Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 3 - Dwelling Peacefully in Body and Mind 《星雲法語3-身心的安住》, Scroll 1: Concepts of Buddhism - The Meaning of Joining Palms 卷一 佛教的理念 合掌的意義
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 合掌 | hézhǎng | to join palms | 合掌的意義 | 
| 2 | 18 | 合掌 | hézhǎng | to join palms | 合掌的意義 | 
| 3 | 18 | 合掌 | hézhǎng | to join palms | 合掌的意義 | 
| 4 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 給人感覺莊重 | 
| 5 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 給人感覺莊重 | 
| 6 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 給人感覺莊重 | 
| 7 | 9 | 人 | rén | everybody | 給人感覺莊重 | 
| 8 | 9 | 人 | rén | adult | 給人感覺莊重 | 
| 9 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 給人感覺莊重 | 
| 10 | 9 | 人 | rén | an upright person | 給人感覺莊重 | 
| 11 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 給人感覺莊重 | 
| 12 | 7 | 要 | yào | to want; to wish for | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 13 | 7 | 要 | yào | to want | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 14 | 7 | 要 | yāo | a treaty | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 15 | 7 | 要 | yào | to request | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 16 | 7 | 要 | yào | essential points; crux | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 17 | 7 | 要 | yāo | waist | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 18 | 7 | 要 | yāo | to cinch | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 19 | 7 | 要 | yāo | waistband | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 20 | 7 | 要 | yāo | Yao | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 21 | 7 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 22 | 7 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 23 | 7 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 24 | 7 | 要 | yāo | to agree with | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 25 | 7 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 26 | 7 | 要 | yào | to summarize | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 27 | 7 | 要 | yào | essential; important | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 28 | 7 | 要 | yào | to desire | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 29 | 7 | 要 | yào | to demand | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 30 | 7 | 要 | yào | to need | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 31 | 7 | 要 | yào | should; must | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 32 | 7 | 要 | yào | might | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 33 | 6 | 都 | dū | capital city | 這些都是一種心意的交流 | 
| 34 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這些都是一種心意的交流 | 
| 35 | 6 | 都 | dōu | all | 這些都是一種心意的交流 | 
| 36 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 這些都是一種心意的交流 | 
| 37 | 6 | 都 | dū | Du | 這些都是一種心意的交流 | 
| 38 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 這些都是一種心意的交流 | 
| 39 | 6 | 都 | dū | to reside | 這些都是一種心意的交流 | 
| 40 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 這些都是一種心意的交流 | 
| 41 | 6 | 一 | yī | one | 卷一 | 
| 42 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 | 
| 43 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 | 
| 44 | 6 | 一 | yī | first | 卷一 | 
| 45 | 6 | 一 | yī | the same | 卷一 | 
| 46 | 6 | 一 | yī | sole; single | 卷一 | 
| 47 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 | 
| 48 | 6 | 一 | yī | Yi | 卷一 | 
| 49 | 6 | 一 | yī | other | 卷一 | 
| 50 | 6 | 一 | yī | to unify | 卷一 | 
| 51 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 | 
| 52 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 | 
| 53 | 6 | 一 | yī | one; eka | 卷一 | 
| 54 | 5 | 交流 | jiāoliú | to exchange | 這些都是一種心意的交流 | 
| 55 | 5 | 交流 | jiāoliú | for two rivers to converge | 這些都是一種心意的交流 | 
| 56 | 5 | 我 | wǒ | self | 你對我什麼心意 | 
| 57 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 你對我什麼心意 | 
| 58 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 你對我什麼心意 | 
| 59 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 你對我什麼心意 | 
| 60 | 5 | 我 | wǒ | ga | 你對我什麼心意 | 
| 61 | 5 | 心 | xīn | heart [organ] | 制心一處 | 
| 62 | 5 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 制心一處 | 
| 63 | 5 | 心 | xīn | mind; consciousness | 制心一處 | 
| 64 | 5 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 制心一處 | 
| 65 | 5 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 制心一處 | 
| 66 | 5 | 心 | xīn | heart | 制心一處 | 
| 67 | 5 | 心 | xīn | emotion | 制心一處 | 
| 68 | 5 | 心 | xīn | intention; consideration | 制心一處 | 
| 69 | 5 | 心 | xīn | disposition; temperament | 制心一處 | 
| 70 | 5 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 制心一處 | 
| 71 | 5 | 祝福 | zhùfú | to bless; to wish well | 虔誠祝福 | 
| 72 | 5 | 祝福 | zhùfú | Blessing | 虔誠祝福 | 
| 73 | 4 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 這些都是一種心意的交流 | 
| 74 | 4 | 在 | zài | in; at | 在佛門行儀課程中 | 
| 75 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在佛門行儀課程中 | 
| 76 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在佛門行儀課程中 | 
| 77 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在佛門行儀課程中 | 
| 78 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在佛門行儀課程中 | 
| 79 | 4 | 意義 | yìyì | meaning | 合掌的意義 | 
| 80 | 4 | 意義 | yìyì | value; significance | 合掌的意義 | 
| 81 | 3 | 制 | zhì | to create; to make; to manufacture | 制心一處 | 
| 82 | 3 | 制 | zhì | to formulate; to regulate; to designate | 制心一處 | 
| 83 | 3 | 制 | zhì | a system; laws; rules; regulations | 制心一處 | 
| 84 | 3 | 制 | zhì | to overpower; to control; to restrict | 制心一處 | 
| 85 | 3 | 制 | zhì | to cut | 制心一處 | 
| 86 | 3 | 制 | zhì | a style | 制心一處 | 
| 87 | 3 | 制 | zhì | zhi | 制心一處 | 
| 88 | 3 | 制 | zhì | an imperial order | 制心一處 | 
| 89 | 3 | 制 | zhì | to establish; to create; to make; to manufacture | 制心一處 | 
| 90 | 3 | 制 | zhì | to consider and decide | 制心一處 | 
| 91 | 3 | 制 | zhì | the funeral of a relative | 制心一處 | 
| 92 | 3 | 制 | zhì | to tailor; to make clothes | 制心一處 | 
| 93 | 3 | 制 | zhì | writing; literature | 制心一處 | 
| 94 | 3 | 制 | zhì | regulations; prajñāpti | 制心一處 | 
| 95 | 3 | 起來 | qǐlai | to stand up | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 96 | 3 | 起來 | qǐlai | get out of bed | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 97 | 3 | 起來 | qǐlai | beginning or continuing an action | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 98 | 3 | 能 | néng | can; able | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 99 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 100 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 101 | 3 | 能 | néng | energy | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 102 | 3 | 能 | néng | function; use | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 103 | 3 | 能 | néng | talent | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 104 | 3 | 能 | néng | expert at | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 105 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 106 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 107 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 108 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 109 | 3 | 內心 | nèixīn | inner heart | 流露內心虔誠 | 
| 110 | 3 | 與 | yǔ | to give | 這是一種人與人善意的交流 | 
| 111 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 這是一種人與人善意的交流 | 
| 112 | 3 | 與 | yù | to particate in | 這是一種人與人善意的交流 | 
| 113 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 這是一種人與人善意的交流 | 
| 114 | 3 | 與 | yù | to help | 這是一種人與人善意的交流 | 
| 115 | 3 | 與 | yǔ | for | 這是一種人與人善意的交流 | 
| 116 | 3 | 自然 | zìrán | nature | 內心自然流露出莊嚴的氣質 | 
