Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1－修行在人間》, Scroll 1 Adapting to the Path of Life: The Direction for Studying the Path 卷一 調適生命之道 學道的方向

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	14	道	dào	way; road; path	調適生命之道
2	14	道	dào	principle; a moral; morality	調適生命之道
3	14	道	dào	Tao; the Way	調適生命之道
4	14	道	dào	to say; to speak; to talk	調適生命之道
5	14	道	dào	to think	調適生命之道
6	14	道	dào	circuit; a province	調適生命之道
7	14	道	dào	a course; a channel	調適生命之道
8	14	道	dào	a method; a way of doing something	調適生命之道
9	14	道	dào	a doctrine	調適生命之道
10	14	道	dào	Taoism; Daoism	調適生命之道
11	14	道	dào	a skill	調適生命之道
12	14	道	dào	a sect	調適生命之道
13	14	道	dào	a line	調適生命之道
14	14	道	dào	Way	調適生命之道
15	14	道	dào	way; path; marga	調適生命之道
16	12	之	zhī	to go	調適生命之道
17	12	之	zhī	to arrive; to go	調適生命之道
18	12	之	zhī	is	調適生命之道
19	12	之	zhī	to use	調適生命之道
20	12	之	zhī	Zhi	調適生命之道
21	11	學道	xuédào	examiner	學道的方向
22	11	學道	xuédào	Learning the Way	學道的方向
23	10	在	zài	in; at	道之成在我
24	10	在	zài	to exist; to be living	道之成在我
25	10	在	zài	to consist of	道之成在我
26	10	在	zài	to be at a post	道之成在我
27	10	在	zài	in; bhū	道之成在我
28	7	要	yào	to want; to wish for	我要小便去
29	7	要	yào	to want	我要小便去
30	7	要	yāo	a treaty	我要小便去
31	7	要	yào	to request	我要小便去
32	7	要	yào	essential points; crux	我要小便去
33	7	要	yāo	waist	我要小便去
34	7	要	yāo	to cinch	我要小便去
35	7	要	yāo	waistband	我要小便去
36	7	要	yāo	Yao	我要小便去
37	7	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我要小便去
38	7	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我要小便去
39	7	要	yāo	to obstruct; to intercept	我要小便去
40	7	要	yāo	to agree with	我要小便去
41	7	要	yāo	to invite; to welcome	我要小便去
42	7	要	yào	to summarize	我要小便去
43	7	要	yào	essential; important	我要小便去
44	7	要	yào	to desire	我要小便去
45	7	要	yào	to demand	我要小便去
46	7	要	yào	to need	我要小便去
47	7	要	yào	should; must	我要小便去
48	7	要	yào	might	我要小便去
49	5	修	xiū	to decorate; to embellish	道之證在修
50	5	修	xiū	to study; to cultivate	道之證在修
51	5	修	xiū	to repair	道之證在修
52	5	修	xiū	long; slender	道之證在修
53	5	修	xiū	to write; to compile	道之證在修
54	5	修	xiū	to build; to construct; to shape	道之證在修
55	5	修	xiū	to practice	道之證在修
56	5	修	xiū	to cut	道之證在修
57	5	修	xiū	virtuous; wholesome	道之證在修
58	5	修	xiū	a virtuous person	道之證在修
59	5	修	xiū	Xiu	道之證在修
60	5	修	xiū	to unknot	道之證在修
61	5	修	xiū	to prepare; to put in order	道之證在修
62	5	修	xiū	excellent	道之證在修
63	5	修	xiū	to perform [a ceremony]	道之證在修
64	5	修	xiū	Cultivation	道之證在修
65	5	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	道之證在修
66	5	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	道之證在修
67	5	證	zhèng	proof	道之證在修
68	5	證	zhèng	to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence	道之證在修
69	5	證	zhèng	to advise against	道之證在修
70	5	證	zhèng	certificate	道之證在修
71	5	證	zhèng	an illness	道之證在修
72	5	證	zhèng	to accuse	道之證在修
73	5	證	zhèng	realization; adhigama	道之證在修
74	5	也	yě	ya	雞蛋也需要時間的孵育
75	4	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	都需要經歷一番身心的努力
76	4	需要	xūyào	needs; requirements	都需要經歷一番身心的努力
77	4	都	dū	capital city	都需要經歷一番身心的努力
78	4	都	dū	a city; a metropolis	都需要經歷一番身心的努力
79	4	都	dōu	all	都需要經歷一番身心的努力
80	4	都	dū	elegant; refined	都需要經歷一番身心的努力
81	4	都	dū	Du	都需要經歷一番身心的努力
82	4	都	dū	to establish a capital city	都需要經歷一番身心的努力
83	4	都	dū	to reside	都需要經歷一番身心的努力
84	4	都	dū	to total; to tally	都需要經歷一番身心的努力
85	4	去	qù	to go	我要小便去
86	4	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	我要小便去
87	4	去	qù	to be distant	我要小便去
88	4	去	qù	to leave	我要小便去
89	4	去	qù	to play a part	我要小便去
90	4	去	qù	to abandon; to give up	我要小便去
91	4	去	qù	to die	我要小便去
92	4	去	qù	previous; past	我要小便去
93	4	去	qù	to send out; to issue; to drive away	我要小便去
94	4	去	qù	falling tone	我要小便去
95	4	去	qù	to lose	我要小便去
96	4	去	qù	Qu	我要小便去
97	4	去	qù	go; gati	我要小便去
98	4	我	wǒ	self	道之成在我
99	4	我	wǒ	[my] dear	道之成在我
100	4	我	wǒ	Wo	道之成在我
101	4	我	wǒ	self; atman; attan	道之成在我
102	4	我	wǒ	ga	道之成在我
103	4	自我	zìwǒ	self	學道是自我挑戰
104	4	自我	zìwǒ	Oneself	學道是自我挑戰
105	4	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	道之成在我
106	4	成	chéng	to become; to turn into	道之成在我
107	4	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	道之成在我
108	4	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	道之成在我
109	4	成	chéng	a full measure of	道之成在我
110	4	成	chéng	whole	道之成在我
111	4	成	chéng	set; established	道之成在我
112	4	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	道之成在我
113	4	成	chéng	to reconcile	道之成在我
114	4	成	chéng	to resmble; to be similar to	道之成在我
115	4	成	chéng	composed of	道之成在我
116	4	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	道之成在我
117	4	成	chéng	capable; able; accomplished	道之成在我
118	4	成	chéng	to help somebody achieve something	道之成在我
119	4	成	chéng	Cheng	道之成在我
120	4	成	chéng	Become	道之成在我
121	4	成	chéng	becoming; bhāva	道之成在我
122	4	方向	fāngxiàng	direction; orientation; path to follow	學道的方向
123	4	人	rén	person; people; a human being	道之美在人
124	4	人	rén	Kangxi radical 9	道之美在人
125	4	人	rén	a kind of person	道之美在人
126	4	人	rén	everybody	道之美在人
127	4	人	rén	adult	道之美在人
128	4	人	rén	somebody; others	道之美在人
129	4	人	rén	an upright person	道之美在人
130	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	道之美在人
131	4	時間	shíjiān	time	都需要時間的醞釀
132	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能內化成為生命的體驗
133	4	美	měi	beautiful	道之美在人
134	4	美	měi	America	道之美在人
135	4	美	měi	good; pleasing	道之美在人
136	4	美	měi	United States of America	道之美在人
137	4	美	měi	to beautify	道之美在人
