Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 2 - The Buddha in Our Lives 《星雲法語2－生活的佛教》, Virtue and Merit in Life Scroll 3: The Limitations of the World 卷三 道德福命 有限的世界

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	22	有限	yǒuxiàn	limited	有限的世界
2	8	聽	tīng	to listen	聽實話而不聽是非
3	8	聽	tīng	to obey	聽實話而不聽是非
4	8	聽	tīng	to understand	聽實話而不聽是非
5	8	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	聽實話而不聽是非
6	8	聽	tìng	to allow; to let something take its course	聽實話而不聽是非
7	8	聽	tīng	to await	聽實話而不聽是非
8	8	聽	tīng	to acknowledge	聽實話而不聽是非
9	8	聽	tīng	information	聽實話而不聽是非
10	8	聽	tīng	a hall	聽實話而不聽是非
11	8	聽	tīng	Ting	聽實話而不聽是非
12	8	聽	tìng	to administer; to process	聽實話而不聽是非
13	7	能	néng	can; able	眼睛要能識別外境
14	7	能	néng	ability; capacity	眼睛要能識別外境
15	7	能	néng	a mythical bear-like beast	眼睛要能識別外境
16	7	能	néng	energy	眼睛要能識別外境
17	7	能	néng	function; use	眼睛要能識別外境
18	7	能	néng	talent	眼睛要能識別外境
19	7	能	néng	expert at	眼睛要能識別外境
20	7	能	néng	to be in harmony	眼睛要能識別外境
21	7	能	néng	to tend to; to care for	眼睛要能識別外境
22	7	能	néng	to reach; to arrive at	眼睛要能識別外境
23	7	能	néng	to be able; śak	眼睛要能識別外境
24	6	而	ér	Kangxi radical 126	而一個人肉體的生命更是有限
25	6	而	ér	as if; to seem like	而一個人肉體的生命更是有限
26	6	而	néng	can; able	而一個人肉體的生命更是有限
27	6	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而一個人肉體的生命更是有限
28	6	而	ér	to arrive; up to	而一個人肉體的生命更是有限
29	5	耳朵	ěrduo	an ear	兩個耳朵聽聞有限
30	5	兩個	liǎng gè	two; two units	兩個眼睛所見有限
31	5	聽聞	tīngwén	to listen	兩個耳朵聽聞有限
32	5	聽聞	tīngwén	news one has heard	兩個耳朵聽聞有限
33	5	聽聞	tīngwén	listening and learning	兩個耳朵聽聞有限
34	5	不	bù	infix potential marker	聽實話而不聽是非
35	4	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	有限的世界
36	4	世界	shìjiè	the earth	有限的世界
37	4	世界	shìjiè	a domain; a realm	有限的世界
38	4	世界	shìjiè	the human world	有限的世界
39	4	世界	shìjiè	the conditions in the world	有限的世界
40	4	世界	shìjiè	world	有限的世界
41	4	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	有限的世界
42	4	所	suǒ	a few; various; some	兩隻手掌所做有限
43	4	所	suǒ	a place; a location	兩隻手掌所做有限
44	4	所	suǒ	indicates a passive voice	兩隻手掌所做有限
45	4	所	suǒ	an ordinal number	兩隻手掌所做有限
46	4	所	suǒ	meaning	兩隻手掌所做有限
47	4	所	suǒ	garrison	兩隻手掌所做有限
48	4	所	suǒ	place; pradeśa	兩隻手掌所做有限
49	4	眼睛	yǎnjing	eye	兩個眼睛所見有限
50	4	隻	zhī	single	兩隻手掌所做有限
51	4	隻	zhǐ	lone; solitary	兩隻手掌所做有限
52	4	隻	zhī	a single bird	兩隻手掌所做有限
53	4	隻	zhī	unique	兩隻手掌所做有限
54	4	隻	zhǐ	Zhi	兩隻手掌所做有限
55	4	太	tài	grand	太遠
56	4	太	tài	tera	太遠
57	4	太	tài	senior	太遠
58	4	太	tài	most senior member	太遠
59	4	做	zuò	to make	兩隻手掌所做有限
60	4	做	zuò	to do; to work	兩隻手掌所做有限
61	4	做	zuò	to serve as; to become; to act as	兩隻手掌所做有限
62	4	做	zuò	to conduct; to hold	兩隻手掌所做有限
63	4	做	zuò	to pretend	兩隻手掌所做有限
64	4	雙手	shuāngshǒu	hands; pair of hands	但是有時候一雙手仍嫌不足
65	4	要	yào	to want; to wish for	眼睛要能識別外境
66	4	要	yào	to want	眼睛要能識別外境
67	4	要	yāo	a treaty	眼睛要能識別外境
68	4	要	yào	to request	眼睛要能識別外境
69	4	要	yào	essential points; crux	眼睛要能識別外境
70	4	要	yāo	waist	眼睛要能識別外境
71	4	要	yāo	to cinch	眼睛要能識別外境
72	4	要	yāo	waistband	眼睛要能識別外境
73	4	要	yāo	Yao	眼睛要能識別外境
74	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	眼睛要能識別外境
75	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	眼睛要能識別外境
76	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	眼睛要能識別外境
77	4	要	yāo	to agree with	眼睛要能識別外境
78	4	要	yāo	to invite; to welcome	眼睛要能識別外境
79	4	要	yào	to summarize	眼睛要能識別外境
80	4	要	yào	essential; important	眼睛要能識別外境
81	4	要	yào	to desire	眼睛要能識別外境
82	4	要	yào	to demand	眼睛要能識別外境
83	4	要	yào	to need	眼睛要能識別外境
84	4	要	yào	should; must	眼睛要能識別外境
85	4	要	yào	might	眼睛要能識別外境
86	4	兩	liǎng	two	兩隻手掌所做有限
87	4	兩	liǎng	a few	兩隻手掌所做有限
88	4	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	兩隻手掌所做有限
89	3	腳步	jiǎobù	a footstep; a step	兩隻腳步所到有限
90	3	腳步	jiǎobù	a way discovered previously	兩隻腳步所到有限
91	3	腳步	jiǎobù	position; standpoint	兩隻腳步所到有限
92	3	在	zài	in; at	卻能引導我們遨遊在無限廣闊的世界
93	3	在	zài	to exist; to be living	卻能引導我們遨遊在無限廣闊的世界
94	3	在	zài	to consist of	卻能引導我們遨遊在無限廣闊的世界
95	3	在	zài	to be at a post	卻能引導我們遨遊在無限廣闊的世界
96	3	在	zài	in; bhū	卻能引導我們遨遊在無限廣闊的世界
97	3	一	yī	one	但是有時候一雙手仍嫌不足
98	3	一	yī	Kangxi radical 1	但是有時候一雙手仍嫌不足
99	3	一	yī	pure; concentrated	但是有時候一雙手仍嫌不足
100	3	一	yī	first	但是有時候一雙手仍嫌不足
101	3	一	yī	the same	但是有時候一雙手仍嫌不足
102	3	一	yī	sole; single	但是有時候一雙手仍嫌不足
103	3	一	yī	a very small amount	但是有時候一雙手仍嫌不足
104	3	一	yī	Yi	但是有時候一雙手仍嫌不足
105	3	一	yī	other	但是有時候一雙手仍嫌不足
106	3	一	yī	to unify	但是有時候一雙手仍嫌不足
107	3	一	yī	accidentally; coincidentally	但是有時候一雙手仍嫌不足
108	3	一	yī	abruptly; suddenly	但是有時候一雙手仍嫌不足
109	3	一	yī	one; eka	但是有時候一雙手仍嫌不足
110	3	所見	suǒjiàn	what one seen; all one sees	兩個眼睛所見有限
111	3	所見	suǒjiàn	understanding	兩個眼睛所見有限
112	3	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	還需要藉由顯微鏡
113	3	需要	xūyào	needs; requirements	還需要藉由顯微鏡
114	3	世間	shìjiān	world; the human world	世間上
115	3	世間	shìjiān	world	世間上
116	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	財富用完就沒有了
117	3	就	jiù	to assume	財富用完就沒有了
118	3	就	jiù	to receive; to suffer	財富用完就沒有了
119	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	財富用完就沒有了
120	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	財富用完就沒有了
121	3	就	jiù	to accomplish	財富用完就沒有了
122	3	就	jiù	to go with	財富用完就沒有了
123	3	就	jiù	to die	財富用完就沒有了
124	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能成就大事
125	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以
126	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
127	3	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人的錢財有限
128	3	一個	yī gè	a certain degreee	一個人的錢財有限
