Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 10 - The Human World is Filled with Joy 《星雲法語10－歡喜滿人間》, Scroll 1: A Happy Life - Speaking (2) 卷一 快樂的生活 說話（二）

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Keywords
  4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 15 語 yǔ dialect; language; speech 常作潤澤語
2 15 語 yǔ to speak; to tell 常作潤澤語
3 15 語 yǔ verse; writing 常作潤澤語
4 15 語 yù to speak; to tell 常作潤澤語
5 15 語 yǔ proverbs; common sayings; old expressions 常作潤澤語
6 15 語 yǔ a signal 常作潤澤語
7 15 語 yǔ to chirp; to tweet 常作潤澤語
8 15 語 yǔ words; discourse; vac 常作潤澤語
9 12 他 tā other; another; some other 可以給他清涼
10 12 他 tā other 可以給他清涼
11 12 他 tā tha 可以給他清涼
12 12 他 tā ṭha 可以給他清涼
13 12 他 tā other; anya 可以給他清涼
14 9 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 說
15 9 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 說
16 9 說 shuì to persuade 說
17 9 說 shuō to teach; to recite; to explain 說
18 9 說 shuō a doctrine; a theory 說
19 9 說 shuō to claim; to assert 說
20 9 說 shuō allocution 說
21 9 說 shuō to criticize; to scold 說
22 9 說 shuō to indicate; to refer to 說
23 9 說 shuō speach; vāda 說
24 9 說 shuō to speak; bhāṣate 說
25 8 給 gěi to give 一句話能給人歡喜
26 8 給 jǐ to supply; to provide 一句話能給人歡喜
27 8 給 jǐ salary for government employees 一句話能給人歡喜
28 8 給 jǐ to confer; to award 一句話能給人歡喜
29 8 給 jǐ prosperous; abundant; plentiful; well supplied 一句話能給人歡喜
30 8 給 jǐ agile; nimble 一句話能給人歡喜
31 8 給 gěi an auxilliary verb adding emphasis 一句話能給人歡喜
32 8 給 jǐ to look after; to take care of 一句話能給人歡喜
33 8 給 jǐ articulate; well spoken 一句話能給人歡喜
34 8 給 gěi to give; deya 一句話能給人歡喜
35 8 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 可以讓人得到很大的鼓勵
36 8 可以 kěyǐ capable; adequate 可以讓人得到很大的鼓勵
37 8 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 可以讓人得到很大的鼓勵
38 8 可以 kěyǐ good 可以讓人得到很大的鼓勵
39 8 說話 shuōhuà to speak; to say 說話
40 7 能 néng can; able 一句話能給人歡喜
41 7 能 néng ability; capacity 一句話能給人歡喜
42 7 能 néng a mythical bear-like beast 一句話能給人歡喜
43 7 能 néng energy 一句話能給人歡喜
44 7 能 néng function; use 一句話能給人歡喜
45 7 能 néng talent 一句話能給人歡喜
46 7 能 néng expert at 一句話能給人歡喜
47 7 能 néng to be in harmony 一句話能給人歡喜
48 7 能 néng to tend to; to care for 一句話能給人歡喜
49 7 能 néng to reach; to arrive at 一句話能給人歡喜
50 7 能 néng to be able; śak 一句話能給人歡喜
51 6 了 liǎo to know; to understand 這就不應該說了
52 6 了 liǎo to understand; to know 這就不應該說了
53 6 了 liào to look afar from a high place 這就不應該說了
54 6 了 liǎo to complete 這就不應該說了
55 6 了 liǎo clever; intelligent 這就不應該說了
56 6 了 liǎo to know; jñāta 這就不應該說了
57 6 人 rén person; people; a human being 一句話能給人歡喜
58 6 人 rén Kangxi radical 9 一句話能給人歡喜
59 6 人 rén a kind of person 一句話能給人歡喜
60 6 人 rén everybody 一句話能給人歡喜
61 6 人 rén adult 一句話能給人歡喜
62 6 人 rén somebody; others 一句話能給人歡喜
63 6 人 rén an upright person 一句話能給人歡喜
64 6 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 一句話能給人歡喜
65 6 心 xīn heart [organ] 能以聖法清涼朕心
66 6 心 xīn Kangxi radical 61 能以聖法清涼朕心
67 6 心 xīn mind; consciousness 能以聖法清涼朕心
68 6 心 xīn the center; the core; the middle 能以聖法清涼朕心
69 6 心 xīn one of the 28 star constellations 能以聖法清涼朕心
70 6 心 xīn heart 能以聖法清涼朕心
71 6 心 xīn emotion 能以聖法清涼朕心
72 6 心 xīn intention; consideration 能以聖法清涼朕心
73 6 心 xīn disposition; temperament 能以聖法清涼朕心