138	4	美	měi	to be satisfied with oneself	道之美在人
139	4	美	měi	tasty	道之美在人
140	4	美	měi	satisying; pleasing	道之美在人
141	4	美	měi	a beautiful lady	道之美在人
142	4	美	měi	a beautiful thing	道之美在人
143	4	美	měi	to exaggerate	道之美在人
144	4	美	měi	Beauty	道之美在人
145	4	美	měi	beautiful; sundara	道之美在人
146	4	美	měi	sweet; madhura	道之美在人
147	3	實踐	shíjiàn	to practice; to put into practice; to fulfill	是要靠自己去實踐
148	3	一	yī	one	卷一
149	3	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
150	3	一	yī	pure; concentrated	卷一
151	3	一	yī	first	卷一
152	3	一	yī	the same	卷一
153	3	一	yī	sole; single	卷一
154	3	一	yī	a very small amount	卷一
155	3	一	yī	Yi	卷一
156	3	一	yī	other	卷一
157	3	一	yī	to unify	卷一
158	3	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
159	3	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
160	3	一	yī	one; eka	卷一
161	3	真理	zhēnlǐ	truth	想要探究真理
162	3	真理	zhēnlǐ	Truth	想要探究真理
163	3	與	yǔ	to give	如何看清自己學道的目標與方向
164	3	與	yǔ	to accompany	如何看清自己學道的目標與方向
165	3	與	yù	to particate in	如何看清自己學道的目標與方向
166	3	與	yù	of the same kind	如何看清自己學道的目標與方向
167	3	與	yù	to help	如何看清自己學道的目標與方向
168	3	與	yǔ	for	如何看清自己學道的目標與方向
169	2	養成	yǎngchéng	to cultivate; to raise; to form; to acquire	無論信仰宗教或是道德的養成
170	2	生命	shēngmìng	life	調適生命之道
171	2	生命	shēngmìng	living	調適生命之道
172	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	調適生命之道
173	2	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	一位信徒問趙州禪師
174	2	禪師	Chán Shī	Chan master	一位信徒問趙州禪師
175	2	經歷	jīnglì	experience	都需要經歷一番身心的努力
176	2	經歷	jīnglì	to experience	都需要經歷一番身心的努力
177	2	經歷	jīnglì	Jingli	都需要經歷一番身心的努力
178	2	第三	dì sān	third	第三
179	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
180	2	身分	shēnfen	identity	他們的身分雖然卑賤
181	2	身分	shēnfen	social status	他們的身分雖然卑賤
182	2	身分	shēnfen	dignity	他們的身分雖然卑賤
183	2	身分	shēnfen	posture; style	他們的身分雖然卑賤
184	2	身分	shēnfen	character	他們的身分雖然卑賤
185	2	宗教	zōngjiào	religion	無論信仰宗教或是道德的養成
186	2	體	tǐ	a human or animal body	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
187	2	體	tǐ	form; style	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
188	2	體	tǐ	a substance	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
189	2	體	tǐ	a system	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
190	2	體	tǐ	a font	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
191	2	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
192	2	體	tǐ	to experience; to realize	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
193	2	體	tī	ti	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
194	2	體	tǐ	limbs of a human or animal body	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
195	2	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
196	2	體	tǐ	a genre of writing	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
197	2	體	tǐ	body; śarīra	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
198	2	體	tǐ	śarīra; human body	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
199	2	體	tǐ	ti; essence	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
200	2	體	tǐ	entity; a constituent; an element	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
201	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是實踐
202	2	就是	jiùshì	agree	就是實踐
203	2	會	huì	can; be able to	偶爾難免會迷失
204	2	會	huì	able to	偶爾難免會迷失
205	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	偶爾難免會迷失
206	2	會	kuài	to balance an account	偶爾難免會迷失
207	2	會	huì	to assemble	偶爾難免會迷失
208	2	會	huì	to meet	偶爾難免會迷失
209	2	會	huì	a temple fair	偶爾難免會迷失
210	2	會	huì	a religious assembly	偶爾難免會迷失
211	2	會	huì	an association; a society	偶爾難免會迷失
212	2	會	huì	a national or provincial capital	偶爾難免會迷失
213	2	會	huì	an opportunity	偶爾難免會迷失
214	2	會	huì	to understand	偶爾難免會迷失
215	2	會	huì	to be familiar with; to know	偶爾難免會迷失
216	2	會	huì	to be possible; to be likely	偶爾難免會迷失
217	2	會	huì	to be good at	偶爾難免會迷失
218	2	會	huì	a moment	偶爾難免會迷失
219	2	會	huì	to happen to	偶爾難免會迷失
220	2	會	huì	to pay	偶爾難免會迷失
221	2	會	huì	a meeting place	偶爾難免會迷失
222	2	會	kuài	the seam of a cap	偶爾難免會迷失
223	2	會	huì	in accordance with	偶爾難免會迷失
224	2	會	huì	imperial civil service examination	偶爾難免會迷失
225	2	會	huì	to have sexual intercourse	偶爾難免會迷失
226	2	會	huì	Hui	偶爾難免會迷失
227	2	會	huì	combining; samsarga	偶爾難免會迷失
228	2	礙	ài	to obstruct; to hinder; to block; to deter	都不妨礙學道
229	2	礙	ài	resistance; friction	都不妨礙學道
230	2	礙	ài	to restrict	都不妨礙學道
231	2	礙	ài	to harm	都不妨礙學道
232	2	礙	ài	to cover	都不妨礙學道
233	2	礙	ài	to worry; to be concerned	都不妨礙學道
234	2	礙	ài	hindrance; pratigha	都不妨礙學道
235	2	道德	dàodé	moral; morality; ethics	無論信仰宗教或是道德的養成
236	2	所	suǒ	a few; various; some	道之所成
237	2	所	suǒ	a place; a location	道之所成
238	2	所	suǒ	indicates a passive voice	道之所成
239	2	所	suǒ	an ordinal number	道之所成
240	2	所	suǒ	meaning	道之所成
241	2	所	suǒ	garrison	道之所成
242	2	所	suǒ	place; pradeśa	道之所成
243	2	一樣	yīyàng	same; like	修道也是一樣
244	2	不妨	bùfáng	there is no harm in; might as well	都不妨礙學道
245	2	過程	guòchéng	course of events; process	是一個十分耐人尋味的過程
246	2	體驗	tǐyàn	to experience for oneself	才能內化成為生命的體驗
247	2	體驗	tǐyàn	to check	才能內化成為生命的體驗
248	2	道業	dàoyè	a virtue; a merit	道業是否增上
249	2	道業	dàoyè	a career; a profession	道業是否增上
250	2	道業	dàoyè	work to follow the teachings of the Buddha	道業是否增上
251	2	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	卻是無上莊嚴清淨
252	2	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	卻是無上莊嚴清淨