129	3	一個	yī gè	whole; entire	一個人的錢財有限
130	3	到	dào	to arrive	耳朵都無法接收到訊息
131	3	到	dào	to go	耳朵都無法接收到訊息
132	3	到	dào	careful	耳朵都無法接收到訊息
133	3	到	dào	Dao	耳朵都無法接收到訊息
134	3	到	dào	approach; upagati	耳朵都無法接收到訊息
135	3	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	人類的視野有限
136	2	人	rén	person; people; a human being	一個人的錢財有限
137	2	人	rén	Kangxi radical 9	一個人的錢財有限
138	2	人	rén	a kind of person	一個人的錢財有限
139	2	人	rén	everybody	一個人的錢財有限
140	2	人	rén	adult	一個人的錢財有限
141	2	人	rén	somebody; others	一個人的錢財有限
142	2	人	rén	an upright person	一個人的錢財有限
143	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一個人的錢財有限
144	2	之	zhī	to go	才能聽到言外之音
145	2	之	zhī	to arrive; to go	才能聽到言外之音
146	2	之	zhī	is	才能聽到言外之音
147	2	之	zhī	to use	才能聽到言外之音
148	2	之	zhī	Zhi	才能聽到言外之音
149	2	不足	bùzú	not worth	發覺自己的不足
150	2	不足	bùzú	not enough	發覺自己的不足
151	2	不足	bùzú	not capable	發覺自己的不足
152	2	不足	bùzú	not capable	發覺自己的不足
153	2	更	gēng	to change; to ammend	而一個人肉體的生命更是有限
154	2	更	gēng	a watch; a measure of time	而一個人肉體的生命更是有限
155	2	更	gēng	to experience	而一個人肉體的生命更是有限
156	2	更	gēng	to improve	而一個人肉體的生命更是有限
157	2	更	gēng	to replace; to substitute	而一個人肉體的生命更是有限
158	2	更	gēng	to compensate	而一個人肉體的生命更是有限
159	2	更	gēng	contacts	而一個人肉體的生命更是有限
160	2	更	gèng	to increase	而一個人肉體的生命更是有限
161	2	更	gēng	forced military service	而一個人肉體的生命更是有限
162	2	更	gēng	Geng	而一個人肉體的生命更是有限
163	2	更	jīng	to experience	而一個人肉體的生命更是有限
164	2	了	liǎo	to know; to understand	財富用完就沒有了
165	2	了	liǎo	to understand; to know	財富用完就沒有了
166	2	了	liào	to look afar from a high place	財富用完就沒有了
167	2	了	liǎo	to complete	財富用完就沒有了
168	2	了	liǎo	clever; intelligent	財富用完就沒有了
169	2	了	liǎo	to know; jñāta	財富用完就沒有了
170	2	第四	dì sì	fourth	第四
171	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
172	2	上	shàng	top; a high position	世間上
173	2	上	shang	top; the position on or above something	世間上
174	2	上	shàng	to go up; to go forward	世間上
175	2	上	shàng	shang	世間上
176	2	上	shàng	previous; last	世間上
177	2	上	shàng	high; higher	世間上
178	2	上	shàng	advanced	世間上
179	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上
180	2	上	shàng	time	世間上
181	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上
182	2	上	shàng	far	世間上
183	2	上	shàng	big; as big as	世間上
184	2	上	shàng	abundant; plentiful	世間上
185	2	上	shàng	to report	世間上
186	2	上	shàng	to offer	世間上
187	2	上	shàng	to go on stage	世間上
188	2	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上
189	2	上	shàng	to install; to erect	世間上
190	2	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上
191	2	上	shàng	to burn	世間上
192	2	上	shàng	to remember	世間上
193	2	上	shàng	to add	世間上
194	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上
195	2	上	shàng	to meet	世間上
196	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上
197	2	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上
198	2	上	shàng	a musical note	世間上
199	2	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上
200	2	代替	dàitì	to replace; to substitute for	用針車代替手工一件一件織衣
201	2	件	jiàn	a document	用針車代替手工一件一件織衣
202	2	件	jiàn	an item	用針車代替手工一件一件織衣
203	2	眾	zhòng	many; numerous	又好比拔河需要眾手拉動繩子
204	2	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	又好比拔河需要眾手拉動繩子
205	2	眾	zhòng	general; common; public	又好比拔河需要眾手拉動繩子
206	2	也	yě	ya	也就能做到傾聽心內音聲的功夫
207	2	內心	nèixīn	inner heart	而要往內心觀看
208	2	是非	shìfēi	right and wrong	聽實話而不聽是非
209	2	是非	shìfēi	a quarrel	聽實話而不聽是非
210	2	第三	dì sān	third	第三
211	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
212	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	以下四點說明
213	2	手掌	shǒuzhǎng	palm	兩隻手掌所做有限
214	2	手掌	shǒuzhǎng	to control	兩隻手掌所做有限
215	2	九	jiǔ	nine	眼識九緣生
216	2	九	jiǔ	many	眼識九緣生
217	2	九	jiǔ	nine; nava	眼識九緣生
218	2	第二	dì èr	second	第二
219	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
220	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻還有千百億的星球
221	2	卻	què	to reject; to decline	卻還有千百億的星球
222	2	卻	què	to pardon	卻還有千百億的星球
223	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻還有千百億的星球
224	2	耳	ěr	ear	心耳
225	2	耳	ěr	Kangxi radical 128	心耳
226	2	耳	ěr	an ear-shaped object	心耳
227	2	耳	ěr	on both sides	心耳
228	2	耳	ěr	a vessel handle	心耳
229	2	用	yòng	to use; to apply	用針車代替手工一件一件織衣
230	2	用	yòng	Kangxi radical 101	用針車代替手工一件一件織衣
231	2	用	yòng	to eat	用針車代替手工一件一件織衣
232	2	用	yòng	to spend	用針車代替手工一件一件織衣
233	2	用	yòng	expense	用針車代替手工一件一件織衣
234	2	用	yòng	a use; usage	用針車代替手工一件一件織衣
235	2	用	yòng	to need; must	用針車代替手工一件一件織衣
236	2	用	yòng	useful; practical	用針車代替手工一件一件織衣
237	2	用	yòng	to use up; to use all of something	用針車代替手工一件一件織衣
238	2	用	yòng	to work (an animal)	用針車代替手工一件一件織衣
239	2	用	yòng	to appoint	用針車代替手工一件一件織衣
240	2	用	yòng	to administer; to manager	用針車代替手工一件一件織衣
241	2	用	yòng	to control	用針車代替手工一件一件織衣
242	2	用	yòng	to access	用針車代替手工一件一件織衣
243	2	用	yòng	Yong	用針車代替手工一件一件織衣
244	2	用	yòng	yong ／ function; application	用針車代替手工一件一件織衣
245	2	渺	miǎo	endlessly long; boundless, vast	人類實在渺乎其渺
246	2	手	shǒu	hand	手很靈巧
247	2	手	shǒu	Kangxi radical 64	手很靈巧
248	2	手	shǒu	to hold in one's hand	手很靈巧
249	2	手	shǒu	a skill; an ability	手很靈巧
250	2	手	shǒu	a person with skill	手很靈巧
251	2	手	shǒu	convenient; portable	手很靈巧
252	2	手	shǒu	a person doing an activity	手很靈巧
253	2	手	shǒu	a method; a technique	手很靈巧
254	2	手	shǒu	personally written	手很靈巧
255	2	手	shǒu	carried or handled by hand	手很靈巧
256	2	手	shǒu	hand; pāṇi; hasta	手很靈巧
257	2	生命	shēngmìng	life	而一個人肉體的生命更是有限
258	2	生命	shēngmìng	living	而一個人肉體的生命更是有限
259	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	而一個人肉體的生命更是有限
