Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3-身心的安住》, Scroll 1: Concepts of Buddhism - What is a Chan Mind? 卷一 佛教的理念 何謂禪心?
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 16 | 心 | xīn | heart [organ] | 善美的心有好心 |
| 2 | 16 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 善美的心有好心 |
| 3 | 16 | 心 | xīn | mind; consciousness | 善美的心有好心 |
| 4 | 16 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 善美的心有好心 |
| 5 | 16 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 善美的心有好心 |
| 6 | 16 | 心 | xīn | heart | 善美的心有好心 |
| 7 | 16 | 心 | xīn | emotion | 善美的心有好心 |
| 8 | 16 | 心 | xīn | intention; consideration | 善美的心有好心 |
| 9 | 16 | 心 | xīn | disposition; temperament | 善美的心有好心 |
| 10 | 16 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 善美的心有好心 |
| 11 | 16 | 禪心 | chán xīn | Chan mind | 何謂禪心 |
| 12 | 11 | 叫做 | jiàozuò | to be called | 你我一體的心叫做禪心 |
| 13 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 人 |
| 14 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人 |
| 15 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 人 |
| 16 | 9 | 人 | rén | everybody | 人 |
| 17 | 9 | 人 | rén | adult | 人 |
| 18 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 人 |
| 19 | 9 | 人 | rén | an upright person | 人 |
| 20 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人 |
| 21 | 7 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無眾生相 |
| 22 | 7 | 無 | wú | to not have; without | 無眾生相 |
| 23 | 7 | 無 | mó | mo | 無眾生相 |
| 24 | 7 | 無 | wú | to not have | 無眾生相 |
| 25 | 7 | 無 | wú | Wu | 無眾生相 |
| 26 | 7 | 無 | mó | mo | 無眾生相 |
| 27 | 7 | 能 | néng | can; able | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 28 | 7 | 能 | néng | ability; capacity | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 29 | 7 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 30 | 7 | 能 | néng | energy | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 31 | 7 | 能 | néng | function; use | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 32 | 7 | 能 | néng | talent | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 33 | 7 | 能 | néng | expert at | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 34 | 7 | 能 | néng | to be in harmony | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 35 | 7 | 能 | néng | to tend to; to care for | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 36 | 7 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 37 | 7 | 能 | néng | to be able; śak | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 38 | 6 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 包容一致的心叫做禪心 |
| 39 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以會有紛爭 |
| 40 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以會有紛爭 |
| 41 | 4 | 虛空 | xūkōng | empty space | 是虛空 |
| 42 | 4 | 虛空 | xūkōng | the sky; space | 是虛空 |
| 43 | 4 | 虛空 | xūkōng | vast emptiness | 是虛空 |
| 44 | 4 | 虛空 | xūkōng | Void | 是虛空 |
| 45 | 4 | 虛空 | xūkōng | the sky; gagana | 是虛空 |
| 46 | 4 | 虛空 | xūkōng | empty space; kha | 是虛空 |
| 47 | 4 | 容 | róng | to hold; to contain | 方能容人 |
| 48 | 4 | 容 | róng | appearance; look; countenance | 方能容人 |
| 49 | 4 | 容 | róng | capacity | 方能容人 |
| 50 | 4 | 容 | róng | to offer shelter; to have somebody in one's care | 方能容人 |
| 51 | 4 | 容 | róng | to excuse; to forgive; to pardon | 方能容人 |
| 52 | 4 | 容 | róng | to decorate; to adorn | 方能容人 |
| 53 | 4 | 容 | róng | to permit | 方能容人 |
| 54 | 4 | 容 | róng | Rong | 方能容人 |
| 55 | 4 | 容 | róng | without effort | 方能容人 |
| 56 | 4 | 容 | róng | Tolerance | 方能容人 |
| 57 | 4 | 容 | róng | to make room; give way; avakāśa | 方能容人 |
| 58 | 4 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此就不會有人我的糾紛與不滿了 |
| 59 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 我們對父母孝順 |
| 60 | 4 | 對 | duì | correct; right | 我們對父母孝順 |
| 61 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 我們對父母孝順 |
| 62 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 我們對父母孝順 |
| 63 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 我們對父母孝順 |
| 64 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 我們對父母孝順 |
| 65 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 我們對父母孝順 |
| 66 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 我們對父母孝順 |
| 67 | 4 | 對 | duì | to mix | 我們對父母孝順 |
| 68 | 4 | 對 | duì | a pair | 我們對父母孝順 |
| 69 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 我們對父母孝順 |
| 70 | 4 | 對 | duì | mutual | 我們對父母孝順 |
| 71 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 我們對父母孝順 |
| 72 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 我們對父母孝順 |
| 73 | 4 | 我 | wǒ | self | 我 |
| 74 | 4 | 我 | wǒ | [my] dear | 我 |
| 75 | 4 | 我 | wǒ | Wo | 我 |
| 76 | 4 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我 |
| 77 | 4 | 我 | wǒ | ga | 我 |
| 78 | 4 | 一體 | yītǐ | one body; an integral whole | 你我一體的心叫做禪心 |
| 79 | 4 | 一體 | yītǐ | single substance | 你我一體的心叫做禪心 |
| 80 | 3 | 普 | pǔ | common; general; popular; everywhere; universal; extensive | 普利一切的心叫做禪心 |
| 81 | 3 | 普 | pǔ | Prussia | 普利一切的心叫做禪心 |
| 82 | 3 | 普 | pǔ | Pu | 普利一切的心叫做禪心 |
| 83 | 3 | 普 | pǔ | equally; impartially; universal; samanta | 普利一切的心叫做禪心 |
| 84 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 能以孝順父母 |
| 85 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 能以孝順父母 |
| 86 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 能以孝順父母 |
| 87 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 能以孝順父母 |
| 88 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 能以孝順父母 |
| 89 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 能以孝順父母 |
| 90 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 能以孝順父母 |
| 91 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 能以孝順父母 |
| 92 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 能以孝順父母 |
| 93 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 能以孝順父母 |
| 94 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上 |
| 95 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上 |
| 96 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上 |
| 97 | 3 | 上 | shàng | shang | 世間上 |
| 98 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 世間上 |
| 99 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 世間上 |
| 100 | 3 | 上 | shàng | advanced | 世間上 |
| 101 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上 |
| 102 | 3 | 上 | shàng | time | 世間上 |
| 103 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上 |
| 104 | 3 | 上 | shàng | far | 世間上 |
| 105 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上 |
| 106 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上 |
| 107 | 3 | 上 | shàng | to report | 世間上 |
| 108 | 3 | 上 | shàng | to offer | 世間上 |
| 109 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上 |
| 110 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上 |
| 111 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上 |
| 112 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上 |
| 113 | 3 | 上 | shàng | to burn | 世間上 |
| 114 | 3 | 上 | shàng | to remember | 世間上 |
| 115 | 3 | 上 | shàng | to add | 世間上 |
| 116 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上 |
| 117 | 3 | 上 | shàng | to meet | 世間上 |
| 118 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上 |
| 119 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上 |
| 120 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 世間上 |
| 121 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上 |
| 122 | 3 | 氣度 | qìdù | bearing; manner | 氣度蓋人 |
| 123 | 3 | 一切 | yīqiè | temporary | 普利一切的心叫做禪心 |