253	2	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	卻是無上莊嚴清淨
254	2	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	卻是無上莊嚴清淨
255	2	信徒	xìntú	a disciple; a believer	一位信徒問趙州禪師
256	2	信徒	xìntú	Devotee	一位信徒問趙州禪師
257	2	時	shí	time; a point or period of time	道之行在時
258	2	時	shí	a season; a quarter of a year	道之行在時
259	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	道之行在時
260	2	時	shí	fashionable	道之行在時
261	2	時	shí	fate; destiny; luck	道之行在時
262	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	道之行在時
263	2	時	shí	tense	道之行在時
264	2	時	shí	particular; special	道之行在時
265	2	時	shí	to plant; to cultivate	道之行在時
266	2	時	shí	an era; a dynasty	道之行在時
267	2	時	shí	time [abstract]	道之行在時
268	2	時	shí	seasonal	道之行在時
269	2	時	shí	to wait upon	道之行在時
270	2	時	shí	hour	道之行在時
271	2	時	shí	appropriate; proper; timely	道之行在時
272	2	時	shí	Shi	道之行在時
273	2	時	shí	a present; currentlt	道之行在時
274	2	時	shí	time; kāla	道之行在時
275	2	時	shí	at that time; samaya	道之行在時
276	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有天生的釋迦
277	2	第四	dì sì	fourth	第四
278	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
279	2	努力	nǔlì	to strive; to try hard	都需要經歷一番身心的努力
280	2	第一	dì yī	first	第一
281	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
282	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
283	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
284	2	行	xíng	to walk	道之行在時
285	2	行	xíng	capable; competent	道之行在時
286	2	行	háng	profession	道之行在時
287	2	行	xíng	Kangxi radical 144	道之行在時
288	2	行	xíng	to travel	道之行在時
289	2	行	xìng	actions; conduct	道之行在時
290	2	行	xíng	to do; to act; to practice	道之行在時
291	2	行	xíng	all right; OK; okay	道之行在時
292	2	行	háng	horizontal line	道之行在時
293	2	行	héng	virtuous deeds	道之行在時
294	2	行	hàng	a line of trees	道之行在時
295	2	行	hàng	bold; steadfast	道之行在時
296	2	行	xíng	to move	道之行在時
297	2	行	xíng	to put into effect; to implement	道之行在時
298	2	行	xíng	travel	道之行在時
299	2	行	xíng	to circulate	道之行在時
300	2	行	xíng	running script; running script	道之行在時
301	2	行	xíng	temporary	道之行在時
302	2	行	háng	rank; order	道之行在時
303	2	行	háng	a business; a shop	道之行在時
304	2	行	xíng	to depart; to leave	道之行在時
305	2	行	xíng	to experience	道之行在時
306	2	行	xíng	path; way	道之行在時
307	2	行	xíng	xing; ballad	道之行在時
308	2	行	xíng	Xing	道之行在時
309	2	行	xíng	Practice	道之行在時
310	2	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	道之行在時
311	2	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	道之行在時
312	2	第二	dì èr	second	第二
313	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
314	2	以下	yǐxià	below; under; following	以下四點
315	2	但	dàn	Dan	但只要不失方向
316	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	好比要獲得一項專業技能
317	2	以	yǐ	to use; to grasp	以道德涵養自心
318	2	以	yǐ	to rely on	以道德涵養自心
319	2	以	yǐ	to regard	以道德涵養自心
320	2	以	yǐ	to be able to	以道德涵養自心
321	2	以	yǐ	to order; to command	以道德涵養自心
322	2	以	yǐ	used after a verb	以道德涵養自心
323	2	以	yǐ	a reason; a cause	以道德涵養自心
324	2	以	yǐ	Israel	以道德涵養自心
325	2	以	yǐ	Yi	以道德涵養自心
326	2	以	yǐ	use; yogena	以道德涵養自心
327	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	以下四點
328	2	好比	hǎobǐ	to be just like	好比花苞要經過時間的含待
329	2	好比	hǎobǐ	can be compared to	好比花苞要經過時間的含待
330	1	貧	pín	poor; impoverished	貧女難陀
331	1	貧	pín	deficient	貧女難陀
332	1	貧	pín	talkative	貧女難陀
333	1	貧	pín	few; sparse	貧女難陀
334	1	貧	pín	poverty	貧女難陀
335	1	貧	pín	poor; nirdhana	貧女難陀
336	1	看清	kàn qīng	to see clearly	如何看清自己學道的目標與方向
337	1	撇嘴	piězuǐ	to curl one's lip; to twitch one's mouth	撇撇嘴說
338	1	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
339	1	修道	xiūdào	to cultivate	修道也是一樣
340	1	修道	xiūdào	to practice Taoism	修道也是一樣
341	1	修道	xiūdào	Practitioner	修道也是一樣
342	1	修道	xiūdào	the path of cultivation	修道也是一樣
343	1	彰顯	zhāngxiǎn	to manifest	在於人的實踐彰顯
344	1	增上	zēngshàng	additional; increased; superior	道業是否增上
345	1	醞釀	yùnniàng	to brew	都需要時間的醞釀
346	1	醞釀	yùnniàng	to gradually change	都需要時間的醞釀
347	1	醞釀	yùnniàng	to prepare	都需要時間的醞釀
348	1	萬事萬物	wàn shì wàn wù	a myriads of things	世間萬事萬物的完成
349	1	身心	shēnxīn	body and mind	都需要經歷一番身心的努力
350	1	探究	tànjiū	to investigate; to delve; to probe; to enquire into; to look into	想要探究真理
351	1	天生	tiānshēng	natural; innate	沒有天生的釋迦
352	1	撇	piě	a downwards-left curved character stroke	撇撇嘴說
353	1	撇	piē	to discard; to abandon; to throw away	撇撇嘴說
354	1	撇	piē	to skim	撇撇嘴說
355	1	撇	piě	to throw	撇撇嘴說
356	1	撇	piě	an object in the shape of the downwards-left curved character stroke	撇撇嘴說
357	1	撇	piě	to tap	撇撇嘴說
358	1	撇	piě	to wipe off; to clean	撇撇嘴說
359	1	撇	piē	to lose	撇撇嘴說
360	1	撇	piē	to disobey; to defy	撇撇嘴說
361	1	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像佛陀時代擔糞尼提
362	1	像	xiàng	image; portrait; statue	像佛陀時代擔糞尼提
363	1	像	xiàng	appearance	像佛陀時代擔糞尼提
364	1	像	xiàng	for example	像佛陀時代擔糞尼提
365	1	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像佛陀時代擔糞尼提
366	1	見	jiàn	to see	最終必能徹見真理風光
367	1	見	jiàn	opinion; view; understanding	最終必能徹見真理風光
368	1	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	最終必能徹見真理風光
369	1	見	jiàn	refer to; for details see	最終必能徹見真理風光
370	1	見	jiàn	to appear	最終必能徹見真理風光
371	1	見	jiàn	to meet	最終必能徹見真理風光
372	1	見	jiàn	to receive (a guest)	最終必能徹見真理風光
373	1	見	jiàn	let me; kindly	最終必能徹見真理風光
374	1	見	jiàn	Jian	最終必能徹見真理風光
375	1	見	xiàn	to appear	最終必能徹見真理風光
376	1	見	xiàn	to introduce	最終必能徹見真理風光
377	1	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	最終必能徹見真理風光