260	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	還需要藉由顯微鏡
261	2	還	huán	to pay back; to give back	還需要藉由顯微鏡
262	2	還	huán	to do in return	還需要藉由顯微鏡
263	2	還	huán	Huan	還需要藉由顯微鏡
264	2	還	huán	to revert	還需要藉由顯微鏡
265	2	還	huán	to turn one's head; to look back	還需要藉由顯微鏡
266	2	還	huán	to encircle	還需要藉由顯微鏡
267	2	還	xuán	to rotate	還需要藉由顯微鏡
268	2	還	huán	since	還需要藉由顯微鏡
269	2	音聲	yīnshēng	sound; noise	聽聞世間音聲循聲救苦
270	2	言	yán	to speak; to say; said	聽真理而不聽閒言
271	2	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	聽真理而不聽閒言
272	2	言	yán	Kangxi radical 149	聽真理而不聽閒言
273	2	言	yán	phrase; sentence	聽真理而不聽閒言
274	2	言	yán	a word; a syllable	聽真理而不聽閒言
275	2	言	yán	a theory; a doctrine	聽真理而不聽閒言
276	2	言	yán	to regard as	聽真理而不聽閒言
277	2	言	yán	to act as	聽真理而不聽閒言
278	2	言	yán	speech; vāc	聽真理而不聽閒言
279	2	言	yán	speak; vad	聽真理而不聽閒言
280	2	第一	dì yī	first	第一
281	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
282	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
283	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
284	2	看不見	kàn bù jiàn	cannot see	隔物看不見
285	2	好比	hǎobǐ	to be just like	好比雙眼不能只是看到別人的錯誤
286	2	好比	hǎobǐ	can be compared to	好比雙眼不能只是看到別人的錯誤
287	2	都	dū	capital city	太近都看不清楚
288	2	都	dū	a city; a metropolis	太近都看不清楚
289	2	都	dōu	all	太近都看不清楚
290	2	都	dū	elegant; refined	太近都看不清楚
291	2	都	dū	Du	太近都看不清楚
292	2	都	dū	to establish a capital city	太近都看不清楚
293	2	都	dū	to reside	太近都看不清楚
294	2	都	dū	to total; to tally	太近都看不清楚
295	2	以	yǐ	to use; to grasp	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
296	2	以	yǐ	to rely on	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
297	2	以	yǐ	to regard	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
298	2	以	yǐ	to be able to	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
299	2	以	yǐ	to order; to command	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
300	2	以	yǐ	used after a verb	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
301	2	以	yǐ	a reason; a cause	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
302	2	以	yǐ	Israel	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
303	2	以	yǐ	Yi	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
304	2	以	yǐ	use; yogena	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
305	2	遠	yuǎn	far; distant	太遠
306	2	遠	yuǎn	far-reaching	太遠
307	2	遠	yuǎn	separated from	太遠
308	2	遠	yuàn	estranged from	太遠
309	2	遠	yuǎn	milkwort	太遠
310	2	遠	yuǎn	long ago	太遠
311	2	遠	yuǎn	long-range	太遠
312	2	遠	yuǎn	a remote area	太遠
313	2	遠	yuǎn	Yuan	太遠
314	2	遠	yuàn	to leave	太遠
315	2	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	太遠
316	2	遠	yuǎn	distant; dura	太遠
317	2	事	shì	matter; thing; item	能做許多事
318	2	事	shì	to serve	能做許多事
319	2	事	shì	a government post	能做許多事
320	2	事	shì	duty; post; work	能做許多事
321	2	事	shì	occupation	能做許多事
322	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	能做許多事
323	2	事	shì	an accident	能做許多事
324	2	事	shì	to attend	能做許多事
325	2	事	shì	an allusion	能做許多事
326	2	事	shì	a condition; a state; a situation	能做許多事
327	2	事	shì	to engage in	能做許多事
328	2	事	shì	to enslave	能做許多事
329	2	事	shì	to pursue	能做許多事
330	2	事	shì	to administer	能做許多事
331	2	事	shì	to appoint	能做許多事
332	2	事	shì	meaning; phenomena	能做許多事
333	2	事	shì	actions; karma	能做許多事
334	2	必須	bìxū	to have to; must	必須靠團結合作
335	2	裡	lǐ	inside; interior	就能漫步在美妙的風光裡
336	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	就能漫步在美妙的風光裡
337	2	裡	lǐ	a small village; ri	就能漫步在美妙的風光裡
338	2	裡	lǐ	a residence	就能漫步在美妙的風光裡
339	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	就能漫步在美妙的風光裡
340	2	裡	lǐ	a local administrative district	就能漫步在美妙的風光裡
341	2	靠	kào	to depend upon	必須靠團結合作
342	2	靠	kào	to lean on	必須靠團結合作
343	2	靠	kào	to trust	必須靠團結合作
344	2	靠	kào	near	必須靠團結合作
345	2	距離	jùlí	distance	空間距離
346	2	距離	jùlí	to be apart; to be distant	空間距離
347	2	心	xīn	heart [organ]	心耳
348	2	心	xīn	Kangxi radical 61	心耳
349	2	心	xīn	mind; consciousness	心耳
350	2	心	xīn	the center; the core; the middle	心耳
351	2	心	xīn	one of the 28 star constellations	心耳
352	2	心	xīn	heart	心耳
353	2	心	xīn	emotion	心耳
354	2	心	xīn	intention; consideration	心耳
355	2	心	xīn	disposition; temperament	心耳
356	2	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	心耳
357	2	觀看	guānkàn	to watch; to view	觀看星體
358	2	無限	wúxiàn	unlimited; unbounded; infinite; inexhaustible	卻能引導我們遨遊在無限廣闊的世界
359	1	人肉	rénròu	human flesh	而一個人肉體的生命更是有限
360	1	人肉	rénròu	to dox	而一個人肉體的生命更是有限
361	1	循	xún	to follow; to adhere to; to abide by	聽聞世間音聲循聲救苦
362	1	傾聽	qīngtīng	to listen; to heed	也就能做到傾聽心內音聲的功夫
363	1	工廠	gōngchǎng	factory	如織布工廠
364	1	手工	shǒugōng	manual	用針車代替手工一件一件織衣
365	1	手工	shǒugōng	handwork	用針車代替手工一件一件織衣
366	1	手工	shǒugōng	payment for manual work	用針車代替手工一件一件織衣
367	1	手工	shǒugōng	craftsmanship	用針車代替手工一件一件織衣
368	1	手工	shǒugōng	a craftsman	用針車代替手工一件一件織衣
369	1	力	lì	force	划船要借眾力才能前進
370	1	力	lì	Kangxi radical 19	划船要借眾力才能前進
371	1	力	lì	to exert oneself; to make an effort	划船要借眾力才能前進
372	1	力	lì	to force	划船要借眾力才能前進
373	1	力	lì	labor; forced labor	划船要借眾力才能前進
374	1	力	lì	physical strength	划船要借眾力才能前進
375	1	力	lì	power	划船要借眾力才能前進
376	1	力	lì	Li	划船要借眾力才能前進
377	1	力	lì	ability; capability	划船要借眾力才能前進
378	1	力	lì	influence	划船要借眾力才能前進
379	1	力	lì	strength; power; bala	划船要借眾力才能前進
380	1	功能	gōngnéng	function; capability	意的功能也有限
381	1	功能	gōngnéng	ability; power; samartha	意的功能也有限
382	1	懂得	dǒngde	to understand; to know; to comprehend	假如一般人懂得反觀自省
383	1	搬	bān	to transport; to move; to shift	用起重機代替雙手提搬