74 6 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 能以聖法清涼朕心
75 5 讓 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 可以讓人得到很大的鼓勵
76 5 讓 ràng to transfer; to sell 可以讓人得到很大的鼓勵
77 5 讓 ràng Give Way 可以讓人得到很大的鼓勵
78 5 的話 dehuà if (coming after a conditional clause) 深深地讓他對你的話記住
79 5 一句話 yījùhuà in a word; in short 一句話能給人歡喜
80 4 歡喜 huānxǐ joyful 一句話能給人歡喜
81 4 歡喜 huānxǐ to like 一句話能給人歡喜
82 4 歡喜 huānxǐ joy 一句話能給人歡喜
83 4 歡喜 huānxǐ Nandi 一句話能給人歡喜
84 4 歡喜 huānxǐ Ānanda; Ananda 一句話能給人歡喜
85 4 潤澤 rùnzé moist; glossy 常作潤澤語
86 3 常作 cháng zuò to constantly do 常作潤澤語
87 3 四 sì four 告訴我們四種說話的修行方法
88 3 四 sì note a musical scale 告訴我們四種說話的修行方法
89 3 四 sì fourth 告訴我們四種說話的修行方法
90 3 四 sì Si 告訴我們四種說話的修行方法
91 3 四 sì four; catur 告訴我們四種說話的修行方法
92 3 人心 rénxīn popular feeling 善入人心語
93 3 人心 rénxīn a person's character 善入人心語
94 3 人心 rénxīn a kind heart 善入人心語
95 3 人心 rénxīn repayment for good intentions 善入人心語
96 3 人心 rénxīn the mind of a human 善入人心語
97 3 也 yě ya 也可以令人非常的傷心
98 3 風雅 fēngyǎ cultured; sophisticated 風雅典則語
99 3 一句 yījù a sentence 你的一句善言真理
100 3 一句 yījù a single verse; a single word 你的一句善言真理
101 3 得到 dédào to get; to obtain 可以讓人得到很大的鼓勵
102 3 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 像天降甘霖
103 3 像 xiàng image; portrait; statue 像天降甘霖
104 3 像 xiàng appearance 像天降甘霖
105 3 像 xiàng for example 像天降甘霖
106 3 像 xiàng likeness; pratirūpa 像天降甘霖
107 3 喜悅 xǐyuè happy; joyous 聞者喜悅語
108 3 喜悅 xǐyuè Joy 聞者喜悅語
109 3 而 ér Kangxi radical 126 言雅而簡
110 3 而 ér as if; to seem like 言雅而簡
111 3 而 néng can; able 言雅而簡
112 3 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 言雅而簡
113 3 而 ér to arrive; up to 言雅而簡
114 3 種 zhǒng kind; type 告訴我們四種說話的修行方法
115 3 種 zhòng to plant; to grow; to cultivate 告訴我們四種說話的修行方法
116 3 種 zhǒng kind; type; race; breed; seed; species 告訴我們四種說話的修行方法
117 3 種 zhǒng seed; strain 告訴我們四種說話的修行方法
118 3 種 zhǒng offspring 告訴我們四種說話的修行方法
119 3 種 zhǒng breed 告訴我們四種說話的修行方法
120 3 種 zhǒng race 告訴我們四種說話的修行方法
121 3 種 zhǒng species 告訴我們四種說話的修行方法
122 3 種 zhǒng root; source; origin 告訴我們四種說話的修行方法
123 3 種 zhǒng grit; guts 告訴我們四種說話的修行方法
124 2 要有 yàoyǒu to need; to require; must have 要有一點風雅
125 2 在 zài in; at 在
126 2 在 zài to exist; to be living 在
127 2 在 zài to consist of 在
128 2 在 zài to be at a post 在
129 2 在 zài in; bhū 在
130 2 內容 nèiróng content 所說的內容
131 2 以 yǐ to use; to grasp 能以聖法清涼朕心
132 2 以 yǐ to rely on 能以聖法清涼朕心
133 2 以 yǐ to regard 能以聖法清涼朕心
134 2 以 yǐ to be able to 能以聖法清涼朕心
135 2 以 yǐ to order; to command 能以聖法清涼朕心
136 2 以 yǐ used after a verb 能以聖法清涼朕心
137 2 以 yǐ a reason; a cause 能以聖法清涼朕心
138 2 以 yǐ Israel 能以聖法清涼朕心
139 2 以 yǐ Yi 能以聖法清涼朕心
140 2 以 yǐ use; yogena 能以聖法清涼朕心
141 2 成為 chéngwéi to become; to turn into 成為做人處事的準則
142 2 入 rù to enter 善入人心語
143 2 入 rù Kangxi radical 11 善入人心語
144 2 入 rù radical 善入人心語
145 2 入 rù income 善入人心語
146 2 入 rù to conform with 善入人心語
147 2 入 rù to descend 善入人心語
148 2 入 rù the entering tone 善入人心語
149 2 入 rù to pay 善入人心語
150 2 入 rù to join 善入人心語
151 2 入 rù entering; praveśa 善入人心語
152 2 第二 dì èr second 第二
153 2 第二 dì èr second; dvitīya 第二
154 2 禪師 chánshī Chan Master; Zen Master; Seon Master 打動了丹霞禪師的心
155 2 禪師 Chán Shī Chan master 打動了丹霞禪師的心
156 2 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 要說得讓聽到我們說話的人
157 2 得 děi to want to; to need to 要說得讓聽到我們說話的人
