Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3－身心的安住》, Scroll 2: Managing the Mind - How to Adjust your Mind 卷二 心的管理 如何調心？

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	13	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	它可以沉靜心靈
2	13	可以	kěyǐ	capable; adequate	它可以沉靜心靈
3	13	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	它可以沉靜心靈
4	13	可以	kěyǐ	good	它可以沉靜心靈
5	8	一	yī	one	如果每天修禪靜坐一小片刻
6	8	一	yī	Kangxi radical 1	如果每天修禪靜坐一小片刻
7	8	一	yī	pure; concentrated	如果每天修禪靜坐一小片刻
8	8	一	yī	first	如果每天修禪靜坐一小片刻
9	8	一	yī	the same	如果每天修禪靜坐一小片刻
10	8	一	yī	sole; single	如果每天修禪靜坐一小片刻
11	8	一	yī	a very small amount	如果每天修禪靜坐一小片刻
12	8	一	yī	Yi	如果每天修禪靜坐一小片刻
13	8	一	yī	other	如果每天修禪靜坐一小片刻
14	8	一	yī	to unify	如果每天修禪靜坐一小片刻
15	8	一	yī	accidentally; coincidentally	如果每天修禪靜坐一小片刻
16	8	一	yī	abruptly; suddenly	如果每天修禪靜坐一小片刻
17	8	一	yī	one; eka	如果每天修禪靜坐一小片刻
18	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	息也就自在順暢
19	7	就	jiù	to assume	息也就自在順暢
20	7	就	jiù	to receive; to suffer	息也就自在順暢
21	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	息也就自在順暢
22	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	息也就自在順暢
23	7	就	jiù	to accomplish	息也就自在順暢
24	7	就	jiù	to go with	息也就自在順暢
25	7	就	jiù	to die	息也就自在順暢
26	6	心	xīn	heart [organ]	心的管理
27	6	心	xīn	Kangxi radical 61	心的管理
28	6	心	xīn	mind; consciousness	心的管理
29	6	心	xīn	the center; the core; the middle	心的管理
30	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	心的管理
31	6	心	xīn	heart	心的管理
32	6	心	xīn	emotion	心的管理
33	6	心	xīn	intention; consideration	心的管理
34	6	心	xīn	disposition; temperament	心的管理
35	6	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心的管理
36	4	調心	tiáo xīn	Taming the Mind	如何調心
37	4	真心	zhēnxīn	sincere; heartfelt	可以修養真心
38	4	真心	zhēnxīn	true mind	可以修養真心
39	4	惡念	èniàn	evil intentions	善念與惡念並存
40	4	能	néng	can; able	內心就能擁有平靜快樂
41	4	能	néng	ability; capacity	內心就能擁有平靜快樂
42	4	能	néng	a mythical bear-like beast	內心就能擁有平靜快樂
43	4	能	néng	energy	內心就能擁有平靜快樂
44	4	能	néng	function; use	內心就能擁有平靜快樂
45	4	能	néng	talent	內心就能擁有平靜快樂
46	4	能	néng	expert at	內心就能擁有平靜快樂
47	4	能	néng	to be in harmony	內心就能擁有平靜快樂
48	4	能	néng	to tend to; to care for	內心就能擁有平靜快樂
49	4	能	néng	to reach; to arrive at	內心就能擁有平靜快樂
50	4	能	néng	to be able; śak	內心就能擁有平靜快樂
51	3	悟	wù	to apprehend; to realize; to become aware	守道悟理
52	3	悟	wù	to inspire; to enlighten [other people]	守道悟理
53	3	悟	wù	Wu	守道悟理
54	3	悟	wù	Enlightenment	守道悟理
55	3	悟	wù	waking; bodha	守道悟理
56	3	參禪	cān chán	Contemplation on Chan	參禪打坐不一定是指出家人的修行
57	3	參禪	cān chán	to meditate	參禪打坐不一定是指出家人的修行
58	3	參禪	cān chán	to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism	參禪打坐不一定是指出家人的修行
59	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓自己更有道德
60	3	讓	ràng	to transfer; to sell	讓自己更有道德
61	3	讓	ràng	Give Way	讓自己更有道德
62	3	打坐	dǎzuò	to do sitting meditation	參禪打坐不一定是指出家人的修行
63	3	打坐	dǎzuò	Meditation	參禪打坐不一定是指出家人的修行
64	3	去	qù	to go	去貪離欲
65	3	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	去貪離欲
66	3	去	qù	to be distant	去貪離欲
67	3	去	qù	to leave	去貪離欲
68	3	去	qù	to play a part	去貪離欲
69	3	去	qù	to abandon; to give up	去貪離欲
70	3	去	qù	to die	去貪離欲
71	3	去	qù	previous; past	去貪離欲
72	3	去	qù	to send out; to issue; to drive away	去貪離欲
73	3	去	qù	falling tone	去貪離欲
74	3	去	qù	to lose	去貪離欲
75	3	去	qù	Qu	去貪離欲
76	3	去	qù	go; gati	去貪離欲
77	3	守道	shǒudào	to practice	守道悟理
78	3	要	yào	to want; to wish for	要工作
79	3	要	yào	to want	要工作
80	3	要	yāo	a treaty	要工作
81	3	要	yào	to request	要工作
82	3	要	yào	essential points; crux	要工作
83	3	要	yāo	waist	要工作
84	3	要	yāo	to cinch	要工作
85	3	要	yāo	waistband	要工作
86	3	要	yāo	Yao	要工作
87	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要工作
88	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要工作
89	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	要工作
90	3	要	yāo	to agree with	要工作
91	3	要	yāo	to invite; to welcome	要工作
92	3	要	yào	to summarize	要工作
93	3	要	yào	essential; important	要工作
94	3	要	yào	to desire	要工作
95	3	要	yào	to demand	要工作
96	3	要	yào	to need	要工作
97	3	要	yào	should; must	要工作
98	3	要	yào	might	要工作
99	3	修禪	xiū chán	to meditate; to cultivate through meditation	修禪靜坐
100	3	警惕	jǐngtì	to be vigilant; to be alert; to be on guard	可以警惕惡心
101	3	收	shōu	to receive; to accept	可以收攝妄心
102	3	收	shōu	to harvest	可以收攝妄心
103	3	收	shōu	to gather together; to collect	可以收攝妄心
104	3	收	shōu	to arrest; to take into custody	可以收攝妄心
105	3	收	shōu	to finish	可以收攝妄心
106	3	收	shōu	to regain; to retake; to take back	可以收攝妄心
107	3	收	shōu	to obtain	可以收攝妄心
108	3	收	shōu	to conserve; to preserve; to keep	可以收攝妄心
109	3	收	shōu	to tolerate; to admit	可以收攝妄心
110	3	收	shōu	to arrange; to tidy up	可以收攝妄心
111	3	收	shōu	to bury	可以收攝妄心
112	3	收	shōu	to purchase	可以收攝妄心
113	3	收	shōu	to control; to restrict	可以收攝妄心
114	3	明心	míng xīn	A Clear Mind	可以見性明心
115	3	明心	míng xīn	an enlightened mind	可以見性明心
116	3	色	sè	color	戒酒遠色
117	3	色	sè	form; matter	戒酒遠色
118	3	色	shǎi	dice	戒酒遠色
119	3	色	sè	Kangxi radical 139	戒酒遠色
120	3	色	sè	countenance	戒酒遠色
121	3	色	sè	scene; sight	戒酒遠色
122	3	色	sè	feminine charm; female beauty	戒酒遠色
123	3	色	sè	kind; type	戒酒遠色
124	3	色	sè	quality	戒酒遠色
125	3	色	sè	to be angry	戒酒遠色
126	3	色	sè	to seek; to search for	戒酒遠色
127	3	色	sè	lust; sexual desire	戒酒遠色
128	3	色	sè	form; rupa	戒酒遠色
129	3	攝	shè	to absorb; to assimilate	可以收攝妄心
130	3	攝	shè	to take a photo	可以收攝妄心
131	3	攝	shè	a broad rhyme class	可以收攝妄心
132	3	攝	shè	to act for; to represent	可以收攝妄心
133	3	攝	shè	to administer	可以收攝妄心
134	3	攝	shè	to conserve	可以收攝妄心
135	3	攝	shè	to hold; to support	可以收攝妄心
136	3	攝	shè	to get close to	可以收攝妄心
