Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3-身心的安住》, Scroll 1: Concepts of Buddhism - What is Meant by a Dharma Friend? 卷一 佛教的理念 何謂善知識?
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 15 | 要 | yào | to want; to wish for | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 2 | 15 | 要 | yào | to want | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 3 | 15 | 要 | yāo | a treaty | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 4 | 15 | 要 | yào | to request | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 5 | 15 | 要 | yào | essential points; crux | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 6 | 15 | 要 | yāo | waist | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 7 | 15 | 要 | yāo | to cinch | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 8 | 15 | 要 | yāo | waistband | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 9 | 15 | 要 | yāo | Yao | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 10 | 15 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 11 | 15 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 12 | 15 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 13 | 15 | 要 | yāo | to agree with | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 14 | 15 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 15 | 15 | 要 | yào | to summarize | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 16 | 15 | 要 | yào | essential; important | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 17 | 15 | 要 | yào | to desire | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 18 | 15 | 要 | yào | to demand | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 19 | 15 | 要 | yào | to need | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 20 | 15 | 要 | yào | should; must | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 21 | 15 | 要 | yào | might | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 22 | 12 | 善知識 | shànzhīshi | Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra | 何謂善知識 | 
| 23 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 能教導正道的人 | 
| 24 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 能教導正道的人 | 
| 25 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 能教導正道的人 | 
| 26 | 11 | 人 | rén | everybody | 能教導正道的人 | 
| 27 | 11 | 人 | rén | adult | 能教導正道的人 | 
| 28 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 能教導正道的人 | 
| 29 | 11 | 人 | rén | an upright person | 能教導正道的人 | 
| 30 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 能教導正道的人 | 
| 31 | 9 | 能 | néng | can; able | 能教導正道的人 | 
| 32 | 9 | 能 | néng | ability; capacity | 能教導正道的人 | 
| 33 | 9 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能教導正道的人 | 
| 34 | 9 | 能 | néng | energy | 能教導正道的人 | 
| 35 | 9 | 能 | néng | function; use | 能教導正道的人 | 
| 36 | 9 | 能 | néng | talent | 能教導正道的人 | 
| 37 | 9 | 能 | néng | expert at | 能教導正道的人 | 
| 38 | 9 | 能 | néng | to be in harmony | 能教導正道的人 | 
| 39 | 9 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能教導正道的人 | 
| 40 | 9 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能教導正道的人 | 
| 41 | 9 | 能 | néng | to be able; śak | 能教導正道的人 | 
| 42 | 9 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 43 | 9 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 44 | 9 | 說 | shuì | to persuade | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 45 | 9 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 46 | 9 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 47 | 9 | 說 | shuō | to claim; to assert | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 48 | 9 | 說 | shuō | allocution | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 49 | 9 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 50 | 9 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 51 | 9 | 說 | shuō | speach; vāda | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 52 | 9 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 53 | 7 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 要宣揚真理 | 
| 54 | 7 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 要宣揚真理 | 
| 55 | 7 | 教導 | jiàodǎo | to instruct; to teach | 能教導正道的人 | 
| 56 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 他能夠開導別人 | 
| 57 | 6 | 他 | tā | other | 他能夠開導別人 | 
| 58 | 6 | 他 | tā | tha | 他能夠開導別人 | 
| 59 | 6 | 他 | tā | ṭha | 他能夠開導別人 | 
| 60 | 6 | 他 | tā | other; anya | 他能夠開導別人 | 
| 61 | 5 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 62 | 5 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人具足正見 | 
| 63 | 5 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人具足正見 | 
| 64 | 5 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人具足正見 | 
| 65 | 5 | 事 | shì | matter; thing; item | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 66 | 5 | 事 | shì | to serve | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 67 | 5 | 事 | shì | a government post | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 68 | 5 | 事 | shì | duty; post; work | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 69 | 5 | 事 | shì | occupation | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 70 | 5 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 71 | 5 | 事 | shì | an accident | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 72 | 5 | 事 | shì | to attend | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 73 | 5 | 事 | shì | an allusion | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 74 | 5 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 75 | 5 | 事 | shì | to engage in | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 76 | 5 | 事 | shì | to enslave | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 77 | 5 | 事 | shì | to pursue | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 78 | 5 | 事 | shì | to administer | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 79 | 5 | 事 | shì | to appoint | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 80 | 5 | 事 | shì | meaning; phenomena | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 81 | 5 | 事 | shì | actions; karma | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 82 | 5 | 我 | wǒ | self | 我媽媽說 | 
| 83 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 我媽媽說 | 
| 84 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 我媽媽說 | 
| 85 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我媽媽說 | 
| 86 | 5 | 我 | wǒ | ga | 我媽媽說 | 
| 87 | 4 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 才能為人所接受 | 
| 88 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以開示別人 | 
| 89 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以開示別人 | 
| 90 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以開示別人 | 
| 91 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 可以開示別人 | 
| 92 | 4 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能勉強而說 | 
| 93 | 4 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 他能夠開導別人 | 
| 94 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 我們一個人從小到大 | 
| 95 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 我們一個人從小到大 | 
| 96 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 我們一個人從小到大 | 
| 97 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就很重要了 | 
| 98 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就很重要了 | 
| 99 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就很重要了 | 
| 100 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就很重要了 | 
| 101 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就很重要了 | 
| 102 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就很重要了 | 
| 103 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就很重要了 | 
| 104 | 4 | 就 | jiù | to die | 就很重要了 | 
| 105 | 4 | 後學 | hòuxué | junior scholar; pupil | 要教導後學 | 
| 106 | 4 | 也 | yě | ya | 也有同儕 | 
| 107 | 3 | 來 | lái | to come | 經常需要別人的話來引導 | 
| 108 | 3 | 來 | lái | please | 經常需要別人的話來引導 | 
| 109 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 經常需要別人的話來引導 | 
| 110 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 經常需要別人的話來引導 | 
| 111 | 3 | 來 | lái | wheat | 經常需要別人的話來引導 | 
| 112 | 3 | 來 | lái | next; future | 經常需要別人的話來引導 | 
| 113 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 經常需要別人的話來引導 | 
| 114 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 經常需要別人的話來引導 | 