158 2 得 děi must; ought to 要說得讓聽到我們說話的人
159 2 得 dé de 要說得讓聽到我們說話的人
160 2 得 de infix potential marker 要說得讓聽到我們說話的人
161 2 得 dé to result in 要說得讓聽到我們說話的人
162 2 得 dé to be proper; to fit; to suit 要說得讓聽到我們說話的人
163 2 得 dé to be satisfied 要說得讓聽到我們說話的人
164 2 得 dé to be finished 要說得讓聽到我們說話的人
165 2 得 děi satisfying 要說得讓聽到我們說話的人
166 2 得 dé to contract 要說得讓聽到我們說話的人
167 2 得 dé to hear 要說得讓聽到我們說話的人
168 2 得 dé to have; there is 要說得讓聽到我們說話的人
169 2 得 dé marks time passed 要說得讓聽到我們說話的人
170 2 得 dé obtain; attain; prāpta 要說得讓聽到我們說話的人
171 2 打動 dǎdòng to move (to pity); to arouse sympathy; to touch 說話要說得能打動人心
172 2 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 他就肯接受了
173 2 就 jiù to assume 他就肯接受了
174 2 就 jiù to receive; to suffer 他就肯接受了
175 2 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 他就肯接受了
176 2 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 他就肯接受了
177 2 就 jiù to accomplish 他就肯接受了
178 2 就 jiù to go with 他就肯接受了
179 2 就 jiù to die 他就肯接受了
180 2 後 hòu after; later 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
181 2 後 hòu empress; queen 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
182 2 後 hòu sovereign 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
183 2 後 hòu the god of the earth 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
184 2 後 hòu late; later 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
185 2 後 hòu offspring; descendents 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
186 2 後 hòu to fall behind; to lag 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
187 2 後 hòu behind; back 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
188 2 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
189 2 後 hòu Hou 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
190 2 後 hòu after; behind 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
191 2 後 hòu following 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
192 2 後 hòu to be delayed 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
193 2 後 hòu to abandon; to discard 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
194 2 後 hòu feudal lords 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
195 2 後 hòu Hou 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
196 2 後 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
197 2 後 hòu rear; paścāt 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
198 2 令人 lìngrén to cause one to; to lead one to 也可以令人非常的傷心
199 2 聽到 tīng dào to hear 要說得讓聽到我們說話的人
200 2 第一 dì yī first 第一
201 2 第一 dì yī foremost; first 第一
202 2 第一 dì yī first; prathama 第一
203 2 第一 dì yī foremost; parama 第一
204 2 聞 wén to hear 聞者喜悅語
205 2 聞 wén Wen 聞者喜悅語
206 2 聞 wén sniff at; to smell 聞者喜悅語
207 2 聞 wén to be widely known 聞者喜悅語
208 2 聞 wén to confirm; to accept 聞者喜悅語
209 2 聞 wén information 聞者喜悅語
210 2 聞 wèn famous; well known 聞者喜悅語
211 2 聞 wén knowledge; learning 聞者喜悅語
212 2 聞 wèn popularity; prestige; reputation 聞者喜悅語
213 2 聞 wén to question 聞者喜悅語
214 2 聞 wén hearing; śruti 聞者喜悅語
215 2 要 yào to want; to wish for 說話要
216 2 要 yào to want 說話要
217 2 要 yāo a treaty 說話要
218 2 要 yào to request 說話要
219 2 要 yào essential points; crux 說話要
220 2 要 yāo waist 說話要
221 2 要 yāo to cinch 說話要
222 2 要 yāo waistband 說話要