| 117 | 3 | 自然 | zìrán | natural | 內心自然流露出莊嚴的氣質 | 
| 118 | 3 | 流露 | liúlù | to reveal unintentionally | 流露內心虔誠 | 
| 119 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就能時時集中 | 
| 120 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就能時時集中 | 
| 121 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就能時時集中 | 
| 122 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就能時時集中 | 
| 123 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就能時時集中 | 
| 124 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就能時時集中 | 
| 125 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就能時時集中 | 
| 126 | 3 | 就 | jiù | to die | 就能時時集中 | 
| 127 | 3 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 你對我什麼心意 | 
| 128 | 3 | 對 | duì | correct; right | 你對我什麼心意 | 
| 129 | 3 | 對 | duì | opposing; opposite | 你對我什麼心意 | 
| 130 | 3 | 對 | duì | duilian; couplet | 你對我什麼心意 | 
| 131 | 3 | 對 | duì | yes; affirmative | 你對我什麼心意 | 
| 132 | 3 | 對 | duì | to treat; to regard | 你對我什麼心意 | 
| 133 | 3 | 對 | duì | to confirm; to agree | 你對我什麼心意 | 
| 134 | 3 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 你對我什麼心意 | 
| 135 | 3 | 對 | duì | to mix | 你對我什麼心意 | 
| 136 | 3 | 對 | duì | a pair | 你對我什麼心意 | 
| 137 | 3 | 對 | duì | to respond; to answer | 你對我什麼心意 | 
| 138 | 3 | 對 | duì | mutual | 你對我什麼心意 | 
| 139 | 3 | 對 | duì | parallel; alternating | 你對我什麼心意 | 
| 140 | 3 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 你對我什麼心意 | 
| 141 | 3 | 莊嚴 | zhuāngyán | stately; solemn | 端正莊嚴 | 
| 142 | 3 | 莊嚴 | zhuāngyán | Dignity | 端正莊嚴 | 
| 143 | 3 | 莊嚴 | zhuāngyán | solemn, majestic | 端正莊嚴 | 
| 144 | 3 | 莊嚴 | zhuāngyán | to adorn; to perfect | 端正莊嚴 | 
| 145 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 146 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 147 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 148 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 149 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 150 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 151 | 3 | 心意 | xīnyì | meaning | 這些都是一種心意的交流 | 
| 152 | 3 | 心意 | xīnyì | regard; feelings; intention | 這些都是一種心意的交流 | 
| 153 | 3 | 心意 | xīnyì | idea; opinion | 這些都是一種心意的交流 | 
| 154 | 3 | 心意 | xīnyì | mind and thought | 這些都是一種心意的交流 | 
| 155 | 3 | 見到 | jiàndào | to see | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 156 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 | 
| 157 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 | 
| 158 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 說 | 
| 159 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 | 
| 160 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 | 
| 161 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 | 
| 162 | 3 | 說 | shuō | allocution | 說 | 
| 163 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 | 
| 164 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 | 
| 165 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 | 
| 166 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 | 
| 167 | 3 | 虔誠 | qiánchéng | pious; devout; sincere | 流露內心虔誠 | 
| 168 | 3 | 一處 | yīchù | one place | 制心一處 | 
| 169 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 有陌生人搭訕時 | 
| 170 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 有陌生人搭訕時 | 
| 171 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 有陌生人搭訕時 | 
| 172 | 2 | 時 | shí | fashionable | 有陌生人搭訕時 | 
| 173 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 有陌生人搭訕時 | 
| 174 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 有陌生人搭訕時 | 
| 175 | 2 | 時 | shí | tense | 有陌生人搭訕時 | 
| 176 | 2 | 時 | shí | particular; special | 有陌生人搭訕時 | 
| 177 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 有陌生人搭訕時 | 
| 178 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 有陌生人搭訕時 | 
| 179 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 有陌生人搭訕時 | 
| 180 | 2 | 時 | shí | seasonal | 有陌生人搭訕時 | 
| 181 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 有陌生人搭訕時 | 
| 182 | 2 | 時 | shí | hour | 有陌生人搭訕時 | 
| 183 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 有陌生人搭訕時 | 
| 184 | 2 | 時 | shí | Shi | 有陌生人搭訕時 | 
| 185 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 有陌生人搭訕時 | 
| 186 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 有陌生人搭訕時 | 
| 187 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 有陌生人搭訕時 | 
| 188 | 2 | 端正 | duānzhèng | upright | 端正莊嚴 | 
| 189 | 2 | 端正 | duānzhèng | to prepare | 端正莊嚴 | 
| 190 | 2 | 端正 | duānzhèng | regular; proper; correct | 端正莊嚴 | 
| 191 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 無事不辦 | 
| 192 | 2 | 也 | yě | ya | 西洋人見面也要握手 | 
| 193 | 2 | 站 | zhàn | a station | 站沒有站相 | 
| 194 | 2 | 站 | zhàn | to stand up | 站沒有站相 | 
| 195 | 2 | 站 | zhàn | to stop | 站沒有站相 | 
| 196 | 2 | 站 | zhàn | to occupy [space] | 站沒有站相 | 
| 197 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 | 
| 198 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 | 
| 199 | 2 | 情意 | qíngyì | affection | 情意交流 | 
| 200 | 2 | 捧 | pěng | to hold up in two hands | 合掌當胸如捧水 | 
| 201 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 它蘊涵很多的意義 | 
| 202 | 2 | 多 | duó | many; much | 它蘊涵很多的意義 | 
| 203 | 2 | 多 | duō | more | 它蘊涵很多的意義 | 
| 204 | 2 | 多 | duō | excessive | 它蘊涵很多的意義 | 
| 205 | 2 | 多 | duō | abundant | 它蘊涵很多的意義 | 
| 206 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 它蘊涵很多的意義 | 
| 207 | 2 | 多 | duō | Duo | 它蘊涵很多的意義 | 
| 208 | 2 | 多 | duō | ta | 它蘊涵很多的意義 | 
| 209 | 2 | 份 | fèn | a part; a share; a portion | 那份恬靜端莊的威儀 | 
| 210 | 2 | 份 | fèn | refined | 那份恬靜端莊的威儀 | 
| 211 | 2 | 表達 | biǎodá | to express | 你要表達感謝 | 
| 212 | 2 | 兩 | liǎng | two | 即兩隻手合在胸口 | 
| 213 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 即兩隻手合在胸口 | 
| 214 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 即兩隻手合在胸口 | 
| 215 | 2 | 感謝 | gǎnxiè | to thank | 你要表達感謝 | 
| 216 | 2 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 真理交流接心 | 
| 217 | 2 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 真理交流接心 | 
| 218 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在佛門行儀課程中 | 
| 219 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 在佛門行儀課程中 | 
| 220 | 2 | 中 | zhōng | China | 在佛門行儀課程中 | 
| 221 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 在佛門行儀課程中 | 
| 222 | 2 | 中 | zhōng | midday | 在佛門行儀課程中 | 
| 223 | 2 | 中 | zhōng | inside | 在佛門行儀課程中 | 
| 224 | 2 | 中 | zhōng | during | 在佛門行儀課程中 | 
| 225 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 在佛門行儀課程中 | 
| 226 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 在佛門行儀課程中 | 
| 227 | 2 | 中 | zhōng | half | 在佛門行儀課程中 | 
| 228 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 在佛門行儀課程中 | 
| 229 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 在佛門行儀課程中 | 
| 230 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 在佛門行儀課程中 | 
| 231 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 在佛門行儀課程中 | 
| 232 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在佛門行儀課程中 | 
| 233 | 2 | 比方 | bǐfang | an analogy; an instance | 比方我要對人好 | 
| 234 | 2 | 比方 | bǐfang | to make an analogy | 比方我要對人好 | 
| 235 | 2 | 雙手 | shuāngshǒu | hands; pair of hands | 合掌的雙手 | 
| 236 | 2 | 平安 | píng ān | safe and sound; peaceful | 祥和平安 | 
| 237 | 2 | 平安 | píng ān | Safety and Peace | 祥和平安 | 
| 238 | 2 | 坐 | zuò | to sit | 坐沒有坐相 | 
| 239 | 2 | 坐 | zuò | to ride | 坐沒有坐相 | 
| 240 | 2 | 坐 | zuò | to visit | 坐沒有坐相 | 
| 241 | 2 | 坐 | zuò | a seat | 坐沒有坐相 | 
| 242 | 2 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 坐沒有坐相 | 
| 243 | 2 | 坐 | zuò | to be in a position | 坐沒有坐相 | 
| 244 | 2 | 坐 | zuò | to convict; to try | 坐沒有坐相 | 
| 245 | 2 | 坐 | zuò | to stay | 坐沒有坐相 | 