| 115 | 3 | 來 | lái | to earn | 經常需要別人的話來引導 | 
| 116 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 經常需要別人的話來引導 | 
| 117 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就很重要了 | 
| 118 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就很重要了 | 
| 119 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就很重要了 | 
| 120 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 就很重要了 | 
| 121 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就很重要了 | 
| 122 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就很重要了 | 
| 123 | 3 | 老師 | lǎoshī | teacher | 我老師說 | 
| 124 | 3 | 老師 | lǎoshī | exam chairperson | 我老師說 | 
| 125 | 3 | 一 | yī | one | 卷一 | 
| 126 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 | 
| 127 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 | 
| 128 | 3 | 一 | yī | first | 卷一 | 
| 129 | 3 | 一 | yī | the same | 卷一 | 
| 130 | 3 | 一 | yī | sole; single | 卷一 | 
| 131 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 | 
| 132 | 3 | 一 | yī | Yi | 卷一 | 
| 133 | 3 | 一 | yī | other | 卷一 | 
| 134 | 3 | 一 | yī | to unify | 卷一 | 
| 135 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 | 
| 136 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 | 
| 137 | 3 | 一 | yī | one; eka | 卷一 | 
| 138 | 3 | 演說 | yǎnshuō | to give a speech | 要隨機演說 | 
| 139 | 3 | 演說 | yǎnshuō | a speech | 要隨機演說 | 
| 140 | 3 | 演說 | yǎnshuō | to expound | 要隨機演說 | 
| 141 | 3 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 也必須要有智慧巧妙 | 
| 142 | 3 | 很 | hěn | disobey | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 143 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 144 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 145 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 146 | 3 | 宣揚 | xuānyáng | to publicise | 要宣揚真理 | 
| 147 | 3 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 有的人只有講理沒有講事 | 
| 148 | 3 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 有的人只有講理沒有講事 | 
| 149 | 3 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 有的人只有講理沒有講事 | 
| 150 | 3 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 有的人只有講理沒有講事 | 
| 151 | 3 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 有的人只有講理沒有講事 | 
| 152 | 3 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 有的人只有講理沒有講事 | 
| 153 | 3 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 有的人只有講理沒有講事 | 
| 154 | 3 | 方便 | fāngbiàn | convenient | 要方便度化 | 
| 155 | 3 | 方便 | fāngbiàn | to to the toilet | 要方便度化 | 
| 156 | 3 | 方便 | fāngbiàn | to have money to lend | 要方便度化 | 
| 157 | 3 | 方便 | fāngbiàn | to make something convenient for others | 要方便度化 | 
| 158 | 3 | 方便 | fāngbiàn | to do somebody a favor | 要方便度化 | 
| 159 | 3 | 方便 | fāngbiàn | appropriate | 要方便度化 | 
| 160 | 3 | 方便 | fāngbiàn | Convenience | 要方便度化 | 
| 161 | 3 | 方便 | fāngbiàn | expedient means | 要方便度化 | 
| 162 | 3 | 方便 | fāngbiàn | Skillful Means | 要方便度化 | 
| 163 | 3 | 方便 | fāngbiàn | upāya; skillful means; expedient means | 要方便度化 | 
| 164 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 例如自己慈悲 | 
| 165 | 3 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 例如自己慈悲 | 
| 166 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 例如自己慈悲 | 
| 167 | 3 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 例如自己慈悲 | 
| 168 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 例如自己慈悲 | 
| 169 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 例如自己慈悲 | 
| 170 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理 | 
| 171 | 2 | 理 | lǐ | to manage | 理 | 
| 172 | 2 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 理 | 
| 173 | 2 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 理 | 
| 174 | 2 | 理 | lǐ | a natural science | 理 | 
| 175 | 2 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 理 | 
| 176 | 2 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 理 | 
| 177 | 2 | 理 | lǐ | a judge | 理 | 
| 178 | 2 | 理 | lǐ | li; moral principle | 理 | 
| 179 | 2 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 理 | 
| 180 | 2 | 理 | lǐ | grain; texture | 理 | 
| 181 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理 | 
| 182 | 2 | 做為 | zuòwèi | to act as | 做為善知識 | 
| 183 | 2 | 學生 | xuésheng | a student; a pupil | 老師教導學生 | 
| 184 | 2 | 學生 | xuésheng | the next generation; children | 老師教導學生 | 
| 185 | 2 | 學生 | xuésheng | a disciple | 老師教導學生 | 
| 186 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有以下四點 | 
| 187 | 2 | 隨機 | suíjī | according to the situation; pragmatic | 要隨機演說 | 
| 188 | 2 | 隨機 | suíjī | random | 要隨機演說 | 
| 189 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 不能勉強而說 | 
| 190 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 不能勉強而說 | 
| 191 | 2 | 而 | néng | can; able | 不能勉強而說 | 
| 192 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 不能勉強而說 | 
| 193 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 不能勉強而說 | 
| 194 | 2 | 作 | zuò | to do | 作一個善知識 | 
| 195 | 2 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 作一個善知識 | 
| 196 | 2 | 作 | zuò | to start | 作一個善知識 | 
| 197 | 2 | 作 | zuò | a writing; a work | 作一個善知識 | 
| 198 | 2 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 作一個善知識 | 
| 199 | 2 | 作 | zuō | to create; to make | 作一個善知識 | 
| 200 | 2 | 作 | zuō | a workshop | 作一個善知識 | 
| 201 | 2 | 作 | zuō | to write; to compose | 作一個善知識 | 
| 202 | 2 | 作 | zuò | to rise | 作一個善知識 | 
| 203 | 2 | 作 | zuò | to be aroused | 作一個善知識 | 
| 204 | 2 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 作一個善知識 | 
| 205 | 2 | 作 | zuò | to regard as | 作一個善知識 | 
| 206 | 2 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 作一個善知識 | 
| 207 | 2 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了小學 | 
| 208 | 2 | 都 | dū | capital city | 每個人都可以是善知識 | 
| 209 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都可以是善知識 | 
| 210 | 2 | 都 | dōu | all | 每個人都可以是善知識 | 
| 211 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都可以是善知識 | 
| 212 | 2 | 都 | dū | Du | 每個人都可以是善知識 | 
| 213 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都可以是善知識 | 
| 214 | 2 | 都 | dū | to reside | 每個人都可以是善知識 | 
| 215 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都可以是善知識 | 
| 216 | 2 | 正道 | zhèngdào | the right road | 能教導正道的人 | 
| 217 | 2 | 正道 | zhèngdào | the correct path | 能教導正道的人 | 
| 218 | 2 | 正道 | zhèngdào | orthodox school | 能教導正道的人 | 
| 219 | 2 | 正道 | zhèng dào | Right Path | 能教導正道的人 | 
| 220 | 2 | 度化 | dù huà | Deliver | 要方便度化 | 
| 221 | 2 | 主管 | zhǔguǎn | to be in charge; to be responsible for | 主管 | 
| 222 | 2 | 主管 | zhǔguǎn | person in charge; manager | 主管 | 
| 223 | 2 | 主管 | zhǔguǎn | Supervisor | 主管 | 
| 224 | 2 | 布施 | bùshī | generosity | 自己布施 | 
| 225 | 2 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 自己布施 | 
| 226 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 | 
| 227 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 | 
| 228 | 2 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 229 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 | 
| 230 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 | 
| 231 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 | 
| 232 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 | 
| 233 | 2 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 234 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母 | 
| 235 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母 | 
| 236 | 2 | 具備 | jùbèi | to possess; to have | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 237 | 2 | 具備 | jùbèi | to be complete | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 238 | 2 | 具備 | jùbèi | to be equipped with | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 239 | 2 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 要能懂得觀察根基 | 