223 2 要 yāo Yao 說話要
224 2 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 說話要
225 2 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 說話要
226 2 要 yāo to obstruct; to intercept 說話要
227 2 要 yāo to agree with 說話要
228 2 要 yāo to invite; to welcome 說話要
229 2 要 yào to summarize 說話要
230 2 要 yào essential; important 說話要
231 2 要 yào to desire 說話要
232 2 要 yào to demand 說話要
233 2 要 yào to need 說話要
234 2 要 yào should; must 說話要
235 2 要 yào might 說話要
236 2 一點 yīdiǎn a bit; a little 要有一點風雅
237 2 一點 yīdiǎn one dot; one point 要有一點風雅
238 2 去 qù to go 讓他歡喜而去
239 2 去 qù to remove; to wipe off; to eliminate 讓他歡喜而去
240 2 去 qù to be distant 讓他歡喜而去
241 2 去 qù to leave 讓他歡喜而去
242 2 去 qù to play a part 讓他歡喜而去
243 2 去 qù to abandon; to give up 讓他歡喜而去
244 2 去 qù to die 讓他歡喜而去
245 2 去 qù previous; past 讓他歡喜而去
246 2 去 qù to send out; to issue; to drive away 讓他歡喜而去
247 2 去 qù falling tone 讓他歡喜而去
248 2 去 qù to lose 讓他歡喜而去
249 2 去 qù Qu 讓他歡喜而去
250 2 去 qù go; gati 讓他歡喜而去
251 2 典 diǎn canon; classic; scripture 風雅典則語
252 2 典 diǎn laws; regulations 風雅典則語
253 2 典 diǎn a ceremony 風雅典則語
254 2 典 diǎn an institution in imperial China 風雅典則語
255 2 典 diǎn refined; elegant 風雅典則語
256 2 典 diǎn to administer 風雅典則語
257 2 典 diǎn to pawn 風雅典則語
258 2 典 diǎn an allusion; a precedent 風雅典則語
259 2 典 diǎn scripture; grantha 風雅典則語
260 2 大 dà big; huge; large 可以讓人得到很大的鼓勵
261 2 大 dà Kangxi radical 37 可以讓人得到很大的鼓勵
262 2 大 dà great; major; important 可以讓人得到很大的鼓勵
263 2 大 dà size 可以讓人得到很大的鼓勵
264 2 大 dà old 可以讓人得到很大的鼓勵
265 2 大 dà oldest; earliest 可以讓人得到很大的鼓勵
266 2 大 dà adult 可以讓人得到很大的鼓勵
267 2 大 dài an important person 可以讓人得到很大的鼓勵
268 2 大 dà senior 可以讓人得到很大的鼓勵
269 2 大 dà an element 可以讓人得到很大的鼓勵
270 2 大 dà great; mahā 可以讓人得到很大的鼓勵
271 2 善 shàn virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed 善入人心語
272 2 善 shàn happy 善入人心語
273 2 善 shàn good 善入人心語
274 2 善 shàn kind-hearted 善入人心語
275 2 善 shàn to be skilled at something 善入人心語
276 2 善 shàn familiar 善入人心語
277 2 善 shàn to repair 善入人心語
278 2 善 shàn to admire 善入人心語
279 2 善 shàn to praise 善入人心語
280 2 善 shàn Shan 善入人心語
281 2 善 shàn kusala; virtuous 善入人心語
282 2 一 yī one 卷一
283 2 一 yī Kangxi radical 1 卷一
284 2 一 yī pure; concentrated 卷一
285 2 一 yī first 卷一
286 2 一 yī the same 卷一
287 2 一 yī sole; single 卷一
288 2 一 yī a very small amount 卷一
289 2 一 yī Yi 卷一
290 2 一 yī other 卷一
291 2 一 yī to unify 卷一
292 2 一 yī accidentally; coincidentally 卷一
293 2 一 yī abruptly; suddenly 卷一
294 2 一 yī one; eka 卷一
295 2 清涼 qīngliáng cool; refreshing 能以聖法清涼朕心
296 2 朕 zhèn an omen; a sign 朕之師
297 2 朕 zhèn subtle 朕之師
298 2 要說 yàoshuō as for; when it comes to 要說得讓聽到我們說話的人
299 2 修行 xiūxíng to cultivate; to practice 告訴我們四種說話的修行方法
300 2 修行 xiūxíng spiritual cultivation 告訴我們四種說話的修行方法
301 2 修行 xiūxíng pratipatti; spiritual practice 告訴我們四種說話的修行方法
302 2 修行 xiūxíng bhāvanā; spiritual cultivation 告訴我們四種說話的修行方法
303 2 之 zhī to go 朕之師
304 2 之 zhī to arrive; to go 朕之師
305 2 之 zhī is 朕之師
306 2 之 zhī to use 朕之師
307 2 之 zhī Zhi 朕之師
308 2 則 zé a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 風雅典則語
309 2 則 zé a grade; a level 風雅典則語
310 2 則 zé an example; a model 風雅典則語
311 2 則 zé a weighing device 風雅典則語
312 2 則 zé to grade; to rank 風雅典則語
313 2 則 zé to copy; to imitate; to follow 風雅典則語