384	1	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	需要靠大家合力完成
385	1	完成	wánchéng	to complete on schedule	需要靠大家合力完成
386	1	完成	wánchéng	to aid; to save	需要靠大家合力完成
387	1	完成	wánchéng	to consummate a marriage	需要靠大家合力完成
388	1	值得	zhíde	to be worth; to deserve	值得深思
389	1	廣闊	guǎngkuò	wide; vast	卻能引導我們遨遊在無限廣闊的世界
390	1	重要	zhòngyào	important; major	的重要了
391	1	無限的時空	wúxiàn de shí kōng	boundless space and time	面對無限的時空
392	1	光明	guāngmíng	bright	例如要有光明
393	1	光明	guāngmíng	glorious; magnificent	例如要有光明
394	1	光明	guāngmíng	light	例如要有光明
395	1	光明	guāngmíng	having hope	例如要有光明
396	1	光明	guāngmíng	unselfish	例如要有光明
397	1	光明	guāngmíng	frank; open and honest	例如要有光明
398	1	光明	guāngmíng	to shine; to illuminate; to reflect	例如要有光明
399	1	光明	guāngmíng	Kōmyō	例如要有光明
400	1	光明	guāngmíng	Brightness	例如要有光明
401	1	光明	guāngmíng	brightness; flame	例如要有光明
402	1	太空	tàikōng	outer space	就是今天科學發展已進入太空時代
403	1	唯識	wéishí	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation	佛教唯識學說
404	1	識別	shíbié	to distinguish; to discern	眼睛要能識別外境
405	1	例如	lìrú	for example; for instance; such as	例如要有光明
406	1	引導	yǐndǎo	to guide; to lead; to conduct	卻能引導我們遨遊在無限廣闊的世界
407	1	引導	yǐndǎo	to boot	卻能引導我們遨遊在無限廣闊的世界
408	1	引導	yǐndǎo	yindao	卻能引導我們遨遊在無限廣闊的世界
409	1	心境	xīnjìng	mood; mental state; frame of mind	提升心境
410	1	心境	xīnjìng	Mental State	提升心境
411	1	必需	bìxū	to be essential	必需具足九種條件
412	1	星體	xīngtǐ	celestial body	觀看星體
413	1	深思	shēnsī	to ponder; to consider	值得深思
414	1	聲音	shēngyīn	voice; sound	距離太遠或聲音太小
415	1	外	wài	outside	才能聽到言外之音
416	1	外	wài	external; outer	才能聽到言外之音
417	1	外	wài	foreign countries	才能聽到言外之音
418	1	外	wài	exterior; outer surface	才能聽到言外之音
419	1	外	wài	a remote place	才能聽到言外之音
420	1	外	wài	husband	才能聽到言外之音
421	1	外	wài	other	才能聽到言外之音
422	1	外	wài	to be extra; to be additional	才能聽到言外之音
423	1	外	wài	unofficial; informal; exoteric	才能聽到言外之音
424	1	外	wài	role of an old man	才能聽到言外之音
425	1	外	wài	to drift apart; to become estranged	才能聽到言外之音
426	1	外	wài	to betray; to forsake	才能聽到言外之音
427	1	外	wài	outside; exterior	才能聽到言外之音
428	1	發展	fāzhǎn	to develop	就是今天科學發展已進入太空時代
429	1	大	dà	big; huge; large	世界之大
430	1	大	dà	Kangxi radical 37	世界之大
431	1	大	dà	great; major; important	世界之大
432	1	大	dà	size	世界之大
433	1	大	dà	old	世界之大
434	1	大	dà	oldest; earliest	世界之大
435	1	大	dà	adult	世界之大
436	1	大	dài	an important person	世界之大
437	1	大	dà	senior	世界之大
438	1	大	dà	an element	世界之大
439	1	大	dà	great; mahā	世界之大
440	1	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	例如要有光明
441	1	聲	shēng	sound	聽聞世間音聲循聲救苦
442	1	聲	shēng	sheng	聽聞世間音聲循聲救苦
443	1	聲	shēng	voice	聽聞世間音聲循聲救苦
444	1	聲	shēng	music	聽聞世間音聲循聲救苦
445	1	聲	shēng	language	聽聞世間音聲循聲救苦
446	1	聲	shēng	fame; reputation; honor	聽聞世間音聲循聲救苦
447	1	聲	shēng	a message	聽聞世間音聲循聲救苦
448	1	聲	shēng	a consonant	聽聞世間音聲循聲救苦
449	1	聲	shēng	a tone	聽聞世間音聲循聲救苦
450	1	聲	shēng	to announce	聽聞世間音聲循聲救苦
451	1	針	zhēn	a needle	用針車代替手工一件一件織衣
452	1	針	zhēn	pin; tack; a needle shaped thing	用針車代替手工一件一件織衣
453	1	針	zhēn	to perform acupuncture	用針車代替手工一件一件織衣
454	1	針	zhēn	acupuncture anaesthesia	用針車代替手工一件一件織衣
455	1	針	zhēn	a hypodermic syringe	用針車代替手工一件一件織衣
456	1	針	zhēn	dose	用針車代替手工一件一件織衣
457	1	針	zhēn	to sew	用針車代替手工一件一件織衣
458	1	針	zhēn	to pierce; to stab	用針車代替手工一件一件織衣
459	1	針	zhēn	a sting	用針車代替手工一件一件織衣
460	1	針	zhēn	a needle; suci	用針車代替手工一件一件織衣
461	1	前進	qiánjìn	to go forward; to forge ahead; to advance	划船要借眾力才能前進
462	1	顯	xiǎn	to show; to manifest; to display	所以更顯
463	1	顯	xiǎn	Xian	所以更顯
464	1	顯	xiǎn	evident; clear	所以更顯
465	1	話	huà	spoken words; talk; conversation; dialect; language	聽佛法而不聽雜話
466	1	話	huà	dialect	聽佛法而不聽雜話
467	1	發明	fāmíng	to invent	因此發明家發明替代雙手的工具
468	1	發明	fāmíng	an invention	因此發明家發明替代雙手的工具
469	1	發明	fāmíng	novel creativity	因此發明家發明替代雙手的工具
470	1	發明	fā míng	sharpen	因此發明家發明替代雙手的工具
471	1	大家	dàjiā	an influential family	需要靠大家合力完成
472	1	大家	dàjiā	a great master	需要靠大家合力完成
473	1	大家	dàgū	madam	需要靠大家合力完成
474	1	大家	dàgū	husband's mother; mother-in-law	需要靠大家合力完成
475	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	有人說
476	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	有人說
477	1	說	shuì	to persuade	有人說
478	1	說	shuō	to teach; to recite; to explain	有人說
479	1	說	shuō	a doctrine; a theory	有人說
480	1	說	shuō	to claim; to assert	有人說
481	1	說	shuō	allocution	有人說
482	1	說	shuō	to criticize; to scold	有人說
483	1	說	shuō	to indicate; to refer to	有人說
484	1	說	shuō	speach; vāda	有人說
485	1	說	shuō	to speak; bhāṣate	有人說
486	1	破除	pòchú	to do away with	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
487	1	今天	jīntiān	today	就是今天科學發展已進入太空時代
488	1	今天	jīntiān	at the present; now	就是今天科學發展已進入太空時代
489	1	使用	shǐyòng	to use; to employ; to apply; to make use of	必須使用望遠鏡
490	1	人我	rénwǒ	personality; human soul	不在小小的人我是非上計較
491	1	走	zǒu	to walk; to go; to move	單憑雙腳是永遠走不完的
492	1	走	zǒu	Kangxi radical 156	單憑雙腳是永遠走不完的
493	1	走	zǒu	to flee; to escape	單憑雙腳是永遠走不完的
494	1	走	zǒu	to run	單憑雙腳是永遠走不完的
495	1	走	zǒu	to leave	單憑雙腳是永遠走不完的
496	1	走	zǒu	to spread; to leak	單憑雙腳是永遠走不完的
497	1	走	zǒu	able to walk	單憑雙腳是永遠走不完的
498	1	走	zǒu	off track; to wander	單憑雙腳是永遠走不完的
499	1	走	zǒu	to attend to	單憑雙腳是永遠走不完的
500	1	走	zǒu	to associate with	單憑雙腳是永遠走不完的

Frequencies of all Words

Top 570

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	25	的	de	possessive particle	有限的世界
2	25	的	de	structural particle	有限的世界
3	25	的	de	complement	有限的世界
4	25	的	de	a substitute for something already referred to	有限的世界
5	22	有限	yǒuxiàn	limited	有限的世界
6	8	聽	tīng	to listen	聽實話而不聽是非