137	3	攝	shè	to help	可以收攝妄心
138	3	攝	niè	peaceful	可以收攝妄心
139	3	攝	shè	samgraha; to hold together; to collect; to combine	可以收攝妄心
140	3	靜坐	jìngzuò	to meditate in a sitting position	修禪靜坐
141	3	見性	jiàn xìng	Seeing One's Nature	可以見性明心
142	3	見性	jiàn xìng	to see one's true nature; to realize one's Buddha nature	可以見性明心
143	3	妄心	wàngxīn	a deluded mind	可以收攝妄心
144	3	貪	tān	to be greedy; to lust after	貪美色
145	3	貪	tān	to embezzle; to graft	貪美色
146	3	貪	tān	to prefer	貪美色
147	3	貪	tān	to search for; to seek	貪美色
148	3	貪	tān	corrupt	貪美色
149	3	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	貪美色
150	3	了	liǎo	to know; to understand	好比眼睛長了眼翳
151	3	了	liǎo	to understand; to know	好比眼睛長了眼翳
152	3	了	liào	to look afar from a high place	好比眼睛長了眼翳
153	3	了	liǎo	to complete	好比眼睛長了眼翳
154	3	了	liǎo	clever; intelligent	好比眼睛長了眼翳
155	3	了	liǎo	to know; jñāta	好比眼睛長了眼翳
156	2	許多	xǔduō	very many; a lot	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
157	2	誦經	sòngjīng	to chant sutras	誦經研教
158	2	誦經	sòngjīng	to chant sutras	誦經研教
159	2	內心	nèixīn	inner heart	內心就能擁有平靜快樂
160	2	第二	dì èr	second	第二
161	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
162	2	裡	lǐ	inside; interior	日常生活裡
163	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	日常生活裡
164	2	裡	lǐ	a small village; ri	日常生活裡
165	2	裡	lǐ	a residence	日常生活裡
166	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	日常生活裡
167	2	裡	lǐ	a local administrative district	日常生活裡
168	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	可以清淨染心
169	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	可以清淨染心
170	2	清淨	qīngjìng	concise	可以清淨染心
171	2	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	可以清淨染心
172	2	清淨	qīngjìng	pure and clean	可以清淨染心
173	2	清淨	qīngjìng	purity	可以清淨染心
174	2	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	可以清淨染心
175	2	戒酒	jièjiǔ	to give up drinking; to abstain from drinking	戒酒遠色
176	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能永恆安樂
177	2	遠	yuǎn	far; distant	戒酒遠色
178	2	遠	yuǎn	far-reaching	戒酒遠色
179	2	遠	yuǎn	separated from	戒酒遠色
180	2	遠	yuàn	estranged from	戒酒遠色
181	2	遠	yuǎn	milkwort	戒酒遠色
182	2	遠	yuǎn	long ago	戒酒遠色
183	2	遠	yuǎn	long-range	戒酒遠色
184	2	遠	yuǎn	a remote area	戒酒遠色
185	2	遠	yuǎn	Yuan	戒酒遠色
186	2	遠	yuàn	to leave	戒酒遠色
187	2	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	戒酒遠色
188	2	遠	yuǎn	distant; dura	戒酒遠色
189	2	第四	dì sì	fourth	第四
190	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
191	2	好	hǎo	good	最重要的是把心調好
192	2	好	hào	to be fond of; to be friendly	最重要的是把心調好
193	2	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	最重要的是把心調好
194	2	好	hǎo	easy; convenient	最重要的是把心調好
195	2	好	hǎo	so as to	最重要的是把心調好
196	2	好	hǎo	friendly; kind	最重要的是把心調好
197	2	好	hào	to be likely to	最重要的是把心調好
198	2	好	hǎo	beautiful	最重要的是把心調好
199	2	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	最重要的是把心調好
200	2	好	hǎo	remarkable; excellent	最重要的是把心調好
201	2	好	hǎo	suitable	最重要的是把心調好
202	2	好	hào	a hole in a coin or jade disk	最重要的是把心調好
203	2	好	hào	a fond object	最重要的是把心調好
204	2	好	hǎo	Good	最重要的是把心調好
205	2	好	hǎo	good; sādhu	最重要的是把心調好
206	2	妄想	wàngxiǎng	delusions; fantasies	忙得讓人妄想紛飛
207	2	妄想	wàngxiǎng	delusive thoughts	忙得讓人妄想紛飛
208	2	妄想	wàngxiǎng	fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa	忙得讓人妄想紛飛
209	2	貪欲	tānyù	greed; avarice	就是被貪欲蒙蔽
210	2	貪欲	tānyù	Desire	就是被貪欲蒙蔽
211	2	貪欲	tānyù	attachment; passion; desire; raga	就是被貪欲蒙蔽
212	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	惡念多了
213	2	多	duó	many; much	惡念多了
214	2	多	duō	more	惡念多了
215	2	多	duō	excessive	惡念多了
216	2	多	duō	abundant	惡念多了
217	2	多	duō	to multiply; to acrue	惡念多了
218	2	多	duō	Duo	惡念多了
219	2	多	duō	ta	惡念多了
220	2	第三	dì sān	third	第三
221	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
222	2	人	rén	person; people; a human being	忙得讓人妄想紛飛
223	2	人	rén	Kangxi radical 9	忙得讓人妄想紛飛
224	2	人	rén	a kind of person	忙得讓人妄想紛飛
225	2	人	rén	everybody	忙得讓人妄想紛飛
226	2	人	rén	adult	忙得讓人妄想紛飛
227	2	人	rén	somebody; others	忙得讓人妄想紛飛
228	2	人	rén	an upright person	忙得讓人妄想紛飛
229	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	忙得讓人妄想紛飛
230	2	善念	shàn niàn	Virtuous Thoughts	善念與惡念並存
231	2	生	shēng	to be born; to give birth	虛妄心生
232	2	生	shēng	to live	虛妄心生
233	2	生	shēng	raw	虛妄心生
234	2	生	shēng	a student	虛妄心生
235	2	生	shēng	life	虛妄心生
236	2	生	shēng	to produce; to give rise	虛妄心生
237	2	生	shēng	alive	虛妄心生
238	2	生	shēng	a lifetime	虛妄心生
239	2	生	shēng	to initiate; to become	虛妄心生
240	2	生	shēng	to grow	虛妄心生
241	2	生	shēng	unfamiliar	虛妄心生
242	2	生	shēng	not experienced	虛妄心生
243	2	生	shēng	hard; stiff; strong	虛妄心生
244	2	生	shēng	having academic or professional knowledge	虛妄心生
245	2	生	shēng	a male role in traditional theatre	虛妄心生
246	2	生	shēng	gender	虛妄心生
247	2	生	shēng	to develop; to grow	虛妄心生
248	2	生	shēng	to set up	虛妄心生
249	2	生	shēng	a prostitute	虛妄心生
250	2	生	shēng	a captive	虛妄心生
251	2	生	shēng	a gentleman	虛妄心生
252	2	生	shēng	Kangxi radical 100	虛妄心生
253	2	生	shēng	unripe	虛妄心生
254	2	生	shēng	nature	虛妄心生
255	2	生	shēng	to inherit; to succeed	虛妄心生
256	2	生	shēng	destiny	虛妄心生
257	2	生	shēng	birth	虛妄心生
258	2	惡心	èxīn	bad habit; vice	可以警惕惡心
259	2	惡心	ěxīn	to vomit or feel like vomitting	可以警惕惡心
260	2	惡心	ěxīn	to hate	可以警惕惡心
261	2	離欲	lí yù	free of desire	去貪離欲
262	2	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	誦經研教
263	2	教	jiào	a school of thought; a sect	誦經研教
264	2	教	jiào	to make; to cause	誦經研教
265	2	教	jiào	religion	誦經研教
266	2	教	jiào	instruction; a teaching	誦經研教
267	2	教	jiào	Jiao	誦經研教
268	2	教	jiào	a directive; an order	誦經研教