| 246 | 2 | 坐 | zuò | to kneel | 坐沒有坐相 | 
| 247 | 2 | 坐 | zuò | to violate | 坐沒有坐相 | 
| 248 | 2 | 坐 | zuò | to sit; niṣad | 坐沒有坐相 | 
| 249 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個合掌 | 
| 250 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個合掌 | 
| 251 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個合掌 | 
| 252 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 | 
| 253 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 | 
| 254 | 2 | 水 | shuǐ | water | 合掌當胸如捧水 | 
| 255 | 2 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 合掌當胸如捧水 | 
| 256 | 2 | 水 | shuǐ | a river | 合掌當胸如捧水 | 
| 257 | 2 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 合掌當胸如捧水 | 
| 258 | 2 | 水 | shuǐ | a flood | 合掌當胸如捧水 | 
| 259 | 2 | 水 | shuǐ | to swim | 合掌當胸如捧水 | 
| 260 | 2 | 水 | shuǐ | a body of water | 合掌當胸如捧水 | 
| 261 | 2 | 水 | shuǐ | Shui | 合掌當胸如捧水 | 
| 262 | 2 | 水 | shuǐ | water element | 合掌當胸如捧水 | 
| 263 | 2 | 水 | shuǐ | water | 合掌當胸如捧水 | 
| 264 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 坐沒有坐相 | 
| 265 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 我就是宇宙 | 
| 266 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 我就是宇宙 | 
| 267 | 2 | 到 | dào | to arrive | 你就能感受到一份友好 | 
| 268 | 2 | 到 | dào | to go | 你就能感受到一份友好 | 
| 269 | 2 | 到 | dào | careful | 你就能感受到一份友好 | 
| 270 | 2 | 到 | dào | Dao | 你就能感受到一份友好 | 
| 271 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 你就能感受到一份友好 | 
| 272 | 2 | 手 | shǒu | hand | 即兩隻手合在胸口 | 
| 273 | 2 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 即兩隻手合在胸口 | 
| 274 | 2 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 即兩隻手合在胸口 | 
| 275 | 2 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 即兩隻手合在胸口 | 
| 276 | 2 | 手 | shǒu | a person with skill | 即兩隻手合在胸口 | 
| 277 | 2 | 手 | shǒu | convenient; portable | 即兩隻手合在胸口 | 
| 278 | 2 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 即兩隻手合在胸口 | 
| 279 | 2 | 手 | shǒu | a method; a technique | 即兩隻手合在胸口 | 
| 280 | 2 | 手 | shǒu | personally written | 即兩隻手合在胸口 | 
| 281 | 2 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 即兩隻手合在胸口 | 
| 282 | 2 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 即兩隻手合在胸口 | 
| 283 | 2 | 向 | xiàng | direction | 合掌向佛 | 
| 284 | 2 | 向 | xiàng | to face | 合掌向佛 | 
| 285 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 合掌向佛 | 
| 286 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 合掌向佛 | 
| 287 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 合掌向佛 | 
| 288 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 合掌向佛 | 
| 289 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 合掌向佛 | 
| 290 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 合掌向佛 | 
| 291 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 合掌向佛 | 
| 292 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 合掌向佛 | 
| 293 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 合掌向佛 | 
| 294 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 合掌向佛 | 
| 295 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 合掌向佛 | 
| 296 | 2 | 向 | xiàng | echo | 合掌向佛 | 
| 297 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 合掌向佛 | 
| 298 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 合掌向佛 | 
| 299 | 2 | 合十 | héshí | to join palms | 是合十法界於一心 | 
| 300 | 2 | 合十 | héshí | Joined Palms | 是合十法界於一心 | 
| 301 | 2 | 合十 | héshí | to bring the ten fingers or two palms together | 是合十法界於一心 | 
| 302 | 2 | 宇宙 | yǔzhòu | universe; cosmos | 我就是宇宙 | 
| 303 | 2 | 宇宙 | yǔzhòu | space and time | 我就是宇宙 | 
| 304 | 2 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 坐沒有坐相 | 
| 305 | 2 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 坐沒有坐相 | 
| 306 | 2 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 坐沒有坐相 | 
| 307 | 2 | 相 | xiàng | to aid; to help | 坐沒有坐相 | 
| 308 | 2 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 坐沒有坐相 | 
| 309 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 坐沒有坐相 | 
| 310 | 2 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 坐沒有坐相 | 
| 311 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 坐沒有坐相 | 
| 312 | 2 | 相 | xiāng | form substance | 坐沒有坐相 | 
| 313 | 2 | 相 | xiāng | to express | 坐沒有坐相 | 
| 314 | 2 | 相 | xiàng | to choose | 坐沒有坐相 | 
| 315 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 坐沒有坐相 | 
| 316 | 2 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 坐沒有坐相 | 
| 317 | 2 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 坐沒有坐相 | 
| 318 | 2 | 相 | xiāng | to compare | 坐沒有坐相 | 
| 319 | 2 | 相 | xiàng | to divine | 坐沒有坐相 | 
| 320 | 2 | 相 | xiàng | to administer | 坐沒有坐相 | 
| 321 | 2 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 坐沒有坐相 | 
| 322 | 2 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 坐沒有坐相 | 
| 323 | 2 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 坐沒有坐相 | 
| 324 | 2 | 相 | xiāng | coralwood | 坐沒有坐相 | 
| 325 | 2 | 相 | xiàng | ministry | 坐沒有坐相 | 
| 326 | 2 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 坐沒有坐相 | 
| 327 | 2 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 坐沒有坐相 | 
| 328 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 坐沒有坐相 | 
| 329 | 2 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 坐沒有坐相 | 
| 330 | 2 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 坐沒有坐相 | 
| 331 | 2 | 集中 | jízhōng | to concentrate; to centralize; to focus | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 332 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 | 
| 333 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 | 
| 334 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 | 
| 335 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 | 
| 336 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 | 
| 337 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 | 
| 338 | 2 | 一次 | yīcì | one-time; first; first time; once; primary | 一次合掌 | 
| 339 | 2 | 一次 | yīcì | linear | 一次合掌 | 
| 340 | 1 | 握手 | wòshǒu | to shake hands | 西洋人見面也要握手 | 
| 341 | 1 | 他 | tā | other; another; some other | 只要他一合掌起來 | 
| 342 | 1 | 他 | tā | other | 只要他一合掌起來 | 
| 343 | 1 | 他 | tā | tha | 只要他一合掌起來 | 
| 344 | 1 | 他 | tā | ṭha | 只要他一合掌起來 | 
| 345 | 1 | 他 | tā | other; anya | 只要他一合掌起來 | 
| 346 | 1 | 讚歎 | zàntàn | praise | 讚歎香煙布 | 
| 347 | 1 | 隨便 | suíbiàn | as one wishes; as one pleases; willful; at random; casual | 也不敢隨便造次 | 
| 348 | 1 | 散亂 | sànluàn | in disorder; messy | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 349 | 1 | 散亂 | sànluàn | distraction | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 350 | 1 | 攝受 | shèshòu | to receive, take in | 肅穆攝受 | 
| 351 | 1 | 攝受 | shèshòu | parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of | 肅穆攝受 | 
| 352 | 1 | 一如 | yīrú | to be exactly the same | 裡外一如 | 
| 353 | 1 | 道德 | dàodé | moral; morality; ethics | 一次的品格道德 | 
| 354 | 1 | 分散 | fēnsàn | to scatter; to disperse | 平常我們的心是分散的 | 
| 355 | 1 | 分散 | fēnsàn | to distribute; to issue | 平常我們的心是分散的 | 
| 356 | 1 | 蘊涵 | yùnhán | to contain; to accumulate; to embrace; implicit condition; implication; entailment | 它蘊涵很多的意義 | 
| 357 | 1 | 會心 | huìxīn | knowing | 你可能會心生警戒 | 
| 358 | 1 | 可 | kě | can; may; permissible | 都可用合掌表示 | 
| 359 | 1 | 可 | kě | to approve; to permit | 都可用合掌表示 | 
| 360 | 1 | 可 | kě | to be worth | 都可用合掌表示 | 
| 361 | 1 | 可 | kě | to suit; to fit | 都可用合掌表示 | 
| 362 | 1 | 可 | kè | khan | 都可用合掌表示 | 
| 363 | 1 | 可 | kě | to recover | 都可用合掌表示 | 
| 364 | 1 | 可 | kě | to act as | 都可用合掌表示 | 
| 365 | 1 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 都可用合掌表示 | 
| 366 | 1 | 可 | kě | used to add emphasis | 都可用合掌表示 | 
| 367 | 1 | 可 | kě | beautiful | 都可用合掌表示 | 