7	8	聽	tīng	to obey	聽實話而不聽是非
8	8	聽	tīng	to understand	聽實話而不聽是非
9	8	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	聽實話而不聽是非
10	8	聽	tìng	to allow; to let something take its course	聽實話而不聽是非
11	8	聽	tīng	to await	聽實話而不聽是非
12	8	聽	tīng	to acknowledge	聽實話而不聽是非
13	8	聽	tīng	a tin can	聽實話而不聽是非
14	8	聽	tīng	information	聽實話而不聽是非
15	8	聽	tīng	a hall	聽實話而不聽是非
16	8	聽	tīng	Ting	聽實話而不聽是非
17	8	聽	tìng	to administer; to process	聽實話而不聽是非
18	7	能	néng	can; able	眼睛要能識別外境
19	7	能	néng	ability; capacity	眼睛要能識別外境
20	7	能	néng	a mythical bear-like beast	眼睛要能識別外境
21	7	能	néng	energy	眼睛要能識別外境
22	7	能	néng	function; use	眼睛要能識別外境
23	7	能	néng	may; should; permitted to	眼睛要能識別外境
24	7	能	néng	talent	眼睛要能識別外境
25	7	能	néng	expert at	眼睛要能識別外境
26	7	能	néng	to be in harmony	眼睛要能識別外境
27	7	能	néng	to tend to; to care for	眼睛要能識別外境
28	7	能	néng	to reach; to arrive at	眼睛要能識別外境
29	7	能	néng	as long as; only	眼睛要能識別外境
30	7	能	néng	even if	眼睛要能識別外境
31	7	能	néng	but	眼睛要能識別外境
32	7	能	néng	in this way	眼睛要能識別外境
33	7	能	néng	to be able; śak	眼睛要能識別外境
34	6	而	ér	and; as well as; but (not); yet (not)	而一個人肉體的生命更是有限
35	6	而	ér	Kangxi radical 126	而一個人肉體的生命更是有限
36	6	而	ér	you	而一個人肉體的生命更是有限
37	6	而	ér	not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore	而一個人肉體的生命更是有限
38	6	而	ér	right away; then	而一個人肉體的生命更是有限
39	6	而	ér	but; yet; however; while; nevertheless	而一個人肉體的生命更是有限
40	6	而	ér	if; in case; in the event that	而一個人肉體的生命更是有限
41	6	而	ér	therefore; as a result; thus	而一個人肉體的生命更是有限
42	6	而	ér	how can it be that?	而一個人肉體的生命更是有限
43	6	而	ér	so as to	而一個人肉體的生命更是有限
44	6	而	ér	only then	而一個人肉體的生命更是有限
45	6	而	ér	as if; to seem like	而一個人肉體的生命更是有限
46	6	而	néng	can; able	而一個人肉體的生命更是有限
47	6	而	ér	whiskers on the cheeks; sideburns	而一個人肉體的生命更是有限
48	6	而	ér	me	而一個人肉體的生命更是有限
49	6	而	ér	to arrive; up to	而一個人肉體的生命更是有限
50	6	而	ér	possessive	而一個人肉體的生命更是有限
51	5	耳朵	ěrduo	an ear	兩個耳朵聽聞有限
52	5	兩個	liǎng gè	two; two units	兩個眼睛所見有限
53	5	聽聞	tīngwén	to listen	兩個耳朵聽聞有限
54	5	聽聞	tīngwén	news one has heard	兩個耳朵聽聞有限
55	5	聽聞	tīngwén	listening and learning	兩個耳朵聽聞有限
56	5	不	bù	not; no	聽實話而不聽是非
57	5	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	聽實話而不聽是非
58	5	不	bù	as a correlative	聽實話而不聽是非
59	5	不	bù	no (answering a question)	聽實話而不聽是非
60	5	不	bù	forms a negative adjective from a noun	聽實話而不聽是非
61	5	不	bù	at the end of a sentence to form a question	聽實話而不聽是非
62	5	不	bù	to form a yes or no question	聽實話而不聽是非
63	5	不	bù	infix potential marker	聽實話而不聽是非
64	5	不	bù	no; na	聽實話而不聽是非
65	4	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	有限的世界
66	4	世界	shìjiè	the earth	有限的世界
67	4	世界	shìjiè	a domain; a realm	有限的世界
68	4	世界	shìjiè	the human world	有限的世界
69	4	世界	shìjiè	the conditions in the world	有限的世界
70	4	世界	shìjiè	world	有限的世界
71	4	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	有限的世界
72	4	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	兩隻手掌所做有限
73	4	所	suǒ	an office; an institute	兩隻手掌所做有限
74	4	所	suǒ	introduces a relative clause	兩隻手掌所做有限
75	4	所	suǒ	it	兩隻手掌所做有限
76	4	所	suǒ	if; supposing	兩隻手掌所做有限
77	4	所	suǒ	a few; various; some	兩隻手掌所做有限
78	4	所	suǒ	a place; a location	兩隻手掌所做有限
79	4	所	suǒ	indicates a passive voice	兩隻手掌所做有限
80	4	所	suǒ	that which	兩隻手掌所做有限
81	4	所	suǒ	an ordinal number	兩隻手掌所做有限
82	4	所	suǒ	meaning	兩隻手掌所做有限
83	4	所	suǒ	garrison	兩隻手掌所做有限
84	4	所	suǒ	place; pradeśa	兩隻手掌所做有限
85	4	所	suǒ	that which; yad	兩隻手掌所做有限
86	4	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
87	4	眼睛	yǎnjing	eye	兩個眼睛所見有限
88	4	隻	zhī	measure word for birds and certain animals, one of a pair, etc	兩隻手掌所做有限
89	4	隻	zhī	single	兩隻手掌所做有限
90	4	隻	zhǐ	lone; solitary	兩隻手掌所做有限
91	4	隻	zhī	a single bird	兩隻手掌所做有限
92	4	隻	zhī	unique	兩隻手掌所做有限
93	4	隻	zhǐ	only	兩隻手掌所做有限
94	4	隻	zhǐ	but	兩隻手掌所做有限
95	4	隻	zhǐ	a particle with no meaning	兩隻手掌所做有限
96	4	隻	zhǐ	Zhi	兩隻手掌所做有限
97	4	太	tài	very; too; extremely	太遠
98	4	太	tài	most	太遠
99	4	太	tài	grand	太遠
100	4	太	tài	tera	太遠
101	4	太	tài	senior	太遠
102	4	太	tài	most senior member	太遠
103	4	太	tài	very; great; ati	太遠
104	4	做	zuò	to make	兩隻手掌所做有限
105	4	做	zuò	to do; to work	兩隻手掌所做有限
106	4	做	zuò	to serve as; to become; to act as	兩隻手掌所做有限
107	4	做	zuò	to conduct; to hold	兩隻手掌所做有限
108	4	做	zuò	to pretend	兩隻手掌所做有限
109	4	雙手	shuāngshǒu	hands; pair of hands	但是有時候一雙手仍嫌不足
110	4	要	yào	to want; to wish for	眼睛要能識別外境
111	4	要	yào	if	眼睛要能識別外境
112	4	要	yào	to be about to; in the future	眼睛要能識別外境
113	4	要	yào	to want	眼睛要能識別外境
114	4	要	yāo	a treaty	眼睛要能識別外境
115	4	要	yào	to request	眼睛要能識別外境
116	4	要	yào	essential points; crux	眼睛要能識別外境
117	4	要	yāo	waist	眼睛要能識別外境
118	4	要	yāo	to cinch	眼睛要能識別外境
119	4	要	yāo	waistband	眼睛要能識別外境
120	4	要	yāo	Yao	眼睛要能識別外境
121	4	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	眼睛要能識別外境
122	4	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	眼睛要能識別外境
123	4	要	yāo	to obstruct; to intercept	眼睛要能識別外境
124	4	要	yāo	to agree with	眼睛要能識別外境
125	4	要	yāo	to invite; to welcome	眼睛要能識別外境
126	4	要	yào	to summarize	眼睛要能識別外境
127	4	要	yào	essential; important	眼睛要能識別外境
128	4	要	yào	to desire	眼睛要能識別外境
129	4	要	yào	to demand	眼睛要能識別外境
130	4	要	yào	to need	眼睛要能識別外境
131	4	要	yào	should; must	眼睛要能識別外境
132	4	要	yào	might	眼睛要能識別外境
133	4	要	yào	or	眼睛要能識別外境
134	4	兩	liǎng	two	兩隻手掌所做有限
135	4	兩	liǎng	unit of weight equal to 50 grams	兩隻手掌所做有限
136	4	兩	liǎng	both; mutual	兩隻手掌所做有限
137	4	兩	liǎng	a few	兩隻手掌所做有限
138	4	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya	兩隻手掌所做有限
139	3	腳步	jiǎobù	a footstep; a step	兩隻腳步所到有限
140	3	腳步	jiǎobù	a way discovered previously	兩隻腳步所到有限