| 240 | 2 | 柔軟 | róuruǎn | soft | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 241 | 2 | 柔軟 | róuruǎn | gentle | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 242 | 2 | 柔軟 | róuruǎn | acquiescent | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 243 | 2 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 244 | 2 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 245 | 2 | 教 | jiào | to make; to cause | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 246 | 2 | 教 | jiào | religion | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 247 | 2 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 248 | 2 | 教 | jiào | Jiao | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 249 | 2 | 教 | jiào | a directive; an order | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 250 | 2 | 教 | jiào | to urge; to incite | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 251 | 2 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 252 | 2 | 教 | jiào | etiquette | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 253 | 2 | 比較 | bǐjiào | to compare; to contrast | 大多是與他比較接近 | 
| 254 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 我朋友說 | 
| 255 | 2 | 明白 | míngbai | to understand; to realize | 要能講說真理給人明白 | 
| 256 | 2 | 明白 | míngbai | clear; obvious | 要能講說真理給人明白 | 
| 257 | 2 | 明白 | míngbai | clear-headed; clever | 要能講說真理給人明白 | 
| 258 | 2 | 明白 | míngbai | sober; aware | 要能講說真理給人明白 | 
| 259 | 2 | 明白 | míngbai | Understanding | 要能講說真理給人明白 | 
| 260 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 也必須要有智慧巧妙 | 
| 261 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 也必須要有智慧巧妙 | 
| 262 | 2 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 也必須要有智慧巧妙 | 
| 263 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 也必須要有智慧巧妙 | 
| 264 | 2 | 感到 | gǎndào | to feel; to sense | 讓他感到如沐春風 | 
| 265 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 不能老是用責罵的方法 | 
| 266 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 不能老是用責罵的方法 | 
| 267 | 2 | 用 | yòng | to eat | 不能老是用責罵的方法 | 
| 268 | 2 | 用 | yòng | to spend | 不能老是用責罵的方法 | 
| 269 | 2 | 用 | yòng | expense | 不能老是用責罵的方法 | 
| 270 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 不能老是用責罵的方法 | 
| 271 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 不能老是用責罵的方法 | 
| 272 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 不能老是用責罵的方法 | 
| 273 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 不能老是用責罵的方法 | 
| 274 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 不能老是用責罵的方法 | 
| 275 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 不能老是用責罵的方法 | 
| 276 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 不能老是用責罵的方法 | 
| 277 | 2 | 用 | yòng | to control | 不能老是用責罵的方法 | 
| 278 | 2 | 用 | yòng | to access | 不能老是用責罵的方法 | 
| 279 | 2 | 用 | yòng | Yong | 不能老是用責罵的方法 | 
| 280 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 不能老是用責罵的方法 | 
| 281 | 2 | 到 | dào | to arrive | 我們一個人從小到大 | 
| 282 | 2 | 到 | dào | to go | 我們一個人從小到大 | 
| 283 | 2 | 到 | dào | careful | 我們一個人從小到大 | 
| 284 | 2 | 到 | dào | Dao | 我們一個人從小到大 | 
| 285 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 我們一個人從小到大 | 
| 286 | 2 | 條件 | tiáojiàn | condition; prerequisite | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 287 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人只有講理沒有講事 | 
| 288 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 | 
| 289 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 | 
| 290 | 2 | 聽話 | tīnghuà | to be obedient | 不願聽話 | 
| 291 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 | 
| 292 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 | 
| 293 | 2 | 能力 | nénglì | capability; ability | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 294 | 2 | 位 | wèi | position; location; place | 做為一位善知識 | 
| 295 | 2 | 位 | wèi | bit | 做為一位善知識 | 
| 296 | 2 | 位 | wèi | a seat | 做為一位善知識 | 
| 297 | 2 | 位 | wèi | a post | 做為一位善知識 | 
| 298 | 2 | 位 | wèi | a rank; status | 做為一位善知識 | 
| 299 | 2 | 位 | wèi | a throne | 做為一位善知識 | 
| 300 | 2 | 位 | wèi | Wei | 做為一位善知識 | 
| 301 | 2 | 位 | wèi | the standard form of an object | 做為一位善知識 | 
| 302 | 2 | 位 | wèi | a polite form of address | 做為一位善知識 | 
| 303 | 2 | 位 | wèi | at; located at | 做為一位善知識 | 
| 304 | 2 | 位 | wèi | to arrange | 做為一位善知識 | 
| 305 | 2 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 做為一位善知識 | 
| 306 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 但宣揚真理時 | 
| 307 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 但宣揚真理時 | 
| 308 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 但宣揚真理時 | 
| 309 | 2 | 時 | shí | fashionable | 但宣揚真理時 | 
| 310 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 但宣揚真理時 | 
| 311 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 但宣揚真理時 | 
| 312 | 2 | 時 | shí | tense | 但宣揚真理時 | 
| 313 | 2 | 時 | shí | particular; special | 但宣揚真理時 | 
| 314 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 但宣揚真理時 | 
| 315 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 但宣揚真理時 | 
| 316 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 但宣揚真理時 | 
| 317 | 2 | 時 | shí | seasonal | 但宣揚真理時 | 
| 318 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 但宣揚真理時 | 
| 319 | 2 | 時 | shí | hour | 但宣揚真理時 | 
| 320 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 但宣揚真理時 | 
| 321 | 2 | 時 | shí | Shi | 但宣揚真理時 | 
| 322 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 但宣揚真理時 | 
| 323 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 但宣揚真理時 | 
| 324 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 但宣揚真理時 | 
| 325 | 2 | 先 | xiān | first | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 326 | 2 | 先 | xiān | early; prior; former | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 327 | 2 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 328 | 2 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 329 | 2 | 先 | xiān | to start | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 330 | 2 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 331 | 2 | 先 | xiān | before; in front | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 332 | 2 | 先 | xiān | fundamental; basic | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 333 | 2 | 先 | xiān | Xian | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 334 | 2 | 先 | xiān | ancient; archaic | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 335 | 2 | 先 | xiān | super | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 336 | 2 | 先 | xiān | deceased | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 337 | 2 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 338 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 就很重要了 | 
| 339 | 2 | 與 | yǔ | to give | 你要有方便化度的慈悲與智慧 | 
| 340 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 你要有方便化度的慈悲與智慧 | 
| 341 | 2 | 與 | yù | to particate in | 你要有方便化度的慈悲與智慧 | 
| 342 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 你要有方便化度的慈悲與智慧 | 
| 343 | 2 | 與 | yù | to help | 你要有方便化度的慈悲與智慧 | 
| 344 | 2 | 與 | yǔ | for | 你要有方便化度的慈悲與智慧 | 
| 345 | 2 | 給 | gěi | to give | 要能講說真理給人明白 | 
| 346 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 要能講說真理給人明白 | 
| 347 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 要能講說真理給人明白 | 
| 348 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 要能講說真理給人明白 | 
| 349 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 要能講說真理給人明白 | 
| 350 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 要能講說真理給人明白 | 
| 351 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 要能講說真理給人明白 | 
| 352 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 要能講說真理給人明白 | 
| 353 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 要能講說真理給人明白 | 
| 354 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 要能講說真理給人明白 | 
| 355 | 2 | 子女 | zǐnǚ | sons and daughters | 像現在許多父母教導子女 | 
| 356 | 2 | 子女 | zǐnǚ | men and women | 像現在許多父母教導子女 | 
| 357 | 2 | 子女 | zǐnǚ | young ladies | 像現在許多父母教導子女 | 
| 358 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 我們一個人從小到大 | 
| 359 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 我們一個人從小到大 | 
| 360 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 我們一個人從小到大 | 
| 361 | 2 | 大 | dà | size | 我們一個人從小到大 | 
| 362 | 2 | 大 | dà | old | 我們一個人從小到大 | 
| 363 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 我們一個人從小到大 | 
| 364 | 2 | 大 | dà | adult | 我們一個人從小到大 | 
| 365 | 2 | 大 | dài | an important person | 我們一個人從小到大 | 
| 366 | 2 | 大 | dà | senior | 我們一個人從小到大 | 
| 367 | 2 | 大 | dà | an element | 我們一個人從小到大 | 
| 368 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 我們一個人從小到大 | 
| 369 | 2 | 以下 | yǐxià | below; under; following | 有以下四點 | 
| 370 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的理念 | 