269	2	教	jiào	to urge; to incite	誦經研教
270	2	教	jiào	to pass on; to convey	誦經研教
271	2	教	jiào	etiquette	誦經研教
272	2	體悟	tǐwù	to experience; to realize; to comprehend	必須用心去體悟
273	2	染心	rǎnxīn	afflicted mind; kliṣṭa-citta	可以清淨染心
274	2	第五	dì wǔ	fifth	第五
275	2	第五	dì wǔ	fifth; pañcama	第五
276	2	之	zhī	to go	感官歡樂之餘
277	2	之	zhī	to arrive; to go	感官歡樂之餘
278	2	之	zhī	is	感官歡樂之餘
279	2	之	zhī	to use	感官歡樂之餘
280	2	之	zhī	Zhi	感官歡樂之餘
281	2	在	zài	in; at	在熙熙攘攘中
282	2	在	zài	to exist; to be living	在熙熙攘攘中
283	2	在	zài	to consist of	在熙熙攘攘中
284	2	在	zài	to be at a post	在熙熙攘攘中
285	2	在	zài	in; bhū	在熙熙攘攘中
286	2	永恆	yǒnghéng	eternal; everlasting	不能永恆安樂
287	2	研	yán	to study; to research	誦經研教
288	2	研	yán	to grind; to rub	誦經研教
289	2	修養	xiūyǎng	accomplishment; training; mastery	可以修養真心
290	2	修養	xiūyǎng	moral character; cultivation; self cultivation	可以修養真心
291	2	遠離	yuǎnlí	to be removed from; to be far away from	遠離毒品
292	2	遠離	yuǎnlí	to be aloof	遠離毒品
293	2	遠離	yuǎnlí	to far off	遠離毒品
294	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠改掉不好的習慣
295	2	也	yě	ya	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
296	2	理	lǐ	reason; logic; truth	守道悟理
297	2	理	lǐ	to manage	守道悟理
298	2	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	守道悟理
299	2	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	守道悟理
300	2	理	lǐ	a natural science	守道悟理
301	2	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	守道悟理
302	2	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	守道悟理
303	2	理	lǐ	a judge	守道悟理
304	2	理	lǐ	li; moral principle	守道悟理
305	2	理	lǐ	to tidy up; to put in order	守道悟理
306	2	理	lǐ	grain; texture	守道悟理
307	2	理	lǐ	reason; logic; truth	守道悟理
308	2	第一	dì yī	first	第一
309	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
310	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
311	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
312	1	日常生活	rìcháng shēnghuó	everyday life; daily life; routine life	日常生活裡
313	1	眼	yǎn	eye	好比眼睛長了眼翳
314	1	眼	yǎn	eyeball	好比眼睛長了眼翳
315	1	眼	yǎn	sight	好比眼睛長了眼翳
316	1	眼	yǎn	the present moment	好比眼睛長了眼翳
317	1	眼	yǎn	an opening; a small hole	好比眼睛長了眼翳
318	1	眼	yǎn	a trap	好比眼睛長了眼翳
319	1	眼	yǎn	insight	好比眼睛長了眼翳
320	1	眼	yǎn	a salitent point	好比眼睛長了眼翳
321	1	眼	yǎn	a beat with no accent	好比眼睛長了眼翳
322	1	眼	yǎn	to look; to glance	好比眼睛長了眼翳
323	1	眼	yǎn	to see proof	好比眼睛長了眼翳
324	1	眼	yǎn	eye; locana	好比眼睛長了眼翳
325	1	嗜好	shìhào	a fondness; a hobby; an indulgence	嗜好
326	1	現前	xiàn qián	to manifest	我們的真心不能現前
327	1	現前	xiàn qián	the present	我們的真心不能現前
328	1	現前	xiàn qián	to manifest in the present; to present before the eyes	我們的真心不能現前
329	1	生活	shēnghuó	life	生活簡單自然
330	1	生活	shēnghuó	to live	生活簡單自然
331	1	生活	shēnghuó	everyday life	生活簡單自然
332	1	生活	shēnghuó	livelihood	生活簡單自然
333	1	生活	shēnghuó	goods; articles	生活簡單自然
334	1	意見	yìjiàn	idea; opinion	有以下這五點意見
335	1	意見	yìjiàn	suggestion; objection; complaint	有以下這五點意見
336	1	有道	yǒudào	to have attained the Way; (of a government or a ruler) enlightened; wise and just	讓自己更有道德
337	1	伴隨	bànsuí	to accompany	常常伴隨著痛苦
338	1	安身立命	ānshēn lì mìng	settle down and get on with one's pursuit	卻是安身立命之處
339	1	安身立命	ān shēn lì mìng	settle down and get on with one's pursuit	卻是安身立命之處
340	1	很	hěn	disobey	很多人以為
341	1	很	hěn	a dispute	很多人以為
342	1	很	hěn	violent; cruel	很多人以為
343	1	很	hěn	very; atīva	很多人以為
344	1	五欲	wǔ yù	the five desires	尤其外境的五欲六塵
345	1	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	參禪打坐要有方法
346	1	繁瑣	fánsuǒ	many and complicated; many trivial things	許多繁瑣細節
347	1	平靜	píngjìng	tranquil; undisturbed; serene	內心就能擁有平靜快樂
348	1	以為	yǐwéi	to believe; to think; to consider; to assume	很多人以為
349	1	以為	yǐwéi	to act as	很多人以為
350	1	以為	yǐwèi	to think	很多人以為
351	1	以為	yǐwéi	to use as	很多人以為
352	1	閃	shǎn	lightning; a flash	電光一閃
353	1	閃	shǎn	to flash	電光一閃
354	1	閃	shǎn	to glimpse	電光一閃
355	1	閃	shǎn	to avoid; to dodge; to evade	電光一閃
356	1	閃	shǎn	to compel; to force	電光一閃
357	1	閃	shǎn	to abandon	電光一閃
358	1	閃	shǎn	to sprain	電光一閃
359	1	閃	shǎn	an error; a risk	電光一閃
360	1	往來	wǎnglái	to come and go; to return	要往來
361	1	往來	wǎnglái	to associate with; to be friends with	要往來
362	1	以下	yǐxià	below; under; following	有以下這五點意見
363	1	攀	pān	to climb	不攀外緣
364	1	攀	pān	to associate with people at a higher level	不攀外緣
365	1	攀	pān	to hang on to; to clutch	不攀外緣
366	1	攀	pān	to pull; to snatch; to pick	不攀外緣
367	1	攀	pān	to involve	不攀外緣
368	1	無際	wújì	limitless; boundless	好像在無際的黑暗裡
369	1	藉此	jiècǐ	using this as a pretext; thereby	藉此轉化身心
370	1	講究	jiǎngjiu	to pay attention to; to be particular about	講究調身
371	1	講究	jiǎngjiu	elegant; refined; to make refined	講究調身
372	1	講究	jiǎngjiu	to explain; to discuss	講究調身
373	1	普遍性	pǔbiànxìng	ubiquity; universality	真理具有普遍性
374	1	外境	wàijìng	external realm of objects	尤其外境的五欲六塵
375	1	惡	è	evil; vice	都變成惡臉相向
376	1	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	都變成惡臉相向
377	1	惡	ě	queasy; nauseous	都變成惡臉相向
378	1	惡	wù	to hate; to detest	都變成惡臉相向
379	1	惡	è	fierce	都變成惡臉相向
380	1	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	都變成惡臉相向
381	1	惡	wù	to denounce	都變成惡臉相向
382	1	惡	è	e	都變成惡臉相向
383	1	惡	è	evil	都變成惡臉相向
384	1	身心	shēnxīn	body and mind	藉此轉化身心
385	1	並存	bìngcún	to coexist	善念與惡念並存
386	1	一生	yīshēng	all one's life	一瓶一缽一生涯
387	1	一生	yīshēng	one life	一瓶一缽一生涯
388	1	一生	yīshēng	all one's life	一瓶一缽一生涯
389	1	家	jiā	house; home; residence	他家何曾是我家
390	1	家	jiā	family	他家何曾是我家
391	1	家	jiā	a specialist	他家何曾是我家
392	1	家	jiā	a group of people devoted to the same ideal; school of thought	他家何曾是我家