314 2 則 zé to do 風雅典則語
315 2 則 zé koan; kōan; gong'an 風雅典則語
316 2 第三 dì sān third 第三
317 2 第三 dì sān third; tṛtīya 第三
318 2 言 yán to speak; to say; said 言雅而簡
319 2 言 yán language; talk; words; utterance; speech 言雅而簡
320 2 言 yán Kangxi radical 149 言雅而簡
321 2 言 yán phrase; sentence 言雅而簡
322 2 言 yán a word; a syllable 言雅而簡
323 2 言 yán a theory; a doctrine 言雅而簡
324 2 言 yán to regard as 言雅而簡
325 2 言 yán to act as 言雅而簡
326 2 言 yán speech; vāc 言雅而簡
327 2 言 yán speak; vad 言雅而簡
328 2 第四 dì sì fourth 第四
329 2 第四 dì sì fourth; caturtha 第四
330 2 者 zhě ca 聞者喜悅語
331 2 安樂 ānlè peaceful and happy; content 可以得到安樂
332 2 安樂 ānlè Anle 可以得到安樂
333 2 安樂 ānlè Anle district 可以得到安樂
334 2 安樂 ānlè Stability and Happiness 可以得到安樂
335 1 遠離 yuǎnlí to be removed from; to be far away from 遠離說過
336 1 遠離 yuǎnlí to be aloof 遠離說過
337 1 遠離 yuǎnlí to far off 遠離說過
338 1 告訴 gàosu to tell; to inform; to say 告訴我們四種說話的修行方法
339 1 非常 fēicháng out of the ordinary; unusual 也可以令人非常的傷心
340 1 非常 fēicháng impermanent; transient 也可以令人非常的傷心
341 1 地 dì soil; ground; land 深深地讓他對你的話記住
342 1 地 dì floor 深深地讓他對你的話記住
343 1 地 dì the earth 深深地讓他對你的話記住
344 1 地 dì fields 深深地讓他對你的話記住
345 1 地 dì a place 深深地讓他對你的話記住
346 1 地 dì a situation; a position 深深地讓他對你的話記住
347 1 地 dì background 深深地讓他對你的話記住
348 1 地 dì terrain 深深地讓他對你的話記住
349 1 地 dì a territory; a region 深深地讓他對你的話記住
350 1 地 dì used after a distance measure 深深地讓他對你的話記住
351 1 地 dì coming from the same clan 深深地讓他對你的話記住
352 1 地 dì earth; prthivi 深深地讓他對你的話記住
353 1 地 dì stage; ground; level; bhumi 深深地讓他對你的話記住
354 1 攝 shè to absorb; to assimilate 修攝其心
355 1 攝 shè to take a photo 修攝其心
356 1 攝 shè a broad rhyme class 修攝其心
357 1 攝 shè to act for; to represent 修攝其心
358 1 攝 shè to administer 修攝其心
359 1 攝 shè to conserve 修攝其心
360 1 攝 shè to hold; to support 修攝其心
361 1 攝 shè to get close to 修攝其心
362 1 攝 shè to help 修攝其心
363 1 攝 niè peaceful 修攝其心
364 1 攝 shè samgraha; to hold together; to collect; to combine 修攝其心
365 1 心坎 xīnkǎn the bottom of one's heart 好像法水流入他的心坎
366 1 這就 zhèjiù immediately 這就不應該說了
367 1 都 dū capital city 都能心生喜悅
368 1 都 dū a city; a metropolis 都能心生喜悅
369 1 都 dōu all 都能心生喜悅
370 1 都 dū elegant; refined 都能心生喜悅
371 1 都 dū Du 都能心生喜悅
372 1 都 dū to establish a capital city 都能心生喜悅
373 1 都 dū to reside 都能心生喜悅
374 1 都 dū to total; to tally 都能心生喜悅
375 1 動 dòng to move 先以定動
376 1 動 dòng to make happen; to change 先以定動
377 1 動 dòng to start 先以定動
378 1 動 dòng to act 先以定動
379 1 動 dòng to touch; to prod; to stir; to stimulate 先以定動
380 1 動 dòng movable 先以定動
381 1 動 dòng to use 先以定動
382 1 動 dòng movement 先以定動
383 1 動 dòng to eat 先以定動
384 1 動 dòng to revolt; to rebel 先以定動
385 1 動 dòng shaking; kampita 先以定動
386 1 準則 zhǔnzé norm; standard; criterion 成為做人處事的準則
387 1 聖法 shèng fǎ the sacred teachings of the Buddha 能以聖法清涼朕心
388 1 降 jiàng to descend; to fall; to drop 像天降甘霖
389 1 降 jiàng to degrade 像天降甘霖
390 1 降 jiàng Jiang [jupiter station] 像天降甘霖
391 1 降 jiàng to confer; to bestow; to give 像天降甘霖
392 1 降 jiàng to reduce; to decline 像天降甘霖
393 1 降 jiàng to condescend 像天降甘霖
394 1 降 jiàng to surrender 像天降甘霖
395 1 降 jiàng Jiang 像天降甘霖
396 1 降 xiáng to surrender 像天降甘霖
397 1 降 xiáng to conquer; to subdue 像天降甘霖
398 1 裡 lǐ inside; interior 裡有四句偈
399 1 裡 lǐ Kangxi radical 166 裡有四句偈
