是	zhèngshì	precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as	這正是菩薩精神的最佳寫照
376	2	不厭	bùyàn	not to tire of; not to object to	對生死不疲不厭
377	2	不厭	bùyàn	not be full	對生死不疲不厭
378	2	不厭	bùyàn	not be satisfied	對生死不疲不厭
379	2	精進	jīngjìn	to be diligent	勤行精進
380	2	精進	jīngjìn	to be enterprising; to be forward looking	勤行精進
381	2	精進	jīngjìn	Be Diligent	勤行精進
382	2	精進	jīngjìn	diligence	勤行精進
383	2	精進	jīngjìn	diligence; perseverance; vīrya	勤行精進
384	2	人生	rénshēng	life	在人生的旅途中
385	2	人生	rénshēng	Human Life Magazine	在人生的旅途中
386	2	人生	rénshēng	life	在人生的旅途中
387	2	只要	zhǐyào	if only; so long as	只要發心
388	2	發菩提心	fā pú tí xīn	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind	是在這世間發菩提心的修道者
389	2	退	tuì	to retreat; to move back	不生退怯
390	2	退	tuì	to decline; to recede; to fade	不生退怯
391	2	退	tuì	to yield; to concede; to politely decline	不生退怯
392	2	退	tuì	to quit; to withdraw	不生退怯
393	2	退	tuì	to give back	不生退怯
394	2	退	tuì	for a planet to move with apparent retrograde motion	不生退怯
395	2	退	tuì	to recoil; to flinch	不生退怯
396	2	退	tuì	to dismiss [from a job]	不生退怯
397	2	退	tuì	obsolete	不生退怯
398	2	退	tuì	to retire; to resign	不生退怯
399	2	退	tuì	to shed; to cast off	不生退怯
400	2	退	tuì	parihāṇi; to regress; to degenerate	不生退怯
401	2	呢	ne	question particle for subjects already mentioned	是什麼呢
402	2	呢	ní	woolen material	是什麼呢
403	2	會	huì	can; be able to	會視為考驗
404	2	會	huì	able to	會視為考驗
405	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	會視為考驗
406	2	會	kuài	to balance an account	會視為考驗
407	2	會	huì	to assemble	會視為考驗
408	2	會	huì	to meet	會視為考驗
409	2	會	huì	a temple fair	會視為考驗
410	2	會	huì	a religious assembly	會視為考驗
411	2	會	huì	an association; a society	會視為考驗
412	2	會	huì	a national or provincial capital	會視為考驗
413	2	會	huì	an opportunity	會視為考驗
414	2	會	huì	to understand	會視為考驗
415	2	會	huì	to be familiar with; to know	會視為考驗
416	2	會	huì	to be possible; to be likely	會視為考驗
417	2	會	huì	to be good at	會視為考驗
418	2	會	huì	a moment	會視為考驗
419	2	會	huì	to happen to	會視為考驗
420	2	會	huì	to pay	會視為考驗
421	2	會	huì	a meeting place	會視為考驗
422	2	會	kuài	the seam of a cap	會視為考驗
423	2	會	huì	in accordance with	會視為考驗
424	2	會	huì	imperial civil service examination	會視為考驗
425	2	會	huì	to have sexual intercourse	會視為考驗
426	2	會	huì	Hui	會視為考驗
427	2	會	huì	combining; samsarga	會視為考驗
428	2	卻	què	but; yet; however; while; nevertheless	有人卻視為毒蛇猛獸
429	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	有人卻視為毒蛇猛獸
430	2	卻	què	still	有人卻視為毒蛇猛獸
431	2	卻	què	to reject; to decline	有人卻視為毒蛇猛獸
432	2	卻	què	to pardon	有人卻視為毒蛇猛獸
433	2	卻	què	just now	有人卻視為毒蛇猛獸
434	2	卻	què	marks completion	有人卻視為毒蛇猛獸
435	2	卻	què	marks comparison	有人卻視為毒蛇猛獸
436	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	有人卻視為毒蛇猛獸
437	2	捨	shě	to give	以大悲大捨的利濟之心
438	2	捨	shě	to give up; to abandon	以大悲大捨的利濟之心
439	2	捨	shě	a house; a home; an abode	以大悲大捨的利濟之心
440	2	捨	shè	my	以大悲大捨的利濟之心
441	2	捨	shè	a unit of length equal to 30 li	以大悲大捨的利濟之心
442	2	捨	shě	equanimity	以大悲大捨的利濟之心
443	2	捨	shè	my house	以大悲大捨的利濟之心
444	2	捨	shě	to to shoot; to fire; to launch	以大悲大捨的利濟之心
445	2	捨	shè	to leave	以大悲大捨的利濟之心
446	2	捨	shě	She	以大悲大捨的利濟之心
447	2	捨	shè	disciple	以大悲大捨的利濟之心
448	2	捨	shè	a barn; a pen	以大悲大捨的利濟之心
449	2	捨	shè	to reside	以大悲大捨的利濟之心
450	2	捨	shè	to stop; to halt; to cease	以大悲大捨的利濟之心
451	2	捨	shè	to find a place for; to arrange	以大悲大捨的利濟之心
452	2	捨	shě	Give	以大悲大捨的利濟之心
453	2	捨	shě	equanimity; upeksa	以大悲大捨的利濟之心
454	2	不怕	bùpà	fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though	行正不怕人來謗
455	2	不必	bùbì	need not	不必捨棄也不必遠避
456	2	在生	zài shēng	while alive; during one's lifetime	在生死裡漂泊
457	2	勇猛	yǒngměng	bold and powerful	勇猛精勤
458	2	勇猛	yǒngměng	a hero; vīra	勇猛精勤
459	2	中	zhōng	middle	在熱鬧場中作道場
460	2	中	zhōng	medium; medium sized	在熱鬧場中作道場
461	2	中	zhōng	China	在熱鬧場中作道場
462	2	中	zhòng	to hit the mark	在熱鬧場中作道場
463	2	中	zhōng	in; amongst	在熱鬧場中作道場
464	2	中	zhōng	midday	在熱鬧場中作道場
465	2	中	zhōng	inside	在熱鬧場中作道場
466	2	中	zhōng	during	在熱鬧場中作道場
467	2	中	zhōng	Zhong	在熱鬧場中作道場
468	2	中	zhōng	intermediary	在熱鬧場中作道場
469	2	中	zhōng	half	在熱鬧場中作道場
470	2	中	zhōng	just right; suitably	在熱鬧場中作道場
471	2	中	zhōng	while	在熱鬧場中作道場
472	2	中	zhòng	to reach; to attain	在熱鬧場中作道場
473	2	中	zhòng	to suffer; to infect	在熱鬧場中作道場
474	2	中	zhòng	to obtain	在熱鬧場中作道場
475	2	中	zhòng	to pass an exam	在熱鬧場中作道場
476	2	中	zhōng	middle	在熱鬧場中作道場
477	2	關卡	guānkǎ	a customs post; an inspection station; an outpost	有各種關卡
478	2	不要	búyào	must not	不要怕
479	2	名	míng	measure word for people	名
480	2	名	míng	fame; renown; reputation	名
481	2	名	míng	a name; personal name; designation	名
482	2	名	míng	rank; position	名
483	2	名	míng	an excuse	名
484	2	名	míng	life	名
485	2	名	míng	to name; to call	名
486	2	名	míng	to express; to describe	名
487	2	名	míng	to be called; to have the name	名
488	2	名	míng	to own; to possess	名
489	2	名	míng	famous; renowned	名
490	2	名	míng	moral	名
491	2	名	míng	name; naman	名
492	2	名	míng	fame; renown; yasas	名
493	2	怖	bù	to be terrified; to be afraid; to be frightened	對魔王要不驚不怖
494	2	怖	bù	fear	對魔王要不驚不怖
495	2	怖	bù	to threaten	對魔王要不驚不怖
496	2	怖	bù	to be terrified; saṃtrāsa	對魔王要不驚不怖
497	2	第三	dì sān	third	第三
498	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
499	2	有人	yǒurén	a person; anyone; someone	有人過分貪求
500	2	魔王	mówáng	a devil king; an evil person	對魔王要不驚不怖