393	1	家	jiā	a family or person engaged in a particular trade	他家何曾是我家
394	1	家	jiā	a person with particular characteristics	他家何曾是我家
395	1	家	jiā	someone related to oneself in a particular way	他家何曾是我家
396	1	家	jiā	domestic	他家何曾是我家
397	1	家	jiā	ethnic group; nationality	他家何曾是我家
398	1	家	jiā	side; party	他家何曾是我家
399	1	家	jiā	dynastic line	他家何曾是我家
400	1	家	jiā	a respectful form of address	他家何曾是我家
401	1	家	jiā	a familiar form of address	他家何曾是我家
402	1	家	jiā	school; sect; lineage	他家何曾是我家
403	1	家	jiā	I; my; our	他家何曾是我家
404	1	家	jiā	district	他家何曾是我家
405	1	家	jiā	private propery	他家何曾是我家
406	1	家	jiā	Jia	他家何曾是我家
407	1	家	jiā	to reside; to dwell	他家何曾是我家
408	1	家	gū	lady	他家何曾是我家
409	1	家	jiā	house; gṛha	他家何曾是我家
410	1	美食	měishí	fine food; delicacy	好美食
411	1	刻	kè	to carve; to engrave	悟的那一刻
412	1	刻	kè	to write, cut or copy (a CD or DVD)	悟的那一刻
413	1	刻	kè	a moment	悟的那一刻
414	1	刻	kè	harsh; unkind	悟的那一刻
415	1	刻	kè	in the highest degree	悟的那一刻
416	1	刻	kè	to remember vividly	悟的那一刻
417	1	刻	kè	to injure; to harm	悟的那一刻
418	1	刻	kè	to restrict to; to limit	悟的那一刻
419	1	刻	kè	nālikā	悟的那一刻
420	1	見	jiàn	to see	頓見光明燦爛的世界
421	1	見	jiàn	opinion; view; understanding	頓見光明燦爛的世界
422	1	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	頓見光明燦爛的世界
423	1	見	jiàn	refer to; for details see	頓見光明燦爛的世界
424	1	見	jiàn	to appear	頓見光明燦爛的世界
425	1	見	jiàn	to meet	頓見光明燦爛的世界
426	1	見	jiàn	to receive (a guest)	頓見光明燦爛的世界
427	1	見	jiàn	let me; kindly	頓見光明燦爛的世界
428	1	見	jiàn	Jian	頓見光明燦爛的世界
429	1	見	xiàn	to appear	頓見光明燦爛的世界
430	1	見	xiàn	to introduce	頓見光明燦爛的世界
431	1	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	頓見光明燦爛的世界
432	1	穩定	wěndìng	stable; steady	穩定情緒
433	1	還	huán	to go back; to turn around; to return	還要進修
434	1	還	huán	to pay back; to give back	還要進修
435	1	還	huán	to do in return	還要進修
436	1	還	huán	Huan	還要進修
437	1	還	huán	to revert	還要進修
438	1	還	huán	to turn one's head; to look back	還要進修
439	1	還	huán	to encircle	還要進修
440	1	還	xuán	to rotate	還要進修
441	1	還	huán	since	還要進修
442	1	虛妄	xūwàng	illusory	虛妄心生
443	1	虛妄	xūwàng	not real; illusory	虛妄心生
444	1	被	bèi	a quilt	就是被貪欲蒙蔽
445	1	被	bèi	to cover	就是被貪欲蒙蔽
446	1	被	bèi	a cape	就是被貪欲蒙蔽
447	1	被	bèi	to put over the top of	就是被貪欲蒙蔽
448	1	被	bèi	to reach	就是被貪欲蒙蔽
449	1	被	bèi	to encounter; to be subject to; to incur	就是被貪欲蒙蔽
450	1	被	bèi	Bei	就是被貪欲蒙蔽
451	1	被	pī	to drape over	就是被貪欲蒙蔽
452	1	被	pī	to scatter	就是被貪欲蒙蔽
453	1	改掉	gǎidiào	to drop a bad habit	能夠改掉不好的習慣
454	1	熙熙攘攘	xī xīrǎng rǎng	bustling with activity	在熙熙攘攘中
455	1	聚會	jùhuì	to meet; to gather	甚至好友聚會
456	1	情緒	qíngxù	mood; emotion; feeling; sentiment	穩定情緒
457	1	情緒	qíngxù	morale	穩定情緒
458	1	情緒	qíngxù	depression	穩定情緒
459	1	情緒	qíngxù	affection	穩定情緒
460	1	順暢	shùnchàng	fluent; smooth	息也就自在順暢
461	1	紛飛	fēnfēi	to swirl in the air (of thickly falling snowflakes, flower petals etc); to flutter about	忙得讓人妄想紛飛
462	1	正向	zhèngxiàng	forward (direction); positive (thinking, mood, values etc)	進而能產生正向的力量
463	1	眼睛	yǎnjing	eye	好比眼睛長了眼翳
464	1	現	xiàn	to appear; to manifest; to become visible	真心就能現起
465	1	現	xiàn	at present	真心就能現起
466	1	現	xiàn	existing at the present time	真心就能現起
467	1	現	xiàn	cash	真心就能現起
468	1	己	jǐ	sixth of 10 heavenly trunks	以此警惕己心
469	1	己	jǐ	Kangxi radical 49	以此警惕己心
470	1	己	jǐ	sixth	以此警惕己心
471	1	己	jǐ	self; ātman	以此警惕己心
472	1	更	gēng	to change; to ammend	讓自己更有道德
473	1	更	gēng	a watch; a measure of time	讓自己更有道德
474	1	更	gēng	to experience	讓自己更有道德
475	1	更	gēng	to improve	讓自己更有道德
476	1	更	gēng	to replace; to substitute	讓自己更有道德
477	1	更	gēng	to compensate	讓自己更有道德
478	1	更	gēng	contacts	讓自己更有道德
479	1	更	gèng	to increase	讓自己更有道德
480	1	更	gēng	forced military service	讓自己更有道德
481	1	更	gēng	Geng	讓自己更有道德
482	1	更	jīng	to experience	讓自己更有道德
483	1	性	xìng	gender	永恆性
484	1	性	xìng	nature; disposition	永恆性
485	1	性	xìng	grammatical gender	永恆性
486	1	性	xìng	a property; a quality	永恆性
487	1	性	xìng	life; destiny	永恆性
488	1	性	xìng	sexual desire	永恆性
489	1	性	xìng	scope	永恆性
490	1	性	xìng	nature	永恆性
491	1	居士	jūshì	a householder; a person who stays at home	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
492	1	居士	jūshì	householder	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
493	1	居士	jūshì	a lay person; a male lay Buddhist; householder	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
494	1	破	pò	to break; to split; to smash	照破無明迷霧
495	1	破	pò	worn-out; broken	照破無明迷霧
496	1	破	pò	to destroy; to ruin	照破無明迷霧
497	1	破	pò	to break a rule; to allow an exception	照破無明迷霧
498	1	破	pò	to defeat	照破無明迷霧
499	1	破	pò	low quality; in poor condition	照破無明迷霧
500	1	破	pò	to strike; to hit	照破無明迷霧

Frequencies of all Words

Top 524

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	13	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	它可以沉靜心靈
2	13	可以	kěyǐ	capable; adequate	它可以沉靜心靈
3	13	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	它可以沉靜心靈
4	13	可以	kěyǐ	good	它可以沉靜心靈
5	13	的	de	possessive particle	心的管理
6	13	的	de	structural particle	心的管理
7	13	的	de	complement	心的管理
8	13	的	de	a substitute for something already referred to	心的管理
9	8	一	yī	one	如果每天修禪靜坐一小片刻
10	8	一	yī	Kangxi radical 1	如果每天修禪靜坐一小片刻
11	8	一	yī	as soon as; all at once	如果每天修禪靜坐一小片刻
12	8	一	yī	pure; concentrated	如果每天修禪靜坐一小片刻
13	8	一	yì	whole; all	如果每天修禪靜坐一小片刻
14	8	一	yī	first	如果每天修禪靜坐一小片刻
15	8	一	yī	the same	如果每天修禪靜坐一小片刻
16	8	一	yī	each	如果每天修禪靜坐一小片刻
17	8	一	yī	certain	如果每天修禪靜坐一小片刻
18	8	一	yī	throughout	如果每天修禪靜坐一小片刻
19	8	一	yī	used in between a reduplicated verb	如果每天修禪靜坐一小片刻
20	8	一	yī	sole; single	如果每天修禪靜坐一小片刻
21	8	一	yī	a very small amount	如果每天修禪靜坐一小片刻