| 368 | 1 | 可 | kě | Ke | 都可用合掌表示 | 
| 369 | 1 | 可 | kě | can; may; śakta | 都可用合掌表示 | 
| 370 | 1 | 的話 | dehuà | if (coming after a conditional clause) | 說再多的話 | 
| 371 | 1 | 交 | jiāo | to deliver; to turn over; to pay | 人與人可以交心 | 
| 372 | 1 | 交 | jiāo | to make friends | 人與人可以交心 | 
| 373 | 1 | 交 | jiāo | to intersect; to join with; to interlock; to exchange | 人與人可以交心 | 
| 374 | 1 | 交 | jiāo | to communicate with | 人與人可以交心 | 
| 375 | 1 | 交 | jiāo | to cross legs | 人與人可以交心 | 
| 376 | 1 | 交 | jiāo | to mix | 人與人可以交心 | 
| 377 | 1 | 交 | jiāo | to have sex | 人與人可以交心 | 
| 378 | 1 | 交 | jiāo | to cause | 人與人可以交心 | 
| 379 | 1 | 交 | jiāo | a meeting time; a meeting place | 人與人可以交心 | 
| 380 | 1 | 交 | jiāo | a friend; friendship | 人與人可以交心 | 
| 381 | 1 | 交 | jiāo | a somersault | 人與人可以交心 | 
| 382 | 1 | 交 | jiāo | Jiao | 人與人可以交心 | 
| 383 | 1 | 交 | jiāo | connection; saṃyoga | 人與人可以交心 | 
| 384 | 1 | 無限 | wúxiàn | unlimited; unbounded; infinite; inexhaustible | 實在是無限 | 
| 385 | 1 | 四點 | sì diǎn | name of alternate form of Kangxi radical 86 | 提出以下四點參考 | 
| 386 | 1 | 見 | jiàn | to see | 讓旁人見了 | 
| 387 | 1 | 見 | jiàn | opinion; view; understanding | 讓旁人見了 | 
| 388 | 1 | 見 | jiàn | indicates seeing, hearing, meeting, etc | 讓旁人見了 | 
| 389 | 1 | 見 | jiàn | refer to; for details see | 讓旁人見了 | 
| 390 | 1 | 見 | jiàn | to appear | 讓旁人見了 | 
| 391 | 1 | 見 | jiàn | to meet | 讓旁人見了 | 
| 392 | 1 | 見 | jiàn | to receive (a guest) | 讓旁人見了 | 
| 393 | 1 | 見 | jiàn | let me; kindly | 讓旁人見了 | 
| 394 | 1 | 見 | jiàn | Jian | 讓旁人見了 | 
| 395 | 1 | 見 | xiàn | to appear | 讓旁人見了 | 
| 396 | 1 | 見 | xiàn | to introduce | 讓旁人見了 | 
| 397 | 1 | 見 | jiàn | view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi | 讓旁人見了 | 
| 398 | 1 | 最 | zuì | superior | 是世間最美的手 | 
| 399 | 1 | 最 | zuì | top place | 是世間最美的手 | 
| 400 | 1 | 最 | zuì | to assemble together | 是世間最美的手 | 
| 401 | 1 | 提出 | tíchū | to raise (an issue); to propose; to put forward; to suggest; to initiate | 提出以下四點參考 | 
| 402 | 1 | 善心 | shànxīn | kindness; benevolence; wholesome intentions | 善心真實香 | 
| 403 | 1 | 關心 | guānxīn | to care of; to be caring | 也是一種關心 | 
| 404 | 1 | 關心 | guānxīn | to be concerned | 也是一種關心 | 
| 405 | 1 | 生日 | shēngrì | birthday | 祝賀別人的生日壽誕 | 
| 406 | 1 | 互助 | hùzhù | to help each other | 互助 | 
| 407 | 1 | 警戒 | jǐngjiè | to warn | 你可能會心生警戒 | 
| 408 | 1 | 警戒 | jǐngjiè | to guard against | 你可能會心生警戒 | 
| 409 | 1 | 警戒 | jǐngjiè | a precaution | 你可能會心生警戒 | 
| 410 | 1 | 端莊 | duānzhuāng | dignified | 那份恬靜端莊的威儀 | 
| 411 | 1 | 端莊 | duānzhuāng | Graceful | 那份恬靜端莊的威儀 | 
| 412 | 1 | 問好 | wènhǎo | to say hello to; to greet | 學生見到老師要問好 | 
| 413 | 1 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 讓旁人見了 | 
| 414 | 1 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 讓旁人見了 | 
| 415 | 1 | 讓 | ràng | Give Way | 讓旁人見了 | 
| 416 | 1 | 壞 | huài | bad; spoiled; broken; defective | 壞意 | 
| 417 | 1 | 壞 | huài | to go bad; to break | 壞意 | 
| 418 | 1 | 壞 | huài | to defeat | 壞意 | 
| 419 | 1 | 壞 | huài | sinister; evil | 壞意 | 
| 420 | 1 | 壞 | huài | to decline; to wane | 壞意 | 
| 421 | 1 | 壞 | huài | to wreck; to break; to destroy | 壞意 | 
| 422 | 1 | 壞 | huài | breaking; bheda | 壞意 | 
| 423 | 1 | 感受 | gǎnshòu | to sense; to perceive; to feel | 你就能感受到一份友好 | 
| 424 | 1 | 感受 | gǎnshòu | to infect | 你就能感受到一份友好 | 
| 425 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joyful | 都不如雙手合十表達內心的歡喜 | 
| 426 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | to like | 都不如雙手合十表達內心的歡喜 | 
| 427 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | joy | 都不如雙手合十表達內心的歡喜 | 
| 428 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Nandi | 都不如雙手合十表達內心的歡喜 | 
| 429 | 1 | 歡喜 | huānxǐ | Ānanda; Ananda | 都不如雙手合十表達內心的歡喜 | 
| 430 | 1 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又如祝福別人 | 
| 431 | 1 | 不如 | bùrú | not equal to; not as good as | 都不如雙手合十表達內心的歡喜 | 
| 432 | 1 | 煩躁 | fánzào | jittery; agitated | 煩躁的身心 | 
| 433 | 1 | 煩躁 | fánzào | impatient | 煩躁的身心 | 
| 434 | 1 | 要求 | yāoqiú | to request; to require | 常會要求修道人要 | 
| 435 | 1 | 要求 | yāoqiú | a request; a requirement | 常會要求修道人要 | 
| 436 | 1 | 行為 | xíngwéi | actions; conduct; behavior | 自己的行為舉止 | 
| 437 | 1 | 氣質 | qìzhì | bearing; manner | 內心自然流露出莊嚴的氣質 | 
| 438 | 1 | 和善 | héshàn | good-natured; kind; gentle | 一種和善 | 
| 439 | 1 | 好感 | hǎogǎn | a good opinion; a favorable impression | 彼此都增加好感 | 
| 440 | 1 | 凝聚 | níngjù | to condense; to coagulate | 凝聚所有的心力 | 
| 441 | 1 | 新年 | Xīn Nián | New Year | 新年恭禧 | 
| 442 | 1 | 一般 | yībān | ordinary; common; general | 好似捧水一般慎重敬謹 | 
| 443 | 1 | 一般 | yībān | same | 好似捧水一般慎重敬謹 | 
| 444 | 1 | 生 | shēng | to be born; to give birth | 你可能會心生警戒 | 
| 445 | 1 | 生 | shēng | to live | 你可能會心生警戒 | 
| 446 | 1 | 生 | shēng | raw | 你可能會心生警戒 | 
| 447 | 1 | 生 | shēng | a student | 你可能會心生警戒 | 
| 448 | 1 | 生 | shēng | life | 你可能會心生警戒 | 
| 449 | 1 | 生 | shēng | to produce; to give rise | 你可能會心生警戒 | 
| 450 | 1 | 生 | shēng | alive | 你可能會心生警戒 | 
| 451 | 1 | 生 | shēng | a lifetime | 你可能會心生警戒 | 
| 452 | 1 | 生 | shēng | to initiate; to become | 你可能會心生警戒 | 
| 453 | 1 | 生 | shēng | to grow | 你可能會心生警戒 | 
| 454 | 1 | 生 | shēng | unfamiliar | 你可能會心生警戒 | 
| 455 | 1 | 生 | shēng | not experienced | 你可能會心生警戒 | 
| 456 | 1 | 生 | shēng | hard; stiff; strong | 你可能會心生警戒 | 
| 457 | 1 | 生 | shēng | having academic or professional knowledge | 你可能會心生警戒 | 
| 458 | 1 | 生 | shēng | a male role in traditional theatre | 你可能會心生警戒 | 
| 459 | 1 | 生 | shēng | gender | 你可能會心生警戒 | 
| 460 | 1 | 生 | shēng | to develop; to grow | 你可能會心生警戒 | 
| 461 | 1 | 生 | shēng | to set up | 你可能會心生警戒 | 
| 462 | 1 | 生 | shēng | a prostitute | 你可能會心生警戒 | 
| 463 | 1 | 生 | shēng | a captive | 你可能會心生警戒 | 
| 464 | 1 | 生 | shēng | a gentleman | 你可能會心生警戒 | 
| 465 | 1 | 生 | shēng | Kangxi radical 100 | 你可能會心生警戒 | 
| 466 | 1 | 生 | shēng | unripe | 你可能會心生警戒 | 
| 467 | 1 | 生 | shēng | nature | 你可能會心生警戒 | 
| 468 | 1 | 生 | shēng | to inherit; to succeed | 你可能會心生警戒 | 
| 469 | 1 | 生 | shēng | destiny | 你可能會心生警戒 | 
| 470 | 1 | 生 | shēng | birth | 你可能會心生警戒 | 
| 471 | 1 | 好意 | hǎoyì | good intention; kindness | 彼此都不知道是好意 | 
| 472 | 1 | 人見 | rén jiàn | the view of a person; view of a self | 比方兩人見面時 | 
| 473 | 1 | 過去 | guòqù | past; previous/ former | 過去 | 
| 474 | 1 | 過去 | guòqu | to go over; to pass by | 過去 | 
| 475 | 1 | 過去 | guòqu | to die | 過去 | 
| 476 | 1 | 過去 | guòqu | already past | 過去 | 
| 477 | 1 | 過去 | guòqu | to go forward | 過去 | 
| 478 | 1 | 過去 | guòqu | to turn one's back | 過去 | 
| 479 | 1 | 過去 | guòqù | past | 過去 | 
| 480 | 1 | 意 | yì | idea | 壞意 | 
| 481 | 1 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 壞意 | 
| 482 | 1 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 壞意 | 
| 483 | 1 | 意 | yì | mood; feeling | 壞意 | 
| 484 | 1 | 意 | yì | will; willpower; determination | 壞意 | 
| 485 | 1 | 意 | yì | bearing; spirit | 壞意 | 
| 486 | 1 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 壞意 | 
| 487 | 1 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 壞意 | 
| 488 | 1 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 壞意 | 
| 489 | 1 | 意 | yì | meaning | 壞意 | 
| 490 | 1 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 壞意 | 
| 491 | 1 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 壞意 | 
| 492 | 1 | 意 | yì | Yi | 壞意 | 
| 493 | 1 | 意 | yì | manas; mind; mentation | 壞意 | 
| 494 | 1 | 法界 | fǎjiè | Dharma Realm | 是合十法界於一心 | 
| 495 | 1 | 法界 | fǎjiè | a dharma realm; dharmadhatu | 是合十法界於一心 | 
| 496 | 1 | 法界 | fǎjiè | tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata | 是合十法界於一心 | 