378	1	必	bì	must	最終必能徹見真理風光
379	1	必	bì	Bi	最終必能徹見真理風光
380	1	待	dài	to treat; to entertain; to receive guests	好比花苞要經過時間的含待
381	1	待	dài	to guard against	好比花苞要經過時間的含待
382	1	待	dài	to wait	好比花苞要經過時間的含待
383	1	待	dài	to depend on	好比花苞要經過時間的含待
384	1	待	dài	to intend to; to plan to	好比花苞要經過時間的含待
385	1	待	dāi	to stay; to stop over	好比花苞要經過時間的含待
386	1	待	dài	dependence on; apekṣā	好比花苞要經過時間的含待
387	1	女	nǚ	female; feminine	貧女難陀
388	1	女	nǚ	female	貧女難陀
389	1	女	nǚ	Kangxi radical 38	貧女難陀
390	1	女	nǜ	to marry off a daughter	貧女難陀
391	1	女	nǚ	daughter	貧女難陀
392	1	女	nǚ	soft; feminine	貧女難陀
393	1	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	貧女難陀
394	1	女	nǚ	woman; nārī	貧女難陀
395	1	女	nǚ	daughter; duhitṛ	貧女難陀
396	1	信仰	xìnyǎng	faith; belief	無論信仰宗教或是道德的養成
397	1	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	無論信仰宗教或是道德的養成
398	1	信仰	xìnyǎng	faith	無論信仰宗教或是道德的養成
399	1	孵育	fūyù	to incubate; to rear (chicks)	雞蛋也需要時間的孵育
400	1	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	撇撇嘴說
401	1	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	撇撇嘴說
402	1	說	shuì	to persuade	撇撇嘴說
403	1	說	shuō	to teach; to recite; to explain	撇撇嘴說
404	1	說	shuō	a doctrine; a theory	撇撇嘴說
405	1	說	shuō	to claim; to assert	撇撇嘴說
406	1	說	shuō	allocution	撇撇嘴說
407	1	說	shuō	to criticize; to scold	撇撇嘴說
408	1	說	shuō	to indicate; to refer to	撇撇嘴說
409	1	說	shuō	speach; vāda	撇撇嘴說
410	1	說	shuō	to speak; bhāṣate	撇撇嘴說
411	1	這等	zhèděng	this way; this level	這等小事
412	1	想要	xiǎngyào	to want to; to feel like; to fancy	想要探究真理
413	1	修習	xiūxí	to practice; to cultivate	必須自我努力修習
414	1	修習	xiūxí	bhāvanā; spiritual cultivation	必須自我努力修習
415	1	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	也要透過修行
416	1	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	也要透過修行
417	1	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	也要透過修行
418	1	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	也要透過修行
419	1	專	zhuān	to monopolize; to take sole possession	專研
420	1	專	zhuān	only; unique; exclusive	專研
421	1	專	zhuān	focussed; concentrated	專研
422	1	專	zhuān	to specialize	專研
423	1	專	zhuān	special	專研
424	1	專	zhuān	Zhuan	專研
425	1	專	zhuān	exclusiveness; ekānta	專研
426	1	調適	tiáoshì	to adapt	調適生命之道
427	1	自心	zì xīn	One's Mind	以道德涵養自心
428	1	圓滿	yuánmǎn	satisfactory	去圓滿的
429	1	圓滿	yuánmǎn	Perfection	去圓滿的
430	1	圓滿	yuánmǎn	perfect; complete; paripūrṇa	去圓滿的
431	1	停下來	tíngxiàlái	to stop	停下來回頭告訴信徒
432	1	時代	shídài	age; era; epoch; period	像佛陀時代擔糞尼提
433	1	慧	huì	intelligent; clever	修所成慧
434	1	慧	huì	mental ability; intellect	修所成慧
435	1	慧	huì	wisdom; understanding	修所成慧
436	1	慧	huì	Wisdom	修所成慧
437	1	慧	huì	wisdom; prajna	修所成慧
438	1	慧	huì	intellect; mati	修所成慧
439	1	項	xiàng	back of the neck	好比要獲得一項專業技能
440	1	項	xiàng	a sum of money	好比要獲得一項專業技能
441	1	項	xiàng	a variable	好比要獲得一項專業技能
442	1	項	xiàng	neck	好比要獲得一項專業技能
443	1	項	xiàng	a clause	好比要獲得一項專業技能
444	1	項	xiàng	Xiang	好比要獲得一項專業技能
445	1	項	xiàng	fat; stout	好比要獲得一項專業技能
446	1	法門	fǎmén	Dharma gate	服務等種種法門
447	1	法門	fǎmén	dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door	服務等種種法門
448	1	卷	juǎn	to coil; to roll	卷一
449	1	卷	juǎn	a coil; a roll; a scroll	卷一
450	1	卷	juàn	a fascicle; a volume; a chapter; a scroll	卷一
451	1	卷	juǎn	to sweep up; to carry away	卷一
452	1	卷	juǎn	to involve; to embroil	卷一
453	1	卷	juǎn	a break roll	卷一
454	1	卷	juàn	an examination paper	卷一
455	1	卷	juàn	a file	卷一
456	1	卷	quán	crinkled; curled	卷一
457	1	卷	juǎn	to include	卷一
458	1	卷	juǎn	to store away	卷一
459	1	卷	juǎn	to sever; to break off	卷一
460	1	卷	juǎn	Juan	卷一
461	1	卷	juàn	tired	卷一
462	1	卷	quán	beautiful	卷一
463	1	卷	juǎn	wrapped	卷一
464	1	悟道	wùdào	to awaken to the truth; to awaken to the way	如何參禪悟道
465	1	悟道	wùdào	Awaken to the Path	如何參禪悟道
466	1	悟道	wùdào	to awaken to the truth	如何參禪悟道
467	1	悟道	wùdào	to become enlightened	如何參禪悟道
468	1	走	zǒu	to walk; to go; to move	走了幾步
469	1	走	zǒu	Kangxi radical 156	走了幾步
470	1	走	zǒu	to flee; to escape	走了幾步
471	1	走	zǒu	to run	走了幾步
472	1	走	zǒu	to leave	走了幾步
473	1	走	zǒu	to spread; to leak	走了幾步
474	1	走	zǒu	able to walk	走了幾步
475	1	走	zǒu	off track; to wander	走了幾步
476	1	走	zǒu	to attend to	走了幾步
477	1	走	zǒu	to associate with	走了幾步
478	1	走	zǒu	to loose form	走了幾步
479	1	走	zǒu	to walk; to go; to move	走了幾步
480	1	不予理會	bùyǔ lǐhuì	to ignore; to brush off; to dismiss; to pay no attention to	禪師不予理會
481	1	如實	rúshí	according to reality	如實感受
482	1	如實	rúshí	tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata	如實感受
483	1	堅固	jiāngù	solid; firm; hard; stable; steadfast	堅固道心
484	1	堅固	jiāngù	sāla	堅固道心
485	1	堅固	jiāngù	Kevaṭṭạ	堅固道心
486	1	技能	jìnéng	technical ability; skill	好比要獲得一項專業技能
487	1	等	děng	et cetera; and so on	服務等種種法門
488	1	等	děng	to wait	服務等種種法門
489	1	等	děng	to be equal	服務等種種法門
490	1	等	děng	degree; level	服務等種種法門
491	1	等	děng	to compare	服務等種種法門
492	1	告訴	gàosu	to tell; to inform; to say	停下來回頭告訴信徒
493	1	綻放	zhànfàng	to bloom; to blosom	才能綻放
494	1	完成	wánchéng	to complete; to accomplish	世間萬事萬物的完成
495	1	完成	wánchéng	to complete on schedule	世間萬事萬物的完成
496	1	完成	wánchéng	to aid; to save	世間萬事萬物的完成
497	1	完成	wánchéng	to consummate a marriage	世間萬事萬物的完成
498	1	實修	shí xiū	true practice	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
499	1	失	shī	to lose	但只要不失方向
500	1	失	shī	to violate; to go against the norm	但只要不失方向

Frequencies of all Words

Top 590

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	28	的	de	possessive particle	學道的方向