22	8	一	yī	Yi	如果每天修禪靜坐一小片刻
23	8	一	yī	other	如果每天修禪靜坐一小片刻
24	8	一	yī	to unify	如果每天修禪靜坐一小片刻
25	8	一	yī	accidentally; coincidentally	如果每天修禪靜坐一小片刻
26	8	一	yī	abruptly; suddenly	如果每天修禪靜坐一小片刻
27	8	一	yī	or	如果每天修禪靜坐一小片刻
28	8	一	yī	one; eka	如果每天修禪靜坐一小片刻
29	7	就	jiù	right away	息也就自在順暢
30	7	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	息也就自在順暢
31	7	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	息也就自在順暢
32	7	就	jiù	to assume	息也就自在順暢
33	7	就	jiù	to receive; to suffer	息也就自在順暢
34	7	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	息也就自在順暢
35	7	就	jiù	precisely; exactly	息也就自在順暢
36	7	就	jiù	namely	息也就自在順暢
37	7	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	息也就自在順暢
38	7	就	jiù	only; just	息也就自在順暢
39	7	就	jiù	to accomplish	息也就自在順暢
40	7	就	jiù	to go with	息也就自在順暢
41	7	就	jiù	already	息也就自在順暢
42	7	就	jiù	as much as	息也就自在順暢
43	7	就	jiù	to begin with; as expected	息也就自在順暢
44	7	就	jiù	even if	息也就自在順暢
45	7	就	jiù	to die	息也就自在順暢
46	7	就	jiù	for instance; namely; yathā	息也就自在順暢
47	6	心	xīn	heart [organ]	心的管理
48	6	心	xīn	Kangxi radical 61	心的管理
49	6	心	xīn	mind; consciousness	心的管理
50	6	心	xīn	the center; the core; the middle	心的管理
51	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	心的管理
52	6	心	xīn	heart	心的管理
53	6	心	xīn	emotion	心的管理
54	6	心	xīn	intention; consideration	心的管理
55	6	心	xīn	disposition; temperament	心的管理
56	6	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心的管理
57	5	有	yǒu	is; are; to exist	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
58	5	有	yǒu	to have; to possess	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
59	5	有	yǒu	indicates an estimate	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
60	5	有	yǒu	indicates a large quantity	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
61	5	有	yǒu	indicates an affirmative response	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
62	5	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
63	5	有	yǒu	used to compare two things	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
64	5	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
65	5	有	yǒu	used before the names of dynasties	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
66	5	有	yǒu	a certain thing; what exists	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
67	5	有	yǒu	multiple of ten and ...	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
68	5	有	yǒu	abundant	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
69	5	有	yǒu	purposeful	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
70	5	有	yǒu	You	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
71	5	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
72	5	有	yǒu	becoming; bhava	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
73	5	是	shì	is; are; am; to be	參禪打坐不一定是指出家人的修行
74	5	是	shì	is exactly	參禪打坐不一定是指出家人的修行
75	5	是	shì	is suitable; is in contrast	參禪打坐不一定是指出家人的修行
76	5	是	shì	this; that; those	參禪打坐不一定是指出家人的修行
77	5	是	shì	really; certainly	參禪打坐不一定是指出家人的修行
78	5	是	shì	correct; yes; affirmative	參禪打坐不一定是指出家人的修行
79	5	是	shì	true	參禪打坐不一定是指出家人的修行
80	5	是	shì	is; has; exists	參禪打坐不一定是指出家人的修行
81	5	是	shì	used between repetitions of a word	參禪打坐不一定是指出家人的修行
82	5	是	shì	a matter; an affair	參禪打坐不一定是指出家人的修行
83	5	是	shì	Shi	參禪打坐不一定是指出家人的修行
84	5	是	shì	is; bhū	參禪打坐不一定是指出家人的修行
85	5	是	shì	this; idam	參禪打坐不一定是指出家人的修行
86	4	調心	tiáo xīn	Taming the Mind	如何調心
87	4	真心	zhēnxīn	sincere; heartfelt	可以修養真心
88	4	真心	zhēnxīn	true mind	可以修養真心
89	4	惡念	èniàn	evil intentions	善念與惡念並存
90	4	能	néng	can; able	內心就能擁有平靜快樂
91	4	能	néng	ability; capacity	內心就能擁有平靜快樂
92	4	能	néng	a mythical bear-like beast	內心就能擁有平靜快樂
93	4	能	néng	energy	內心就能擁有平靜快樂
94	4	能	néng	function; use	內心就能擁有平靜快樂
95	4	能	néng	may; should; permitted to	內心就能擁有平靜快樂
96	4	能	néng	talent	內心就能擁有平靜快樂
97	4	能	néng	expert at	內心就能擁有平靜快樂
98	4	能	néng	to be in harmony	內心就能擁有平靜快樂
99	4	能	néng	to tend to; to care for	內心就能擁有平靜快樂
100	4	能	néng	to reach; to arrive at	內心就能擁有平靜快樂
101	4	能	néng	as long as; only	內心就能擁有平靜快樂
102	4	能	néng	even if	內心就能擁有平靜快樂
103	4	能	néng	but	內心就能擁有平靜快樂
104	4	能	néng	in this way	內心就能擁有平靜快樂
105	4	能	néng	to be able; śak	內心就能擁有平靜快樂
106	3	如何	rúhé	how; what way; what	如何調心
107	3	悟	wù	to apprehend; to realize; to become aware	守道悟理
108	3	悟	wù	to inspire; to enlighten [other people]	守道悟理
109	3	悟	wù	Wu	守道悟理
110	3	悟	wù	Enlightenment	守道悟理
111	3	悟	wù	waking; bodha	守道悟理
112	3	參禪	cān chán	Contemplation on Chan	參禪打坐不一定是指出家人的修行
113	3	參禪	cān chán	to meditate	參禪打坐不一定是指出家人的修行
114	3	參禪	cān chán	to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism	參禪打坐不一定是指出家人的修行
115	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓自己更有道德
116	3	讓	ràng	by	讓自己更有道德
117	3	讓	ràng	to transfer; to sell	讓自己更有道德
118	3	讓	ràng	Give Way	讓自己更有道德
119	3	打坐	dǎzuò	to do sitting meditation	參禪打坐不一定是指出家人的修行
120	3	打坐	dǎzuò	Meditation	參禪打坐不一定是指出家人的修行
121	3	去	qù	to go	去貪離欲
122	3	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	去貪離欲
123	3	去	qù	to be distant	去貪離欲
124	3	去	qù	to leave	去貪離欲
125	3	去	qù	to play a part	去貪離欲
126	3	去	qù	to abandon; to give up	去貪離欲
127	3	去	qù	to die	去貪離欲
128	3	去	qù	previous; past	去貪離欲
129	3	去	qù	to send out; to issue; to drive away	去貪離欲
130	3	去	qù	expresses a tendency	去貪離欲
131	3	去	qù	falling tone	去貪離欲
132	3	去	qù	to lose	去貪離欲
133	3	去	qù	Qu	去貪離欲
134	3	去	qù	go; gati	去貪離欲
135	3	守道	shǒudào	to practice	守道悟理
136	3	要	yào	to want; to wish for	要工作
137	3	要	yào	if	要工作
138	3	要	yào	to be about to; in the future	要工作
139	3	要	yào	to want	要工作
140	3	要	yāo	a treaty	要工作
141	3	要	yào	to request	要工作