| 124 | 3 | 一切 | yīqiè | the same | 普利一切的心叫做禪心 |
| 125 | 3 | 眾生 | zhòngshēng | all living things | 如此對眾生的付出自然無慳吝 |
| 126 | 3 | 眾生 | zhòngshēng | living things other than people | 如此對眾生的付出自然無慳吝 |
| 127 | 3 | 眾生 | zhòngshēng | sentient beings | 如此對眾生的付出自然無慳吝 |
| 128 | 3 | 眾生 | zhòngshēng | beings; all living things; all sentient beings | 如此對眾生的付出自然無慳吝 |
| 129 | 3 | 一如 | yīrú | to be exactly the same | 有無一如的心叫做禪心 |
| 130 | 3 | 方能 | fāngnéng | can then (and only then) | 方能容人 |
| 131 | 3 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 普利一切的心叫做禪心 |
| 132 | 3 | 利 | lì | profit | 普利一切的心叫做禪心 |
| 133 | 3 | 利 | lì | sharp | 普利一切的心叫做禪心 |
| 134 | 3 | 利 | lì | to benefit; to serve | 普利一切的心叫做禪心 |
| 135 | 3 | 利 | lì | Li | 普利一切的心叫做禪心 |
| 136 | 3 | 利 | lì | to be useful | 普利一切的心叫做禪心 |
| 137 | 3 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 普利一切的心叫做禪心 |
| 138 | 3 | 利 | lì | benefit; hita | 普利一切的心叫做禪心 |
| 139 | 3 | 一致 | yīzhì | unanimous; identical | 包容一致的心叫做禪心 |
| 140 | 3 | 有無 | yǒu wú | existent and non-existent/ having identity and emptiness | 有無一如的心叫做禪心 |
| 141 | 3 | 求 | qiú | to request | 有的人凡事求多 |
| 142 | 3 | 求 | qiú | to seek; to look for | 有的人凡事求多 |
| 143 | 3 | 求 | qiú | to implore | 有的人凡事求多 |
| 144 | 3 | 求 | qiú | to aspire to | 有的人凡事求多 |
| 145 | 3 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 有的人凡事求多 |
| 146 | 3 | 求 | qiú | to attract | 有的人凡事求多 |
| 147 | 3 | 求 | qiú | to bribe | 有的人凡事求多 |
| 148 | 3 | 求 | qiú | Qiu | 有的人凡事求多 |
| 149 | 3 | 求 | qiú | to demand | 有的人凡事求多 |
| 150 | 3 | 求 | qiú | to end | 有的人凡事求多 |
| 151 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上 |
| 152 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 世間上 |
| 153 | 3 | 何謂 | héwèi | what is the meaning of? | 何謂禪心 |
| 154 | 3 | 何謂 | héwèi | why? | 何謂禪心 |
| 155 | 3 | 何謂 | héwèi | what are you saying? | 何謂禪心 |
| 156 | 3 | 何謂 | héwèi | what? | 何謂禪心 |
| 157 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 158 | 3 | 天地 | tiān dì | heaven and earth; the world | 氣度蓋天地 |
| 159 | 3 | 天地 | tiān dì | a scope of activity | 氣度蓋天地 |
| 160 | 3 | 天地 | tiān dì | plight | 氣度蓋天地 |
| 161 | 3 | 天地 | tiān dì | uppper and lower edges of a scroll | 氣度蓋天地 |
| 162 | 3 | 天地 | tiān dì | a great difference | 氣度蓋天地 |
| 163 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 如此就不會有人我的糾紛與不滿了 |
| 164 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 如此就不會有人我的糾紛與不滿了 |
| 165 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 如此就不會有人我的糾紛與不滿了 |
| 166 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 如此就不會有人我的糾紛與不滿了 |
| 167 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 如此就不會有人我的糾紛與不滿了 |
| 168 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 如此就不會有人我的糾紛與不滿了 |
| 169 | 3 | 你我 | nǐwǒ | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | 你我一體的心叫做禪心 |
| 170 | 2 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 包容不同的國家 |
| 171 | 2 | 執著 | zhízhuó | attachment | 雖不執著 |
| 172 | 2 | 執著 | zhízhuó | grasping | 雖不執著 |
| 173 | 2 | 關心 | guānxīn | to care of; to be caring | 對兒女的關心 |
| 174 | 2 | 關心 | guānxīn | to be concerned | 對兒女的關心 |
| 175 | 2 | 仁 | rén | a kernel; a pit | 賈存仁改編的 |
| 176 | 2 | 仁 | rén | benevolent; humane | 賈存仁改編的 |
| 177 | 2 | 仁 | rén | benevolence; humanity | 賈存仁改編的 |
| 178 | 2 | 仁 | rén | a benevolent person | 賈存仁改編的 |
| 179 | 2 | 仁 | rén | kindness | 賈存仁改編的 |
| 180 | 2 | 仁 | rén | polite form of address | 賈存仁改編的 |
| 181 | 2 | 仁 | rén | to pity | 賈存仁改編的 |
| 182 | 2 | 仁 | rén | a person | 賈存仁改編的 |
| 183 | 2 | 仁 | rén | Ren | 賈存仁改編的 |
| 184 | 2 | 仁 | rén | Benevolence | 賈存仁改編的 |
| 185 | 2 | 仁 | rén | a sage; muni | 賈存仁改編的 |
| 186 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人凡事求多 |
| 187 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而刻意去尋找 |
| 188 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而刻意去尋找 |
| 189 | 2 | 而 | néng | can; able | 而刻意去尋找 |
| 190 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而刻意去尋找 |
| 191 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而刻意去尋找 |
| 192 | 2 | 樂 | lè | happy; glad; cheerful; joyful | 能以眾生之樂為樂 |
| 193 | 2 | 樂 | lè | to take joy in; to be happy; to be cheerful | 能以眾生之樂為樂 |
| 194 | 2 | 樂 | lè | Le | 能以眾生之樂為樂 |
| 195 | 2 | 樂 | yuè | music | 能以眾生之樂為樂 |
| 196 | 2 | 樂 | yuè | a musical instrument | 能以眾生之樂為樂 |
| 197 | 2 | 樂 | yuè | tone [of voice]; expression | 能以眾生之樂為樂 |
| 198 | 2 | 樂 | yuè | a musician | 能以眾生之樂為樂 |
| 199 | 2 | 樂 | lè | joy; pleasure | 能以眾生之樂為樂 |
| 200 | 2 | 樂 | yuè | the Book of Music | 能以眾生之樂為樂 |
| 201 | 2 | 樂 | lào | Lao | 能以眾生之樂為樂 |
| 202 | 2 | 樂 | lè | to laugh | 能以眾生之樂為樂 |
| 203 | 2 | 樂 | lè | Joy | 能以眾生之樂為樂 |
| 204 | 2 | 樂 | lè | joy, delight; sukhā | 能以眾生之樂為樂 |
| 205 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 因為他要體會 |
| 206 | 2 | 要 | yào | to want | 因為他要體會 |
| 207 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 因為他要體會 |
| 208 | 2 | 要 | yào | to request | 因為他要體會 |
| 209 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 因為他要體會 |
| 210 | 2 | 要 | yāo | waist | 因為他要體會 |
| 211 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 因為他要體會 |
| 212 | 2 | 要 | yāo | waistband | 因為他要體會 |
| 213 | 2 | 要 | yāo | Yao | 因為他要體會 |
| 214 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 因為他要體會 |
| 215 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 因為他要體會 |
| 216 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 因為他要體會 |
| 217 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 因為他要體會 |
| 218 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 因為他要體會 |
| 219 | 2 | 要 | yào | to summarize | 因為他要體會 |
| 220 | 2 | 要 | yào | essential; important | 因為他要體會 |
| 221 | 2 | 要 | yào | to desire | 因為他要體會 |
| 222 | 2 | 要 | yào | to demand | 因為他要體會 |
| 223 | 2 | 要 | yào | to need | 因為他要體會 |
| 224 | 2 | 要 | yào | should; must | 因為他要體會 |
| 225 | 2 | 要 | yào | might | 因為他要體會 |
| 226 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 227 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 228 | 2 | 擴大 | kuòdà | to expand | 如此才能擴大自己的心胸 |
| 229 | 2 | 慈心 | cíxīn | compassion; a compassionate mind | 慈心 |
| 230 | 2 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 無我相 |
| 231 | 2 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 無我相 |
| 232 | 2 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 無我相 |
| 233 | 2 | 相 | xiàng | to aid; to help | 無我相 |
| 234 | 2 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 無我相 |
| 235 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 無我相 |
| 236 | 2 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 無我相 |
| 237 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 無我相 |
| 238 | 2 | 相 | xiāng | form substance | 無我相 |
| 239 | 2 | 相 | xiāng | to express | 無我相 |
| 240 | 2 | 相 | xiàng | to choose | 無我相 |
| 241 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 無我相 |
| 242 | 2 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 無我相 |
| 243 | 2 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 無我相 |
| 244 | 2 | 相 | xiāng | to compare | 無我相 |
| 245 | 2 | 相 | xiàng | to divine | 無我相 |
| 246 | 2 | 相 | xiàng | to administer | 無我相 |
| 247 | 2 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 無我相 |
| 248 | 2 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 無我相 |
| 249 | 2 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 無我相 |
| 250 | 2 | 相 | xiāng | coralwood | 無我相 |
| 251 | 2 | 相 | xiàng | ministry | 無我相 |
| 252 | 2 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 無我相 |