141	3	腳步	jiǎobù	position; standpoint	兩隻腳步所到有限
142	3	在	zài	in; at	卻能引導我們遨遊在無限廣闊的世界
143	3	在	zài	at	卻能引導我們遨遊在無限廣闊的世界
144	3	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	卻能引導我們遨遊在無限廣闊的世界
145	3	在	zài	to exist; to be living	卻能引導我們遨遊在無限廣闊的世界
146	3	在	zài	to consist of	卻能引導我們遨遊在無限廣闊的世界
147	3	在	zài	to be at a post	卻能引導我們遨遊在無限廣闊的世界
148	3	在	zài	in; bhū	卻能引導我們遨遊在無限廣闊的世界
149	3	一	yī	one	但是有時候一雙手仍嫌不足
150	3	一	yī	Kangxi radical 1	但是有時候一雙手仍嫌不足
151	3	一	yī	as soon as; all at once	但是有時候一雙手仍嫌不足
152	3	一	yī	pure; concentrated	但是有時候一雙手仍嫌不足
153	3	一	yì	whole; all	但是有時候一雙手仍嫌不足
154	3	一	yī	first	但是有時候一雙手仍嫌不足
155	3	一	yī	the same	但是有時候一雙手仍嫌不足
156	3	一	yī	each	但是有時候一雙手仍嫌不足
157	3	一	yī	certain	但是有時候一雙手仍嫌不足
158	3	一	yī	throughout	但是有時候一雙手仍嫌不足
159	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	但是有時候一雙手仍嫌不足
160	3	一	yī	sole; single	但是有時候一雙手仍嫌不足
161	3	一	yī	a very small amount	但是有時候一雙手仍嫌不足
162	3	一	yī	Yi	但是有時候一雙手仍嫌不足
163	3	一	yī	other	但是有時候一雙手仍嫌不足
164	3	一	yī	to unify	但是有時候一雙手仍嫌不足
165	3	一	yī	accidentally; coincidentally	但是有時候一雙手仍嫌不足
166	3	一	yī	abruptly; suddenly	但是有時候一雙手仍嫌不足
167	3	一	yī	or	但是有時候一雙手仍嫌不足
168	3	一	yī	one; eka	但是有時候一雙手仍嫌不足
169	3	所見	suǒjiàn	what one seen; all one sees	兩個眼睛所見有限
170	3	所見	suǒjiàn	understanding	兩個眼睛所見有限
171	3	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	還需要藉由顯微鏡
172	3	需要	xūyào	needs; requirements	還需要藉由顯微鏡
173	3	世間	shìjiān	world; the human world	世間上
174	3	世間	shìjiān	world	世間上
175	3	就	jiù	right away	財富用完就沒有了
176	3	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	財富用完就沒有了
177	3	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	財富用完就沒有了
178	3	就	jiù	to assume	財富用完就沒有了
179	3	就	jiù	to receive; to suffer	財富用完就沒有了
180	3	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	財富用完就沒有了
181	3	就	jiù	precisely; exactly	財富用完就沒有了
182	3	就	jiù	namely	財富用完就沒有了
183	3	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	財富用完就沒有了
184	3	就	jiù	only; just	財富用完就沒有了
185	3	就	jiù	to accomplish	財富用完就沒有了
186	3	就	jiù	to go with	財富用完就沒有了
187	3	就	jiù	already	財富用完就沒有了
188	3	就	jiù	as much as	財富用完就沒有了
189	3	就	jiù	to begin with; as expected	財富用完就沒有了
190	3	就	jiù	even if	財富用完就沒有了
191	3	就	jiù	to die	財富用完就沒有了
192	3	就	jiù	for instance; namely; yathā	財富用完就沒有了
193	3	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能成就大事
194	3	所以	suǒyǐ	therefore; as a result; so	所以
195	3	所以	suǒyǐ	that by which	所以
196	3	所以	suǒyǐ	how; why	所以
197	3	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以
198	3	是	shì	is; are; am; to be	而一個人肉體的生命更是有限
199	3	是	shì	is exactly	而一個人肉體的生命更是有限
200	3	是	shì	is suitable; is in contrast	而一個人肉體的生命更是有限
201	3	是	shì	this; that; those	而一個人肉體的生命更是有限
202	3	是	shì	really; certainly	而一個人肉體的生命更是有限
203	3	是	shì	correct; yes; affirmative	而一個人肉體的生命更是有限
204	3	是	shì	true	而一個人肉體的生命更是有限
205	3	是	shì	is; has; exists	而一個人肉體的生命更是有限
206	3	是	shì	used between repetitions of a word	而一個人肉體的生命更是有限
207	3	是	shì	a matter; an affair	而一個人肉體的生命更是有限
208	3	是	shì	Shi	而一個人肉體的生命更是有限
209	3	是	shì	is; bhū	而一個人肉體的生命更是有限
210	3	是	shì	this; idam	而一個人肉體的生命更是有限
211	3	一個	yī gè	one instance; one unit	一個人的錢財有限
212	3	一個	yī gè	a certain degreee	一個人的錢財有限
213	3	一個	yī gè	whole; entire	一個人的錢財有限
214	3	到	dào	to arrive	耳朵都無法接收到訊息
215	3	到	dào	arrive; receive	耳朵都無法接收到訊息
216	3	到	dào	to go	耳朵都無法接收到訊息
217	3	到	dào	careful	耳朵都無法接收到訊息
218	3	到	dào	Dao	耳朵都無法接收到訊息
219	3	到	dào	approach; upagati	耳朵都無法接收到訊息
220	3	人類	rénlèi	humanity; the human race; mankind	人類的視野有限
221	3	我們	wǒmen	we	是我們還無法到達
222	2	人	rén	person; people; a human being	一個人的錢財有限
223	2	人	rén	Kangxi radical 9	一個人的錢財有限
224	2	人	rén	a kind of person	一個人的錢財有限
225	2	人	rén	everybody	一個人的錢財有限
226	2	人	rén	adult	一個人的錢財有限
227	2	人	rén	somebody; others	一個人的錢財有限
228	2	人	rén	an upright person	一個人的錢財有限
229	2	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	一個人的錢財有限
230	2	之	zhī	him; her; them; that	才能聽到言外之音
231	2	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	才能聽到言外之音
232	2	之	zhī	to go	才能聽到言外之音
233	2	之	zhī	this; that	才能聽到言外之音
234	2	之	zhī	genetive marker	才能聽到言外之音
235	2	之	zhī	it	才能聽到言外之音
236	2	之	zhī	in	才能聽到言外之音
237	2	之	zhī	all	才能聽到言外之音
238	2	之	zhī	and	才能聽到言外之音
239	2	之	zhī	however	才能聽到言外之音
240	2	之	zhī	if	才能聽到言外之音
241	2	之	zhī	then	才能聽到言外之音
242	2	之	zhī	to arrive; to go	才能聽到言外之音
243	2	之	zhī	is	才能聽到言外之音
244	2	之	zhī	to use	才能聽到言外之音
245	2	之	zhī	Zhi	才能聽到言外之音
246	2	不足	bùzú	not worth	發覺自己的不足
247	2	不足	bùzú	not enough	發覺自己的不足
248	2	不足	bùzú	not capable	發覺自己的不足
249	2	不足	bùzú	not capable	發覺自己的不足
250	2	更	gèng	more; even more	而一個人肉體的生命更是有限
251	2	更	gēng	to change; to ammend	而一個人肉體的生命更是有限
252	2	更	gēng	a watch; a measure of time	而一個人肉體的生命更是有限
253	2	更	gèng	again; also	而一個人肉體的生命更是有限
254	2	更	gēng	to experience	而一個人肉體的生命更是有限
255	2	更	gēng	to improve	而一個人肉體的生命更是有限
256	2	更	gēng	to replace; to substitute	而一個人肉體的生命更是有限
257	2	更	gēng	to compensate	而一個人肉體的生命更是有限
258	2	更	gēng	contacts	而一個人肉體的生命更是有限
259	2	更	gèng	furthermore; even if	而一個人肉體的生命更是有限
260	2	更	gèng	other	而一個人肉體的生命更是有限
261	2	更	gèng	to increase	而一個人肉體的生命更是有限
262	2	更	gēng	forced military service	而一個人肉體的生命更是有限
263	2	更	gēng	Geng	而一個人肉體的生命更是有限
264	2	更	gèng	finally; eventually	而一個人肉體的生命更是有限
265	2	更	jīng	to experience	而一個人肉體的生命更是有限
266	2	了	le	completion of an action	財富用完就沒有了
267	2	了	liǎo	to know; to understand	財富用完就沒有了
268	2	了	liǎo	to understand; to know	財富用完就沒有了
269	2	了	liào	to look afar from a high place	財富用完就沒有了
270	2	了	le	modal particle	財富用完就沒有了