142	3	要	yào	essential points; crux	要工作
143	3	要	yāo	waist	要工作
144	3	要	yāo	to cinch	要工作
145	3	要	yāo	waistband	要工作
146	3	要	yāo	Yao	要工作
147	3	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要工作
148	3	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要工作
149	3	要	yāo	to obstruct; to intercept	要工作
150	3	要	yāo	to agree with	要工作
151	3	要	yāo	to invite; to welcome	要工作
152	3	要	yào	to summarize	要工作
153	3	要	yào	essential; important	要工作
154	3	要	yào	to desire	要工作
155	3	要	yào	to demand	要工作
156	3	要	yào	to need	要工作
157	3	要	yào	should; must	要工作
158	3	要	yào	might	要工作
159	3	要	yào	or	要工作
160	3	修禪	xiū chán	to meditate; to cultivate through meditation	修禪靜坐
161	3	我們	wǒmen	we	我們的真心不能現前
162	3	警惕	jǐngtì	to be vigilant; to be alert; to be on guard	可以警惕惡心
163	3	收	shōu	to receive; to accept	可以收攝妄心
164	3	收	shōu	to harvest	可以收攝妄心
165	3	收	shōu	to gather together; to collect	可以收攝妄心
166	3	收	shōu	to arrest; to take into custody	可以收攝妄心
167	3	收	shōu	to finish	可以收攝妄心
168	3	收	shōu	to regain; to retake; to take back	可以收攝妄心
169	3	收	shōu	to obtain	可以收攝妄心
170	3	收	shōu	to conserve; to preserve; to keep	可以收攝妄心
171	3	收	shōu	to tolerate; to admit	可以收攝妄心
172	3	收	shōu	to arrange; to tidy up	可以收攝妄心
173	3	收	shōu	to bury	可以收攝妄心
174	3	收	shōu	to purchase	可以收攝妄心
175	3	收	shōu	to control; to restrict	可以收攝妄心
176	3	明心	míng xīn	A Clear Mind	可以見性明心
177	3	明心	míng xīn	an enlightened mind	可以見性明心
178	3	色	sè	color	戒酒遠色
179	3	色	sè	form; matter	戒酒遠色
180	3	色	shǎi	dice	戒酒遠色
181	3	色	sè	Kangxi radical 139	戒酒遠色
182	3	色	sè	countenance	戒酒遠色
183	3	色	sè	scene; sight	戒酒遠色
184	3	色	sè	feminine charm; female beauty	戒酒遠色
185	3	色	sè	kind; type	戒酒遠色
186	3	色	sè	quality	戒酒遠色
187	3	色	sè	to be angry	戒酒遠色
188	3	色	sè	to seek; to search for	戒酒遠色
189	3	色	sè	lust; sexual desire	戒酒遠色
190	3	色	sè	form; rupa	戒酒遠色
191	3	攝	shè	to absorb; to assimilate	可以收攝妄心
192	3	攝	shè	to take a photo	可以收攝妄心
193	3	攝	shè	a broad rhyme class	可以收攝妄心
194	3	攝	shè	to act for; to represent	可以收攝妄心
195	3	攝	shè	to administer	可以收攝妄心
196	3	攝	shè	to conserve	可以收攝妄心
197	3	攝	shè	to hold; to support	可以收攝妄心
198	3	攝	shè	to get close to	可以收攝妄心
199	3	攝	shè	to help	可以收攝妄心
200	3	攝	niè	peaceful	可以收攝妄心
201	3	攝	shè	samgraha; to hold together; to collect; to combine	可以收攝妄心
202	3	靜坐	jìngzuò	to meditate in a sitting position	修禪靜坐
203	3	見性	jiàn xìng	Seeing One's Nature	可以見性明心
204	3	見性	jiàn xìng	to see one's true nature; to realize one's Buddha nature	可以見性明心
205	3	妄心	wàngxīn	a deluded mind	可以收攝妄心
206	3	貪	tān	to be greedy; to lust after	貪美色
207	3	貪	tān	to embezzle; to graft	貪美色
208	3	貪	tān	to prefer	貪美色
209	3	貪	tān	to search for; to seek	貪美色
210	3	貪	tān	corrupt	貪美色
211	3	貪	tān	greed; desire; craving; rāga	貪美色
212	3	了	le	completion of an action	好比眼睛長了眼翳
213	3	了	liǎo	to know; to understand	好比眼睛長了眼翳
214	3	了	liǎo	to understand; to know	好比眼睛長了眼翳
215	3	了	liào	to look afar from a high place	好比眼睛長了眼翳
216	3	了	le	modal particle	好比眼睛長了眼翳
217	3	了	le	particle used in certain fixed expressions	好比眼睛長了眼翳
218	3	了	liǎo	to complete	好比眼睛長了眼翳
219	3	了	liǎo	completely	好比眼睛長了眼翳
220	3	了	liǎo	clever; intelligent	好比眼睛長了眼翳
221	3	了	liǎo	to know; jñāta	好比眼睛長了眼翳
222	2	許多	xǔduō	many; much	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
223	2	許多	xǔduō	very many; a lot	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
224	2	誦經	sòngjīng	to chant sutras	誦經研教
225	2	誦經	sòngjīng	to chant sutras	誦經研教
226	2	內心	nèixīn	inner heart	內心就能擁有平靜快樂
227	2	第二	dì èr	second	第二
228	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
229	2	裡	lǐ	inside; interior	日常生活裡
230	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	日常生活裡
231	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	日常生活裡
232	2	裡	lǐ	a small village; ri	日常生活裡
233	2	裡	lǐ	inside; within	日常生活裡
234	2	裡	lǐ	a residence	日常生活裡
235	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	日常生活裡
236	2	裡	lǐ	a local administrative district	日常生活裡
237	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil; pure	可以清淨染心
238	2	清淨	qīngjìng	peaceful; quiet; tranquil	可以清淨染心
239	2	清淨	qīngjìng	concise	可以清淨染心
240	2	清淨	qīngjìng	simple and clear; concise	可以清淨染心
241	2	清淨	qīngjìng	pure and clean	可以清淨染心
242	2	清淨	qīngjìng	purity	可以清淨染心
243	2	清淨	qīngjìng	pure; cleansed; purified of defiling illusion; visuddhi	可以清淨染心
244	2	戒酒	jièjiǔ	to give up drinking; to abstain from drinking	戒酒遠色
245	2	不能	bù néng	cannot; must not; should not	不能永恆安樂
246	2	遠	yuǎn	far; distant	戒酒遠色
247	2	遠	yuǎn	far-reaching	戒酒遠色
248	2	遠	yuǎn	separated from	戒酒遠色
249	2	遠	yuàn	estranged from	戒酒遠色
250	2	遠	yuǎn	milkwort	戒酒遠色
251	2	遠	yuǎn	long ago	戒酒遠色
252	2	遠	yuǎn	long-range	戒酒遠色
253	2	遠	yuǎn	a remote area	戒酒遠色
254	2	遠	yuǎn	Yuan	戒酒遠色
255	2	遠	yuàn	to leave	戒酒遠色
256	2	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	戒酒遠色
257	2	遠	yuǎn	distant; dura	戒酒遠色
258	2	第四	dì sì	fourth	第四
259	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
260	2	好	hǎo	good	最重要的是把心調好
261	2	好	hǎo	indicates completion or readiness	最重要的是把心調好
262	2	好	hào	to be fond of; to be friendly	最重要的是把心調好
263	2	好	hǎo	indicates agreement	最重要的是把心調好
264	2	好	hǎo	indicates disatisfaction or sarcasm	最重要的是把心調好
265	2	好	hǎo	easy; convenient	最重要的是把心調好
266	2	好	hǎo	very; quite	最重要的是把心調好
267	2	好	hǎo	many; long	最重要的是把心調好
268	2	好	hǎo	so as to	最重要的是把心調好
269	2	好	hǎo	friendly; kind	最重要的是把心調好
270	2	好	hào	to be likely to	最重要的是把心調好
271	2	好	hǎo	beautiful	最重要的是把心調好
272	2	好	hǎo	to be healthy; to be recovered	最重要的是把心調好
273	2	好	hǎo	remarkable; excellent	最重要的是把心調好