2	28	的	de	structural particle	學道的方向
3	28	的	de	complement	學道的方向
4	28	的	de	a substitute for something already referred to	學道的方向
5	14	道	dào	way; road; path	調適生命之道
6	14	道	dào	principle; a moral; morality	調適生命之道
7	14	道	dào	Tao; the Way	調適生命之道
8	14	道	dào	measure word for long things	調適生命之道
9	14	道	dào	to say; to speak; to talk	調適生命之道
10	14	道	dào	to think	調適生命之道
11	14	道	dào	times	調適生命之道
12	14	道	dào	circuit; a province	調適生命之道
13	14	道	dào	a course; a channel	調適生命之道
14	14	道	dào	a method; a way of doing something	調適生命之道
15	14	道	dào	measure word for doors and walls	調適生命之道
16	14	道	dào	measure word for courses of a meal	調適生命之道
17	14	道	dào	a centimeter	調適生命之道
18	14	道	dào	a doctrine	調適生命之道
19	14	道	dào	Taoism; Daoism	調適生命之道
20	14	道	dào	a skill	調適生命之道
21	14	道	dào	a sect	調適生命之道
22	14	道	dào	a line	調適生命之道
23	14	道	dào	Way	調適生命之道
24	14	道	dào	way; path; marga	調適生命之道
25	12	之	zhī	him; her; them; that	調適生命之道
26	12	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	調適生命之道
27	12	之	zhī	to go	調適生命之道
28	12	之	zhī	this; that	調適生命之道
29	12	之	zhī	genetive marker	調適生命之道
30	12	之	zhī	it	調適生命之道
31	12	之	zhī	in	調適生命之道
32	12	之	zhī	all	調適生命之道
33	12	之	zhī	and	調適生命之道
34	12	之	zhī	however	調適生命之道
35	12	之	zhī	if	調適生命之道
36	12	之	zhī	then	調適生命之道
37	12	之	zhī	to arrive; to go	調適生命之道
38	12	之	zhī	is	調適生命之道
39	12	之	zhī	to use	調適生命之道
40	12	之	zhī	Zhi	調適生命之道
41	11	學道	xuédào	examiner	學道的方向
42	11	學道	xuédào	Learning the Way	學道的方向
43	10	在	zài	in; at	道之成在我
44	10	在	zài	at	道之成在我
45	10	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	道之成在我
46	10	在	zài	to exist; to be living	道之成在我
47	10	在	zài	to consist of	道之成在我
48	10	在	zài	to be at a post	道之成在我
49	10	在	zài	in; bhū	道之成在我
50	7	是	shì	is; are; am; to be	是一個十分耐人尋味的過程
51	7	是	shì	is exactly	是一個十分耐人尋味的過程
52	7	是	shì	is suitable; is in contrast	是一個十分耐人尋味的過程
53	7	是	shì	this; that; those	是一個十分耐人尋味的過程
54	7	是	shì	really; certainly	是一個十分耐人尋味的過程
55	7	是	shì	correct; yes; affirmative	是一個十分耐人尋味的過程
56	7	是	shì	true	是一個十分耐人尋味的過程
57	7	是	shì	is; has; exists	是一個十分耐人尋味的過程
58	7	是	shì	used between repetitions of a word	是一個十分耐人尋味的過程
59	7	是	shì	a matter; an affair	是一個十分耐人尋味的過程
60	7	是	shì	Shi	是一個十分耐人尋味的過程
61	7	是	shì	is; bhū	是一個十分耐人尋味的過程
62	7	是	shì	this; idam	是一個十分耐人尋味的過程
63	7	要	yào	to want; to wish for	我要小便去
64	7	要	yào	if	我要小便去
65	7	要	yào	to be about to; in the future	我要小便去
66	7	要	yào	to want	我要小便去
67	7	要	yāo	a treaty	我要小便去
68	7	要	yào	to request	我要小便去
69	7	要	yào	essential points; crux	我要小便去
70	7	要	yāo	waist	我要小便去
71	7	要	yāo	to cinch	我要小便去
72	7	要	yāo	waistband	我要小便去
73	7	要	yāo	Yao	我要小便去
74	7	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	我要小便去
75	7	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	我要小便去
76	7	要	yāo	to obstruct; to intercept	我要小便去
77	7	要	yāo	to agree with	我要小便去
78	7	要	yāo	to invite; to welcome	我要小便去
79	7	要	yào	to summarize	我要小便去
80	7	要	yào	essential; important	我要小便去
81	7	要	yào	to desire	我要小便去
82	7	要	yào	to demand	我要小便去
83	7	要	yào	to need	我要小便去
84	7	要	yào	should; must	我要小便去
85	7	要	yào	might	我要小便去
86	7	要	yào	or	我要小便去
87	5	修	xiū	to decorate; to embellish	道之證在修
88	5	修	xiū	to study; to cultivate	道之證在修
89	5	修	xiū	to repair	道之證在修
90	5	修	xiū	long; slender	道之證在修
91	5	修	xiū	to write; to compile	道之證在修
92	5	修	xiū	to build; to construct; to shape	道之證在修
93	5	修	xiū	to practice	道之證在修
94	5	修	xiū	to cut	道之證在修
95	5	修	xiū	virtuous; wholesome	道之證在修
96	5	修	xiū	a virtuous person	道之證在修
97	5	修	xiū	Xiu	道之證在修
98	5	修	xiū	to unknot	道之證在修
99	5	修	xiū	to prepare; to put in order	道之證在修
100	5	修	xiū	excellent	道之證在修
101	5	修	xiū	to perform [a ceremony]	道之證在修
102	5	修	xiū	Cultivation	道之證在修
103	5	修	xiū	bhāvanā ／ spiritual cultivation	道之證在修
104	5	修	xiū	pratipanna; spiritual practice	道之證在修
105	5	證	zhèng	proof	道之證在修
106	5	證	zhèng	to prove; to demonstrate; to confirm; to give evidence	道之證在修
107	5	證	zhèng	to advise against	道之證在修
108	5	證	zhèng	certificate	道之證在修
109	5	證	zhèng	an illness	道之證在修
110	5	證	zhèng	to accuse	道之證在修
111	5	證	zhèng	realization; adhigama	道之證在修
112	5	也	yě	also; too	雞蛋也需要時間的孵育
113	5	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	雞蛋也需要時間的孵育
114	5	也	yě	either	雞蛋也需要時間的孵育
115	5	也	yě	even	雞蛋也需要時間的孵育
116	5	也	yě	used to soften the tone	雞蛋也需要時間的孵育
117	5	也	yě	used for emphasis	雞蛋也需要時間的孵育
118	5	也	yě	used to mark contrast	雞蛋也需要時間的孵育
119	5	也	yě	used to mark compromise	雞蛋也需要時間的孵育
120	5	也	yě	ya	雞蛋也需要時間的孵育
121	4	需要	xūyào	to need; to want; to demand; needs; to require	都需要經歷一番身心的努力
122	4	需要	xūyào	needs; requirements	都需要經歷一番身心的努力
123	4	都	dōu	all	都需要經歷一番身心的努力
124	4	都	dū	capital city	都需要經歷一番身心的努力
125	4	都	dū	a city; a metropolis	都需要經歷一番身心的努力
126	4	都	dōu	all	都需要經歷一番身心的努力
127	4	都	dū	elegant; refined	都需要經歷一番身心的努力
128	4	都	dū	Du	都需要經歷一番身心的努力
129	4	都	dōu	already	都需要經歷一番身心的努力
130	4	都	dū	to establish a capital city	都需要經歷一番身心的努力
131	4	都	dū	to reside	都需要經歷一番身心的努力
132	4	都	dū	to total; to tally	都需要經歷一番身心的努力
133	4	都	dōu	all; sarva	都需要經歷一番身心的努力
134	4	去	qù	to go	我要小便去
135	4	去	qù	to remove; to wipe off; to eliminate	我要小便去
136	4	去	qù	to be distant	我要小便去
137	4	去	qù	to leave	我要小便去
138	4	去	qù	to play a part	我要小便去
139	4	去	qù	to abandon; to give up	我要小便去
140	4	去	qù	to die	我要小便去
141	4	去	qù	previous; past	我要小便去
142	4	去	qù	to send out; to issue; to drive away	我要小便去
143	4	去	qù	expresses a tendency	我要小便去
144	4	去	qù	falling tone	我要小便去