| 497 | 1 | 人家 | rénjiā | household; dwelling | 向人家說 | 
| 498 | 1 | 人家 | rénjiā | family | 向人家說 | 
| 499 | 1 | 人家 | rénjiā | family of a woman's fiance | 向人家說 | 
| 500 | 1 | 人家 | rénjiā | somebody else's home | 向人家說 | 
Frequencies of all Words
Top 589
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage | 
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 21 | 的 | de | possessive particle | 佛教的理念 | 
| 2 | 21 | 的 | de | structural particle | 佛教的理念 | 
| 3 | 21 | 的 | de | complement | 佛教的理念 | 
| 4 | 21 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 佛教的理念 | 
| 5 | 18 | 合掌 | hézhǎng | to join palms | 合掌的意義 | 
| 6 | 18 | 合掌 | hézhǎng | to join palms | 合掌的意義 | 
| 7 | 18 | 合掌 | hézhǎng | to join palms | 合掌的意義 | 
| 8 | 9 | 人 | rén | person; people; a human being | 給人感覺莊重 | 
| 9 | 9 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 給人感覺莊重 | 
| 10 | 9 | 人 | rén | a kind of person | 給人感覺莊重 | 
| 11 | 9 | 人 | rén | everybody | 給人感覺莊重 | 
| 12 | 9 | 人 | rén | adult | 給人感覺莊重 | 
| 13 | 9 | 人 | rén | somebody; others | 給人感覺莊重 | 
| 14 | 9 | 人 | rén | an upright person | 給人感覺莊重 | 
| 15 | 9 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 給人感覺莊重 | 
| 16 | 7 | 要 | yào | to want; to wish for | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 17 | 7 | 要 | yào | if | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 18 | 7 | 要 | yào | to be about to; in the future | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 19 | 7 | 要 | yào | to want | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 20 | 7 | 要 | yāo | a treaty | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 21 | 7 | 要 | yào | to request | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 22 | 7 | 要 | yào | essential points; crux | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 23 | 7 | 要 | yāo | waist | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 24 | 7 | 要 | yāo | to cinch | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 25 | 7 | 要 | yāo | waistband | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 26 | 7 | 要 | yāo | Yao | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 27 | 7 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 28 | 7 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 29 | 7 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 30 | 7 | 要 | yāo | to agree with | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 31 | 7 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 32 | 7 | 要 | yào | to summarize | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 33 | 7 | 要 | yào | essential; important | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 34 | 7 | 要 | yào | to desire | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 35 | 7 | 要 | yào | to demand | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 36 | 7 | 要 | yào | to need | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 37 | 7 | 要 | yào | should; must | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 38 | 7 | 要 | yào | might | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 39 | 7 | 要 | yào | or | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 40 | 7 | 是 | shì | is; are; am; to be | 這些都是一種心意的交流 | 
| 41 | 7 | 是 | shì | is exactly | 這些都是一種心意的交流 | 
| 42 | 7 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 這些都是一種心意的交流 | 
| 43 | 7 | 是 | shì | this; that; those | 這些都是一種心意的交流 | 
| 44 | 7 | 是 | shì | really; certainly | 這些都是一種心意的交流 | 
| 45 | 7 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 這些都是一種心意的交流 | 
| 46 | 7 | 是 | shì | true | 這些都是一種心意的交流 | 
| 47 | 7 | 是 | shì | is; has; exists | 這些都是一種心意的交流 | 
| 48 | 7 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 這些都是一種心意的交流 | 
| 49 | 7 | 是 | shì | a matter; an affair | 這些都是一種心意的交流 | 
| 50 | 7 | 是 | shì | Shi | 這些都是一種心意的交流 | 
| 51 | 7 | 是 | shì | is; bhū | 這些都是一種心意的交流 | 
| 52 | 7 | 是 | shì | this; idam | 這些都是一種心意的交流 | 
| 53 | 6 | 都 | dōu | all | 這些都是一種心意的交流 | 
| 54 | 6 | 都 | dū | capital city | 這些都是一種心意的交流 | 
| 55 | 6 | 都 | dū | a city; a metropolis | 這些都是一種心意的交流 | 
| 56 | 6 | 都 | dōu | all | 這些都是一種心意的交流 | 
| 57 | 6 | 都 | dū | elegant; refined | 這些都是一種心意的交流 | 
| 58 | 6 | 都 | dū | Du | 這些都是一種心意的交流 | 
| 59 | 6 | 都 | dōu | already | 這些都是一種心意的交流 | 
| 60 | 6 | 都 | dū | to establish a capital city | 這些都是一種心意的交流 | 
| 61 | 6 | 都 | dū | to reside | 這些都是一種心意的交流 | 
| 62 | 6 | 都 | dū | to total; to tally | 這些都是一種心意的交流 | 
| 63 | 6 | 都 | dōu | all; sarva | 這些都是一種心意的交流 | 
| 64 | 6 | 一 | yī | one | 卷一 | 
| 65 | 6 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 卷一 | 
| 66 | 6 | 一 | yī | as soon as; all at once | 卷一 | 
| 67 | 6 | 一 | yī | pure; concentrated | 卷一 | 
| 68 | 6 | 一 | yì | whole; all | 卷一 | 
| 69 | 6 | 一 | yī | first | 卷一 | 
| 70 | 6 | 一 | yī | the same | 卷一 | 
| 71 | 6 | 一 | yī | each | 卷一 | 
| 72 | 6 | 一 | yī | certain | 卷一 | 
| 73 | 6 | 一 | yī | throughout | 卷一 | 
| 74 | 6 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 卷一 | 
| 75 | 6 | 一 | yī | sole; single | 卷一 | 
| 76 | 6 | 一 | yī | a very small amount | 卷一 | 
| 77 | 6 | 一 | yī | Yi | 卷一 | 
| 78 | 6 | 一 | yī | other | 卷一 | 
| 79 | 6 | 一 | yī | to unify | 卷一 | 
| 80 | 6 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 卷一 | 
| 81 | 6 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 卷一 | 
| 82 | 6 | 一 | yī | or | 卷一 | 
| 83 | 6 | 一 | yī | one; eka | 卷一 | 
| 84 | 5 | 你 | nǐ | you | 你可能會心生警戒 | 
| 85 | 5 | 交流 | jiāoliú | to exchange | 這些都是一種心意的交流 | 
| 86 | 5 | 交流 | jiāoliú | for two rivers to converge | 這些都是一種心意的交流 | 
| 87 | 5 | 我 | wǒ | I; me; my | 你對我什麼心意 | 
| 88 | 5 | 我 | wǒ | self | 你對我什麼心意 | 
| 89 | 5 | 我 | wǒ | we; our | 你對我什麼心意 | 
| 90 | 5 | 我 | wǒ | [my] dear | 你對我什麼心意 | 
| 91 | 5 | 我 | wǒ | Wo | 你對我什麼心意 | 
| 92 | 5 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 你對我什麼心意 | 
| 93 | 5 | 我 | wǒ | ga | 你對我什麼心意 | 
| 94 | 5 | 我 | wǒ | I; aham | 你對我什麼心意 | 
| 95 | 5 | 心 | xīn | heart [organ] | 制心一處 | 
| 96 | 5 | 心 | xīn | Kangxi radical 61 | 制心一處 | 
| 97 | 5 | 心 | xīn | mind; consciousness | 制心一處 | 
| 98 | 5 | 心 | xīn | the center; the core; the middle | 制心一處 | 
| 99 | 5 | 心 | xīn | one of the 28 star constellations | 制心一處 | 
| 100 | 5 | 心 | xīn | heart | 制心一處 | 
| 101 | 5 | 心 | xīn | emotion | 制心一處 | 
| 102 | 5 | 心 | xīn | intention; consideration | 制心一處 | 
| 103 | 5 | 心 | xīn | disposition; temperament | 制心一處 | 
| 104 | 5 | 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | 制心一處 | 
| 105 | 5 | 祝福 | zhùfú | to bless; to wish well | 虔誠祝福 | 
| 106 | 5 | 祝福 | zhùfú | Blessing | 虔誠祝福 | 
| 107 | 4 | 一種 | yī zhǒng | one kind of; one type of | 這些都是一種心意的交流 | 
| 108 | 4 | 在 | zài | in; at | 在佛門行儀課程中 | 
| 109 | 4 | 在 | zài | at | 在佛門行儀課程中 | 
| 110 | 4 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 在佛門行儀課程中 | 
| 111 | 4 | 在 | zài | to exist; to be living | 在佛門行儀課程中 | 
| 112 | 4 | 在 | zài | to consist of | 在佛門行儀課程中 | 
| 113 | 4 | 在 | zài | to be at a post | 在佛門行儀課程中 | 
| 114 | 4 | 在 | zài | in; bhū | 在佛門行儀課程中 | 
| 115 | 4 | 意義 | yìyì | meaning | 合掌的意義 | 
| 116 | 4 | 意義 | yìyì | value; significance | 合掌的意義 | 
| 117 | 3 | 制 | zhì | to create; to make; to manufacture | 制心一處 | 
| 118 | 3 | 制 | zhì | to formulate; to regulate; to designate | 制心一處 | 
| 119 | 3 | 制 | zhì | a system; laws; rules; regulations | 制心一處 | 
| 120 | 3 | 制 | zhì | to overpower; to control; to restrict | 制心一處 | 
| 121 | 3 | 制 | zhì | to cut | 制心一處 | 
| 122 | 3 | 制 | zhì | a style | 制心一處 | 
| 123 | 3 | 制 | zhì | zhi | 制心一處 | 
| 124 | 3 | 制 | zhì | an imperial order | 制心一處 | 
| 125 | 3 | 制 | zhì | to establish; to create; to make; to manufacture | 制心一處 | 