274	2	好	hǎo	suitable	最重要的是把心調好
275	2	好	hào	a hole in a coin or jade disk	最重要的是把心調好
276	2	好	hào	a fond object	最重要的是把心調好
277	2	好	hǎo	Good	最重要的是把心調好
278	2	好	hǎo	good; sādhu	最重要的是把心調好
279	2	妄想	wàngxiǎng	delusions; fantasies	忙得讓人妄想紛飛
280	2	妄想	wàngxiǎng	delusive thoughts	忙得讓人妄想紛飛
281	2	妄想	wàngxiǎng	fanciful thinking; deluded thoughts; fantasies; vikalpa	忙得讓人妄想紛飛
282	2	貪欲	tānyù	greed; avarice	就是被貪欲蒙蔽
283	2	貪欲	tānyù	Desire	就是被貪欲蒙蔽
284	2	貪欲	tānyù	attachment; passion; desire; raga	就是被貪欲蒙蔽
285	2	它	tā	it	它可以沉靜心靈
286	2	它	tā	other	它可以沉靜心靈
287	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	惡念多了
288	2	多	duó	many; much	惡念多了
289	2	多	duō	more	惡念多了
290	2	多	duō	an unspecified extent	惡念多了
291	2	多	duō	used in exclamations	惡念多了
292	2	多	duō	excessive	惡念多了
293	2	多	duō	to what extent	惡念多了
294	2	多	duō	abundant	惡念多了
295	2	多	duō	to multiply; to acrue	惡念多了
296	2	多	duō	mostly	惡念多了
297	2	多	duō	simply; merely	惡念多了
298	2	多	duō	frequently	惡念多了
299	2	多	duō	very	惡念多了
300	2	多	duō	Duo	惡念多了
301	2	多	duō	ta	惡念多了
302	2	多	duō	many; bahu	惡念多了
303	2	第三	dì sān	third	第三
304	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
305	2	人	rén	person; people; a human being	忙得讓人妄想紛飛
306	2	人	rén	Kangxi radical 9	忙得讓人妄想紛飛
307	2	人	rén	a kind of person	忙得讓人妄想紛飛
308	2	人	rén	everybody	忙得讓人妄想紛飛
309	2	人	rén	adult	忙得讓人妄想紛飛
310	2	人	rén	somebody; others	忙得讓人妄想紛飛
311	2	人	rén	an upright person	忙得讓人妄想紛飛
312	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	忙得讓人妄想紛飛
313	2	善念	shàn niàn	Virtuous Thoughts	善念與惡念並存
314	2	生	shēng	to be born; to give birth	虛妄心生
315	2	生	shēng	to live	虛妄心生
316	2	生	shēng	raw	虛妄心生
317	2	生	shēng	a student	虛妄心生
318	2	生	shēng	life	虛妄心生
319	2	生	shēng	to produce; to give rise	虛妄心生
320	2	生	shēng	alive	虛妄心生
321	2	生	shēng	a lifetime	虛妄心生
322	2	生	shēng	to initiate; to become	虛妄心生
323	2	生	shēng	to grow	虛妄心生
324	2	生	shēng	unfamiliar	虛妄心生
325	2	生	shēng	not experienced	虛妄心生
326	2	生	shēng	hard; stiff; strong	虛妄心生
327	2	生	shēng	very; extremely	虛妄心生
328	2	生	shēng	having academic or professional knowledge	虛妄心生
329	2	生	shēng	a male role in traditional theatre	虛妄心生
330	2	生	shēng	gender	虛妄心生
331	2	生	shēng	to develop; to grow	虛妄心生
332	2	生	shēng	to set up	虛妄心生
333	2	生	shēng	a prostitute	虛妄心生
334	2	生	shēng	a captive	虛妄心生
335	2	生	shēng	a gentleman	虛妄心生
336	2	生	shēng	Kangxi radical 100	虛妄心生
337	2	生	shēng	unripe	虛妄心生
338	2	生	shēng	nature	虛妄心生
339	2	生	shēng	to inherit; to succeed	虛妄心生
340	2	生	shēng	destiny	虛妄心生
341	2	生	shēng	birth	虛妄心生
342	2	惡心	èxīn	bad habit; vice	可以警惕惡心
343	2	惡心	ěxīn	to vomit or feel like vomitting	可以警惕惡心
344	2	惡心	ěxīn	to hate	可以警惕惡心
345	2	離欲	lí yù	free of desire	去貪離欲
346	2	教	jiāo	to teach; to educate; to instruct	誦經研教
347	2	教	jiào	a school of thought; a sect	誦經研教
348	2	教	jiào	to make; to cause	誦經研教
349	2	教	jiào	religion	誦經研教
350	2	教	jiào	instruction; a teaching	誦經研教
351	2	教	jiào	Jiao	誦經研教
352	2	教	jiào	a directive; an order	誦經研教
353	2	教	jiào	to urge; to incite	誦經研教
354	2	教	jiào	to pass on; to convey	誦經研教
355	2	教	jiào	etiquette	誦經研教
356	2	體悟	tǐwù	to experience; to realize; to comprehend	必須用心去體悟
357	2	染心	rǎnxīn	afflicted mind; kliṣṭa-citta	可以清淨染心
358	2	第五	dì wǔ	fifth	第五
359	2	第五	dì wǔ	fifth; pañcama	第五
360	2	之	zhī	him; her; them; that	感官歡樂之餘
361	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	感官歡樂之餘
362	2	之	zhī	to go	感官歡樂之餘
363	2	之	zhī	this; that	感官歡樂之餘
364	2	之	zhī	genetive marker	感官歡樂之餘
365	2	之	zhī	it	感官歡樂之餘
366	2	之	zhī	in	感官歡樂之餘
367	2	之	zhī	all	感官歡樂之餘
368	2	之	zhī	and	感官歡樂之餘
369	2	之	zhī	however	感官歡樂之餘
370	2	之	zhī	if	感官歡樂之餘
371	2	之	zhī	then	感官歡樂之餘
372	2	之	zhī	to arrive; to go	感官歡樂之餘
373	2	之	zhī	is	感官歡樂之餘
374	2	之	zhī	to use	感官歡樂之餘
375	2	之	zhī	Zhi	感官歡樂之餘
376	2	在	zài	in; at	在熙熙攘攘中
377	2	在	zài	at	在熙熙攘攘中
378	2	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	在熙熙攘攘中
379	2	在	zài	to exist; to be living	在熙熙攘攘中
380	2	在	zài	to consist of	在熙熙攘攘中
381	2	在	zài	to be at a post	在熙熙攘攘中
382	2	在	zài	in; bhū	在熙熙攘攘中
383	2	永恆	yǒnghéng	eternal; everlasting	不能永恆安樂
384	2	研	yán	to study; to research	誦經研教
385	2	研	yán	to grind; to rub	誦經研教
386	2	修養	xiūyǎng	accomplishment; training; mastery	可以修養真心
387	2	修養	xiūyǎng	moral character; cultivation; self cultivation	可以修養真心
388	2	遠離	yuǎnlí	to be removed from; to be far away from	遠離毒品
389	2	遠離	yuǎnlí	to be aloof	遠離毒品
390	2	遠離	yuǎnlí	to far off	遠離毒品
391	2	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	能夠改掉不好的習慣
392	2	也	yě	also; too	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
393	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
394	2	也	yě	either	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
395	2	也	yě	even	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
396	2	也	yě	used to soften the tone	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
397	2	也	yě	used for emphasis	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
398	2	也	yě	used to mark contrast	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
399	2	也	yě	used to mark compromise	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
400	2	也	yě	ya	也有許多在家居士歡喜參禪打坐
401	2	理	lǐ	reason; logic; truth	守道悟理
402	2	理	lǐ	to manage	守道悟理
403	2	理	lǐ	to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude	守道悟理
404	2	理	lǐ	to work jade; to remove jade from ore	守道悟理
405	2	理	lǐ	a natural science	守道悟理
406	2	理	lǐ	law; principle; theory; inner principle or structure	守道悟理
407	2	理	lǐ	to acknowledge; to respond; to answer	守道悟理
408	2	理	lǐ	a judge	守道悟理
409	2	理	lǐ	li; moral principle	守道悟理