145	4	去	qù	to lose	我要小便去
146	4	去	qù	Qu	我要小便去
147	4	去	qù	go; gati	我要小便去
148	4	我	wǒ	I; me; my	道之成在我
149	4	我	wǒ	self	道之成在我
150	4	我	wǒ	we; our	道之成在我
151	4	我	wǒ	[my] dear	道之成在我
152	4	我	wǒ	Wo	道之成在我
153	4	我	wǒ	self; atman; attan	道之成在我
154	4	我	wǒ	ga	道之成在我
155	4	我	wǒ	I; aham	道之成在我
156	4	自己	zìjǐ	self	如何看清自己學道的目標與方向
157	4	自我	zìwǒ	self	學道是自我挑戰
158	4	自我	zìwǒ	Oneself	學道是自我挑戰
159	4	成	chéng	to finish; to complete; to accomplish; to succeed; to perfect	道之成在我
160	4	成	chéng	one tenth	道之成在我
161	4	成	chéng	to become; to turn into	道之成在我
162	4	成	chéng	to grow up; to ripen; to mature	道之成在我
163	4	成	chéng	to set up; to establish; to develop; to form	道之成在我
164	4	成	chéng	a full measure of	道之成在我
165	4	成	chéng	whole	道之成在我
166	4	成	chéng	set; established	道之成在我
167	4	成	chéng	to reache a certain degree; to amount to	道之成在我
168	4	成	chéng	to reconcile	道之成在我
169	4	成	chéng	alright; OK	道之成在我
170	4	成	chéng	an area of ten square miles	道之成在我
171	4	成	chéng	to resmble; to be similar to	道之成在我
172	4	成	chéng	composed of	道之成在我
173	4	成	chéng	a result; a harvest; an achievement	道之成在我
174	4	成	chéng	capable; able; accomplished	道之成在我
175	4	成	chéng	to help somebody achieve something	道之成在我
176	4	成	chéng	Cheng	道之成在我
177	4	成	chéng	Become	道之成在我
178	4	成	chéng	becoming; bhāva	道之成在我
179	4	方向	fāngxiàng	direction; orientation; path to follow	學道的方向
180	4	人	rén	person; people; a human being	道之美在人
181	4	人	rén	Kangxi radical 9	道之美在人
182	4	人	rén	a kind of person	道之美在人
183	4	人	rén	everybody	道之美在人
184	4	人	rén	adult	道之美在人
185	4	人	rén	somebody; others	道之美在人
186	4	人	rén	an upright person	道之美在人
187	4	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	道之美在人
188	4	時間	shíjiān	time	都需要時間的醞釀
189	4	才能	cáinéng	talent; ability; capability	才能內化成為生命的體驗
190	4	美	měi	beautiful	道之美在人
191	4	美	měi	America	道之美在人
192	4	美	měi	good; pleasing	道之美在人
193	4	美	měi	United States of America	道之美在人
194	4	美	měi	to beautify	道之美在人
195	4	美	měi	to be satisfied with oneself	道之美在人
196	4	美	měi	tasty	道之美在人
197	4	美	měi	satisying; pleasing	道之美在人
198	4	美	měi	a beautiful lady	道之美在人
199	4	美	měi	a beautiful thing	道之美在人
200	4	美	měi	to exaggerate	道之美在人
201	4	美	měi	Beauty	道之美在人
202	4	美	měi	beautiful; sundara	道之美在人
203	4	美	měi	sweet; madhura	道之美在人
204	3	實踐	shíjiàn	to practice; to put into practice; to fulfill	是要靠自己去實踐
205	3	一	yī	one	卷一
206	3	一	yī	Kangxi radical 1	卷一
207	3	一	yī	as soon as; all at once	卷一
208	3	一	yī	pure; concentrated	卷一
209	3	一	yì	whole; all	卷一
210	3	一	yī	first	卷一
211	3	一	yī	the same	卷一
212	3	一	yī	each	卷一
213	3	一	yī	certain	卷一
214	3	一	yī	throughout	卷一
215	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	卷一
216	3	一	yī	sole; single	卷一
217	3	一	yī	a very small amount	卷一
218	3	一	yī	Yi	卷一
219	3	一	yī	other	卷一
220	3	一	yī	to unify	卷一
221	3	一	yī	accidentally; coincidentally	卷一
222	3	一	yī	abruptly; suddenly	卷一
223	3	一	yī	or	卷一
224	3	一	yī	one; eka	卷一
225	3	真理	zhēnlǐ	truth	想要探究真理
226	3	真理	zhēnlǐ	Truth	想要探究真理
227	3	與	yǔ	and	如何看清自己學道的目標與方向
228	3	與	yǔ	to give	如何看清自己學道的目標與方向
229	3	與	yǔ	together with	如何看清自己學道的目標與方向
230	3	與	yú	interrogative particle	如何看清自己學道的目標與方向
231	3	與	yǔ	to accompany	如何看清自己學道的目標與方向
232	3	與	yù	to particate in	如何看清自己學道的目標與方向
233	3	與	yù	of the same kind	如何看清自己學道的目標與方向
234	3	與	yù	to help	如何看清自己學道的目標與方向
235	3	與	yǔ	for	如何看清自己學道的目標與方向
236	2	養成	yǎngchéng	to cultivate; to raise; to form; to acquire	無論信仰宗教或是道德的養成
237	2	生命	shēngmìng	life	調適生命之道
238	2	生命	shēngmìng	living	調適生命之道
239	2	生命	shēngmìng	vivid; lively	調適生命之道
240	2	禪師	chánshī	Chan Master; Zen Master; Seon Master	一位信徒問趙州禪師
241	2	禪師	Chán Shī	Chan master	一位信徒問趙州禪師
242	2	經歷	jīnglì	experience	都需要經歷一番身心的努力
243	2	經歷	jīnglì	to experience	都需要經歷一番身心的努力
244	2	經歷	jīnglì	Jingli	都需要經歷一番身心的努力
245	2	第三	dì sān	third	第三
246	2	第三	dì sān	third; tṛtīya	第三
247	2	身分	shēnfen	identity	他們的身分雖然卑賤
248	2	身分	shēnfen	social status	他們的身分雖然卑賤
249	2	身分	shēnfen	dignity	他們的身分雖然卑賤
250	2	身分	shēnfen	posture; style	他們的身分雖然卑賤
251	2	身分	shēnfen	character	他們的身分雖然卑賤
252	2	是否	shìfǒu	whether (or not); is or isn't	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
253	2	是否	shìfǒu	isn't that right?	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
254	2	宗教	zōngjiào	religion	無論信仰宗教或是道德的養成
255	2	體	tǐ	a human or animal body	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
256	2	體	tǐ	form; style	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
257	2	體	tǐ	a substance	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
258	2	體	tǐ	a system	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
259	2	體	tǐ	a font	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
260	2	體	tǐ	grammatical aspect (of a verb)	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
261	2	體	tǐ	to experience; to realize	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
262	2	體	tī	ti	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
263	2	體	tǐ	limbs of a human or animal body	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
264	2	體	tǐ	to put oneself in another's shoes	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
265	2	體	tǐ	a genre of writing	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
266	2	體	tǐ	body; śarīra	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
267	2	體	tǐ	śarīra; human body	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