400 1 裡 lǐ a small village; ri 裡有四句偈
401 1 裡 lǐ a residence 裡有四句偈
402 1 裡 lǐ a neighborhood; an alley 裡有四句偈
403 1 裡 lǐ a local administrative district 裡有四句偈
404 1 選 xuǎn to choose; to pick; to select 選官何如選佛
405 1 選 xuǎn to deport; to send away 選官何如選佛
406 1 選 xuǎn to elect 選官何如選佛
407 1 選 xuǎn election 選官何如選佛
408 1 選 xuǎn selection of literature 選官何如選佛
409 1 選 xuǎn a selection [of people or things] 選官何如選佛
410 1 選 xuǎn selected; elite 選官何如選佛
411 1 中 zhōng middle 十善業中
412 1 中 zhōng medium; medium sized 十善業中
413 1 中 zhōng China 十善業中
414 1 中 zhòng to hit the mark 十善業中
415 1 中 zhōng midday 十善業中
416 1 中 zhōng inside 十善業中
417 1 中 zhōng during 十善業中
418 1 中 zhōng Zhong 十善業中
419 1 中 zhōng intermediary 十善業中
420 1 中 zhōng half 十善業中
421 1 中 zhòng to reach; to attain 十善業中
422 1 中 zhòng to suffer; to infect 十善業中
423 1 中 zhòng to obtain 十善業中
424 1 中 zhòng to pass an exam 十善業中
425 1 中 zhōng middle 十善業中
426 1 一門 yī mén one gate 可以說是一門自利利他的最佳修行之道
427 1 一門 yī mén one gate 可以說是一門自利利他的最佳修行之道
428 1 等 děng et cetera; and so on 怨嫌等四事
429 1 等 děng to wait 怨嫌等四事
430 1 等 děng to be equal 怨嫌等四事
431 1 等 děng degree; level 怨嫌等四事
432 1 等 děng to compare 怨嫌等四事
433 1 甘 gān sweet 像天降甘霖
434 1 甘 gān Kangxi radical 99 像天降甘霖
435 1 甘 Gān Gan 像天降甘霖
436 1 甘 gān tasty 像天降甘霖
437 1 韓愈 Hán yù Han Yu 也拔除了韓愈的執著
438 1 人生 rénshēng life 成為人生的指路標
439 1 人生 rénshēng Human Life Magazine 成為人生的指路標
440 1 人生 rénshēng life 成為人生的指路標
441 1 獷 guǎng fierce; rude; uncivilized 蠱獷語
442 1 智 zhì wisdom; knowledge; understanding 後以智拔
443 1 智 zhì care; prudence 後以智拔
444 1 智 zhì Zhi 後以智拔
445 1 智 zhì clever 後以智拔
446 1 智 zhì Wisdom 後以智拔
447 1 智 zhì jnana; knowing 後以智拔
448 1 呢 ní woolen material 怎麼說話才適宜呢
449 1 希望 xīwàng to wish for; to desire; to hope 給他希望
450 1 希望 xīwàng a wish; a desire 給他希望
451 1 生 shēng to be born; to give birth 都能心生喜悅
452 1 生 shēng to live 都能心生喜悅
453 1 生 shēng raw 都能心生喜悅
454 1 生 shēng a student 都能心生喜悅
455 1 生 shēng life 都能心生喜悅
456 1 生 shēng to produce; to give rise 都能心生喜悅
457 1 生 shēng alive 都能心生喜悅
458 1 生 shēng a lifetime 都能心生喜悅
459 1 生 shēng to initiate; to become 都能心生喜悅
460 1 生 shēng to grow 都能心生喜悅
461 1 生 shēng unfamiliar 都能心生喜悅
462 1 生 shēng not experienced 都能心生喜悅
463 1 生 shēng hard; stiff; strong 都能心生喜悅
464 1 生 shēng having academic or professional knowledge 都能心生喜悅
465 1 生 shēng a male role in traditional theatre 都能心生喜悅
466 1 生 shēng gender 都能心生喜悅
467 1 生 shēng to develop; to grow 都能心生喜悅
468 1 生 shēng to set up 都能心生喜悅
469 1 生 shēng a prostitute 都能心生喜悅
470 1 生 shēng a captive 都能心生喜悅
471 1 生 shēng a gentleman 都能心生喜悅
472 1 生 shēng Kangxi radical 100 都能心生喜悅
473 1 生 shēng unripe 都能心生喜悅
474 1 生 shēng nature 都能心生喜悅
475 1 生 shēng to inherit; to succeed 都能心生喜悅
476 1 生 shēng destiny 都能心生喜悅
477 1 生 shēng birth 都能心生喜悅
478 1 令 lìng to make; to cause to be; to lead 令他瞋恨語
479 1 令 lìng to issue a command 令他瞋恨語
480 1 令 lìng rules of behavior; customs 令他瞋恨語
481 1 令 lìng an order; a command; an edict; a decree; a statute 令他瞋恨語
482 1 令 lìng a season 令他瞋恨語
483 1 令 lìng respected; good reputation 令他瞋恨語
484 1 令 lìng good 令他瞋恨語
485 1 令 lìng pretentious 令他瞋恨語
486 1 令 lìng a transcending state of existence 令他瞋恨語
487 1 令 lìng a commander 令他瞋恨語
488 1 令 lìng a commanding quality; an impressive character 令他瞋恨語