| 253 | 2 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 無我相 |
| 254 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 無我相 |
| 255 | 2 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 無我相 |
| 256 | 2 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 無我相 |
| 257 | 2 | 孝順 | xiàoshùn | filial obedience | 我們對父母孝順 |
| 258 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 我們應該進而要有 |
| 259 | 2 | 都 | dū | capital city | 每個人都有一顆心 |
| 260 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都有一顆心 |
| 261 | 2 | 都 | dōu | all | 每個人都有一顆心 |
| 262 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都有一顆心 |
| 263 | 2 | 都 | dū | Du | 每個人都有一顆心 |
| 264 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都有一顆心 |
| 265 | 2 | 都 | dū | to reside | 每個人都有一顆心 |
| 266 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都有一顆心 |
| 267 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 如此對眾生的付出自然無慳吝 |
| 268 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 如此對眾生的付出自然無慳吝 |
| 269 | 2 | 與 | yǔ | to give | 如果將人與人互換立場 |
| 270 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 如果將人與人互換立場 |
| 271 | 2 | 與 | yù | to particate in | 如果將人與人互換立場 |
| 272 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 如果將人與人互換立場 |
| 273 | 2 | 與 | yù | to help | 如果將人與人互換立場 |
| 274 | 2 | 與 | yǔ | for | 如果將人與人互換立場 |
| 275 | 2 | 刻意 | kèyì | meticulous; painstaking; scrupulous | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 276 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 277 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 278 | 2 | 更 | gēng | to experience | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 279 | 2 | 更 | gēng | to improve | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 280 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 281 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 282 | 2 | 更 | gēng | contacts | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 283 | 2 | 更 | gèng | to increase | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 284 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 285 | 2 | 更 | gēng | Geng | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 286 | 2 | 更 | jīng | to experience | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 287 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 288 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 289 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 290 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 291 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 我們對父母孝順 |
| 292 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 我們對父母孝順 |
| 293 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有四點意義 |
| 294 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 的世界 |
| 295 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 的世界 |
| 296 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 的世界 |
| 297 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 的世界 |
| 298 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 的世界 |
| 299 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 的世界 |
| 300 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 的世界 |
| 301 | 2 | 蓋 | gài | a lid; top; cover | 氣度蓋人 |
| 302 | 2 | 蓋 | gài | to build | 氣度蓋人 |
| 303 | 2 | 蓋 | gě | Ge | 氣度蓋人 |
| 304 | 2 | 蓋 | gài | probably; about | 氣度蓋人 |
| 305 | 2 | 蓋 | gài | to cover; to hide; to protect | 氣度蓋人 |
| 306 | 2 | 蓋 | gài | an umbrella; a canopy | 氣度蓋人 |
| 307 | 2 | 蓋 | gài | a shell | 氣度蓋人 |
| 308 | 2 | 蓋 | gài | sogon grass | 氣度蓋人 |
| 309 | 2 | 蓋 | gài | to add to | 氣度蓋人 |
| 310 | 2 | 蓋 | gài | to surpass; to overshadow; to overarch | 氣度蓋人 |
| 311 | 2 | 蓋 | gài | to chatter | 氣度蓋人 |
| 312 | 2 | 蓋 | gě | Ge | 氣度蓋人 |
| 313 | 2 | 蓋 | gài | a roof; thatched roofing | 氣度蓋人 |
| 314 | 2 | 蓋 | gài | to respect; to uphold | 氣度蓋人 |
| 315 | 2 | 蓋 | gài | a crest | 氣度蓋人 |
| 316 | 2 | 蓋 | gài | a hindrance; an obstacle; nivāraṇa; nīvaraṇāni | 氣度蓋人 |
| 317 | 2 | 也 | yě | ya | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 318 | 2 | 之 | zhī | to go | 能以眾生之樂為樂 |
| 319 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 能以眾生之樂為樂 |
| 320 | 2 | 之 | zhī | is | 能以眾生之樂為樂 |
| 321 | 2 | 之 | zhī | to use | 能以眾生之樂為樂 |
| 322 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 能以眾生之樂為樂 |
| 323 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 躲到深山裡隱居 |
| 324 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 躲到深山裡隱居 |
| 325 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 躲到深山裡隱居 |
| 326 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 躲到深山裡隱居 |
| 327 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 躲到深山裡隱居 |
| 328 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 躲到深山裡隱居 |
| 329 | 2 | 在 | zài | in; at | 在 |
| 330 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在 |
| 331 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在 |
| 332 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在 |
| 333 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在 |
| 334 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 俗語說 |
| 335 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 俗語說 |
| 336 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 俗語說 |
| 337 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 俗語說 |
| 338 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 俗語說 |
| 339 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 俗語說 |
| 340 | 2 | 說 | shuō | allocution | 俗語說 |
| 341 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 俗語說 |
| 342 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 俗語說 |
| 343 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 俗語說 |
| 344 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 俗語說 |
| 345 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 雖不執著 |
| 346 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 |
| 347 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 |
| 348 | 2 | 關係 | guānxi | a relationship; a connection | 的關係不協調 |
| 349 | 2 | 關係 | guānxi | relations | 的關係不協調 |
| 350 | 2 | 關係 | guānxi | influence; bearing; importance | 的關係不協調 |
| 351 | 2 | 關係 | guānxi | a reason | 的關係不協調 |
| 352 | 2 | 關係 | guānxi | to concern; to affect | 的關係不協調 |
| 353 | 2 | 關係 | guānxi | credentials | 的關係不協調 |
| 354 | 2 | 關係 | guānxi | a reference | 的關係不協調 |
| 355 | 2 | 苦 | kǔ | bitterness; bitter flavor | 以眾生之苦為苦 |
| 356 | 2 | 苦 | kǔ | hardship; suffering | 以眾生之苦為苦 |
| 357 | 2 | 苦 | kǔ | to make things difficult for | 以眾生之苦為苦 |
| 358 | 2 | 苦 | kǔ | to train; to practice | 以眾生之苦為苦 |
| 359 | 2 | 苦 | kǔ | to suffer from a misfortune | 以眾生之苦為苦 |
| 360 | 2 | 苦 | kǔ | bitter | 以眾生之苦為苦 |
| 361 | 2 | 苦 | kǔ | grieved; facing hardship | 以眾生之苦為苦 |
| 362 | 2 | 苦 | kǔ | in low spirits; depressed | 以眾生之苦為苦 |
| 363 | 2 | 苦 | kǔ | painful | 以眾生之苦為苦 |
| 364 | 2 | 苦 | kǔ | suffering; duḥkha; dukkha | 以眾生之苦為苦 |
| 365 | 2 | 為 | wéi | to act as; to serve | 能以眾生之樂為樂 |
| 366 | 2 | 為 | wéi | to change into; to become | 能以眾生之樂為樂 |
| 367 | 2 | 為 | wéi | to be; is | 能以眾生之樂為樂 |
| 368 | 2 | 為 | wéi | to do | 能以眾生之樂為樂 |
| 369 | 2 | 為 | wèi | to support; to help | 能以眾生之樂為樂 |
| 370 | 2 | 為 | wéi | to govern | 能以眾生之樂為樂 |
| 371 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 |
| 372 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 |
| 373 | 2 | 兒女 | ér nǚ | children; sons and daughters | 對兒女的關心 |
| 374 | 2 | 擁有 | yōngyǒu | to have; to possess | 求擁有 |