| 371 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的理念 | 
| 372 | 1 | 心領神會 | xīn lǐng shén huì | to understand tacitly; to know intuitively; to understand thoroughly | 不能使人心領神會 | 
| 373 | 1 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 觀機逗教 | 
| 374 | 1 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 觀機逗教 | 
| 375 | 1 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 觀機逗教 | 
| 376 | 1 | 觀 | guān | Guan | 觀機逗教 | 
| 377 | 1 | 觀 | guān | appearance; looks | 觀機逗教 | 
| 378 | 1 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 觀機逗教 | 
| 379 | 1 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 觀機逗教 | 
| 380 | 1 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 觀機逗教 | 
| 381 | 1 | 觀 | guàn | an announcement | 觀機逗教 | 
| 382 | 1 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 觀機逗教 | 
| 383 | 1 | 觀 | guān | Surview | 觀機逗教 | 
| 384 | 1 | 觀 | guān | Observe | 觀機逗教 | 
| 385 | 1 | 觀 | guàn | insight; vipasyana; vipassana | 觀機逗教 | 
| 386 | 1 | 觀 | guān | mindfulness; contemplation; smrti | 觀機逗教 | 
| 387 | 1 | 觀 | guān | recollection; anusmrti | 觀機逗教 | 
| 388 | 1 | 觀 | guān | viewing; avaloka | 觀機逗教 | 
| 389 | 1 | 責罵 | zémà | to scold | 不能老是用責罵的方法 | 
| 390 | 1 | 不一定 | bù yīdìng | not for certain | 也不一定用教訓的方式 | 
| 391 | 1 | 明理 | mínglǐ | sensible; reasonable; an obvious reason, truth or fact; to understand the reason or reasoning | 能夠明理 | 
| 392 | 1 | 明理 | mínglǐ | Understanding | 能夠明理 | 
| 393 | 1 | 理念 | lǐniàn | idea; concept; philosophy; theory | 佛教的理念 | 
| 394 | 1 | 變成 | biànchéng | to change into | 到了大學變成 | 
| 395 | 1 | 變成 | biànchéng | changed | 到了大學變成 | 
| 396 | 1 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 397 | 1 | 對 | duì | correct; right | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 398 | 1 | 對 | duì | opposing; opposite | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 399 | 1 | 對 | duì | duilian; couplet | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 400 | 1 | 對 | duì | yes; affirmative | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 401 | 1 | 對 | duì | to treat; to regard | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 402 | 1 | 對 | duì | to confirm; to agree | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 403 | 1 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 404 | 1 | 對 | duì | to mix | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 405 | 1 | 對 | duì | a pair | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 406 | 1 | 對 | duì | to respond; to answer | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 407 | 1 | 對 | duì | mutual | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 408 | 1 | 對 | duì | parallel; alternating | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 409 | 1 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 410 | 1 | 兄長 | xiōngzhǎng | elder brother | 兄長 | 
| 411 | 1 | 據 | jù | to occupy | 來作根據 | 
| 412 | 1 | 據 | jù | to grasp; to seize | 來作根據 | 
| 413 | 1 | 據 | jù | to rely on; to depend on | 來作根據 | 
| 414 | 1 | 據 | jù | proof; evidence | 來作根據 | 
| 415 | 1 | 據 | jù | Ju | 來作根據 | 
| 416 | 1 | 據 | jù | tangible | 來作根據 | 
| 417 | 1 | 據 | jù | to be next to; to be beside | 來作根據 | 
| 418 | 1 | 據 | jù | to quote; to cite | 來作根據 | 
| 419 | 1 | 受到 | shòudào | to receive; to suffer; to obtain | 感到受到尊重 | 
| 420 | 1 | 事理 | shìlǐ | reason; logic | 事理圓融 | 
| 421 | 1 | 圓融 | yuánróng | Perfect Harmony | 事理圓融 | 
| 422 | 1 | 圓融 | yuánróng | yuanrong; interdependence; consumate interfusion; interpenetration | 事理圓融 | 
| 423 | 1 | 為人 | wéirén | behavior; personal conduct | 才能為人所接受 | 
| 424 | 1 | 為人 | wéirén | a person's external appearance | 才能為人所接受 | 
| 425 | 1 | 為人 | wéirén | to be human | 才能為人所接受 | 
| 426 | 1 | 為人 | wéirén | to have sexual intercourse | 才能為人所接受 | 
| 427 | 1 | 機 | jī | a machine | 觀機逗教 | 
| 428 | 1 | 機 | jī | impulse; stimulus; motion | 觀機逗教 | 
| 429 | 1 | 機 | jī | opportunity; chance | 觀機逗教 | 
| 430 | 1 | 機 | jī | a turning point; an important affair | 觀機逗教 | 
| 431 | 1 | 機 | jī | adaptable; flexible | 觀機逗教 | 
| 432 | 1 | 機 | jī | opportunity; chance | 觀機逗教 | 
| 433 | 1 | 機 | jī | crossbow trigger | 觀機逗教 | 
| 434 | 1 | 機 | jī | a latch; a trigger | 觀機逗教 | 
| 435 | 1 | 機 | jī | a mechanism | 觀機逗教 | 
| 436 | 1 | 機 | jī | efficient; effective | 觀機逗教 | 
| 437 | 1 | 機 | jī | skill | 觀機逗教 | 
| 438 | 1 | 機 | jī | a loom [weaving] | 觀機逗教 | 
| 439 | 1 | 機 | jī | an airplane | 觀機逗教 | 
| 440 | 1 | 機 | jī | a plan; a scheme | 觀機逗教 | 
| 441 | 1 | 有理 | yǒulǐ | reasonable; justified; right; rational | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 442 | 1 | 幼稚園 | yòuzhì yuán | daycare center | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 443 | 1 | 開示 | kāishì | to express; to indicate | 可以開示別人 | 
| 444 | 1 | 開示 | kāishì | Teach | 可以開示別人 | 
| 445 | 1 | 開示 | kāishì | teaching; prakāśanā | 可以開示別人 | 
| 446 | 1 | 說理 | shuō lǐ | to reason; to argue logically | 不說理 | 
| 447 | 1 | 符合 | fúhé | to be in keeping with; to be in accordance with; to agree with; to correspond with | 能夠符合時間 | 
| 448 | 1 | 層面 | céngmiàn | range; scope; limit; extent | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 449 | 1 | 小學 | xiǎoxué | elementary school; primary school | 到了小學 | 
| 450 | 1 | 小學 | xiǎoxué | study for a child | 到了小學 | 
| 451 | 1 | 所以 | suǒyǐ | that by which | 所以 | 
| 452 | 1 | 所以 | suǒyǐ | cause; reason; kāraṇa | 所以 | 
| 453 | 1 | 養成 | yǎngchéng | to cultivate; to raise; to form; to acquire | 你可以先把自己教導後學的能力養成 | 
| 454 | 1 | 進 | jìn | to enter | 他能聽進到什麼程度 | 
| 455 | 1 | 進 | jìn | to advance | 他能聽進到什麼程度 | 
| 456 | 1 | 進 | jìn | diligence; perseverance | 他能聽進到什麼程度 | 
| 457 | 1 | 跟隨 | gēnsuí | to follow | 就能讓別人跟隨我們學習 | 
| 458 | 1 | 導 | dǎo | to lead; to guide; to direct | 才能導人走上正道 | 
| 459 | 1 | 導 | dǎo | to conduct | 才能導人走上正道 | 
| 460 | 1 | 導 | dǎo | to dredge; to clear away | 才能導人走上正道 | 
| 461 | 1 | 導 | dǎo | to extricate | 才能導人走上正道 | 
| 462 | 1 | 導 | dǎo | to coach | 才能導人走上正道 | 
| 463 | 1 | 導 | dǎo | directed towards; abhimukha | 才能導人走上正道 | 
| 464 | 1 | 導 | dǎo | instructing; ādeśana | 才能導人走上正道 | 
| 465 | 1 | 接近 | jiējìn | to be near; to be close to | 大多是與他比較接近 | 
| 466 | 1 | 接近 | jiējìn | to approach | 大多是與他比較接近 | 
| 467 | 1 | 對方 | duìfāng | counterpart; other person involved; opposite side; other side; receiving party | 你要給對方信心 | 
| 468 | 1 | 不容易 | bùróngyì | not easy; difficult | 不容易懂得 | 
| 469 | 1 | 不容易 | bù róngyì | a challenge / not easy | 不容易懂得 | 
| 470 | 1 | 像 | xiàng | to appear; to seem; to resemble | 像現在許多父母教導子女 | 
| 471 | 1 | 像 | xiàng | image; portrait; statue | 像現在許多父母教導子女 | 
| 472 | 1 | 像 | xiàng | appearance | 像現在許多父母教導子女 | 
| 473 | 1 | 像 | xiàng | for example | 像現在許多父母教導子女 | 
| 474 | 1 | 像 | xiàng | likeness; pratirūpa | 像現在許多父母教導子女 | 
| 475 | 1 | 需要 | xūyào | to need; to want; to demand; needs; to require | 經常需要別人的話來引導 | 
| 476 | 1 | 需要 | xūyào | needs; requirements | 經常需要別人的話來引導 | 
| 477 | 1 | 時候 | shíhou | a time; a season; a period | 中學的時候 | 
| 478 | 1 | 時候 | shíhou | time | 中學的時候 | 
| 479 | 1 | 時候 | shíhou | one of the 12 two-hour periods of the day | 中學的時候 | 
| 480 | 1 | 時候 | shíhou | a specific period of time | 中學的時候 | 
| 481 | 1 | 聽 | tīng | to listen | 他能聽進到什麼程度 | 
| 482 | 1 | 聽 | tīng | to obey | 他能聽進到什麼程度 | 
| 483 | 1 | 聽 | tīng | to understand | 他能聽進到什麼程度 | 
| 484 | 1 | 聽 | tìng | to hear a lawsuit; to adjudicate | 他能聽進到什麼程度 | 
| 485 | 1 | 聽 | tìng | to allow; to let something take its course | 他能聽進到什麼程度 | 
| 486 | 1 | 聽 | tīng | to await | 他能聽進到什麼程度 | 
| 487 | 1 | 聽 | tīng | to acknowledge | 他能聽進到什麼程度 | 
| 488 | 1 | 聽 | tīng | information | 他能聽進到什麼程度 | 
| 489 | 1 | 聽 | tīng | a hall | 他能聽進到什麼程度 | 
| 490 | 1 | 聽 | tīng | Ting | 他能聽進到什麼程度 | 
| 491 | 1 | 聽 | tìng | to administer; to process | 他能聽進到什麼程度 | 
| 492 | 1 | 影響 | yǐngxiǎng | to influence | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 493 | 1 | 影響 | yǐngxiǎng | an influence; an effect | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 494 | 1 | 看法 | kànfǎ | way of looking at a thing; view; opinion | 接受我們的看法 | 
| 495 | 1 | 不 | bù | infix potential marker | 不說理 | 
| 496 | 1 | 自然 | zìrán | nature | 自然能接受你的教化 | 