271	2	了	le	particle used in certain fixed expressions	財富用完就沒有了
272	2	了	liǎo	to complete	財富用完就沒有了
273	2	了	liǎo	completely	財富用完就沒有了
274	2	了	liǎo	clever; intelligent	財富用完就沒有了
275	2	了	liǎo	to know; jñāta	財富用完就沒有了
276	2	第四	dì sì	fourth	第四
277	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
278	2	上	shàng	top; a high position	世間上
279	2	上	shang	top; the position on or above something	世間上
280	2	上	shàng	to go up; to go forward	世間上
281	2	上	shàng	shang	世間上
282	2	上	shàng	previous; last	世間上
283	2	上	shàng	high; higher	世間上
284	2	上	shàng	advanced	世間上
285	2	上	shàng	a monarch; a sovereign	世間上
286	2	上	shàng	time	世間上
287	2	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	世間上
288	2	上	shàng	far	世間上
289	2	上	shàng	big; as big as	世間上
290	2	上	shàng	abundant; plentiful	世間上
291	2	上	shàng	to report	世間上
292	2	上	shàng	to offer	世間上
293	2	上	shàng	to go on stage	世間上
294	2	上	shàng	to take office; to assume a post	世間上
295	2	上	shàng	to install; to erect	世間上
296	2	上	shàng	to suffer; to sustain	世間上
297	2	上	shàng	to burn	世間上
298	2	上	shàng	to remember	世間上
299	2	上	shang	on; in	世間上
300	2	上	shàng	upward	世間上
301	2	上	shàng	to add	世間上
302	2	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	世間上
303	2	上	shàng	to meet	世間上
304	2	上	shàng	falling then rising (4th) tone	世間上
305	2	上	shang	used after a verb indicating a result	世間上
306	2	上	shàng	a musical note	世間上
307	2	上	shàng	higher, superior; uttara	世間上
308	2	代替	dàitì	to replace; to substitute for	用針車代替手工一件一件織衣
309	2	件	jiàn	a document	用針車代替手工一件一件織衣
310	2	件	jiàn	article	用針車代替手工一件一件織衣
311	2	件	jiàn	an item	用針車代替手工一件一件織衣
312	2	眾	zhòng	many; numerous	又好比拔河需要眾手拉動繩子
313	2	眾	zhòng	masses; people; multitude; crowd	又好比拔河需要眾手拉動繩子
314	2	眾	zhòng	general; common; public	又好比拔河需要眾手拉動繩子
315	2	眾	zhòng	many; all; sarva	又好比拔河需要眾手拉動繩子
316	2	也	yě	also; too	也就能做到傾聽心內音聲的功夫
317	2	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也就能做到傾聽心內音聲的功夫
318	2	也	yě	either	也就能做到傾聽心內音聲的功夫
319	2	也	yě	even	也就能做到傾聽心內音聲的功夫
320	2	也	yě	used to soften the tone	也就能做到傾聽心內音聲的功夫
321	2	也	yě	used for emphasis	也就能做到傾聽心內音聲的功夫
322	2	也	yě	used to mark contrast	也就能做到傾聽心內音聲的功夫
323	2	也	yě	used to mark compromise	也就能做到傾聽心內音聲的功夫
324	2	也	yě	ya	也就能做到傾聽心內音聲的功夫
325	2	內心	nèixīn	inner heart	而要往內心觀看
326	2	是非	shìfēi	right and wrong	聽實話而不聽是非
327	2	是非	shìfēi	a quarrel	聽實話而不聽是非
328	2	第三	dì sān	third	第三
329	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
330	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	以下四點說明
331	2	手掌	shǒuzhǎng	palm	兩隻手掌所做有限
332	2	手掌	shǒuzhǎng	to control	兩隻手掌所做有限
333	2	九	jiǔ	nine	眼識九緣生
334	2	九	jiǔ	many	眼識九緣生
335	2	九	jiǔ	nine; nava	眼識九緣生
336	2	第二	dì èr	second	第二
337	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
338	2	卻	què	but; yet; however; while; nevertheless	卻還有千百億的星球
339	2	卻	què	to go back; to decline; to retreat	卻還有千百億的星球
340	2	卻	què	still	卻還有千百億的星球
341	2	卻	què	to reject; to decline	卻還有千百億的星球
342	2	卻	què	to pardon	卻還有千百億的星球
343	2	卻	què	just now	卻還有千百億的星球
344	2	卻	què	marks completion	卻還有千百億的星球
345	2	卻	què	marks comparison	卻還有千百億的星球
346	2	卻	què	driving away; niṣkāsana	卻還有千百億的星球
347	2	耳	ěr	ear	心耳
348	2	耳	ěr	Kangxi radical 128	心耳
349	2	耳	ěr	and that is all	心耳
350	2	耳	ěr	an ear-shaped object	心耳
351	2	耳	ěr	on both sides	心耳
352	2	耳	ěr	a vessel handle	心耳
353	2	用	yòng	to use; to apply	用針車代替手工一件一件織衣
354	2	用	yòng	Kangxi radical 101	用針車代替手工一件一件織衣
355	2	用	yòng	to eat	用針車代替手工一件一件織衣
356	2	用	yòng	to spend	用針車代替手工一件一件織衣
357	2	用	yòng	expense	用針車代替手工一件一件織衣
358	2	用	yòng	a use; usage	用針車代替手工一件一件織衣
359	2	用	yòng	to need; must	用針車代替手工一件一件織衣
360	2	用	yòng	useful; practical	用針車代替手工一件一件織衣
361	2	用	yòng	to use up; to use all of something	用針車代替手工一件一件織衣
362	2	用	yòng	by means of; with	用針車代替手工一件一件織衣
363	2	用	yòng	to work (an animal)	用針車代替手工一件一件織衣
364	2	用	yòng	to appoint	用針車代替手工一件一件織衣
365	2	用	yòng	to administer; to manager	用針車代替手工一件一件織衣
366	2	用	yòng	to control	用針車代替手工一件一件織衣
367	2	用	yòng	to access	用針車代替手工一件一件織衣
368	2	用	yòng	Yong	用針車代替手工一件一件織衣
369	2	用	yòng	yong ／ function; application	用針車代替手工一件一件織衣
370	2	渺	miǎo	endlessly long; boundless, vast	人類實在渺乎其渺
371	2	手	shǒu	hand	手很靈巧
372	2	手	shǒu	Kangxi radical 64	手很靈巧
373	2	手	shǒu	to hold in one's hand	手很靈巧
374	2	手	shǒu	a skill; an ability	手很靈巧
375	2	手	shǒu	personally	手很靈巧
376	2	手	shǒu	a person with skill	手很靈巧
377	2	手	shǒu	convenient; portable	手很靈巧
378	2	手	shǒu	a person doing an activity	手很靈巧
379	2	手	shǒu	a method; a technique	手很靈巧
380	2	手	shǒu	personally written	手很靈巧
381	2	手	shǒu	carried or handled by hand	手很靈巧
382	2	手	shǒu	hand; pāṇi; hasta	手很靈巧
383	2	但是	dànshì	but	但是有時候一雙手仍嫌不足
384	2	但是	dànshì	if only	但是有時候一雙手仍嫌不足
385	2	生命	shēngmìng	life	而一個人肉體的生命更是有限
386	2	生命	shēngmìng	living	而一個人肉體的生命更是有限
387	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	而一個人肉體的生命更是有限
388	2	還	hái	also; in addition; more	還需要藉由顯微鏡
389	2	還	huán	to go back; to turn around; to return	還需要藉由顯微鏡
390	2	還	huán	to pay back; to give back	還需要藉由顯微鏡
391	2	還	hái	yet; still	還需要藉由顯微鏡
392	2	還	hái	still more; even more	還需要藉由顯微鏡
393	2	還	hái	fairly	還需要藉由顯微鏡
394	2	還	huán	to do in return	還需要藉由顯微鏡
395	2	還	huán	Huan	還需要藉由顯微鏡
396	2	還	huán	to revert	還需要藉由顯微鏡
397	2	還	huán	to turn one's head; to look back	還需要藉由顯微鏡
398	2	還	huán	to encircle	還需要藉由顯微鏡
399	2	還	xuán	to rotate	還需要藉由顯微鏡
400	2	還	huán	since	還需要藉由顯微鏡
401	2	還	hái	however	還需要藉由顯微鏡
402	2	還	hái	already	還需要藉由顯微鏡
403	2	還	hái	already	還需要藉由顯微鏡
404	2	還	hái	or	還需要藉由顯微鏡
405	2	音聲	yīnshēng	sound; noise	聽聞世間音聲循聲救苦