| 375 | 1 | 改編 | gǎibiān | to change | 賈存仁改編的 |
| 376 | 1 | 改編 | gǎibiān | to revise | 賈存仁改編的 |
| 377 | 1 | 改編 | gǎibiān | to rearrange | 賈存仁改編的 |
| 378 | 1 | 原著 | yuánzhù | original work | 如清朝李毓秀原著 |
| 379 | 1 | 原著 | yuánzhù | an original work | 如清朝李毓秀原著 |
| 380 | 1 | 愛 | ài | to love | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 381 | 1 | 愛 | ài | favor; grace; kindness | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 382 | 1 | 愛 | ài | somebody who is loved | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 383 | 1 | 愛 | ài | love; affection | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 384 | 1 | 愛 | ài | to like | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 385 | 1 | 愛 | ài | to sympathize with; to pity | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 386 | 1 | 愛 | ài | to begrudge | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 387 | 1 | 愛 | ài | to do regularly; to have the habit of | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 388 | 1 | 愛 | ài | my dear | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 389 | 1 | 愛 | ài | Ai | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 390 | 1 | 愛 | ài | loved; beloved | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 391 | 1 | 愛 | ài | Love | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 392 | 1 | 愛 | ài | desire; craving; trsna | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 393 | 1 | 隱居 | yǐnjū | to live in seclusion | 躲到深山裡隱居 |
| 394 | 1 | 真正 | zhēnzhèng | real; true; genuine | 真正的菩薩道 |
| 395 | 1 | 世 | shì | a generation | 方能容世 |
| 396 | 1 | 世 | shì | a period of thirty years | 方能容世 |
| 397 | 1 | 世 | shì | the world | 方能容世 |
| 398 | 1 | 世 | shì | years; age | 方能容世 |
| 399 | 1 | 世 | shì | a dynasty | 方能容世 |
| 400 | 1 | 世 | shì | secular; worldly | 方能容世 |
| 401 | 1 | 世 | shì | over generations | 方能容世 |
| 402 | 1 | 世 | shì | world | 方能容世 |
| 403 | 1 | 世 | shì | an era | 方能容世 |
| 404 | 1 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 方能容世 |
| 405 | 1 | 世 | shì | to keep good family relations | 方能容世 |
| 406 | 1 | 世 | shì | Shi | 方能容世 |
| 407 | 1 | 世 | shì | a geologic epoch | 方能容世 |
| 408 | 1 | 世 | shì | hereditary | 方能容世 |
| 409 | 1 | 世 | shì | later generations | 方能容世 |
| 410 | 1 | 世 | shì | a successor; an heir | 方能容世 |
| 411 | 1 | 世 | shì | the current times | 方能容世 |
| 412 | 1 | 世 | shì | loka; a world | 方能容世 |
| 413 | 1 | 蓋世 | gàishì | unrivalled; matchless | 氣度蓋世 |
| 414 | 1 | 人我 | rénwǒ | personality; human soul | 自然能放下人我是非 |
| 415 | 1 | 異己 | yìjǐ | a dissident; an alien; an outsider | 我們能夠包容異己的言論 |
| 416 | 1 | 躲 | duǒ | hide | 躲到深山裡隱居 |
| 417 | 1 | 躲 | duǒ | to avoid; to escape | 躲到深山裡隱居 |
| 418 | 1 | 理所當然 | lǐ suǒ dāngrán | as it should be by rights | 這也是理所當然的慈心 |
| 419 | 1 | 大 | dà | big; huge; large | 所以虛空很大 |
| 420 | 1 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 所以虛空很大 |
| 421 | 1 | 大 | dà | great; major; important | 所以虛空很大 |
| 422 | 1 | 大 | dà | size | 所以虛空很大 |
| 423 | 1 | 大 | dà | old | 所以虛空很大 |
| 424 | 1 | 大 | dà | oldest; earliest | 所以虛空很大 |
| 425 | 1 | 大 | dà | adult | 所以虛空很大 |
| 426 | 1 | 大 | dài | an important person | 所以虛空很大 |
| 427 | 1 | 大 | dà | senior | 所以虛空很大 |
| 428 | 1 | 大 | dà | an element | 所以虛空很大 |
| 429 | 1 | 大 | dà | great; mahā | 所以虛空很大 |
| 430 | 1 | 體會 | tǐhuì | to know (through learning) | 因為他要體會 |
| 431 | 1 | 將心比心 | jiāng xīn bì xīn | to have sympathy for | 彼此將心比心 |
| 432 | 1 | 將心比心 | jiāng xīn bì xīn | to see things through other people's eyes | 彼此將心比心 |
| 433 | 1 | 自我 | zìwǒ | self | 禪是自我的訓練 |
| 434 | 1 | 自我 | zìwǒ | Oneself | 禪是自我的訓練 |
| 435 | 1 | 心胸 | xīnxiōng | ambition; resolve; aspiration ; breadth of mind | 如此才能擴大自己的心胸 |
| 436 | 1 | 心胸 | xīnxiōng | in mind | 如此才能擴大自己的心胸 |
| 437 | 1 | 隨喜 | suíxǐ | to rejoice [in the welfare of others] | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 438 | 1 | 隨喜 | suíxǐ | anumodana; admiration | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 439 | 1 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 我們能夠包容異己的言論 |
| 440 | 1 | 太 | tài | grand | 但也不要太躲避世間上的 |
| 441 | 1 | 太 | tài | tera | 但也不要太躲避世間上的 |
| 442 | 1 | 太 | tài | senior | 但也不要太躲避世間上的 |
| 443 | 1 | 太 | tài | most senior member | 但也不要太躲避世間上的 |
| 444 | 1 | 遠離 | yuǎnlí | to be removed from; to be far away from | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 445 | 1 | 遠離 | yuǎnlí | to be aloof | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 446 | 1 | 遠離 | yuǎnlí | to far off | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 447 | 1 | 尋找 | xúnzhǎo | to seek; to look for | 而刻意去尋找 |
| 448 | 1 | 不協調 | bù xié tiáo | uncoordinated; disharmony | 的關係不協調 |
| 449 | 1 | 互換 | hùhuàn | to exchange | 如果將人與人互換立場 |
| 450 | 1 | 即 | jí | to be near by; to be close to | 即所謂 |
| 451 | 1 | 即 | jí | at that time | 即所謂 |
| 452 | 1 | 即 | jí | to be exactly the same as; to be thus | 即所謂 |
| 453 | 1 | 即 | jí | supposed; so-called | 即所謂 |
| 454 | 1 | 即 | jí | to arrive at; to ascend | 即所謂 |
| 455 | 1 | 無名 | wúmíng | nameless | 的裡面感受無名 |
| 456 | 1 | 賈 | jiǎ | Jia | 賈存仁改編的 |
| 457 | 1 | 賈 | gǔ | a merchant | 賈存仁改編的 |
| 458 | 1 | 賈 | gǔ | to buy | 賈存仁改編的 |
| 459 | 1 | 賈 | gǔ | to sell; trade | 賈存仁改編的 |
| 460 | 1 | 賈 | gǔ | to recruit; to attract | 賈存仁改編的 |
| 461 | 1 | 每個人 | měi gè rén | everybody; everyone | 每個人都有一顆心 |
| 462 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 虛空沒有嫌棄渺小者 |
| 463 | 1 | 慳吝 | qiānlìn | stingy; miserly | 如此對眾生的付出自然無慳吝 |
| 464 | 1 | 日 | rì | day of the month; a certain day | 假以時日 |
| 465 | 1 | 日 | rì | Kangxi radical 72 | 假以時日 |
| 466 | 1 | 日 | rì | a day | 假以時日 |
| 467 | 1 | 日 | rì | Japan | 假以時日 |
| 468 | 1 | 日 | rì | sun | 假以時日 |
| 469 | 1 | 日 | rì | daytime | 假以時日 |
| 470 | 1 | 日 | rì | sunlight | 假以時日 |
| 471 | 1 | 日 | rì | everyday | 假以時日 |
| 472 | 1 | 日 | rì | season | 假以時日 |
| 473 | 1 | 日 | rì | available time | 假以時日 |
| 474 | 1 | 日 | rì | in the past | 假以時日 |
| 475 | 1 | 日 | mì | mi | 假以時日 |
| 476 | 1 | 日 | rì | sun; sūrya | 假以時日 |
| 477 | 1 | 日 | rì | a day; divasa | 假以時日 |
| 478 | 1 | 者 | zhě | ca | 虛空沒有嫌棄渺小者 |
| 479 | 1 | 慧 | huì | intelligent; clever | 慧心 |
| 480 | 1 | 慧 | huì | mental ability; intellect | 慧心 |
| 481 | 1 | 慧 | huì | wisdom; understanding | 慧心 |
| 482 | 1 | 慧 | huì | Wisdom | 慧心 |
| 483 | 1 | 慧 | huì | wisdom; prajna | 慧心 |
| 484 | 1 | 慧 | huì | intellect; mati | 慧心 |
| 485 | 1 | 同甘共苦 | tóng gān gòng kǔ | shared delights and common hardships; to share life's joys and sorrows; for better or for worse | 是同甘共苦 |
| 486 | 1 | 一 | yī | one | 卷一 |
| 487 | 1 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 |
| 488 | 1 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 |
| 489 | 1 | 一 | yī | first | 卷一 |
| 490 | 1 | 一 | yī | the same | 卷一 |
| 491 | 1 | 一 | yī | sole; single | 卷一 |
| 492 | 1 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 |
| 493 | 1 | 一 | yī | Yi | 卷一 |
| 494 | 1 | 一 | yī | other | 卷一 |
| 495 | 1 | 一 | yī | to unify | 卷一 |
| 496 | 1 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 |
| 497 | 1 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 |
| 498 | 1 | 一 | yī | one; eka | 卷一 |
| 499 | 1 | 好心 | hǎoxīn | kindness; good intentions | 善美的心有好心 |
| 500 | 1 | 深山 | shēnshān | deep in the mountains | 躲到深山裡隱居 |
Frequencies of all Words
Top 624
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 39 | 的 | de | possessive particle | 佛教的理念 |