| 497 | 1 | 自然 | zìrán | natural | 自然能接受你的教化 | 
| 498 | 1 | 萬物 | wànwù | all living things | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 499 | 1 | 階段 | jiēduàn | a stage; a section | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 500 | 1 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 有的人只有講理沒有講事 | 
Frequencies of all Words
Top 558
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 | 的 | de | possessive particle | 佛教的理念 | 
| 2 | 23 | 的 | de | structural particle | 佛教的理念 | 
| 3 | 23 | 的 | de | complement | 佛教的理念 | 
| 4 | 23 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 佛教的理念 | 
| 5 | 15 | 要 | yào | to want; to wish for | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 6 | 15 | 要 | yào | if | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 7 | 15 | 要 | yào | to be about to; in the future | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 8 | 15 | 要 | yào | to want | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 9 | 15 | 要 | yāo | a treaty | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 10 | 15 | 要 | yào | to request | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 11 | 15 | 要 | yào | essential points; crux | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 12 | 15 | 要 | yāo | waist | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 13 | 15 | 要 | yāo | to cinch | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 14 | 15 | 要 | yāo | waistband | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 15 | 15 | 要 | yāo | Yao | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 16 | 15 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 17 | 15 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 18 | 15 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 19 | 15 | 要 | yāo | to agree with | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 20 | 15 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 21 | 15 | 要 | yào | to summarize | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 22 | 15 | 要 | yào | essential; important | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 23 | 15 | 要 | yào | to desire | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 24 | 15 | 要 | yào | to demand | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 25 | 15 | 要 | yào | to need | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 26 | 15 | 要 | yào | should; must | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 27 | 15 | 要 | yào | might | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 28 | 15 | 要 | yào | or | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 29 | 12 | 善知識 | shànzhīshi | Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra | 何謂善知識 | 
| 30 | 11 | 人 | rén | person; people; a human being | 能教導正道的人 | 
| 31 | 11 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 能教導正道的人 | 
| 32 | 11 | 人 | rén | a kind of person | 能教導正道的人 | 
| 33 | 11 | 人 | rén | everybody | 能教導正道的人 | 
| 34 | 11 | 人 | rén | adult | 能教導正道的人 | 
| 35 | 11 | 人 | rén | somebody; others | 能教導正道的人 | 
| 36 | 11 | 人 | rén | an upright person | 能教導正道的人 | 
| 37 | 11 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 能教導正道的人 | 
| 38 | 9 | 能 | néng | can; able | 能教導正道的人 | 
| 39 | 9 | 能 | néng | ability; capacity | 能教導正道的人 | 
| 40 | 9 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能教導正道的人 | 
| 41 | 9 | 能 | néng | energy | 能教導正道的人 | 
| 42 | 9 | 能 | néng | function; use | 能教導正道的人 | 
| 43 | 9 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能教導正道的人 | 
| 44 | 9 | 能 | néng | talent | 能教導正道的人 | 
| 45 | 9 | 能 | néng | expert at | 能教導正道的人 | 
| 46 | 9 | 能 | néng | to be in harmony | 能教導正道的人 | 
| 47 | 9 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能教導正道的人 | 
| 48 | 9 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能教導正道的人 | 
| 49 | 9 | 能 | néng | as long as; only | 能教導正道的人 | 
| 50 | 9 | 能 | néng | even if | 能教導正道的人 | 
| 51 | 9 | 能 | néng | but | 能教導正道的人 | 
| 52 | 9 | 能 | néng | in this way | 能教導正道的人 | 
| 53 | 9 | 能 | néng | to be able; śak | 能教導正道的人 | 
| 54 | 9 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 55 | 9 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 56 | 9 | 說 | shuì | to persuade | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 57 | 9 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 58 | 9 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 59 | 9 | 說 | shuō | to claim; to assert | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 60 | 9 | 說 | shuō | allocution | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 61 | 9 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 62 | 9 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 63 | 9 | 說 | shuō | speach; vāda | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 64 | 9 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 好比最初幼稚園階段會說 | 
| 65 | 7 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 要宣揚真理 | 
| 66 | 7 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 要宣揚真理 | 
| 67 | 7 | 教導 | jiàodǎo | to instruct; to teach | 能教導正道的人 | 
| 68 | 6 | 你 | nǐ | you | 無論你是老師 | 
| 69 | 6 | 他 | tā | he; him | 他能夠開導別人 | 
| 70 | 6 | 他 | tā | another aspect | 他能夠開導別人 | 
| 71 | 6 | 他 | tā | other; another; some other | 他能夠開導別人 | 
| 72 | 6 | 他 | tā | everybody | 他能夠開導別人 | 
| 73 | 6 | 他 | tā | other | 他能夠開導別人 | 
| 74 | 6 | 他 | tuō | other; another; some other | 他能夠開導別人 | 
| 75 | 6 | 他 | tā | tha | 他能夠開導別人 | 
| 76 | 6 | 他 | tā | ṭha | 他能夠開導別人 | 
| 77 | 6 | 他 | tā | other; anya | 他能夠開導別人 | 
| 78 | 6 | 是 | shì | is; are; am; to be | 善知識是指一個正直有德 | 
| 79 | 6 | 是 | shì | is exactly | 善知識是指一個正直有德 | 
| 80 | 6 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 善知識是指一個正直有德 | 
| 81 | 6 | 是 | shì | this; that; those | 善知識是指一個正直有德 | 
| 82 | 6 | 是 | shì | really; certainly | 善知識是指一個正直有德 | 
| 83 | 6 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 善知識是指一個正直有德 | 
| 84 | 6 | 是 | shì | true | 善知識是指一個正直有德 | 
| 85 | 6 | 是 | shì | is; has; exists | 善知識是指一個正直有德 | 
| 86 | 6 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 善知識是指一個正直有德 | 
| 87 | 6 | 是 | shì | a matter; an affair | 善知識是指一個正直有德 | 
| 88 | 6 | 是 | shì | Shi | 善知識是指一個正直有德 | 
| 89 | 6 | 是 | shì | is; bhū | 善知識是指一個正直有德 | 
| 90 | 6 | 是 | shì | this; idam | 善知識是指一個正直有德 | 
| 91 | 6 | 別人 | biérén | other people; others | 經常需要別人的話來引導 | 
| 92 | 5 | 我們 | wǒmen | we | 我們一個人從小到大 | 
| 93 | 5 | 才能 | cáinéng | talent; ability; capability | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 94 | 5 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓人具足正見 | 
| 95 | 5 | 讓 | ràng | by | 讓人具足正見 | 
| 96 | 5 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓人具足正見 | 
| 97 | 5 | 讓 | ràng | Give Way | 讓人具足正見 | 
| 98 | 5 | 事 | shì | matter; thing; item | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 99 | 5 | 事 | shì | to serve | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 100 | 5 | 事 | shì | a government post | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 101 | 5 | 事 | shì | duty; post; work | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 102 | 5 | 事 | shì | occupation | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 103 | 5 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 104 | 5 | 事 | shì | an accident | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 105 | 5 | 事 | shì | to attend | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 106 | 5 | 事 | shì | an allusion | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 107 | 5 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 108 | 5 | 事 | shì | to engage in | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 109 | 5 | 事 | shì | to enslave | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 110 | 5 | 事 | shì | to pursue | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 111 | 5 | 事 | shì | to administer | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 112 | 5 | 事 | shì | to appoint | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 113 | 5 | 事 | shì | a piece | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 114 | 5 | 事 | shì | meaning; phenomena | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 115 | 5 | 事 | shì | actions; karma | 世間萬物都有理和事兩個層面 | 