406	2	言	yán	to speak; to say; said	聽真理而不聽閒言
407	2	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	聽真理而不聽閒言
408	2	言	yán	Kangxi radical 149	聽真理而不聽閒言
409	2	言	yán	a particle with no meaning	聽真理而不聽閒言
410	2	言	yán	phrase; sentence	聽真理而不聽閒言
411	2	言	yán	a word; a syllable	聽真理而不聽閒言
412	2	言	yán	a theory; a doctrine	聽真理而不聽閒言
413	2	言	yán	to regard as	聽真理而不聽閒言
414	2	言	yán	to act as	聽真理而不聽閒言
415	2	言	yán	speech; vāc	聽真理而不聽閒言
416	2	言	yán	speak; vad	聽真理而不聽閒言
417	2	第一	dì yī	first	第一
418	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
419	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
420	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
421	2	無法	wúfǎ	unable; incapable	耳朵都無法接收到訊息
422	2	無法	wúfǎ	with no regard for the law	耳朵都無法接收到訊息
423	2	無法	wúfǎ	No-Dharma	耳朵都無法接收到訊息
424	2	看不見	kàn bù jiàn	cannot see	隔物看不見
425	2	別人	biérén	other people; others	好比雙眼不能只是看到別人的錯誤
426	2	好比	hǎobǐ	to be just like	好比雙眼不能只是看到別人的錯誤
427	2	好比	hǎobǐ	can be compared to	好比雙眼不能只是看到別人的錯誤
428	2	都	dōu	all	太近都看不清楚
429	2	都	dū	capital city	太近都看不清楚
430	2	都	dū	a city; a metropolis	太近都看不清楚
431	2	都	dōu	all	太近都看不清楚
432	2	都	dū	elegant; refined	太近都看不清楚
433	2	都	dū	Du	太近都看不清楚
434	2	都	dōu	already	太近都看不清楚
435	2	都	dū	to establish a capital city	太近都看不清楚
436	2	都	dū	to reside	太近都看不清楚
437	2	都	dū	to total; to tally	太近都看不清楚
438	2	都	dōu	all; sarva	太近都看不清楚
439	2	以	yǐ	so as to; in order to	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
440	2	以	yǐ	to use; to regard as	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
441	2	以	yǐ	to use; to grasp	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
442	2	以	yǐ	according to	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
443	2	以	yǐ	because of	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
444	2	以	yǐ	on a certain date	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
445	2	以	yǐ	and; as well as	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
446	2	以	yǐ	to rely on	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
447	2	以	yǐ	to regard	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
448	2	以	yǐ	to be able to	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
449	2	以	yǐ	to order; to command	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
450	2	以	yǐ	further; moreover	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
451	2	以	yǐ	used after a verb	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
452	2	以	yǐ	very	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
453	2	以	yǐ	already	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
454	2	以	yǐ	increasingly	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
455	2	以	yǐ	a reason; a cause	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
456	2	以	yǐ	Israel	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
457	2	以	yǐ	Yi	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
458	2	以	yǐ	use; yogena	不如以開放的心眼來破除肉眼的局限
459	2	遠	yuǎn	far; distant	太遠
460	2	遠	yuǎn	far-reaching	太遠
461	2	遠	yuǎn	separated from	太遠
462	2	遠	yuàn	estranged from	太遠
463	2	遠	yuǎn	milkwort	太遠
464	2	遠	yuǎn	long ago	太遠
465	2	遠	yuǎn	long-range	太遠
466	2	遠	yuǎn	a remote area	太遠
467	2	遠	yuǎn	Yuan	太遠
468	2	遠	yuàn	to leave	太遠
469	2	遠	yuàn	to violate; to be contrary to	太遠
470	2	遠	yuǎn	distant; dura	太遠
471	2	事	shì	matter; thing; item	能做許多事
472	2	事	shì	to serve	能做許多事
473	2	事	shì	a government post	能做許多事
474	2	事	shì	duty; post; work	能做許多事
475	2	事	shì	occupation	能做許多事
476	2	事	shì	cause; undertaking; enterprise; achievment	能做許多事
477	2	事	shì	an accident	能做許多事
478	2	事	shì	to attend	能做許多事
479	2	事	shì	an allusion	能做許多事
480	2	事	shì	a condition; a state; a situation	能做許多事
481	2	事	shì	to engage in	能做許多事
482	2	事	shì	to enslave	能做許多事
483	2	事	shì	to pursue	能做許多事
484	2	事	shì	to administer	能做許多事
485	2	事	shì	to appoint	能做許多事
486	2	事	shì	a piece	能做許多事
487	2	事	shì	meaning; phenomena	能做許多事
488	2	事	shì	actions; karma	能做許多事
489	2	必須	bìxū	to have to; must	必須靠團結合作
490	2	裡	lǐ	inside; interior	就能漫步在美妙的風光裡
491	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	就能漫步在美妙的風光裡
492	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	就能漫步在美妙的風光裡
493	2	裡	lǐ	a small village; ri	就能漫步在美妙的風光裡
494	2	裡	lǐ	inside; within	就能漫步在美妙的風光裡
495	2	裡	lǐ	a residence	就能漫步在美妙的風光裡
496	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	就能漫步在美妙的風光裡
497	2	裡	lǐ	a local administrative district	就能漫步在美妙的風光裡
498	2	靠	kào	to depend upon	必須靠團結合作
499	2	靠	kào	to lean on	必須靠團結合作
500	2	靠	kào	to trust	必須靠團結合作

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
能		néng	to be able; śak
听闻	聽聞	tīngwén	listening and learning
不		bù	no; na
世界		shìjiè shìjiè	world a world; lokadhatu
所		suǒ suǒ	place; pradeśa that which; yad
太		tài	very; great; ati
两	兩	liǎng	two; pair; dvi; dvaya
在		zài	in; bhū
一		yī	one; eka
世间	世間	shìjiān	world

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
观世音菩萨	觀世音菩薩	71	Avalokiteśvara; Avalokitesvara; Guanyin

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
内观	內觀	110	vipasyana; insight meditation
人我		114	personality; human soul
外境		119	external realm of objects
唯识	唯識	119	vijñaptimātratā; consciousness only; mere-representation
无限的时空	無限的時空	119	boundless space and time
眼识	眼識	121	visual perception; cakṣurvijñāna; cakkhuviññāṇa
音声	音聲	121	sound; noise
宇宙之间	宇宙之間	121	in time and space
缘生	緣生	121	dependent origination; conditioned origination; dependent arising
自心		122	One's Mind