| 2 | 39 | 的 | de | structural particle | 佛教的理念 |
| 3 | 39 | 的 | de | complement | 佛教的理念 |
| 4 | 39 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 佛教的理念 |
| 5 | 16 | 心 | xīn | heart [organ] | 善美的心有好心 |
| 6 | 16 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 善美的心有好心 |
| 7 | 16 | 心 | xīn | mind; consciousness | 善美的心有好心 |
| 8 | 16 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 善美的心有好心 |
| 9 | 16 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 善美的心有好心 |
| 10 | 16 | 心 | xīn | heart | 善美的心有好心 |
| 11 | 16 | 心 | xīn | emotion | 善美的心有好心 |
| 12 | 16 | 心 | xīn | intention; consideration | 善美的心有好心 |
| 13 | 16 | 心 | xīn | disposition; temperament | 善美的心有好心 |
| 14 | 16 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 善美的心有好心 |
| 15 | 16 | 禪心 | chán xīn | Chan mind | 何謂禪心 |
| 16 | 11 | 叫做 | jiàozuò | to be called | 你我一體的心叫做禪心 |
| 17 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 人 |
| 18 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 人 |
| 19 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 人 |
| 20 | 9 | 人 | rén | everybody | 人 |
| 21 | 9 | 人 | rén | adult | 人 |
| 22 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 人 |
| 23 | 9 | 人 | rén | an upright person | 人 |
| 24 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 人 |
| 25 | 8 | 是 | shì | is; are; am; to be | 看成是一體 |
| 26 | 8 | 是 | shì | is exactly | 看成是一體 |
| 27 | 8 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 看成是一體 |
| 28 | 8 | 是 | shì | this; that; those | 看成是一體 |
| 29 | 8 | 是 | shì | really; certainly | 看成是一體 |
| 30 | 8 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 看成是一體 |
| 31 | 8 | 是 | shì | true | 看成是一體 |
| 32 | 8 | 是 | shì | is; has; exists | 看成是一體 |
| 33 | 8 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 看成是一體 |
| 34 | 8 | 是 | shì | a matter; an affair | 看成是一體 |
| 35 | 8 | 是 | shì | Shi | 看成是一體 |
| 36 | 8 | 是 | shì | is; bhū | 看成是一體 |
| 37 | 8 | 是 | shì | this; idam | 看成是一體 |
| 38 | 8 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 每個人都有一顆心 |
| 39 | 8 | 有 | yǒu | to have; to possess | 每個人都有一顆心 |
| 40 | 8 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 每個人都有一顆心 |
| 41 | 8 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 每個人都有一顆心 |
| 42 | 8 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 每個人都有一顆心 |
| 43 | 8 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 每個人都有一顆心 |
| 44 | 8 | 有 | yǒu | used to compare two things | 每個人都有一顆心 |
| 45 | 8 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 每個人都有一顆心 |
| 46 | 8 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 每個人都有一顆心 |
| 47 | 8 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 每個人都有一顆心 |
| 48 | 8 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 每個人都有一顆心 |
| 49 | 8 | 有 | yǒu | abundant | 每個人都有一顆心 |
| 50 | 8 | 有 | yǒu | purposeful | 每個人都有一顆心 |
| 51 | 8 | 有 | yǒu | You | 每個人都有一顆心 |
| 52 | 8 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 每個人都有一顆心 |
| 53 | 8 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 每個人都有一顆心 |
| 54 | 7 | 無 | wú | no | 無眾生相 |
| 55 | 7 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無眾生相 |
| 56 | 7 | 無 | wú | to not have; without | 無眾生相 |
| 57 | 7 | 無 | wú | has not yet | 無眾生相 |
| 58 | 7 | 無 | mó | mo | 無眾生相 |
| 59 | 7 | 無 | wú | do not | 無眾生相 |
| 60 | 7 | 無 | wú | not; -less; un- | 無眾生相 |
| 61 | 7 | 無 | wú | regardless of | 無眾生相 |
| 62 | 7 | 無 | wú | to not have | 無眾生相 |
| 63 | 7 | 無 | wú | um | 無眾生相 |
| 64 | 7 | 無 | wú | Wu | 無眾生相 |
| 65 | 7 | 無 | wú | Non-; ; *Prefix denoting negation or absence, e.g. non-regression. | 無眾生相 |
| 66 | 7 | 無 | wú | not; non- | 無眾生相 |
| 67 | 7 | 無 | mó | mo | 無眾生相 |
| 68 | 7 | 能 | néng | can; able | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 69 | 7 | 能 | néng | ability; capacity | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 70 | 7 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 71 | 7 | 能 | néng | energy | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 72 | 7 | 能 | néng | function; use | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 73 | 7 | 能 | néng | may; should; permitted to | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 74 | 7 | 能 | néng | talent | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 75 | 7 | 能 | néng | expert at | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 76 | 7 | 能 | néng | to be in harmony | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 77 | 7 | 能 | néng | to tend to; to care for | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 78 | 7 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 79 | 7 | 能 | néng | as long as; only | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 80 | 7 | 能 | néng | even if | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 81 | 7 | 能 | néng | but | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 82 | 7 | 能 | néng | in this way | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 83 | 7 | 能 | néng | to be able; śak | 而且能隨緣隨喜的灑脫自在 |
| 84 | 6 | 包容 | bāoróng | to pardon; to forgive; to tolerate | 包容一致的心叫做禪心 |
| 85 | 5 | 我們 | wǒmen | we | 我們應該進而要有 |
| 86 | 5 | 所以 | suǒyǐ | therefore; as a result; so | 所以會有紛爭 |
| 87 | 5 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以會有紛爭 |
| 88 | 5 | 所以 | suǒyǐ | how; why | 所以會有紛爭 |
| 89 | 5 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以會有紛爭 |
| 90 | 4 | 虛空 | xūkōng | empty space | 是虛空 |
| 91 | 4 | 虛空 | xūkōng | the sky; space | 是虛空 |
| 92 | 4 | 虛空 | xūkōng | vast emptiness | 是虛空 |
| 93 | 4 | 虛空 | xūkōng | Void | 是虛空 |
| 94 | 4 | 虛空 | xūkōng | the sky; gagana | 是虛空 |
| 95 | 4 | 虛空 | xūkōng | empty space; kha | 是虛空 |
| 96 | 4 | 容 | róng | to hold; to contain | 方能容人 |
| 97 | 4 | 容 | róng | appearance; look; countenance | 方能容人 |
| 98 | 4 | 容 | róng | capacity | 方能容人 |
| 99 | 4 | 容 | róng | to offer shelter; to have somebody in one's care | 方能容人 |
| 100 | 4 | 容 | róng | to excuse; to forgive; to pardon | 方能容人 |
| 101 | 4 | 容 | róng | to decorate; to adorn | 方能容人 |
| 102 | 4 | 容 | róng | to permit | 方能容人 |
| 103 | 4 | 容 | róng | should | 方能容人 |
| 104 | 4 | 容 | róng | possibly; perhaps | 方能容人 |
| 105 | 4 | 容 | róng | Rong | 方能容人 |
| 106 | 4 | 容 | róng | without effort | 方能容人 |
| 107 | 4 | 容 | róng | not determined | 方能容人 |
| 108 | 4 | 容 | róng | indifferently; carelessly | 方能容人 |
| 109 | 4 | 容 | róng | how could it? | 方能容人 |
| 110 | 4 | 容 | róng | Tolerance | 方能容人 |
| 111 | 4 | 容 | róng | to make room; give way; avakāśa | 方能容人 |
| 112 | 4 | 如此 | rúcǐ | in this way; so | 如此就不會有人我的糾紛與不滿了 |
| 113 | 4 | 對 | duì | to; toward | 我們對父母孝順 |
| 114 | 4 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 我們對父母孝順 |
| 115 | 4 | 對 | duì | correct; right | 我們對父母孝順 |
| 116 | 4 | 對 | duì | pair | 我們對父母孝順 |
| 117 | 4 | 對 | duì | opposing; opposite | 我們對父母孝順 |
| 118 | 4 | 對 | duì | duilian; couplet | 我們對父母孝順 |
| 119 | 4 | 對 | duì | yes; affirmative | 我們對父母孝順 |
| 120 | 4 | 對 | duì | to treat; to regard | 我們對父母孝順 |
| 121 | 4 | 對 | duì | to confirm; to agree | 我們對父母孝順 |
| 122 | 4 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 我們對父母孝順 |
| 123 | 4 | 對 | duì | to mix | 我們對父母孝順 |
| 124 | 4 | 對 | duì | a pair | 我們對父母孝順 |
| 125 | 4 | 對 | duì | to respond; to answer | 我們對父母孝順 |
| 126 | 4 | 對 | duì | mutual | 我們對父母孝順 |
| 127 | 4 | 對 | duì | parallel; alternating | 我們對父母孝順 |
| 128 | 4 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 我們對父母孝順 |
| 129 | 4 | 我 | wǒ | I; me; my | 我 |