| 116 | 5 | 我 | wǒ | I; me; my | 我媽媽說 | 
| 117 | 5 | 我 | wǒ | self | 我媽媽說 | 
| 118 | 5 | 我 | wǒ | we; our | 我媽媽說 | 
| 119 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 我媽媽說 | 
| 120 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 我媽媽說 | 
| 121 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我媽媽說 | 
| 122 | 5 | 我 | wǒ | ga | 我媽媽說 | 
| 123 | 5 | 我 | wǒ | I; aham | 我媽媽說 | 
| 124 | 4 | 接受 | jiēshòu | to accept; to receive | 才能為人所接受 | 
| 125 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以開示別人 | 
| 126 | 4 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 可以開示別人 | 
| 127 | 4 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 可以開示別人 | 
| 128 | 4 | 可以 | kěyǐ | good | 可以開示別人 | 
| 129 | 4 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 也有同儕 | 
| 130 | 4 | 有 | yǒu | to have; to possess | 也有同儕 | 
| 131 | 4 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 也有同儕 | 
| 132 | 4 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 也有同儕 | 
| 133 | 4 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 也有同儕 | 
| 134 | 4 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 也有同儕 | 
| 135 | 4 | 有 | yǒu | used to compare two things | 也有同儕 | 
| 136 | 4 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 也有同儕 | 
| 137 | 4 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 也有同儕 | 
| 138 | 4 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 也有同儕 | 
| 139 | 4 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 也有同儕 | 
| 140 | 4 | 有 | yǒu | abundant | 也有同儕 | 
| 141 | 4 | 有 | yǒu | purposeful | 也有同儕 | 
| 142 | 4 | 有 | yǒu | You | 也有同儕 | 
| 143 | 4 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 也有同儕 | 
| 144 | 4 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 也有同儕 | 
| 145 | 4 | 不能 | bù néng | cannot; must not; should not | 不能勉強而說 | 
| 146 | 4 | 能夠 | nénggòu | be capable of; can; is able | 他能夠開導別人 | 
| 147 | 4 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 我們一個人從小到大 | 
| 148 | 4 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 我們一個人從小到大 | 
| 149 | 4 | 一個 | yī gè | whole; entire | 我們一個人從小到大 | 
| 150 | 4 | 就 | jiù | right away | 就很重要了 | 
| 151 | 4 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就很重要了 | 
| 152 | 4 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就很重要了 | 
| 153 | 4 | 就 | jiù | to assume | 就很重要了 | 
| 154 | 4 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就很重要了 | 
| 155 | 4 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就很重要了 | 
| 156 | 4 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就很重要了 | 
| 157 | 4 | 就 | jiù | namely | 就很重要了 | 
| 158 | 4 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就很重要了 | 
| 159 | 4 | 就 | jiù | only; just | 就很重要了 | 
| 160 | 4 | 就 | jiù | to accomplish | 就很重要了 | 
| 161 | 4 | 就 | jiù | to go with | 就很重要了 | 
| 162 | 4 | 就 | jiù | already | 就很重要了 | 
| 163 | 4 | 就 | jiù | as much as | 就很重要了 | 
| 164 | 4 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就很重要了 | 
| 165 | 4 | 就 | jiù | even if | 就很重要了 | 
| 166 | 4 | 就 | jiù | to die | 就很重要了 | 
| 167 | 4 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就很重要了 | 
| 168 | 4 | 後學 | hòuxué | junior scholar; pupil | 要教導後學 | 
| 169 | 4 | 也 | yě | also; too | 也有同儕 | 
| 170 | 4 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也有同儕 | 
| 171 | 4 | 也 | yě | either | 也有同儕 | 
| 172 | 4 | 也 | yě | even | 也有同儕 | 
| 173 | 4 | 也 | yě | used to soften the tone | 也有同儕 | 
| 174 | 4 | 也 | yě | used for emphasis | 也有同儕 | 
| 175 | 4 | 也 | yě | used to mark contrast | 也有同儕 | 
| 176 | 4 | 也 | yě | used to mark compromise | 也有同儕 | 
| 177 | 4 | 也 | yě | ya | 也有同儕 | 
| 178 | 4 | 自己 | zìjǐ | self | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 179 | 3 | 來 | lái | to come | 經常需要別人的話來引導 | 
| 180 | 3 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 經常需要別人的話來引導 | 
| 181 | 3 | 來 | lái | please | 經常需要別人的話來引導 | 
| 182 | 3 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 經常需要別人的話來引導 | 
| 183 | 3 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 經常需要別人的話來引導 | 
| 184 | 3 | 來 | lái | ever since | 經常需要別人的話來引導 | 
| 185 | 3 | 來 | lái | wheat | 經常需要別人的話來引導 | 
| 186 | 3 | 來 | lái | next; future | 經常需要別人的話來引導 | 
| 187 | 3 | 來 | lái | a simple complement of direction | 經常需要別人的話來引導 | 
| 188 | 3 | 來 | lái | to occur; to arise | 經常需要別人的話來引導 | 
| 189 | 3 | 來 | lái | to earn | 經常需要別人的話來引導 | 
| 190 | 3 | 來 | lái | to come; āgata | 經常需要別人的話來引導 | 
| 191 | 3 | 了 | le | completion of an action | 就很重要了 | 
| 192 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 就很重要了 | 
| 193 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 就很重要了 | 
| 194 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 就很重要了 | 
| 195 | 3 | 了 | le | modal particle | 就很重要了 | 
| 196 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 就很重要了 | 
| 197 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 就很重要了 | 
| 198 | 3 | 了 | liǎo | completely | 就很重要了 | 
| 199 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 就很重要了 | 
| 200 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 就很重要了 | 
| 201 | 3 | 老師 | lǎoshī | teacher | 我老師說 | 
| 202 | 3 | 老師 | lǎoshī | exam chairperson | 我老師說 | 
| 203 | 3 | 一 | yī | one | 卷一 | 
| 204 | 3 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 | 
| 205 | 3 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 | 
| 206 | 3 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 | 
| 207 | 3 | 一 | yì | whole; all | 卷一 | 
| 208 | 3 | 一 | yī | first | 卷一 | 
| 209 | 3 | 一 | yī | the same | 卷一 | 
| 210 | 3 | 一 | yī | each | 卷一 | 
| 211 | 3 | 一 | yī | certain | 卷一 | 
| 212 | 3 | 一 | yī | throughout | 卷一 | 
| 213 | 3 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 | 
| 214 | 3 | 一 | yī | sole; single | 卷一 | 
| 215 | 3 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 | 
| 216 | 3 | 一 | yī | Yi | 卷一 | 
| 217 | 3 | 一 | yī | other | 卷一 | 
| 218 | 3 | 一 | yī | to unify | 卷一 | 
| 219 | 3 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 | 
| 220 | 3 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 | 
| 221 | 3 | 一 | yī | or | 卷一 | 
| 222 | 3 | 一 | yī | one; eka | 卷一 | 
| 223 | 3 | 演說 | yǎnshuō | to give a speech | 要隨機演說 | 
| 224 | 3 | 演說 | yǎnshuō | a speech | 要隨機演說 | 
| 225 | 3 | 演說 | yǎnshuō | to expound | 要隨機演說 | 
| 226 | 3 | 要有 | yàoyǒu | to need; to require; must have | 也必須要有智慧巧妙 | 
| 227 | 3 | 很 | hěn | very | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 228 | 3 | 很 | hěn | disobey | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 229 | 3 | 很 | hěn | a dispute | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 230 | 3 | 很 | hěn | violent; cruel | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 231 | 3 | 很 | hěn | very; atīva | 可知別人對我們的影響很大 | 
| 232 | 3 | 宣揚 | xuānyáng | to publicise | 要宣揚真理 | 
| 233 | 3 | 講 | jiǎng | to speak; to say; to tell | 有的人只有講理沒有講事 | 
| 234 | 3 | 講 | jiǎng | a speech; a lecture | 有的人只有講理沒有講事 | 
| 235 | 3 | 講 | jiǎng | to explain; to interpret; to analyze; to discuss | 有的人只有講理沒有講事 | 
| 236 | 3 | 講 | jiǎng | to negotiate; to bargain | 有的人只有講理沒有講事 | 
| 237 | 3 | 講 | jiǎng | to be particular about; to pay attention to; to stress | 有的人只有講理沒有講事 | 
| 238 | 3 | 講 | jiǎng | as regards; as far as that is concerned; when it comes to | 有的人只有講理沒有講事 | 
| 239 | 3 | 講 | jiǎng | to reconcile; to resolve | 有的人只有講理沒有講事 | 
| 240 | 3 | 講 | jiǎng | to drill; to practice | 有的人只有講理沒有講事 | 
| 241 | 3 | 方便 | fāngbiàn | convenient | 要方便度化 | 
| 242 | 3 | 方便 | fāngbiàn | to to the toilet | 要方便度化 | 
| 243 | 3 | 方便 | fāngbiàn | to have money to lend | 要方便度化 | 
| 244 | 3 | 方便 | fāngbiàn | to make something convenient for others | 要方便度化 | 
| 245 | 3 | 方便 | fāngbiàn | to do somebody a favor | 要方便度化 | 
| 246 | 3 | 方便 | fāngbiàn | appropriate | 要方便度化 | 
| 247 | 3 | 方便 | fāngbiàn | Convenience | 要方便度化 | 
| 248 | 3 | 方便 | fāngbiàn | expedient means | 要方便度化 | 
| 249 | 3 | 方便 | fāngbiàn | Skillful Means | 要方便度化 | 
| 250 | 3 | 方便 | fāngbiàn | upāya; skillful means; expedient means | 要方便度化 | 
| 251 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; benevolence | 例如自己慈悲 | 
| 252 | 3 | 慈悲 | cíbēi | to resolve; to settle | 例如自己慈悲 | 