268	2	體	tǐ	ti; essence	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
269	2	體	tǐ	entity; a constituent; an element	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
270	2	透過	tòuguò	through; via	意即透過實修來體證自我的心性是否覺悟
271	2	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是實踐
272	2	就是	jiùshì	even if; even	就是實踐
273	2	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是實踐
274	2	就是	jiùshì	agree	就是實踐
275	2	會	huì	can; be able to	偶爾難免會迷失
276	2	會	huì	able to	偶爾難免會迷失
277	2	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	偶爾難免會迷失
278	2	會	kuài	to balance an account	偶爾難免會迷失
279	2	會	huì	to assemble	偶爾難免會迷失
280	2	會	huì	to meet	偶爾難免會迷失
281	2	會	huì	a temple fair	偶爾難免會迷失
282	2	會	huì	a religious assembly	偶爾難免會迷失
283	2	會	huì	an association; a society	偶爾難免會迷失
284	2	會	huì	a national or provincial capital	偶爾難免會迷失
285	2	會	huì	an opportunity	偶爾難免會迷失
286	2	會	huì	to understand	偶爾難免會迷失
287	2	會	huì	to be familiar with; to know	偶爾難免會迷失
288	2	會	huì	to be possible; to be likely	偶爾難免會迷失
289	2	會	huì	to be good at	偶爾難免會迷失
290	2	會	huì	a moment	偶爾難免會迷失
291	2	會	huì	to happen to	偶爾難免會迷失
292	2	會	huì	to pay	偶爾難免會迷失
293	2	會	huì	a meeting place	偶爾難免會迷失
294	2	會	kuài	the seam of a cap	偶爾難免會迷失
295	2	會	huì	in accordance with	偶爾難免會迷失
296	2	會	huì	imperial civil service examination	偶爾難免會迷失
297	2	會	huì	to have sexual intercourse	偶爾難免會迷失
298	2	會	huì	Hui	偶爾難免會迷失
299	2	會	huì	combining; samsarga	偶爾難免會迷失
300	2	礙	ài	to obstruct; to hinder; to block; to deter	都不妨礙學道
301	2	礙	ài	resistance; friction	都不妨礙學道
302	2	礙	ài	to restrict	都不妨礙學道
303	2	礙	ài	to harm	都不妨礙學道
304	2	礙	ài	to cover	都不妨礙學道
305	2	礙	ài	to worry; to be concerned	都不妨礙學道
306	2	礙	ài	hindrance; pratigha	都不妨礙學道
307	2	道德	dàodé	moral; morality; ethics	無論信仰宗教或是道德的養成
308	2	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	道之所成
309	2	所	suǒ	an office; an institute	道之所成
310	2	所	suǒ	introduces a relative clause	道之所成
311	2	所	suǒ	it	道之所成
312	2	所	suǒ	if; supposing	道之所成
313	2	所	suǒ	a few; various; some	道之所成
314	2	所	suǒ	a place; a location	道之所成
315	2	所	suǒ	indicates a passive voice	道之所成
316	2	所	suǒ	that which	道之所成
317	2	所	suǒ	an ordinal number	道之所成
318	2	所	suǒ	meaning	道之所成
319	2	所	suǒ	garrison	道之所成
320	2	所	suǒ	place; pradeśa	道之所成
321	2	所	suǒ	that which; yad	道之所成
322	2	一樣	yīyàng	same; like	修道也是一樣
323	2	不妨	bùfáng	there is no harm in; might as well	都不妨礙學道
324	2	不妨	bùfáng	very	都不妨礙學道
325	2	不妨	bùfáng	can't say for sure; maybe	都不妨礙學道
326	2	不妨	bùfáng	you may	都不妨礙學道
327	2	過程	guòchéng	course of events; process	是一個十分耐人尋味的過程
328	2	體驗	tǐyàn	to experience for oneself	才能內化成為生命的體驗
329	2	體驗	tǐyàn	to check	才能內化成為生命的體驗
330	2	因此	yīncǐ	for that reason; therefore; for this reason	因此
331	2	道業	dàoyè	a virtue; a merit	道業是否增上
332	2	道業	dàoyè	a career; a profession	道業是否增上
333	2	道業	dàoyè	work to follow the teachings of the Buddha	道業是否增上
334	2	莊嚴	zhuāngyán	stately; solemn	卻是無上莊嚴清淨
335	2	莊嚴	zhuāngyán	Dignity	卻是無上莊嚴清淨
336	2	莊嚴	zhuāngyán	solemn, majestic	卻是無上莊嚴清淨
337	2	莊嚴	zhuāngyán	to adorn; to perfect	卻是無上莊嚴清淨
338	2	信徒	xìntú	a disciple; a believer	一位信徒問趙州禪師
339	2	信徒	xìntú	Devotee	一位信徒問趙州禪師
340	2	時	shí	time; a point or period of time	道之行在時
341	2	時	shí	a season; a quarter of a year	道之行在時
342	2	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	道之行在時
343	2	時	shí	at that time	道之行在時
344	2	時	shí	fashionable	道之行在時
345	2	時	shí	fate; destiny; luck	道之行在時
346	2	時	shí	occasion; opportunity; chance	道之行在時
347	2	時	shí	tense	道之行在時
348	2	時	shí	particular; special	道之行在時
349	2	時	shí	to plant; to cultivate	道之行在時
350	2	時	shí	hour (measure word)	道之行在時
351	2	時	shí	an era; a dynasty	道之行在時
352	2	時	shí	time [abstract]	道之行在時
353	2	時	shí	seasonal	道之行在時
354	2	時	shí	frequently; often	道之行在時
355	2	時	shí	occasionally; sometimes	道之行在時
356	2	時	shí	on time	道之行在時
357	2	時	shí	this; that	道之行在時
358	2	時	shí	to wait upon	道之行在時
359	2	時	shí	hour	道之行在時
360	2	時	shí	appropriate; proper; timely	道之行在時
361	2	時	shí	Shi	道之行在時
362	2	時	shí	a present; currentlt	道之行在時
363	2	時	shí	time; kāla	道之行在時
364	2	時	shí	at that time; samaya	道之行在時
365	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有天生的釋迦
366	2	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	沒有天生的釋迦
367	2	第四	dì sì	fourth	第四
368	2	第四	dì sì	fourth; caturtha	第四
369	2	努力	nǔlì	to strive; to try hard	都需要經歷一番身心的努力
370	2	第一	dì yī	first	第一
371	2	第一	dì yī	foremost; first	第一
372	2	第一	dì yī	first; prathama	第一
373	2	第一	dì yī	foremost; parama	第一
374	2	行	xíng	to walk	道之行在時
375	2	行	xíng	capable; competent	道之行在時
376	2	行	háng	profession	道之行在時
377	2	行	háng	line; row	道之行在時
378	2	行	xíng	Kangxi radical 144	道之行在時
379	2	行	xíng	to travel	道之行在時
380	2	行	xìng	actions; conduct	道之行在時
381	2	行	xíng	to do; to act; to practice	道之行在時
382	2	行	xíng	all right; OK; okay	道之行在時
383	2	行	háng	horizontal line	道之行在時
384	2	行	héng	virtuous deeds	道之行在時
385	2	行	hàng	a line of trees	道之行在時
386	2	行	hàng	bold; steadfast	道之行在時
387	2	行	xíng	to move	道之行在時
388	2	行	xíng	to put into effect; to implement	道之行在時
389	2	行	xíng	travel	道之行在時
390	2	行	xíng	to circulate	道之行在時
391	2	行	xíng	running script; running script	道之行在時
392	2	行	xíng	temporary	道之行在時
393	2	行	xíng	soon	道之行在時
394	2	行	háng	rank; order	道之行在時
395	2	行	háng	a business; a shop	道之行在時
396	2	行	xíng	to depart; to leave	道之行在時
397	2	行	xíng	to experience	道之行在時
398	2	行	xíng	path; way	道之行在時