| 130 | 4 | 我 | wǒ | self | 我 |
| 131 | 4 | 我 | wǒ | we; our | 我 |
| 132 | 4 | 我 | wǒ | [my] dear | 我 |
| 133 | 4 | 我 | wǒ | Wo | 我 |
| 134 | 4 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我 |
| 135 | 4 | 我 | wǒ | ga | 我 |
| 136 | 4 | 我 | wǒ | I; aham | 我 |
| 137 | 4 | 一體 | yītǐ | one body; an integral whole | 你我一體的心叫做禪心 |
| 138 | 4 | 一體 | yītǐ | all | 你我一體的心叫做禪心 |
| 139 | 4 | 一體 | yītǐ | single substance | 你我一體的心叫做禪心 |
| 140 | 3 | 普 | pǔ | common; general; popular; everywhere; universal; extensive | 普利一切的心叫做禪心 |
| 141 | 3 | 普 | pǔ | Prussia | 普利一切的心叫做禪心 |
| 142 | 3 | 普 | pǔ | Pu | 普利一切的心叫做禪心 |
| 143 | 3 | 普 | pǔ | equally; impartially; universal; samanta | 普利一切的心叫做禪心 |
| 144 | 3 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 能以孝順父母 |
| 145 | 3 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 能以孝順父母 |
| 146 | 3 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 能以孝順父母 |
| 147 | 3 | 以 | yǐ | according to | 能以孝順父母 |
| 148 | 3 | 以 | yǐ | because of | 能以孝順父母 |
| 149 | 3 | 以 | yǐ | on a certain date | 能以孝順父母 |
| 150 | 3 | 以 | yǐ | and; as well as | 能以孝順父母 |
| 151 | 3 | 以 | yǐ | to rely on | 能以孝順父母 |
| 152 | 3 | 以 | yǐ | to regard | 能以孝順父母 |
| 153 | 3 | 以 | yǐ | to be able to | 能以孝順父母 |
| 154 | 3 | 以 | yǐ | to order; to command | 能以孝順父母 |
| 155 | 3 | 以 | yǐ | further; moreover | 能以孝順父母 |
| 156 | 3 | 以 | yǐ | used after a verb | 能以孝順父母 |
| 157 | 3 | 以 | yǐ | very | 能以孝順父母 |
| 158 | 3 | 以 | yǐ | already | 能以孝順父母 |
| 159 | 3 | 以 | yǐ | increasingly | 能以孝順父母 |
| 160 | 3 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 能以孝順父母 |
| 161 | 3 | 以 | yǐ | Israel | 能以孝順父母 |
| 162 | 3 | 以 | yǐ | Yi | 能以孝順父母 |
| 163 | 3 | 以 | yǐ | use; yogena | 能以孝順父母 |
| 164 | 3 | 上 | shàng | top; a high position | 世間上 |
| 165 | 3 | 上 | shang | top; the position on or above something | 世間上 |
| 166 | 3 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 世間上 |
| 167 | 3 | 上 | shàng | shang | 世間上 |
| 168 | 3 | 上 | shàng | previous; last | 世間上 |
| 169 | 3 | 上 | shàng | high; higher | 世間上 |
| 170 | 3 | 上 | shàng | advanced | 世間上 |
| 171 | 3 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 世間上 |
| 172 | 3 | 上 | shàng | time | 世間上 |
| 173 | 3 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 世間上 |
| 174 | 3 | 上 | shàng | far | 世間上 |
| 175 | 3 | 上 | shàng | big; as big as | 世間上 |
| 176 | 3 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 世間上 |
| 177 | 3 | 上 | shàng | to report | 世間上 |
| 178 | 3 | 上 | shàng | to offer | 世間上 |
| 179 | 3 | 上 | shàng | to go on stage | 世間上 |
| 180 | 3 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 世間上 |
| 181 | 3 | 上 | shàng | to install; to erect | 世間上 |
| 182 | 3 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 世間上 |
| 183 | 3 | 上 | shàng | to burn | 世間上 |
| 184 | 3 | 上 | shàng | to remember | 世間上 |
| 185 | 3 | 上 | shang | on; in | 世間上 |
| 186 | 3 | 上 | shàng | upward | 世間上 |
| 187 | 3 | 上 | shàng | to add | 世間上 |
| 188 | 3 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 世間上 |
| 189 | 3 | 上 | shàng | to meet | 世間上 |
| 190 | 3 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 世間上 |
| 191 | 3 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 世間上 |
| 192 | 3 | 上 | shàng | a musical note | 世間上 |
| 193 | 3 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 世間上 |
| 194 | 3 | 氣度 | qìdù | bearing; manner | 氣度蓋人 |
| 195 | 3 | 一切 | yīqiè | all; every; everything | 普利一切的心叫做禪心 |
| 196 | 3 | 一切 | yīqiè | temporary | 普利一切的心叫做禪心 |
| 197 | 3 | 一切 | yīqiè | the same | 普利一切的心叫做禪心 |
| 198 | 3 | 一切 | yīqiè | generally | 普利一切的心叫做禪心 |
| 199 | 3 | 一切 | yīqiè | all, everything | 普利一切的心叫做禪心 |
| 200 | 3 | 一切 | yīqiè | all; sarva | 普利一切的心叫做禪心 |
| 201 | 3 | 眾生 | zhòngshēng | all living things | 如此對眾生的付出自然無慳吝 |
| 202 | 3 | 眾生 | zhòngshēng | living things other than people | 如此對眾生的付出自然無慳吝 |
| 203 | 3 | 眾生 | zhòngshēng | sentient beings | 如此對眾生的付出自然無慳吝 |
| 204 | 3 | 眾生 | zhòngshēng | beings; all living things; all sentient beings | 如此對眾生的付出自然無慳吝 |
| 205 | 3 | 一如 | yīrú | to be exactly the same | 有無一如的心叫做禪心 |
| 206 | 3 | 方能 | fāngnéng | can then (and only then) | 方能容人 |
| 207 | 3 | 利 | lì | gain; advantage; benefit | 普利一切的心叫做禪心 |
| 208 | 3 | 利 | lì | profit | 普利一切的心叫做禪心 |
| 209 | 3 | 利 | lì | sharp | 普利一切的心叫做禪心 |
| 210 | 3 | 利 | lì | to benefit; to serve | 普利一切的心叫做禪心 |
| 211 | 3 | 利 | lì | Li | 普利一切的心叫做禪心 |
| 212 | 3 | 利 | lì | to be useful | 普利一切的心叫做禪心 |
| 213 | 3 | 利 | lì | smooth; without a hitch | 普利一切的心叫做禪心 |
| 214 | 3 | 利 | lì | benefit; hita | 普利一切的心叫做禪心 |
| 215 | 3 | 你 | nǐ | you | 你 |
| 216 | 3 | 一致 | yīzhì | unanimous; identical | 包容一致的心叫做禪心 |
| 217 | 3 | 有無 | yǒu wú | existent and non-existent/ having identity and emptiness | 有無一如的心叫做禪心 |
| 218 | 3 | 求 | qiú | to request | 有的人凡事求多 |
| 219 | 3 | 求 | qiú | to seek; to look for | 有的人凡事求多 |
| 220 | 3 | 求 | qiú | to implore | 有的人凡事求多 |
| 221 | 3 | 求 | qiú | to aspire to | 有的人凡事求多 |
| 222 | 3 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 有的人凡事求多 |
| 223 | 3 | 求 | qiú | to attract | 有的人凡事求多 |
| 224 | 3 | 求 | qiú | to bribe | 有的人凡事求多 |
| 225 | 3 | 求 | qiú | Qiu | 有的人凡事求多 |
| 226 | 3 | 求 | qiú | to demand | 有的人凡事求多 |
| 227 | 3 | 求 | qiú | to end | 有的人凡事求多 |
| 228 | 3 | 世間 | shìjiān | world; the human world | 世間上 |
| 229 | 3 | 世間 | shìjiān | world | 世間上 |
| 230 | 3 | 何謂 | héwèi | what is the meaning of? | 何謂禪心 |
| 231 | 3 | 何謂 | héwèi | why? | 何謂禪心 |
| 232 | 3 | 何謂 | héwèi | what are you saying? | 何謂禪心 |
| 233 | 3 | 何謂 | héwèi | what? | 何謂禪心 |
| 234 | 3 | 但 | dàn | but; yet; however | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 235 | 3 | 但 | dàn | merely; only | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 236 | 3 | 但 | dàn | vainly | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 237 | 3 | 但 | dàn | promptly | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 238 | 3 | 但 | dàn | all | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 239 | 3 | 但 | dàn | Dan | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 240 | 3 | 但 | dàn | only; kevala | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 241 | 3 | 天地 | tiān dì | heaven and earth; the world | 氣度蓋天地 |
| 242 | 3 | 天地 | tiān dì | a scope of activity | 氣度蓋天地 |
| 243 | 3 | 天地 | tiān dì | plight | 氣度蓋天地 |
| 244 | 3 | 天地 | tiān dì | uppper and lower edges of a scroll | 氣度蓋天地 |
| 245 | 3 | 天地 | tiān dì | a great difference | 氣度蓋天地 |
| 246 | 3 | 了 | le | completion of an action | 如此就不會有人我的糾紛與不滿了 |
| 247 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 如此就不會有人我的糾紛與不滿了 |
| 248 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 如此就不會有人我的糾紛與不滿了 |
| 249 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 如此就不會有人我的糾紛與不滿了 |
| 250 | 3 | 了 | le | modal particle | 如此就不會有人我的糾紛與不滿了 |
| 251 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 如此就不會有人我的糾紛與不滿了 |
| 252 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 如此就不會有人我的糾紛與不滿了 |
| 253 | 3 | 了 | liǎo | completely | 如此就不會有人我的糾紛與不滿了 |
| 254 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 如此就不會有人我的糾紛與不滿了 |
| 255 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 如此就不會有人我的糾紛與不滿了 |
| 256 | 3 | 你我 | nǐwǒ | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | 你我一體的心叫做禪心 |
| 257 | 2 | 因為 | yīnwèi | because; owing to; on account of | 就是因為 |
| 258 | 2 | 不同 | bùtóng | different; distinct; not the same | 包容不同的國家 |
| 259 | 2 | 執著 | zhízhuó | attachment | 雖不執著 |