| 253 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Compassion | 例如自己慈悲 | 
| 254 | 3 | 慈悲 | cíbēi | loving-kindness and compassion | 例如自己慈悲 | 
| 255 | 3 | 慈悲 | cíbēi | Have compassion | 例如自己慈悲 | 
| 256 | 3 | 慈悲 | cíbēi | compassion; loving-kindness; mettā; metta | 例如自己慈悲 | 
| 257 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理 | 
| 258 | 2 | 理 | lǐ | to manage | 理 | 
| 259 | 2 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 理 | 
| 260 | 2 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 理 | 
| 261 | 2 | 理 | lǐ | a natural science | 理 | 
| 262 | 2 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 理 | 
| 263 | 2 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 理 | 
| 264 | 2 | 理 | lǐ | a judge | 理 | 
| 265 | 2 | 理 | lǐ | li; moral principle | 理 | 
| 266 | 2 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 理 | 
| 267 | 2 | 理 | lǐ | grain; texture | 理 | 
| 268 | 2 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理 | 
| 269 | 2 | 做為 | zuòwèi | to act as | 做為善知識 | 
| 270 | 2 | 學生 | xuésheng | a student; a pupil | 老師教導學生 | 
| 271 | 2 | 學生 | xuésheng | the next generation; children | 老師教導學生 | 
| 272 | 2 | 學生 | xuésheng | a disciple | 老師教導學生 | 
| 273 | 2 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 有以下四點 | 
| 274 | 2 | 隨機 | suíjī | according to the situation; pragmatic | 要隨機演說 | 
| 275 | 2 | 隨機 | suíjī | random | 要隨機演說 | 
| 276 | 2 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 不能勉強而說 | 
| 277 | 2 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 不能勉強而說 | 
| 278 | 2 | 而 | ér | you | 不能勉強而說 | 
| 279 | 2 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 不能勉強而說 | 
| 280 | 2 | 而 | ér | right away; then | 不能勉強而說 | 
| 281 | 2 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 不能勉強而說 | 
| 282 | 2 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 不能勉強而說 | 
| 283 | 2 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 不能勉強而說 | 
| 284 | 2 | 而 | ér | how can it be that? | 不能勉強而說 | 
| 285 | 2 | 而 | ér | so as to | 不能勉強而說 | 
| 286 | 2 | 而 | ér | only then | 不能勉強而說 | 
| 287 | 2 | 而 | ér | as if; to seem like | 不能勉強而說 | 
| 288 | 2 | 而 | néng | can; able | 不能勉強而說 | 
| 289 | 2 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 不能勉強而說 | 
| 290 | 2 | 而 | ér | me | 不能勉強而說 | 
| 291 | 2 | 而 | ér | to arrive; up to | 不能勉強而說 | 
| 292 | 2 | 而 | ér | possessive | 不能勉強而說 | 
| 293 | 2 | 作 | zuò | to do | 作一個善知識 | 
| 294 | 2 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 作一個善知識 | 
| 295 | 2 | 作 | zuò | to start | 作一個善知識 | 
| 296 | 2 | 作 | zuò | a writing; a work | 作一個善知識 | 
| 297 | 2 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 作一個善知識 | 
| 298 | 2 | 作 | zuō | to create; to make | 作一個善知識 | 
| 299 | 2 | 作 | zuō | a workshop | 作一個善知識 | 
| 300 | 2 | 作 | zuō | to write; to compose | 作一個善知識 | 
| 301 | 2 | 作 | zuò | to rise | 作一個善知識 | 
| 302 | 2 | 作 | zuò | to be aroused | 作一個善知識 | 
| 303 | 2 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 作一個善知識 | 
| 304 | 2 | 作 | zuò | to regard as | 作一個善知識 | 
| 305 | 2 | 作 | zuò | action; kāraṇa | 作一個善知識 | 
| 306 | 2 | 到了 | dàole | at last; finally; in the end | 到了小學 | 
| 307 | 2 | 都 | dōu | all | 每個人都可以是善知識 | 
| 308 | 2 | 都 | dū | capital city | 每個人都可以是善知識 | 
| 309 | 2 | 都 | dū | a city; a metropolis | 每個人都可以是善知識 | 
| 310 | 2 | 都 | dōu | all | 每個人都可以是善知識 | 
| 311 | 2 | 都 | dū | elegant; refined | 每個人都可以是善知識 | 
| 312 | 2 | 都 | dū | Du | 每個人都可以是善知識 | 
| 313 | 2 | 都 | dōu | already | 每個人都可以是善知識 | 
| 314 | 2 | 都 | dū | to establish a capital city | 每個人都可以是善知識 | 
| 315 | 2 | 都 | dū | to reside | 每個人都可以是善知識 | 
| 316 | 2 | 都 | dū | to total; to tally | 每個人都可以是善知識 | 
| 317 | 2 | 都 | dōu | all; sarva | 每個人都可以是善知識 | 
| 318 | 2 | 正道 | zhèngdào | the right road | 能教導正道的人 | 
| 319 | 2 | 正道 | zhèngdào | the correct path | 能教導正道的人 | 
| 320 | 2 | 正道 | zhèngdào | orthodox school | 能教導正道的人 | 
| 321 | 2 | 正道 | zhèng dào | Right Path | 能教導正道的人 | 
| 322 | 2 | 度化 | dù huà | Deliver | 要方便度化 | 
| 323 | 2 | 主管 | zhǔguǎn | to be in charge; to be responsible for | 主管 | 
| 324 | 2 | 主管 | zhǔguǎn | person in charge; manager | 主管 | 
| 325 | 2 | 主管 | zhǔguǎn | Supervisor | 主管 | 
| 326 | 2 | 布施 | bùshī | generosity | 自己布施 | 
| 327 | 2 | 布施 | bùshī | dana; giving; generosity | 自己布施 | 
| 328 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 | 
| 329 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 | 
| 330 | 2 | 成為 | chéngwéi | to become; to turn into | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 331 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 | 
| 332 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 | 
| 333 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 | 
| 334 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 | 
| 335 | 2 | 必須 | bìxū | to have to; must | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 336 | 2 | 或 | huò | or; either; else | 主管或朋友 | 
| 337 | 2 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 主管或朋友 | 
| 338 | 2 | 或 | huò | some; someone | 主管或朋友 | 
| 339 | 2 | 或 | míngnián | suddenly | 主管或朋友 | 
| 340 | 2 | 或 | huò | or; vā | 主管或朋友 | 
| 341 | 2 | 父母 | fùmǔ | parents; mother and father | 父母 | 
| 342 | 2 | 父母 | fùmǔ | prefects and county magistrates | 父母 | 
| 343 | 2 | 具備 | jùbèi | to possess; to have | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 344 | 2 | 具備 | jùbèi | to be complete | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 345 | 2 | 具備 | jùbèi | to be equipped with | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 346 | 2 | 懂得 | dǒngde | to understand; to know; to comprehend | 要能懂得觀察根基 | 
| 347 | 2 | 柔軟 | róuruǎn | soft | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 348 | 2 | 柔軟 | róuruǎn | gentle | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 349 | 2 | 柔軟 | róuruǎn | acquiescent | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 350 | 2 | 教 | jiāo | to teach; to educate; to instruct | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 351 | 2 | 教 | jiào | a school of thought; a sect | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 352 | 2 | 教 | jiào | to make; to cause | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 353 | 2 | 教 | jiào | religion | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 354 | 2 | 教 | jiào | instruction; a teaching | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 355 | 2 | 教 | jiào | Jiao | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 356 | 2 | 教 | jiào | a directive; an order | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 357 | 2 | 教 | jiào | to urge; to incite | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 358 | 2 | 教 | jiào | to pass on; to convey | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 359 | 2 | 教 | jiào | etiquette | 才能教人慈悲柔軟 | 
| 360 | 2 | 比較 | bǐjiào | to compare; to contrast | 大多是與他比較接近 | 
| 361 | 2 | 比較 | bǐjiào | fairly; comparatively; relatively; quite; rather | 大多是與他比較接近 | 
| 362 | 2 | 朋友 | péngyou | friend | 我朋友說 | 
| 363 | 2 | 明白 | míngbai | to understand; to realize | 要能講說真理給人明白 | 
| 364 | 2 | 明白 | míngbai | clear; obvious | 要能講說真理給人明白 | 
| 365 | 2 | 明白 | míngbai | clear-headed; clever | 要能講說真理給人明白 | 
| 366 | 2 | 明白 | míngbai | sober; aware | 要能講說真理給人明白 | 
| 367 | 2 | 明白 | míngbai | Understanding | 要能講說真理給人明白 | 
| 368 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 也必須要有智慧巧妙 | 
| 369 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom | 也必須要有智慧巧妙 | 
| 370 | 2 | 智慧 | zhìhuì | jñāna; knowledge | 也必須要有智慧巧妙 | 
| 371 | 2 | 智慧 | zhìhuì | wisdom; prajñā | 也必須要有智慧巧妙 | 
| 372 | 2 | 感到 | gǎndào | to feel; to sense | 讓他感到如沐春風 | 
| 373 | 2 | 用 | yòng | to use; to apply | 不能老是用責罵的方法 | 
| 374 | 2 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 不能老是用責罵的方法 | 
| 375 | 2 | 用 | yòng | to eat | 不能老是用責罵的方法 | 
| 376 | 2 | 用 | yòng | to spend | 不能老是用責罵的方法 | 
| 377 | 2 | 用 | yòng | expense | 不能老是用責罵的方法 | 
| 378 | 2 | 用 | yòng | a use; usage | 不能老是用責罵的方法 | 
| 379 | 2 | 用 | yòng | to need; must | 不能老是用責罵的方法 | 
| 380 | 2 | 用 | yòng | useful; practical | 不能老是用責罵的方法 | 
| 381 | 2 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 不能老是用責罵的方法 | 