| 126 | 3 | 制 | zhì | to consider and decide | 制心一處 | 
| 127 | 3 | 制 | zhì | the funeral of a relative | 制心一處 | 
| 128 | 3 | 制 | zhì | to tailor; to make clothes | 制心一處 | 
| 129 | 3 | 制 | zhì | writing; literature | 制心一處 | 
| 130 | 3 | 制 | zhì | regulations; prajñāpti | 制心一處 | 
| 131 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 你對我什麼心意 | 
| 132 | 3 | 什麼 | shénme | what; that | 你對我什麼心意 | 
| 133 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 你對我什麼心意 | 
| 134 | 3 | 什麼 | shénme | what (forming a question) | 你對我什麼心意 | 
| 135 | 3 | 起來 | qǐlai | to stand up | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 136 | 3 | 起來 | qǐlai | get out of bed | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 137 | 3 | 起來 | qǐlai | beginning or continuing an action | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 138 | 3 | 能 | néng | can; able | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 139 | 3 | 能 | néng | ability; capacity | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 140 | 3 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 141 | 3 | 能 | néng | energy | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 142 | 3 | 能 | néng | function; use | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 143 | 3 | 能 | néng | may; should; permitted to | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 144 | 3 | 能 | néng | talent | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 145 | 3 | 能 | néng | expert at | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 146 | 3 | 能 | néng | to be in harmony | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 147 | 3 | 能 | néng | to tend to; to care for | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 148 | 3 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 149 | 3 | 能 | néng | as long as; only | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 150 | 3 | 能 | néng | even if | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 151 | 3 | 能 | néng | but | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 152 | 3 | 能 | néng | in this way | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 153 | 3 | 能 | néng | to be able; śak | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 154 | 3 | 內心 | nèixīn | inner heart | 流露內心虔誠 | 
| 155 | 3 | 與 | yǔ | and | 這是一種人與人善意的交流 | 
| 156 | 3 | 與 | yǔ | to give | 這是一種人與人善意的交流 | 
| 157 | 3 | 與 | yǔ | together with | 這是一種人與人善意的交流 | 
| 158 | 3 | 與 | yú | interrogative particle | 這是一種人與人善意的交流 | 
| 159 | 3 | 與 | yǔ | to accompany | 這是一種人與人善意的交流 | 
| 160 | 3 | 與 | yù | to particate in | 這是一種人與人善意的交流 | 
| 161 | 3 | 與 | yù | of the same kind | 這是一種人與人善意的交流 | 
| 162 | 3 | 與 | yù | to help | 這是一種人與人善意的交流 | 
| 163 | 3 | 與 | yǔ | for | 這是一種人與人善意的交流 | 
| 164 | 3 | 自然 | zìrán | nature | 內心自然流露出莊嚴的氣質 | 
| 165 | 3 | 自然 | zìrán | natural | 內心自然流露出莊嚴的氣質 | 
| 166 | 3 | 自然 | zìrán | of course; certainly; naturally | 內心自然流露出莊嚴的氣質 | 
| 167 | 3 | 流露 | liúlù | to reveal unintentionally | 流露內心虔誠 | 
| 168 | 3 | 就 | jiù | right away | 就能時時集中 | 
| 169 | 3 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就能時時集中 | 
| 170 | 3 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就能時時集中 | 
| 171 | 3 | 就 | jiù | to assume | 就能時時集中 | 
| 172 | 3 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就能時時集中 | 
| 173 | 3 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就能時時集中 | 
| 174 | 3 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就能時時集中 | 
| 175 | 3 | 就 | jiù | namely | 就能時時集中 | 
| 176 | 3 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就能時時集中 | 
| 177 | 3 | 就 | jiù | only; just | 就能時時集中 | 
| 178 | 3 | 就 | jiù | to accomplish | 就能時時集中 | 
| 179 | 3 | 就 | jiù | to go with | 就能時時集中 | 
| 180 | 3 | 就 | jiù | already | 就能時時集中 | 
| 181 | 3 | 就 | jiù | as much as | 就能時時集中 | 
| 182 | 3 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就能時時集中 | 
| 183 | 3 | 就 | jiù | even if | 就能時時集中 | 
| 184 | 3 | 就 | jiù | to die | 就能時時集中 | 
| 185 | 3 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就能時時集中 | 
| 186 | 3 | 對 | duì | to; toward | 你對我什麼心意 | 
| 187 | 3 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 你對我什麼心意 | 
| 188 | 3 | 對 | duì | correct; right | 你對我什麼心意 | 
| 189 | 3 | 對 | duì | pair | 你對我什麼心意 | 
| 190 | 3 | 對 | duì | opposing; opposite | 你對我什麼心意 | 
| 191 | 3 | 對 | duì | duilian; couplet | 你對我什麼心意 | 
| 192 | 3 | 對 | duì | yes; affirmative | 你對我什麼心意 | 
| 193 | 3 | 對 | duì | to treat; to regard | 你對我什麼心意 | 
| 194 | 3 | 對 | duì | to confirm; to agree | 你對我什麼心意 | 
| 195 | 3 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 你對我什麼心意 | 
| 196 | 3 | 對 | duì | to mix | 你對我什麼心意 | 
| 197 | 3 | 對 | duì | a pair | 你對我什麼心意 | 
| 198 | 3 | 對 | duì | to respond; to answer | 你對我什麼心意 | 
| 199 | 3 | 對 | duì | mutual | 你對我什麼心意 | 
| 200 | 3 | 對 | duì | parallel; alternating | 你對我什麼心意 | 
| 201 | 3 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 你對我什麼心意 | 
| 202 | 3 | 莊嚴 | zhuāngyán | stately; solemn | 端正莊嚴 | 
| 203 | 3 | 莊嚴 | zhuāngyán | Dignity | 端正莊嚴 | 
| 204 | 3 | 莊嚴 | zhuāngyán | solemn, majestic | 端正莊嚴 | 
| 205 | 3 | 莊嚴 | zhuāngyán | to adorn; to perfect | 端正莊嚴 | 
| 206 | 3 | 了 | le | completion of an action | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 207 | 3 | 了 | liǎo | to know; to understand | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 208 | 3 | 了 | liǎo | to understand; to know | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 209 | 3 | 了 | liào | to look afar from a high place | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 210 | 3 | 了 | le | modal particle | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 211 | 3 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 212 | 3 | 了 | liǎo | to complete | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 213 | 3 | 了 | liǎo | completely | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 214 | 3 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 215 | 3 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 216 | 3 | 心意 | xīnyì | meaning | 這些都是一種心意的交流 | 
| 217 | 3 | 心意 | xīnyì | regard; feelings; intention | 這些都是一種心意的交流 | 
| 218 | 3 | 心意 | xīnyì | idea; opinion | 這些都是一種心意的交流 | 
| 219 | 3 | 心意 | xīnyì | mind and thought | 這些都是一種心意的交流 | 
| 220 | 3 | 見到 | jiàndào | to see | 軍人見到長官要敬禮 | 
| 221 | 3 | 說 | shuō | to say; said; to speak; to talk; speaks | 說 | 
| 222 | 3 | 說 | yuè | to relax; to enjoy; to be delighted | 說 | 
| 223 | 3 | 說 | shuì | to persuade | 說 | 
| 224 | 3 | 說 | shuō | to teach; to recite; to explain | 說 | 
| 225 | 3 | 說 | shuō | a doctrine; a theory | 說 | 
| 226 | 3 | 說 | shuō | to claim; to assert | 說 | 
| 227 | 3 | 說 | shuō | allocution | 說 | 
| 228 | 3 | 說 | shuō | to criticize; to scold | 說 | 
| 229 | 3 | 說 | shuō | to indicate; to refer to | 說 | 
| 230 | 3 | 說 | shuō | speach; vāda | 說 | 
| 231 | 3 | 說 | shuō | to speak; bhāṣate | 說 | 
| 232 | 3 | 虔誠 | qiánchéng | pious; devout; sincere | 流露內心虔誠 | 
| 233 | 3 | 一處 | yīchù | together | 制心一處 | 
| 234 | 3 | 一處 | yīchù | one place | 制心一處 | 
| 235 | 3 | 也是 | yěshì | in addition | 合掌的意義也是這樣 | 
| 236 | 3 | 也是 | yěshì | either | 合掌的意義也是這樣 | 
| 237 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 有陌生人搭訕時 | 
| 238 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 有陌生人搭訕時 | 
| 239 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 有陌生人搭訕時 | 
| 240 | 2 | 時 | shí | at that time | 有陌生人搭訕時 | 
| 241 | 2 | 時 | shí | fashionable | 有陌生人搭訕時 | 
| 242 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 有陌生人搭訕時 | 
| 243 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 有陌生人搭訕時 | 
| 244 | 2 | 時 | shí | tense | 有陌生人搭訕時 | 