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
菩萨	菩薩	púsà púsà	bodhisattva bodhisatta
不		bù	no; na
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
是		shì shì	is; bhū this; idam
人		rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala
五欲	五慾	wǔ yù	the five desires
在		zài	in; bhū
这	這	zhè	this; ayam; idam
魔		mó mó	māra Māra
修道		xiūdào xiūdào	Practitioner the path of cultivation

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
阿耨	阿耨	196	Anavatapta
成佛之道		99	The Way to Buddhahood
道行		100	Practicing the Way Đạo Hạnh Dao Xing Dao Xing conduct in accordance with the Buddhist path
大乘		100	Mahayana Mahayana Buddhism; Mahāyāna; Mahāyāna Buddhism Mahayana; Great Vehicle
涅槃		110	Nirvana nirvana Final Nirvana; Nirvana; Nirvāṇa; Nibbāna
菩萨地持经	菩薩地持經	112	Sutra on Bodhisattva Stages (Bodhisattva-bhumi Sutra) Sutra on Bodhisattva Stages; Bodhisattvabhūmi; Pusa Xing Chi Jing
维摩	維摩	87	Vimalakirti Vimalakirti
庄严论	莊嚴論	122	Mahāyānasūtralāṃkāraśāstra; The Adornment of Mahāyāna Sūtras

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 21.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
不生		98	nonarising; anutpāda nonarising; not produced; not conditioned; anutpada
大悲		100	mahākaruṇā; great compassion
道行		100	Practicing the Way Đạo Hạnh Dao Xing Dao Xing conduct in accordance with the Buddhist path
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
发菩提心	發菩提心	102	bodhicittotpāda; initiate the bodhi mind
佛殿		102	a Buddhist shrine; a Buddha hall
慧命		104	wisdom-life friend; brother
普度众生	普度眾生	112	to deliver all living creatures from suffering
勤行		113	diligent practice
三藐三菩提		115	samyaksaṃbodhi; perfect enlightenment
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
五欲	五慾	119	the five desires
现观	現觀	120	abhisamaya; comprehension; realization; insight
薪尽	薪盡	120	with the fuel consumed [the fire is extinguished]
修道人		120	Spiritual Practitioner
修道者		120	spiritual practitioners
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
增上		122	additional; increased; superior
正见	正見	122	Right View right understanding; right view
种性	種性	122	lineage; gotra
转凡成圣	轉凡成聖	122	transformed their mundane nature and became sages