| 382 | 2 | 用 | yòng | by means of; with | 不能老是用責罵的方法 | 
| 383 | 2 | 用 | yòng | to work (an animal) | 不能老是用責罵的方法 | 
| 384 | 2 | 用 | yòng | to appoint | 不能老是用責罵的方法 | 
| 385 | 2 | 用 | yòng | to administer; to manager | 不能老是用責罵的方法 | 
| 386 | 2 | 用 | yòng | to control | 不能老是用責罵的方法 | 
| 387 | 2 | 用 | yòng | to access | 不能老是用責罵的方法 | 
| 388 | 2 | 用 | yòng | Yong | 不能老是用責罵的方法 | 
| 389 | 2 | 用 | yòng | yong / function; application | 不能老是用責罵的方法 | 
| 390 | 2 | 到 | dào | to arrive | 我們一個人從小到大 | 
| 391 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 我們一個人從小到大 | 
| 392 | 2 | 到 | dào | to go | 我們一個人從小到大 | 
| 393 | 2 | 到 | dào | careful | 我們一個人從小到大 | 
| 394 | 2 | 到 | dào | Dao | 我們一個人從小到大 | 
| 395 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 我們一個人從小到大 | 
| 396 | 2 | 條件 | tiáojiàn | condition; prerequisite | 成為善知識要具備那些條件呢 | 
| 397 | 2 | 有的 | yǒude | some | 有的人只有講理沒有講事 | 
| 398 | 2 | 有的 | yǒudì | bulleye | 有的人只有講理沒有講事 | 
| 399 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 | 
| 400 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 | 
| 401 | 2 | 聽話 | tīnghuà | to be obedient | 不願聽話 | 
| 402 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 | 
| 403 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 | 
| 404 | 2 | 能力 | nénglì | capability; ability | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 405 | 2 | 位 | wèi | position; location; place | 做為一位善知識 | 
| 406 | 2 | 位 | wèi | measure word for people | 做為一位善知識 | 
| 407 | 2 | 位 | wèi | bit | 做為一位善知識 | 
| 408 | 2 | 位 | wèi | a seat | 做為一位善知識 | 
| 409 | 2 | 位 | wèi | a post | 做為一位善知識 | 
| 410 | 2 | 位 | wèi | a rank; status | 做為一位善知識 | 
| 411 | 2 | 位 | wèi | a throne | 做為一位善知識 | 
| 412 | 2 | 位 | wèi | Wei | 做為一位善知識 | 
| 413 | 2 | 位 | wèi | the standard form of an object | 做為一位善知識 | 
| 414 | 2 | 位 | wèi | a polite form of address | 做為一位善知識 | 
| 415 | 2 | 位 | wèi | at; located at | 做為一位善知識 | 
| 416 | 2 | 位 | wèi | to arrange | 做為一位善知識 | 
| 417 | 2 | 位 | wèi | to remain standing; avasthā | 做為一位善知識 | 
| 418 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 但宣揚真理時 | 
| 419 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 但宣揚真理時 | 
| 420 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 但宣揚真理時 | 
| 421 | 2 | 時 | shí | at that time | 但宣揚真理時 | 
| 422 | 2 | 時 | shí | fashionable | 但宣揚真理時 | 
| 423 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 但宣揚真理時 | 
| 424 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 但宣揚真理時 | 
| 425 | 2 | 時 | shí | tense | 但宣揚真理時 | 
| 426 | 2 | 時 | shí | particular; special | 但宣揚真理時 | 
| 427 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 但宣揚真理時 | 
| 428 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 但宣揚真理時 | 
| 429 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 但宣揚真理時 | 
| 430 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 但宣揚真理時 | 
| 431 | 2 | 時 | shí | seasonal | 但宣揚真理時 | 
| 432 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 但宣揚真理時 | 
| 433 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 但宣揚真理時 | 
| 434 | 2 | 時 | shí | on time | 但宣揚真理時 | 
| 435 | 2 | 時 | shí | this; that | 但宣揚真理時 | 
| 436 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 但宣揚真理時 | 
| 437 | 2 | 時 | shí | hour | 但宣揚真理時 | 
| 438 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 但宣揚真理時 | 
| 439 | 2 | 時 | shí | Shi | 但宣揚真理時 | 
| 440 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 但宣揚真理時 | 
| 441 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 但宣揚真理時 | 
| 442 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 但宣揚真理時 | 
| 443 | 2 | 先 | xiān | first | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 444 | 2 | 先 | xiān | early; prior; former | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 445 | 2 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 446 | 2 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 447 | 2 | 先 | xiān | to start | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 448 | 2 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 449 | 2 | 先 | xiān | earlier | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 450 | 2 | 先 | xiān | before; in front | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 451 | 2 | 先 | xiān | fundamental; basic | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 452 | 2 | 先 | xiān | Xian | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 453 | 2 | 先 | xiān | ancient; archaic | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 454 | 2 | 先 | xiān | super | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 455 | 2 | 先 | xiān | deceased | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 456 | 2 | 先 | xiān | first; former; pūrva | 必須自己先具備教導後學的能力 | 
| 457 | 2 | 重要 | zhòngyào | important; major | 就很重要了 | 
| 458 | 2 | 與 | yǔ | and | 你要有方便化度的慈悲與智慧 | 
| 459 | 2 | 與 | yǔ | to give | 你要有方便化度的慈悲與智慧 | 
| 460 | 2 | 與 | yǔ | together with | 你要有方便化度的慈悲與智慧 | 
| 461 | 2 | 與 | yú | interrogative particle | 你要有方便化度的慈悲與智慧 | 
| 462 | 2 | 與 | yǔ | to accompany | 你要有方便化度的慈悲與智慧 | 
| 463 | 2 | 與 | yù | to particate in | 你要有方便化度的慈悲與智慧 | 
| 464 | 2 | 與 | yù | of the same kind | 你要有方便化度的慈悲與智慧 | 
| 465 | 2 | 與 | yù | to help | 你要有方便化度的慈悲與智慧 | 
| 466 | 2 | 與 | yǔ | for | 你要有方便化度的慈悲與智慧 | 
| 467 | 2 | 給 | gěi | to give | 要能講說真理給人明白 | 
| 468 | 2 | 給 | gěi | to; for; for the benefit of | 要能講說真理給人明白 | 
| 469 | 2 | 給 | jǐ | to supply; to provide | 要能講說真理給人明白 | 
| 470 | 2 | 給 | jǐ | salary for government employees | 要能講說真理給人明白 | 
| 471 | 2 | 給 | jǐ | to confer; to award | 要能講說真理給人明白 | 
| 472 | 2 | 給 | jǐ | prosperous; abundant; plentiful; well supplied | 要能講說真理給人明白 | 
| 473 | 2 | 給 | jǐ | agile; nimble | 要能講說真理給人明白 | 
| 474 | 2 | 給 | gěi | an auxilliary verb adding emphasis | 要能講說真理給人明白 | 
| 475 | 2 | 給 | jǐ | to look after; to take care of | 要能講說真理給人明白 | 
| 476 | 2 | 給 | jǐ | articulate; well spoken | 要能講說真理給人明白 | 
| 477 | 2 | 給 | gěi | to give; deya | 要能講說真理給人明白 | 
| 478 | 2 | 子女 | zǐnǚ | sons and daughters | 像現在許多父母教導子女 | 
| 479 | 2 | 子女 | zǐnǚ | men and women | 像現在許多父母教導子女 | 
| 480 | 2 | 子女 | zǐnǚ | young ladies | 像現在許多父母教導子女 | 
| 481 | 2 | 大 | dà | big; huge; large | 我們一個人從小到大 | 
| 482 | 2 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 我們一個人從小到大 | 
| 483 | 2 | 大 | dà | great; major; important | 我們一個人從小到大 | 
| 484 | 2 | 大 | dà | size | 我們一個人從小到大 | 
| 485 | 2 | 大 | dà | old | 我們一個人從小到大 | 
| 486 | 2 | 大 | dà | greatly; very | 我們一個人從小到大 | 
| 487 | 2 | 大 | dà | oldest; earliest | 我們一個人從小到大 | 
| 488 | 2 | 大 | dà | adult | 我們一個人從小到大 | 
| 489 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 我們一個人從小到大 | 
| 490 | 2 | 大 | dài | an important person | 我們一個人從小到大 | 
| 491 | 2 | 大 | dà | senior | 我們一個人從小到大 | 
| 492 | 2 | 大 | dà | approximately | 我們一個人從小到大 | 
| 493 | 2 | 大 | tài | greatest; grand | 我們一個人從小到大 | 
| 494 | 2 | 大 | dà | an element | 我們一個人從小到大 | 
| 495 | 2 | 大 | dà | great; mahā | 我們一個人從小到大 | 
| 496 | 2 | 以下 | yǐxià | below; under; following | 有以下四點 | 
| 497 | 2 | 佛教 | fójiào | Buddhism | 佛教的理念 | 
| 498 | 2 | 佛教 | fó jiào | the Buddha teachings | 佛教的理念 | 
| 499 | 1 | 心領神會 | xīn lǐng shén huì | to understand tacitly; to know intuitively; to understand thoroughly | 不能使人心領神會 | 
| 500 | 1 | 此外 | cǐwài | besides; in addition; moreover; furthermore | 此外 | 
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 善知识 | 善知識 | shànzhīshi | Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra | 
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 能 | néng | to be able; śak | |
| 说 | 說 | 
 | 
 | 
| 真理 | zhēnlǐ | Truth | |
| 他 | 
 | 
 | |
| 是 | 
 | 
 | |
| 让 | 讓 | ràng | Give Way | 
| 事 | 
 | 
 | |
| 我 | 
 | 
 | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 慈航 | 99 | 
 | |
| 太玄 | 116 | Canon of Supreme Mystery | 
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 布施 | 98 | 
 | |
| 度化 | 100 | Deliver | |
| 对机 | 對機 | 100 | 
 | 
| 方便善巧 | 102 | skillful means; expedient means; skillful and expedient means | |
| 化度 | 104 | convert and liberate; teach and save | |
| 善知识 | 善知識 | 115 | Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra | 
| 心地 | 120 | 
 | |
| 圆融 | 圓融 | 121 | 
 | 
| 正见 | 正見 | 122 | 
 | 
| 作根 | 122 | an organ of action; karmendriya |