| 245 | 2 | 時 | shí | particular; special | 有陌生人搭訕時 | 
| 246 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 有陌生人搭訕時 | 
| 247 | 2 | 時 | shí | hour (measure word) | 有陌生人搭訕時 | 
| 248 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 有陌生人搭訕時 | 
| 249 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 有陌生人搭訕時 | 
| 250 | 2 | 時 | shí | seasonal | 有陌生人搭訕時 | 
| 251 | 2 | 時 | shí | frequently; often | 有陌生人搭訕時 | 
| 252 | 2 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 有陌生人搭訕時 | 
| 253 | 2 | 時 | shí | on time | 有陌生人搭訕時 | 
| 254 | 2 | 時 | shí | this; that | 有陌生人搭訕時 | 
| 255 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 有陌生人搭訕時 | 
| 256 | 2 | 時 | shí | hour | 有陌生人搭訕時 | 
| 257 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 有陌生人搭訕時 | 
| 258 | 2 | 時 | shí | Shi | 有陌生人搭訕時 | 
| 259 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 有陌生人搭訕時 | 
| 260 | 2 | 時 | shí | time; kāla | 有陌生人搭訕時 | 
| 261 | 2 | 時 | shí | at that time; samaya | 有陌生人搭訕時 | 
| 262 | 2 | 端正 | duānzhèng | upright | 端正莊嚴 | 
| 263 | 2 | 端正 | duānzhèng | to prepare | 端正莊嚴 | 
| 264 | 2 | 端正 | duānzhèng | regular; proper; correct | 端正莊嚴 | 
| 265 | 2 | 不 | bù | not; no | 無事不辦 | 
| 266 | 2 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 無事不辦 | 
| 267 | 2 | 不 | bù | as a correlative | 無事不辦 | 
| 268 | 2 | 不 | bù | no (answering a question) | 無事不辦 | 
| 269 | 2 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 無事不辦 | 
| 270 | 2 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 無事不辦 | 
| 271 | 2 | 不 | bù | to form a yes or no question | 無事不辦 | 
| 272 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 無事不辦 | 
| 273 | 2 | 不 | bù | no; na | 無事不辦 | 
| 274 | 2 | 也 | yě | also; too | 西洋人見面也要握手 | 
| 275 | 2 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 西洋人見面也要握手 | 
| 276 | 2 | 也 | yě | either | 西洋人見面也要握手 | 
| 277 | 2 | 也 | yě | even | 西洋人見面也要握手 | 
| 278 | 2 | 也 | yě | used to soften the tone | 西洋人見面也要握手 | 
| 279 | 2 | 也 | yě | used for emphasis | 西洋人見面也要握手 | 
| 280 | 2 | 也 | yě | used to mark contrast | 西洋人見面也要握手 | 
| 281 | 2 | 也 | yě | used to mark compromise | 西洋人見面也要握手 | 
| 282 | 2 | 也 | yě | ya | 西洋人見面也要握手 | 
| 283 | 2 | 時時 | shíshí | often; constantly | 就能時時集中 | 
| 284 | 2 | 時時 | shíshí | at that time | 就能時時集中 | 
| 285 | 2 | 站 | zhàn | a station | 站沒有站相 | 
| 286 | 2 | 站 | zhàn | to stand up | 站沒有站相 | 
| 287 | 2 | 站 | zhàn | to stop | 站沒有站相 | 
| 288 | 2 | 站 | zhàn | to occupy [space] | 站沒有站相 | 
| 289 | 2 | 第二 | dì èr | second | 第二 | 
| 290 | 2 | 第二 | dì èr | second; dvitīya | 第二 | 
| 291 | 2 | 情意 | qíngyì | affection | 情意交流 | 
| 292 | 2 | 捧 | pěng | to hold up in two hands | 合掌當胸如捧水 | 
| 293 | 2 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 它蘊涵很多的意義 | 
| 294 | 2 | 多 | duó | many; much | 它蘊涵很多的意義 | 
| 295 | 2 | 多 | duō | more | 它蘊涵很多的意義 | 
| 296 | 2 | 多 | duō | an unspecified extent | 它蘊涵很多的意義 | 
| 297 | 2 | 多 | duō | used in exclamations | 它蘊涵很多的意義 | 
| 298 | 2 | 多 | duō | excessive | 它蘊涵很多的意義 | 
| 299 | 2 | 多 | duō | to what extent | 它蘊涵很多的意義 | 
| 300 | 2 | 多 | duō | abundant | 它蘊涵很多的意義 | 
| 301 | 2 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 它蘊涵很多的意義 | 
| 302 | 2 | 多 | duō | mostly | 它蘊涵很多的意義 | 
| 303 | 2 | 多 | duō | simply; merely | 它蘊涵很多的意義 | 
| 304 | 2 | 多 | duō | frequently | 它蘊涵很多的意義 | 
| 305 | 2 | 多 | duō | very | 它蘊涵很多的意義 | 
| 306 | 2 | 多 | duō | Duo | 它蘊涵很多的意義 | 
| 307 | 2 | 多 | duō | ta | 它蘊涵很多的意義 | 
| 308 | 2 | 多 | duō | many; bahu | 它蘊涵很多的意義 | 
| 309 | 2 | 份 | fèn | portion, part | 那份恬靜端莊的威儀 | 
| 310 | 2 | 份 | fèn | a part; a share; a portion | 那份恬靜端莊的威儀 | 
| 311 | 2 | 份 | fèn | refined | 那份恬靜端莊的威儀 | 
| 312 | 2 | 別人 | biérén | other people; others | 祝賀別人的生日壽誕 | 
| 313 | 2 | 表達 | biǎodá | to express | 你要表達感謝 | 
| 314 | 2 | 兩 | liǎng | two | 即兩隻手合在胸口 | 
| 315 | 2 | 兩 | liǎng | unit of weight equal to 50 grams | 即兩隻手合在胸口 | 
| 316 | 2 | 兩 | liǎng | both; mutual | 即兩隻手合在胸口 | 
| 317 | 2 | 兩 | liǎng | a few | 即兩隻手合在胸口 | 
| 318 | 2 | 兩 | liǎng | two; pair; dvi; dvaya | 即兩隻手合在胸口 | 
| 319 | 2 | 如 | rú | such as; for example; for instance | 合掌當胸如捧水 | 
| 320 | 2 | 如 | rú | if | 合掌當胸如捧水 | 
| 321 | 2 | 如 | rú | in accordance with | 合掌當胸如捧水 | 
| 322 | 2 | 如 | rú | to be appropriate; should; with regard to | 合掌當胸如捧水 | 
| 323 | 2 | 如 | rú | this | 合掌當胸如捧水 | 
| 324 | 2 | 如 | rú | it is so; it is thus; can be compared with | 合掌當胸如捧水 | 
| 325 | 2 | 如 | rú | to go to | 合掌當胸如捧水 | 
| 326 | 2 | 如 | rú | to meet | 合掌當胸如捧水 | 
| 327 | 2 | 如 | rú | to appear; to seem; to be like | 合掌當胸如捧水 | 
| 328 | 2 | 如 | rú | at least as good as | 合掌當胸如捧水 | 
| 329 | 2 | 如 | rú | and | 合掌當胸如捧水 | 
| 330 | 2 | 如 | rú | or | 合掌當胸如捧水 | 
| 331 | 2 | 如 | rú | but | 合掌當胸如捧水 | 
| 332 | 2 | 如 | rú | then | 合掌當胸如捧水 | 
| 333 | 2 | 如 | rú | naturally | 合掌當胸如捧水 | 
| 334 | 2 | 如 | rú | expresses a question or doubt | 合掌當胸如捧水 | 
| 335 | 2 | 如 | rú | you | 合掌當胸如捧水 | 
| 336 | 2 | 如 | rú | the second lunar month | 合掌當胸如捧水 | 
| 337 | 2 | 如 | rú | in; at | 合掌當胸如捧水 | 
| 338 | 2 | 如 | rú | Ru | 合掌當胸如捧水 | 
| 339 | 2 | 如 | rú | Thus | 合掌當胸如捧水 | 
| 340 | 2 | 如 | rú | thus; tathā | 合掌當胸如捧水 | 
| 341 | 2 | 如 | rú | like; iva | 合掌當胸如捧水 | 
| 342 | 2 | 感謝 | gǎnxiè | to thank | 你要表達感謝 | 
| 343 | 2 | 但是 | dànshì | but | 但是 | 
| 344 | 2 | 但是 | dànshì | if only | 但是 | 
| 345 | 2 | 真理 | zhēnlǐ | truth | 真理交流接心 | 
| 346 | 2 | 真理 | zhēnlǐ | Truth | 真理交流接心 | 
| 347 | 2 | 彼此 | bǐcǐ | each other; one another | 彼此都不知道是好意 | 
| 348 | 2 | 彼此 | bǐcǐ | both similar | 彼此都不知道是好意 | 
| 349 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在佛門行儀課程中 | 
| 350 | 2 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 在佛門行儀課程中 | 
| 351 | 2 | 中 | zhōng | China | 在佛門行儀課程中 | 
| 352 | 2 | 中 | zhòng | to hit the mark | 在佛門行儀課程中 | 
| 353 | 2 | 中 | zhōng | in; amongst | 在佛門行儀課程中 | 
| 354 | 2 | 中 | zhōng | midday | 在佛門行儀課程中 | 
| 355 | 2 | 中 | zhōng | inside | 在佛門行儀課程中 | 
| 356 | 2 | 中 | zhōng | during | 在佛門行儀課程中 | 
| 357 | 2 | 中 | zhōng | Zhong | 在佛門行儀課程中 | 
| 358 | 2 | 中 | zhōng | intermediary | 在佛門行儀課程中 | 
| 359 | 2 | 中 | zhōng | half | 在佛門行儀課程中 | 
| 360 | 2 | 中 | zhōng | just right; suitably | 在佛門行儀課程中 | 
| 361 | 2 | 中 | zhōng | while | 在佛門行儀課程中 | 
| 362 | 2 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 在佛門行儀課程中 | 
| 363 | 2 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 在佛門行儀課程中 | 
| 364 | 2 | 中 | zhòng | to obtain | 在佛門行儀課程中 | 
| 365 | 2 | 中 | zhòng | to pass an exam | 在佛門行儀課程中 | 
| 366 | 2 | 中 | zhōng | middle | 在佛門行儀課程中 | 
| 367 | 2 | 比方 | bǐfang | an analogy; an instance | 比方我要對人好 | 
| 368 | 2 | 比方 | bǐfang | to make an analogy | 比方我要對人好 | 
| 369 | 2 | 雙手 | shuāngshǒu | hands; pair of hands | 合掌的雙手 | 
| 370 | 2 | 平安 | píng ān | safe and sound; peaceful | 祥和平安 | 
| 371 | 2 | 平安 | píng ān | Safety and Peace | 祥和平安 | 
| 372 | 2 | 只要 | zhǐyào | if only; so long as | 只要他一合掌起來 | 
| 373 | 2 | 坐 | zuò | to sit | 坐沒有坐相 | 
| 374 | 2 | 坐 | zuò | to ride | 坐沒有坐相 | 
| 375 | 2 | 坐 | zuò | to visit | 坐沒有坐相 | 
| 376 | 2 | 坐 | zuò | a seat | 坐沒有坐相 | 
| 377 | 2 | 坐 | zuò | to hold fast to; to stick to | 坐沒有坐相 | 
| 378 | 2 | 坐 | zuò | to be in a position | 坐沒有坐相 | 
| 379 | 2 | 坐 | zuò | because; for | 坐沒有坐相 | 
| 380 | 2 | 坐 | zuò | to convict; to try | 坐沒有坐相 | 
| 381 | 2 | 坐 | zuò | to stay | 坐沒有坐相 | 
| 382 | 2 | 坐 | zuò | to kneel | 坐沒有坐相 | 
| 383 | 2 | 坐 | zuò | to violate | 坐沒有坐相 | 
| 384 | 2 | 坐 | zuò | to sit; niṣad | 坐沒有坐相 | 
| 385 | 2 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個合掌 | 
| 386 | 2 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個合掌 | 
| 387 | 2 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個合掌 | 