399	2	行	xíng	xing; ballad	道之行在時
400	2	行	xíng	a round [of drinks]	道之行在時
401	2	行	xíng	Xing	道之行在時
402	2	行	xíng	moreover; also	道之行在時
403	2	行	xíng	Practice	道之行在時
404	2	行	xìng	mental formations; samskara; sankhara; volition; habitual actions	道之行在時
405	2	行	xíng	practice; carita; carya; conduct; behavior	道之行在時
406	2	第二	dì èr	second	第二
407	2	第二	dì èr	second; dvitīya	第二
408	2	以下	yǐxià	below; under; following	以下四點
409	2	但	dàn	but; yet; however	但只要不失方向
410	2	但	dàn	merely; only	但只要不失方向
411	2	但	dàn	vainly	但只要不失方向
412	2	但	dàn	promptly	但只要不失方向
413	2	但	dàn	all	但只要不失方向
414	2	但	dàn	Dan	但只要不失方向
415	2	但	dàn	only; kevala	但只要不失方向
416	2	這	zhè	this; these	這意思是
417	2	這	zhèi	this; these	這意思是
418	2	這	zhè	now	這意思是
419	2	這	zhè	immediately	這意思是
420	2	這	zhè	particle with no meaning	這意思是
421	2	這	zhè	this; ayam; idam	這意思是
422	2	獲得	huòdé	to obtain; to receive; to get	好比要獲得一項專業技能
423	2	以	yǐ	so as to; in order to	以道德涵養自心
424	2	以	yǐ	to use; to regard as	以道德涵養自心
425	2	以	yǐ	to use; to grasp	以道德涵養自心
426	2	以	yǐ	according to	以道德涵養自心
427	2	以	yǐ	because of	以道德涵養自心
428	2	以	yǐ	on a certain date	以道德涵養自心
429	2	以	yǐ	and; as well as	以道德涵養自心
430	2	以	yǐ	to rely on	以道德涵養自心
431	2	以	yǐ	to regard	以道德涵養自心
432	2	以	yǐ	to be able to	以道德涵養自心
433	2	以	yǐ	to order; to command	以道德涵養自心
434	2	以	yǐ	further; moreover	以道德涵養自心
435	2	以	yǐ	used after a verb	以道德涵養自心
436	2	以	yǐ	very	以道德涵養自心
437	2	以	yǐ	already	以道德涵養自心
438	2	以	yǐ	increasingly	以道德涵養自心
439	2	以	yǐ	a reason; a cause	以道德涵養自心
440	2	以	yǐ	Israel	以道德涵養自心
441	2	以	yǐ	Yi	以道德涵養自心
442	2	以	yǐ	use; yogena	以道德涵養自心
443	2	四點	sì diǎn	name of alternate form of Kangxi radical 86	以下四點
444	2	好比	hǎobǐ	to be just like	好比花苞要經過時間的含待
445	2	好比	hǎobǐ	can be compared to	好比花苞要經過時間的含待
446	1	貧	pín	poor; impoverished	貧女難陀
447	1	貧	pín	deficient	貧女難陀
448	1	貧	pín	talkative	貧女難陀
449	1	貧	pín	few; sparse	貧女難陀
450	1	貧	pín	poverty	貧女難陀
451	1	貧	pín	poor; nirdhana	貧女難陀
452	1	看清	kàn qīng	to see clearly	如何看清自己學道的目標與方向
453	1	撇嘴	piězuǐ	to curl one's lip; to twitch one's mouth	撇撇嘴說
454	1	所謂	suǒwèi	so-called	所謂
455	1	無論	wúlùn	no matter what; regardless of whether	無論信仰宗教或是道德的養成
456	1	偶爾	ǒu ěr	occasionally	偶爾難免會迷失
457	1	修道	xiūdào	to cultivate	修道也是一樣
458	1	修道	xiūdào	to practice Taoism	修道也是一樣
459	1	修道	xiūdào	Practitioner	修道也是一樣
460	1	修道	xiūdào	the path of cultivation	修道也是一樣
461	1	彰顯	zhāngxiǎn	to manifest	在於人的實踐彰顯
462	1	增上	zēngshàng	additional; increased; superior	道業是否增上
463	1	醞釀	yùnniàng	to brew	都需要時間的醞釀
464	1	醞釀	yùnniàng	to gradually change	都需要時間的醞釀
465	1	醞釀	yùnniàng	to prepare	都需要時間的醞釀
466	1	萬事萬物	wàn shì wàn wù	a myriads of things	世間萬事萬物的完成
467	1	身心	shēnxīn	body and mind	都需要經歷一番身心的努力
468	1	探究	tànjiū	to investigate; to delve; to probe; to enquire into; to look into	想要探究真理
469	1	天生	tiānshēng	natural; innate	沒有天生的釋迦
470	1	撇	piě	a downwards-left curved character stroke	撇撇嘴說
471	1	撇	piě	measure word for eye brows and beards	撇撇嘴說
472	1	撇	piē	to discard; to abandon; to throw away	撇撇嘴說
473	1	撇	piē	to skim	撇撇嘴說
474	1	撇	piě	to throw	撇撇嘴說
475	1	撇	piě	an object in the shape of the downwards-left curved character stroke	撇撇嘴說
476	1	撇	piě	to tap	撇撇嘴說
477	1	撇	piě	to wipe off; to clean	撇撇嘴說
478	1	撇	piē	to lose	撇撇嘴說
479	1	撇	piē	to disobey; to defy	撇撇嘴說
480	1	像	xiàng	to appear; to seem; to resemble	像佛陀時代擔糞尼提
481	1	像	xiàng	image; portrait; statue	像佛陀時代擔糞尼提
482	1	像	xiàng	appearance	像佛陀時代擔糞尼提
483	1	像	xiàng	for example	像佛陀時代擔糞尼提
484	1	像	xiàng	likeness; pratirūpa	像佛陀時代擔糞尼提
485	1	見	jiàn	to see	最終必能徹見真理風光
486	1	見	jiàn	opinion; view; understanding	最終必能徹見真理風光
487	1	見	jiàn	indicates seeing, hearing, meeting, etc	最終必能徹見真理風光
488	1	見	jiàn	refer to; for details see	最終必能徹見真理風光
489	1	見	jiàn	to appear	最終必能徹見真理風光
490	1	見	jiàn	passive marker	最終必能徹見真理風光
491	1	見	jiàn	to meet	最終必能徹見真理風光
492	1	見	jiàn	to receive (a guest)	最終必能徹見真理風光
493	1	見	jiàn	let me; kindly	最終必能徹見真理風光
494	1	見	jiàn	Jian	最終必能徹見真理風光
495	1	見	xiàn	to appear	最終必能徹見真理風光
496	1	見	xiàn	to introduce	最終必能徹見真理風光
497	1	見	jiàn	view; perception; dṛṣṭi; diṭṭhi	最終必能徹見真理風光
498	1	必	bì	certainly; must; will; necessarily	最終必能徹見真理風光
499	1	必	bì	must	最終必能徹見真理風光
500	1	必	bì	if; suppose	最終必能徹見真理風光

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
道		dào dào	Way way; path; marga
学道	學道	xuédào	Learning the Way
在		zài	in; bhū
是		shì shì	is; bhū this; idam
修		xiū xiū xiū	Cultivation bhāvanā ／ spiritual cultivation pratipanna; spiritual practice
证	證	zhèng	realization; adhigama
也		yě	ya
都		dōu	all; sarva
去		qù	go; gati
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
弥勒	彌勒	109	Maitreya [Bodhisattva] Maitreya Maitreya [Bodhisattva]
难陀	難陀	110	Nanda
如何参禅	如何參禪	114	Practices of Ch'an
释迦	釋迦	115	Sakyamuni
学道	學道	120	examiner Learning the Way
赵州	趙州	122	Zhouzhou Zhouzhou; Zhouzhou Congshen

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 10.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
道心		100	Mind for the Way
对法	對法	100	corresponding law; the Abhidharma corresponding dharmas
二六时	二六時	195	twelve hours
法门	法門	102	Dharma gate dharmaparyāya; dharma gate; a way of teaching the Dharma; a Buddhist teaching; a Dharma door
内观	內觀	110	vipasyana; insight meditation
尼提		110	a scavenger
如实	如實	114	according to reality tathatā; suchness; inherent nature; true nature; tathata
实修	實修	115	true practice
增上		122	additional; increased; superior
自心		122	One's Mind