489 1 令 lìng lyrics 令他瞋恨語
490 1 令 lìng Ling 令他瞋恨語
491 1 令 lìng instruction by a teacher; adhīṣṭa 令他瞋恨語
492 1 成就 chéngjiù accomplishment; success; achievement 成就了法身慧命
493 1 成就 chéngjiù to succeed; to help someone succeed; to achieve 成就了法身慧命
494 1 成就 chéngjiù accomplishment 成就了法身慧命
495 1 成就 chéngjiù Achievements 成就了法身慧命
496 1 成就 chéngjiù to attained; to obtain 成就了法身慧命
497 1 成就 chéngjiù to bring to perfection; complete 成就了法身慧命
498 1 成就 chéngjiù attainment; accomplishment; siddhi 成就了法身慧命
499 1 怨 yuàn to blame; to complain 怨嫌等四事
500 1 怨 yuàn to hate; to resent 怨嫌等四事

Frequencies of all Words

Top 691

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 17 的 de possessive particle 快樂的生活
2 17 的 de structural particle 快樂的生活
3 17 的 de complement 快樂的生活
4 17 的 de a substitute for something already referred to 快樂的生活
5 15 語 yǔ dialect; language; speech 常作潤澤語
6 15 語 yǔ to speak; to tell 常作潤澤語
7 15 語 yǔ verse; writing 常作潤澤語
8 15 語 yù to speak; to tell 常作潤澤語
9 15 語 yǔ proverbs; common sayings; old expressions 常作潤澤語
10 15 語 yǔ a signal 常作潤澤語
11 15 語 yǔ to chirp; to tweet 常作潤澤語
12 15 語 yǔ words; discourse; vac 常作潤澤語
13 12 他 tā he; him 可以給他清涼
14 12 他 tā another aspect 可以給他清涼
15 12 他 tā other; another; some other 可以給他清涼
16 12 他 tā everybody 可以給他清涼
17 12 他 tā other 可以給他清涼
18 12 他 tuō other; another; some other 可以給他清涼
19 12 他 tā tha 可以給他清涼
20 12 他 tā ṭha 可以給他清涼
21 12 他 tā other; anya 可以給他清涼
22 9 說 shuō to say; said; to speak; to talk; speaks 說
23 9 說 yuè to relax; to enjoy; to be delighted 說
24 9 說 shuì to persuade 說
25 9 說 shuō to teach; to recite; to explain 說
26 9 說 shuō a doctrine; a theory 說
27 9 說 shuō to claim; to assert 說
28 9 說 shuō allocution 說
29 9 說 shuō to criticize; to scold 說
30 9 說 shuō to indicate; to refer to 說
31 9 說 shuō speach; vāda 說
32 9 說 shuō to speak; bhāṣate 說
33 8 給 gěi to give 一句話能給人歡喜
34 8 給 gěi to; for; for the benefit of 一句話能給人歡喜
35 8 給 jǐ to supply; to provide 一句話能給人歡喜
36 8 給 jǐ salary for government employees 一句話能給人歡喜
37 8 給 jǐ to confer; to award 一句話能給人歡喜
38 8 給 jǐ prosperous; abundant; plentiful; well supplied 一句話能給人歡喜
39 8 給 jǐ agile; nimble 一句話能給人歡喜
40 8 給 gěi an auxilliary verb adding emphasis 一句話能給人歡喜
41 8 給 jǐ to look after; to take care of 一句話能給人歡喜
42 8 給 jǐ articulate; well spoken 一句話能給人歡喜
43 8 給 gěi to give; deya 一句話能給人歡喜
44 8 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 可以讓人得到很大的鼓勵
45 8 可以 kěyǐ capable; adequate 可以讓人得到很大的鼓勵
46 8 可以 kěyǐ can; may; possible; able to 可以讓人得到很大的鼓勵
47 8 可以 kěyǐ good 可以讓人得到很大的鼓勵
48 8 說話 shuōhuà to speak; to say 說話
49 7 能 néng can; able 一句話能給人歡喜
50 7 能 néng ability; capacity 一句話能給人歡喜
51 7 能 néng a mythical bear-like beast 一句話能給人歡喜
52 7 能 néng energy 一句話能給人歡喜
53 7 能 néng function; use 一句話能給人歡喜
54 7 能 néng may; should; permitted to 一句話能給人歡喜
55 7 能 néng talent 一句話能給人歡喜
56 7 能 néng expert at 一句話能給人歡喜
57 7 能 néng to be in harmony 一句話能給人歡喜
58 7 能 néng to tend to; to care for 一句話能給人歡喜
59 7 能 néng to reach; to arrive at 一句話能給人歡喜
60 7 能 néng as long as; only 一句話能給人歡喜
61 7 能 néng even if 一句話能給人歡喜
62 7 能 néng but 一句話能給人歡喜
63 7 能 néng in this way 一句話能給人歡喜
64 7 能 néng to be able; śak 一句話能給人歡喜
65 6 了 le completion of an action 這就不應該說了
66 6 了 liǎo to know; to understand 這就不應該說了