| 388 | 2 | 第四 | dì sì | fourth | 第四 | 
| 389 | 2 | 第四 | dì sì | fourth; caturtha | 第四 | 
| 390 | 2 | 水 | shuǐ | water | 合掌當胸如捧水 | 
| 391 | 2 | 水 | shuǐ | Kangxi radical 85 | 合掌當胸如捧水 | 
| 392 | 2 | 水 | shuǐ | a river | 合掌當胸如捧水 | 
| 393 | 2 | 水 | shuǐ | liquid; lotion; juice | 合掌當胸如捧水 | 
| 394 | 2 | 水 | shuǐ | a flood | 合掌當胸如捧水 | 
| 395 | 2 | 水 | shuǐ | to swim | 合掌當胸如捧水 | 
| 396 | 2 | 水 | shuǐ | a body of water | 合掌當胸如捧水 | 
| 397 | 2 | 水 | shuǐ | Shui | 合掌當胸如捧水 | 
| 398 | 2 | 水 | shuǐ | water element | 合掌當胸如捧水 | 
| 399 | 2 | 水 | shuǐ | water | 合掌當胸如捧水 | 
| 400 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 坐沒有坐相 | 
| 401 | 2 | 沒有 | méiyǒu | to not have; there is not | 坐沒有坐相 | 
| 402 | 2 | 就是 | jiùshì | is precisely; is exactly | 我就是宇宙 | 
| 403 | 2 | 就是 | jiùshì | even if; even | 我就是宇宙 | 
| 404 | 2 | 就是 | jiùshì | at the end of a sentence forming a question seeking approval | 我就是宇宙 | 
| 405 | 2 | 就是 | jiùshì | agree | 我就是宇宙 | 
| 406 | 2 | 到 | dào | to arrive | 你就能感受到一份友好 | 
| 407 | 2 | 到 | dào | arrive; receive | 你就能感受到一份友好 | 
| 408 | 2 | 到 | dào | to go | 你就能感受到一份友好 | 
| 409 | 2 | 到 | dào | careful | 你就能感受到一份友好 | 
| 410 | 2 | 到 | dào | Dao | 你就能感受到一份友好 | 
| 411 | 2 | 到 | dào | approach; upagati | 你就能感受到一份友好 | 
| 412 | 2 | 手 | shǒu | hand | 即兩隻手合在胸口 | 
| 413 | 2 | 手 | shǒu | Kangxi radical 64 | 即兩隻手合在胸口 | 
| 414 | 2 | 手 | shǒu | to hold in one's hand | 即兩隻手合在胸口 | 
| 415 | 2 | 手 | shǒu | a skill; an ability | 即兩隻手合在胸口 | 
| 416 | 2 | 手 | shǒu | personally | 即兩隻手合在胸口 | 
| 417 | 2 | 手 | shǒu | a person with skill | 即兩隻手合在胸口 | 
| 418 | 2 | 手 | shǒu | convenient; portable | 即兩隻手合在胸口 | 
| 419 | 2 | 手 | shǒu | a person doing an activity | 即兩隻手合在胸口 | 
| 420 | 2 | 手 | shǒu | a method; a technique | 即兩隻手合在胸口 | 
| 421 | 2 | 手 | shǒu | personally written | 即兩隻手合在胸口 | 
| 422 | 2 | 手 | shǒu | carried or handled by hand | 即兩隻手合在胸口 | 
| 423 | 2 | 手 | shǒu | hand; pāṇi; hasta | 即兩隻手合在胸口 | 
| 424 | 2 | 向 | xiàng | towards; to | 合掌向佛 | 
| 425 | 2 | 向 | xiàng | direction | 合掌向佛 | 
| 426 | 2 | 向 | xiàng | to face | 合掌向佛 | 
| 427 | 2 | 向 | xiàng | previous; former; earlier | 合掌向佛 | 
| 428 | 2 | 向 | xiàng | formerly | 合掌向佛 | 
| 429 | 2 | 向 | xiàng | a north facing window | 合掌向佛 | 
| 430 | 2 | 向 | xiàng | a trend | 合掌向佛 | 
| 431 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 合掌向佛 | 
| 432 | 2 | 向 | xiàng | Xiang | 合掌向佛 | 
| 433 | 2 | 向 | xiàng | to move towards | 合掌向佛 | 
| 434 | 2 | 向 | xiàng | to respect; to admire; to look up to | 合掌向佛 | 
| 435 | 2 | 向 | xiàng | to favor; to be partial to | 合掌向佛 | 
| 436 | 2 | 向 | xiàng | always | 合掌向佛 | 
| 437 | 2 | 向 | xiàng | just now; a moment ago | 合掌向佛 | 
| 438 | 2 | 向 | xiàng | to approximate | 合掌向佛 | 
| 439 | 2 | 向 | xiàng | presuming | 合掌向佛 | 
| 440 | 2 | 向 | xiàng | to attack | 合掌向佛 | 
| 441 | 2 | 向 | xiàng | echo | 合掌向佛 | 
| 442 | 2 | 向 | xiàng | to make clear | 合掌向佛 | 
| 443 | 2 | 向 | xiàng | facing towards; abhimukha | 合掌向佛 | 
| 444 | 2 | 合十 | héshí | to join palms | 是合十法界於一心 | 
| 445 | 2 | 合十 | héshí | Joined Palms | 是合十法界於一心 | 
| 446 | 2 | 合十 | héshí | to bring the ten fingers or two palms together | 是合十法界於一心 | 
| 447 | 2 | 宇宙 | yǔzhòu | universe; cosmos | 我就是宇宙 | 
| 448 | 2 | 宇宙 | yǔzhòu | space and time | 我就是宇宙 | 
| 449 | 2 | 相 | xiāng | each other; one another; mutually | 坐沒有坐相 | 
| 450 | 2 | 相 | xiàng | to observe; to assess | 坐沒有坐相 | 
| 451 | 2 | 相 | xiàng | appearance; portrait; picture | 坐沒有坐相 | 
| 452 | 2 | 相 | xiàng | countenance; personage; character; disposition | 坐沒有坐相 | 
| 453 | 2 | 相 | xiàng | to aid; to help | 坐沒有坐相 | 
| 454 | 2 | 相 | xiāng | a chancellor; a prime minister; a high minister | 坐沒有坐相 | 
| 455 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance | 坐沒有坐相 | 
| 456 | 2 | 相 | xiāng | alternately; in turn | 坐沒有坐相 | 
| 457 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 坐沒有坐相 | 
| 458 | 2 | 相 | xiāng | form substance | 坐沒有坐相 | 
| 459 | 2 | 相 | xiāng | to express | 坐沒有坐相 | 
| 460 | 2 | 相 | xiàng | to choose | 坐沒有坐相 | 
| 461 | 2 | 相 | xiāng | Xiang | 坐沒有坐相 | 
| 462 | 2 | 相 | xiāng | an ancient musical instrument | 坐沒有坐相 | 
| 463 | 2 | 相 | xiāng | the seventh lunar month | 坐沒有坐相 | 
| 464 | 2 | 相 | xiāng | to compare | 坐沒有坐相 | 
| 465 | 2 | 相 | xiàng | to divine | 坐沒有坐相 | 
| 466 | 2 | 相 | xiàng | to administer | 坐沒有坐相 | 
| 467 | 2 | 相 | xiàng | helper for a blind person | 坐沒有坐相 | 
| 468 | 2 | 相 | xiāng | rhythm [music] | 坐沒有坐相 | 
| 469 | 2 | 相 | xiāng | the upper frets of a pipa | 坐沒有坐相 | 
| 470 | 2 | 相 | xiāng | coralwood | 坐沒有坐相 | 
| 471 | 2 | 相 | xiàng | ministry | 坐沒有坐相 | 
| 472 | 2 | 相 | xiàng | to supplement; to enhance | 坐沒有坐相 | 
| 473 | 2 | 相 | xiàng | lakṣaṇa; quality; characteristic | 坐沒有坐相 | 
| 474 | 2 | 相 | xiàng | a sign; a mark; appearance; nimitta; rūpa | 坐沒有坐相 | 
| 475 | 2 | 相 | xiàng | sign; mark; liṅga | 坐沒有坐相 | 
| 476 | 2 | 相 | xiàng | a perception; cognition; conceptualization; a notion | 坐沒有坐相 | 
| 477 | 2 | 集中 | jízhōng | to concentrate; to centralize; to focus | 能把散亂慣了的心意集中起來 | 
| 478 | 2 | 第一 | dì yī | first | 第一 | 
| 479 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; first | 第一 | 
| 480 | 2 | 第一 | dì yī | first; prathama | 第一 | 
| 481 | 2 | 第一 | dì yī | foremost; parama | 第一 | 
| 482 | 2 | 第三 | dì sān | third | 第三 | 
| 483 | 2 | 第三 | dì sān | third; tṛtīya | 第三 | 
| 484 | 2 | 一次 | yīcì | one-time; first; first time; once; primary | 一次合掌 | 
| 485 | 2 | 一次 | yīcì | linear | 一次合掌 | 
| 486 | 1 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有陌生人搭訕時 | 
| 487 | 1 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有陌生人搭訕時 | 
| 488 | 1 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有陌生人搭訕時 | 
| 489 | 1 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有陌生人搭訕時 | 
| 490 | 1 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有陌生人搭訕時 | 
| 491 | 1 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有陌生人搭訕時 | 
| 492 | 1 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有陌生人搭訕時 | 
| 493 | 1 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有陌生人搭訕時 | 
| 494 | 1 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有陌生人搭訕時 | 
| 495 | 1 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有陌生人搭訕時 | 
| 496 | 1 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有陌生人搭訕時 | 
| 497 | 1 | 有 | yǒu | abundant | 有陌生人搭訕時 | 
| 498 | 1 | 有 | yǒu | purposeful | 有陌生人搭訕時 | 
| 499 | 1 | 有 | yǒu | You | 有陌生人搭訕時 | 
| 500 | 1 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有陌生人搭訕時 | 
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 合掌 | 
 | 
 | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 是 | 
 | 
 | |
| 都 | dōu | all; sarva | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 我 | 
 | 
 | |
| 心 | xīn | citta; thinking; thought; mind; mentality | |
| 祝福 | zhùfú | Blessing | |
| 在 | zài | in; bhū | |
| 制 | 製 | zhì | regulations; prajñāpti | 
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 佛遗教经 | 佛遺教經 | 102 | Sutra of Teachings Bequeathed by the Buddha; Fo Yijiao Jing | 
| 佛门 | 佛門 | 102 | Buddhism | 
| 华严经 | 華嚴經 | 72 | 
 | 
| 美的 | 109 | Midea (brand) | |
| 新年 | 88 | New Year | |
| 西洋人 | 120 | Westerner | 
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 9.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English | 
|---|---|---|---|
| 禅心 | 禪心 | 99 | Chan mind | 
| 法界 | 102 | 
 | |
| 接心 | 106 | Heart-to-Heart Connection | |
| 人见 | 人見 | 114 | the view of a person; view of a self | 
| 摄受 | 攝受 | 115 | 
 | 
| 行仪 | 行儀 | 120 | etiquette | 
| 修道人 | 120 | Spiritual Practitioner | |
| 赞歎 | 讚歎 | 122 | praise | 
| 正念 | 122 | 
 |