| 260 | 2 | 執著 | zhízhuó | grasping | 雖不執著 |
| 261 | 2 | 關心 | guānxīn | to care of; to be caring | 對兒女的關心 |
| 262 | 2 | 關心 | guānxīn | to be concerned | 對兒女的關心 |
| 263 | 2 | 仁 | rén | a kernel; a pit | 賈存仁改編的 |
| 264 | 2 | 仁 | rén | benevolent; humane | 賈存仁改編的 |
| 265 | 2 | 仁 | rén | benevolence; humanity | 賈存仁改編的 |
| 266 | 2 | 仁 | rén | a benevolent person | 賈存仁改編的 |
| 267 | 2 | 仁 | rén | kindness | 賈存仁改編的 |
| 268 | 2 | 仁 | rén | polite form of address | 賈存仁改編的 |
| 269 | 2 | 仁 | rén | to pity | 賈存仁改編的 |
| 270 | 2 | 仁 | rén | a person | 賈存仁改編的 |
| 271 | 2 | 仁 | rén | Ren | 賈存仁改編的 |
| 272 | 2 | 仁 | rén | Benevolence | 賈存仁改編的 |
| 273 | 2 | 仁 | rén | a sage; muni | 賈存仁改編的 |
| 274 | 2 | 有的 | yǒude | some | 有的人凡事求多 |
| 275 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人凡事求多 |
| 276 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 而刻意去尋找 |
| 277 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 而刻意去尋找 |
| 278 | 2 | 而 | ér | you | 而刻意去尋找 |
| 279 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 而刻意去尋找 |
| 280 | 2 | 而 | ér | right away; then | 而刻意去尋找 |
| 281 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 而刻意去尋找 |
| 282 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 而刻意去尋找 |
| 283 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 而刻意去尋找 |
| 284 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 而刻意去尋找 |
| 285 | 2 | 而 | ér | so as to | 而刻意去尋找 |
| 286 | 2 | 而 | ér | only then | 而刻意去尋找 |
| 287 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 而刻意去尋找 |
| 288 | 2 | 而 | néng | can; able | 而刻意去尋找 |
| 289 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 而刻意去尋找 |
| 290 | 2 | 而 | ér | me | 而刻意去尋找 |
| 291 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 而刻意去尋找 |
| 292 | 2 | 而 | ér | possessive | 而刻意去尋找 |
| 293 | 2 | 樂 | lè | happy; glad; cheerful; joyful | 能以眾生之樂為樂 |
| 294 | 2 | 樂 | lè | to take joy in; to be happy; to be cheerful | 能以眾生之樂為樂 |
| 295 | 2 | 樂 | lè | Le | 能以眾生之樂為樂 |
| 296 | 2 | 樂 | yuè | music | 能以眾生之樂為樂 |
| 297 | 2 | 樂 | yuè | a musical instrument | 能以眾生之樂為樂 |
| 298 | 2 | 樂 | yuè | tone [of voice]; expression | 能以眾生之樂為樂 |
| 299 | 2 | 樂 | yuè | a musician | 能以眾生之樂為樂 |
| 300 | 2 | 樂 | lè | joy; pleasure | 能以眾生之樂為樂 |
| 301 | 2 | 樂 | yuè | the Book of Music | 能以眾生之樂為樂 |
| 302 | 2 | 樂 | lào | Lao | 能以眾生之樂為樂 |
| 303 | 2 | 樂 | lè | to laugh | 能以眾生之樂為樂 |
| 304 | 2 | 樂 | lè | Joy | 能以眾生之樂為樂 |
| 305 | 2 | 樂 | lè | joy, delight; sukhā | 能以眾生之樂為樂 |
| 306 | 2 | 要 | yào | to want; to wish for | 因為他要體會 |
| 307 | 2 | 要 | yào | if | 因為他要體會 |
| 308 | 2 | 要 | yào | to be about to; in the future | 因為他要體會 |
| 309 | 2 | 要 | yào | to want | 因為他要體會 |
| 310 | 2 | 要 | yāo | a treaty | 因為他要體會 |
| 311 | 2 | 要 | yào | to request | 因為他要體會 |
| 312 | 2 | 要 | yào | essential points; crux | 因為他要體會 |
| 313 | 2 | 要 | yāo | waist | 因為他要體會 |
| 314 | 2 | 要 | yāo | to cinch | 因為他要體會 |
| 315 | 2 | 要 | yāo | waistband | 因為他要體會 |
| 316 | 2 | 要 | yāo | Yao | 因為他要體會 |
| 317 | 2 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 因為他要體會 |
| 318 | 2 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 因為他要體會 |
| 319 | 2 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 因為他要體會 |
| 320 | 2 | 要 | yāo | to agree with | 因為他要體會 |
| 321 | 2 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 因為他要體會 |
| 322 | 2 | 要 | yào | to summarize | 因為他要體會 |
| 323 | 2 | 要 | yào | essential; important | 因為他要體會 |
| 324 | 2 | 要 | yào | to desire | 因為他要體會 |
| 325 | 2 | 要 | yào | to demand | 因為他要體會 |
| 326 | 2 | 要 | yào | to need | 因為他要體會 |
| 327 | 2 | 要 | yào | should; must | 因為他要體會 |
| 328 | 2 | 要 | yào | might | 因為他要體會 |
| 329 | 2 | 要 | yào | or | 因為他要體會 |
| 330 | 2 | 如果 | rúguǒ | if; in case; in the event that | 如果將人與人互換立場 |
| 331 | 2 | 這 | zhè | this; these | 這是天經地義的孝心 |
| 332 | 2 | 這 | zhèi | this; these | 這是天經地義的孝心 |
| 333 | 2 | 這 | zhè | now | 這是天經地義的孝心 |
| 334 | 2 | 這 | zhè | immediately | 這是天經地義的孝心 |
| 335 | 2 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這是天經地義的孝心 |
| 336 | 2 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這是天經地義的孝心 |
| 337 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 |
| 338 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 |
| 339 | 2 | 擴大 | kuòdà | to expand | 如此才能擴大自己的心胸 |
| 340 | 2 | 慈心 | cíxīn | compassion; a compassionate mind | 慈心 |
| 341 | 2 | 相 | xiāng | each other; one another; mutually | 無我相 |
| 342 | 2 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 無我相 |
| 343 | 2 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 無我相 |
| 344 | 2 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 無我相 |
| 345 | 2 | 相 | xiàng | to aid; to help | 無我相 |
| 346 | 2 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 無我相 |
| 347 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 無我相 |
| 348 | 2 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 無我相 |
| 349 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 無我相 |
| 350 | 2 | 相 | xiāng | form substance | 無我相 |
| 351 | 2 | 相 | xiāng | to express | 無我相 |
| 352 | 2 | 相 | xiàng | to choose | 無我相 |
| 353 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 無我相 |
| 354 | 2 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 無我相 |
| 355 | 2 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 無我相 |
| 356 | 2 | 相 | xiāng | to compare | 無我相 |
| 357 | 2 | 相 | xiàng | to divine | 無我相 |
| 358 | 2 | 相 | xiàng | to administer | 無我相 |
| 359 | 2 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 無我相 |
| 360 | 2 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 無我相 |
| 361 | 2 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 無我相 |
| 362 | 2 | 相 | xiāng | coralwood | 無我相 |
| 363 | 2 | 相 | xiàng | ministry | 無我相 |
| 364 | 2 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 無我相 |
| 365 | 2 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 無我相 |
| 366 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 無我相 |
| 367 | 2 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 無我相 |
| 368 | 2 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 無我相 |
| 369 | 2 | 孝順 | xiàoshùn | filial obedience | 我們對父母孝順 |
| 370 | 2 | 應該 | yīnggāi | ought to; should; must | 我們應該進而要有 |
| 371 | 2 | 都 | dōu | all | 每個人都有一顆心 |
| 372 | 2 | 都 | dū | capital city | 每個人都有一顆心 |
| 373 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都有一顆心 |
| 374 | 2 | 都 | dōu | all | 每個人都有一顆心 |
| 375 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都有一顆心 |
| 376 | 2 | 都 | dū | Du | 每個人都有一顆心 |
| 377 | 2 | 都 | dōu | already | 每個人都有一顆心 |
| 378 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都有一顆心 |
| 379 | 2 | 都 | dū | to reside | 每個人都有一顆心 |
| 380 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都有一顆心 |
| 381 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 每個人都有一顆心 |
| 382 | 2 | 自然 | zìrán | nature | 如此對眾生的付出自然無慳吝 |
| 383 | 2 | 自然 | zìrán | natural | 如此對眾生的付出自然無慳吝 |
| 384 | 2 | 自然 | zìrán | of course; certainly; naturally | 如此對眾生的付出自然無慳吝 |
| 385 | 2 | 與 | yǔ | and | 如果將人與人互換立場 |
| 386 | 2 | 與 | yǔ | to give | 如果將人與人互換立場 |
| 387 | 2 | 與 | yǔ | together with | 如果將人與人互換立場 |
| 388 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 如果將人與人互換立場 |
| 389 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 如果將人與人互換立場 |
| 390 | 2 | 與 | yù | to particate in | 如果將人與人互換立場 |
| 391 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 如果將人與人互換立場 |
| 392 | 2 | 與 | yù | to help | 如果將人與人互換立場 |
| 393 | 2 | 與 | yǔ | for | 如果將人與人互換立場 |