410	2	理	lǐ	to tidy up; to put in order	守道悟理
411	2	理	lǐ	grain; texture	守道悟理
412	2	理	lǐ	reason; logic; truth	守道悟理
413	2	第一	dì yī	first	第一
414	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
415	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
416	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
417	1	日常生活	rìcháng shēnghuó	everyday life; daily life; routine life	日常生活裡
418	1	眼	yǎn	eye	好比眼睛長了眼翳
419	1	眼	yǎn	measure word for wells	好比眼睛長了眼翳
420	1	眼	yǎn	eyeball	好比眼睛長了眼翳
421	1	眼	yǎn	sight	好比眼睛長了眼翳
422	1	眼	yǎn	the present moment	好比眼睛長了眼翳
423	1	眼	yǎn	an opening; a small hole	好比眼睛長了眼翳
424	1	眼	yǎn	a trap	好比眼睛長了眼翳
425	1	眼	yǎn	insight	好比眼睛長了眼翳
426	1	眼	yǎn	a salitent point	好比眼睛長了眼翳
427	1	眼	yǎn	a beat with no accent	好比眼睛長了眼翳
428	1	眼	yǎn	to look; to glance	好比眼睛長了眼翳
429	1	眼	yǎn	to see proof	好比眼睛長了眼翳
430	1	眼	yǎn	eye; locana	好比眼睛長了眼翳
431	1	嗜好	shìhào	a fondness; a hobby; an indulgence	嗜好
432	1	現前	xiàn qián	to manifest	我們的真心不能現前
433	1	現前	xiàn qián	the present	我們的真心不能現前
434	1	現前	xiàn qián	to manifest in the present; to present before the eyes	我們的真心不能現前
435	1	生活	shēnghuó	life	生活簡單自然
436	1	生活	shēnghuó	to live	生活簡單自然
437	1	生活	shēnghuó	everyday life	生活簡單自然
438	1	生活	shēnghuó	livelihood	生活簡單自然
439	1	生活	shēnghuó	goods; articles	生活簡單自然
440	1	其實	qíshí	actually; in fact; really	其實
441	1	意見	yìjiàn	idea; opinion	有以下這五點意見
442	1	意見	yìjiàn	suggestion; objection; complaint	有以下這五點意見
443	1	自己	zìjǐ	self	讓自己更有道德
444	1	有道	yǒudào	to have attained the Way; (of a government or a ruler) enlightened; wise and just	讓自己更有道德
445	1	這樣	zhèyàng	this way; such; like this	這樣的事情屢見不鮮
446	1	伴隨	bànsuí	to accompany	常常伴隨著痛苦
447	1	安身立命	ānshēn lì mìng	settle down and get on with one's pursuit	卻是安身立命之處
448	1	安身立命	ān shēn lì mìng	settle down and get on with one's pursuit	卻是安身立命之處
449	1	很	hěn	very	很多人以為
450	1	很	hěn	disobey	很多人以為
451	1	很	hěn	a dispute	很多人以為
452	1	很	hěn	violent; cruel	很多人以為
453	1	很	hěn	very; atīva	很多人以為
454	1	不要	búyào	must not	經不要我們念它
455	1	五欲	wǔ yù	the five desires	尤其外境的五欲六塵
456	1	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	參禪打坐要有方法
457	1	繁瑣	fánsuǒ	many and complicated; many trivial things	許多繁瑣細節
458	1	平靜	píngjìng	tranquil; undisturbed; serene	內心就能擁有平靜快樂
459	1	以為	yǐwéi	to believe; to think; to consider; to assume	很多人以為
460	1	以為	yǐwéi	to act as	很多人以為
461	1	以為	yǐwèi	to think	很多人以為
462	1	以為	yǐwéi	to use as	很多人以為
463	1	閃	shǎn	lightning; a flash	電光一閃
464	1	閃	shǎn	to flash	電光一閃
465	1	閃	shǎn	to glimpse	電光一閃
466	1	閃	shǎn	to avoid; to dodge; to evade	電光一閃
467	1	閃	shǎn	to compel; to force	電光一閃
468	1	閃	shǎn	to abandon	電光一閃
469	1	閃	shǎn	to sprain	電光一閃
470	1	閃	shǎn	an error; a risk	電光一閃
471	1	往來	wǎnglái	to come and go; to return	要往來
472	1	往來	wǎnglái	to associate with; to be friends with	要往來
473	1	以下	yǐxià	below; under; following	有以下這五點意見
474	1	攀	pān	to climb	不攀外緣
475	1	攀	pān	to associate with people at a higher level	不攀外緣
476	1	攀	pān	to hang on to; to clutch	不攀外緣
477	1	攀	pān	to pull; to snatch; to pick	不攀外緣
478	1	攀	pān	to involve	不攀外緣
479	1	無際	wújì	limitless; boundless	好像在無際的黑暗裡
480	1	藉此	jiècǐ	using this as a pretext; thereby	藉此轉化身心
481	1	講究	jiǎngjiu	to pay attention to; to be particular about	講究調身
482	1	講究	jiǎngjiu	elegant; refined; to make refined	講究調身
483	1	講究	jiǎngjiu	to explain; to discuss	講究調身
484	1	普遍性	pǔbiànxìng	ubiquity; universality	真理具有普遍性
485	1	外境	wàijìng	external realm of objects	尤其外境的五欲六塵
486	1	惡	è	evil; vice	都變成惡臉相向
487	1	惡	è	evil; wicked; bad; foul; malevolent	都變成惡臉相向
488	1	惡	ě	queasy; nauseous	都變成惡臉相向
489	1	惡	wù	to hate; to detest	都變成惡臉相向
490	1	惡	wū	how?	都變成惡臉相向
491	1	惡	è	fierce	都變成惡臉相向
492	1	惡	è	detestable; offensive; unpleasant	都變成惡臉相向
493	1	惡	wù	to denounce	都變成惡臉相向
494	1	惡	wū	oh!	都變成惡臉相向
495	1	惡	è	e	都變成惡臉相向
496	1	惡	è	evil	都變成惡臉相向
497	1	身心	shēnxīn	body and mind	藉此轉化身心
498	1	並存	bìngcún	to coexist	善念與惡念並存
499	1	一生	yīshēng	all one's life	一瓶一缽一生涯
500	1	一生	yīshēng	one life	一瓶一缽一生涯

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
一		yī	one; eka
就		jiù	for instance; namely; yathā
心		xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
是		shì shì	is; bhū this; idam
调心	調心	tiáo xīn	Taming the Mind
真心		zhēnxīn	true mind
恶念	惡念	èniàn	evil intentions
能		néng	to be able; śak
悟		wù wù	Enlightenment waking; bodha

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 24.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
参禅	參禪	99	Contemplation on Chan to meditate to seek religious instruction; to practice Chan Buddhism
常生		99	immortality
恶念	惡念	195	evil intentions
见性	見性	106	Seeing One's Nature to see one's true nature; to realize one's Buddha nature
教理		106	religious doctrine; dogma
离欲	離欲	108	free of desire
六尘	六塵	108	six sense objects; Six Dusts
明心		109	A Clear Mind an enlightened mind
平等性		112	universal nature
清净心	清淨心	113	pure mind
染污心		114	afflicted mind; kliṣṭa-citta
染心		114	afflicted mind; kliṣṭa-citta
善念		115	Virtuous Thoughts
实相	實相	115	reality dharmata; true appearance; the nature of things; the ultimate essence of things
诵经	誦經	115	to chant sutras to chant sutras
贪瞋痴	貪瞋痴	116	greed, hatred, and ignorance desire, anger, and ignorance desire, anger, and ignorance; three poisons
调身	調身	116	Adjusting the Body
调心	調心	116	Taming the Mind
调息	調息	116	to regulate the breath Adjusting the Breath
外缘	外緣	119	External Conditions external causes
外境		119	external realm of objects
妄心		119	a deluded mind
五欲	五慾	119	the five desires
修禅	修禪	120	to meditate; to cultivate through meditation