| 394 | 2 | 刻意 | kèyì | meticulous; painstaking; scrupulous | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 395 | 2 | 更 | gèng | more; even more | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 396 | 2 | 更 | gēng | to change; to ammend | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 397 | 2 | 更 | gēng | a watch; a measure of time | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 398 | 2 | 更 | gèng | again; also | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 399 | 2 | 更 | gēng | to experience | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 400 | 2 | 更 | gēng | to improve | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 401 | 2 | 更 | gēng | to replace; to substitute | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 402 | 2 | 更 | gēng | to compensate | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 403 | 2 | 更 | gēng | contacts | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 404 | 2 | 更 | gèng | furthermore; even if | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 405 | 2 | 更 | gèng | other | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 406 | 2 | 更 | gèng | to increase | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 407 | 2 | 更 | gēng | forced military service | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 408 | 2 | 更 | gēng | Geng | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 409 | 2 | 更 | gèng | finally; eventually | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 410 | 2 | 更 | jīng | to experience | 我們要更擴大對一切有情的愛 |
| 411 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 |
| 412 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 |
| 413 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 |
| 414 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 |
| 415 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 我們對父母孝順 |
| 416 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 我們對父母孝順 |
| 417 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有四點意義 |
| 418 | 2 | 世界 | shìjiè | the world; the universe; the cosmos | 的世界 |
| 419 | 2 | 世界 | shìjiè | the earth | 的世界 |
| 420 | 2 | 世界 | shìjiè | a domain; a realm | 的世界 |
| 421 | 2 | 世界 | shìjiè | the human world | 的世界 |
| 422 | 2 | 世界 | shìjiè | the conditions in the world | 的世界 |
| 423 | 2 | 世界 | shìjiè | world | 的世界 |
| 424 | 2 | 世界 | shìjiè | a world; lokadhatu | 的世界 |
| 425 | 2 | 蓋 | gài | a lid; top; cover | 氣度蓋人 |
| 426 | 2 | 蓋 | gài | to build | 氣度蓋人 |
| 427 | 2 | 蓋 | gě | Ge | 氣度蓋人 |
| 428 | 2 | 蓋 | gài | because | 氣度蓋人 |
| 429 | 2 | 蓋 | gài | roughly; approximately | 氣度蓋人 |
| 430 | 2 | 蓋 | gài | but; yet | 氣度蓋人 |
| 431 | 2 | 蓋 | gài | probably; about | 氣度蓋人 |
| 432 | 2 | 蓋 | gài | to cover; to hide; to protect | 氣度蓋人 |
| 433 | 2 | 蓋 | gài | an umbrella; a canopy | 氣度蓋人 |
| 434 | 2 | 蓋 | gài | a shell | 氣度蓋人 |
| 435 | 2 | 蓋 | gài | sogon grass | 氣度蓋人 |
| 436 | 2 | 蓋 | gài | to add to | 氣度蓋人 |
| 437 | 2 | 蓋 | gài | to surpass; to overshadow; to overarch | 氣度蓋人 |
| 438 | 2 | 蓋 | gài | to chatter | 氣度蓋人 |
| 439 | 2 | 蓋 | hé | why | 氣度蓋人 |
| 440 | 2 | 蓋 | hé | why not | 氣度蓋人 |
| 441 | 2 | 蓋 | gě | Ge | 氣度蓋人 |
| 442 | 2 | 蓋 | gài | a roof; thatched roofing | 氣度蓋人 |
| 443 | 2 | 蓋 | gài | to respect; to uphold | 氣度蓋人 |
| 444 | 2 | 蓋 | gài | a crest | 氣度蓋人 |
| 445 | 2 | 蓋 | gài | a hindrance; an obstacle; nivāraṇa; nīvaraṇāni | 氣度蓋人 |
| 446 | 2 | 也 | yě | also; too | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 447 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 448 | 2 | 也 | yě | either | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 449 | 2 | 也 | yě | even | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 450 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 451 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 452 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 453 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 454 | 2 | 也 | yě | ya | 但也有的人刻意遠離名利 |
| 455 | 2 | 之 | zhī | him; her; them; that | 能以眾生之樂為樂 |
| 456 | 2 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 能以眾生之樂為樂 |
| 457 | 2 | 之 | zhī | to go | 能以眾生之樂為樂 |
| 458 | 2 | 之 | zhī | this; that | 能以眾生之樂為樂 |
| 459 | 2 | 之 | zhī | genetive marker | 能以眾生之樂為樂 |
| 460 | 2 | 之 | zhī | it | 能以眾生之樂為樂 |
| 461 | 2 | 之 | zhī | in | 能以眾生之樂為樂 |
| 462 | 2 | 之 | zhī | all | 能以眾生之樂為樂 |
| 463 | 2 | 之 | zhī | and | 能以眾生之樂為樂 |
| 464 | 2 | 之 | zhī | however | 能以眾生之樂為樂 |
| 465 | 2 | 之 | zhī | if | 能以眾生之樂為樂 |
| 466 | 2 | 之 | zhī | then | 能以眾生之樂為樂 |
| 467 | 2 | 之 | zhī | to arrive; to go | 能以眾生之樂為樂 |
| 468 | 2 | 之 | zhī | is | 能以眾生之樂為樂 |
| 469 | 2 | 之 | zhī | to use | 能以眾生之樂為樂 |
| 470 | 2 | 之 | zhī | Zhi | 能以眾生之樂為樂 |
| 471 | 2 | 裡 | lǐ | inside; interior | 躲到深山裡隱居 |
| 472 | 2 | 裡 | lǐ | Kangxi radical 166 | 躲到深山裡隱居 |
| 473 | 2 | 裡 | lǐ | li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters) | 躲到深山裡隱居 |
| 474 | 2 | 裡 | lǐ | a small village; ri | 躲到深山裡隱居 |
| 475 | 2 | 裡 | lǐ | inside; within | 躲到深山裡隱居 |
| 476 | 2 | 裡 | lǐ | a residence | 躲到深山裡隱居 |
| 477 | 2 | 裡 | lǐ | a neighborhood; an alley | 躲到深山裡隱居 |
| 478 | 2 | 裡 | lǐ | a local administrative district | 躲到深山裡隱居 |
| 479 | 2 | 在 | zài | in; at | 在 |
| 480 | 2 | 在 | zài | at | 在 |
| 481 | 2 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在 |
| 482 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 在 |
| 483 | 2 | 在 | zài | to consist of | 在 |
| 484 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 在 |
| 485 | 2 | 在 | zài | in; bhū | 在 |
| 486 | 2 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 俗語說 |
| 487 | 2 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 俗語說 |
| 488 | 2 | 說 | shuì | to persuade | 俗語說 |
| 489 | 2 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 俗語說 |
| 490 | 2 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 俗語說 |
| 491 | 2 | 說 | shuō | to claim; to assert | 俗語說 |
| 492 | 2 | 說 | shuō | allocution | 俗語說 |
| 493 | 2 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 俗語說 |
| 494 | 2 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 俗語說 |
| 495 | 2 | 說 | shuō | speach; vāda | 俗語說 |
| 496 | 2 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 俗語說 |
| 497 | 2 | 不 | bù | not; no | 雖不執著 |
| 498 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 雖不執著 |
| 499 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 雖不執著 |
| 500 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 雖不執著 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | |
| 禅心 | 禪心 | chán xīn | Chan mind |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 |
|
|
|
| 有 |
|
|
|
| 无 | 無 |
|
|
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | |
| 虚空 | 虛空 |
|
|
| 容 |
|
|
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 弟子规 | 弟子規 | 100 | Di Zi Gui |
| 菩萨道 | 菩薩道 | 112 |
|
| 清朝 | 81 | Qing Dynasty |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 16.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 禅心 | 禪心 | 99 | Chan mind |
| 长养 | 長養 | 99 |
|
| 慈悲心 | 99 | compassion | |
| 慈心 | 99 | compassion; a compassionate mind | |
| 道心 | 100 | Mind for the Way | |
| 人我 | 114 | personality; human soul | |
| 善美的 | 115 | what is virtuous and beautiful | |
| 寿者相 | 壽者相 | 115 | the notion of a lifespan |
| 随缘 | 隨緣 | 115 |
|
| 随喜 | 隨喜 | 115 |
|
| 心量 | 120 |
|
|
| 一切有情 | 121 |
|
|
| 一切众生 | 一切眾生 | 121 |
|
| 有无 | 有無 | 121 | existent and non-existent/ having identity and emptiness |
| 执着 | 執著 | 122 |
|
| 众生相 | 眾生相 | 122 |
|