67 6 了 liǎo to understand; to know 這就不應該說了
68 6 了 liào to look afar from a high place 這就不應該說了
69 6 了 le modal particle 這就不應該說了
70 6 了 le particle used in certain fixed expressions 這就不應該說了
71 6 了 liǎo to complete 這就不應該說了
72 6 了 liǎo completely 這就不應該說了
73 6 了 liǎo clever; intelligent 這就不應該說了
74 6 了 liǎo to know; jñāta 這就不應該說了
75 6 人 rén person; people; a human being 一句話能給人歡喜
76 6 人 rén Kangxi radical 9 一句話能給人歡喜
77 6 人 rén a kind of person 一句話能給人歡喜
78 6 人 rén everybody 一句話能給人歡喜
79 6 人 rén adult 一句話能給人歡喜
80 6 人 rén somebody; others 一句話能給人歡喜
81 6 人 rén an upright person 一句話能給人歡喜
82 6 人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala 一句話能給人歡喜
83 6 心 xīn heart [organ] 能以聖法清涼朕心
84 6 心 xīn Kangxi radical 61 能以聖法清涼朕心
85 6 心 xīn mind; consciousness 能以聖法清涼朕心
86 6 心 xīn the center; the core; the middle 能以聖法清涼朕心
87 6 心 xīn one of the 28 star constellations 能以聖法清涼朕心
88 6 心 xīn heart 能以聖法清涼朕心
89 6 心 xīn emotion 能以聖法清涼朕心
90 6 心 xīn intention; consideration 能以聖法清涼朕心
91 6 心 xīn disposition; temperament 能以聖法清涼朕心
92 6 心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality 能以聖法清涼朕心
93 5 讓 ràng to allow; to permit; to yield; to concede 可以讓人得到很大的鼓勵
94 5 讓 ràng by 可以讓人得到很大的鼓勵
95 5 讓 ràng to transfer; to sell 可以讓人得到很大的鼓勵
96 5 讓 ràng Give Way 可以讓人得到很大的鼓勵
97 5 的話 dehuà if (coming after a conditional clause) 深深地讓他對你的話記住
98 5 一句話 yījùhuà in a word; in short 一句話能給人歡喜
99 4 歡喜 huānxǐ joyful 一句話能給人歡喜
100 4 歡喜 huānxǐ to like 一句話能給人歡喜
101 4 歡喜 huānxǐ joy 一句話能給人歡喜
102 4 歡喜 huānxǐ Nandi 一句話能給人歡喜
103 4 歡喜 huānxǐ Ānanda; Ananda 一句話能給人歡喜
104 4 潤澤 rùnzé moist; glossy 常作潤澤語
105 4 你 nǐ you 你的一句善言真理
106 3 我們 wǒmen we 告訴我們四種說話的修行方法
107 3 常作 cháng zuò to constantly do 常作潤澤語
108 3 四 sì four 告訴我們四種說話的修行方法
109 3 四 sì note a musical scale 告訴我們四種說話的修行方法
110 3 四 sì fourth 告訴我們四種說話的修行方法
111 3 四 sì Si 告訴我們四種說話的修行方法
112 3 四 sì four; catur 告訴我們四種說話的修行方法
113 3 人心 rénxīn popular feeling 善入人心語
114 3 人心 rénxīn a person's character 善入人心語
115 3 人心 rénxīn a kind heart 善入人心語
116 3 人心 rénxīn repayment for good intentions 善入人心語
117 3 人心 rénxīn the mind of a human 善入人心語
118 3 也 yě also; too 也可以令人非常的傷心
119 3 也 yě a final modal particle indicating certainy or decision 也可以令人非常的傷心
120 3 也 yě either 也可以令人非常的傷心
121 3 也 yě even 也可以令人非常的傷心
122 3 也 yě used to soften the tone 也可以令人非常的傷心
123 3 也 yě used for emphasis 也可以令人非常的傷心
124 3 也 yě used to mark contrast 也可以令人非常的傷心
125 3 也 yě used to mark compromise 也可以令人非常的傷心
126 3 也 yě ya 也可以令人非常的傷心
127 3 風雅 fēngyǎ cultured; sophisticated 風雅典則語
128 3 一句 yījù a sentence 你的一句善言真理
129 3 一句 yījù a single verse; a single word 你的一句善言真理
130 3 得到 dédào to get; to obtain 可以讓人得到很大的鼓勵
131 3 像 xiàng to appear; to seem; to resemble 像天降甘霖
132 3 像 xiàng image; portrait; statue 像天降甘霖
133 3 像 xiàng appearance 像天降甘霖
134 3 像 xiàng for example 像天降甘霖
135 3 像 xiàng likeness; pratirūpa 像天降甘霖
136 3 喜悅 xǐyuè happy; joyous 聞者喜悅語
137 3 喜悅 xǐyuè Joy 聞者喜悅語
138 3 而 ér and; as well as; but (not); yet (not) 言雅而簡
139 3 而 ér Kangxi radical 126 言雅而簡
140 3 而 ér you 言雅而簡
141 3 而 ér not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore 言雅而簡
142 3 而 ér right away; then 言雅而簡
143 3 而 ér but; yet; however; while; nevertheless 言雅而簡
144 3 而 ér if; in case; in the event that 言雅而簡
145 3 而 ér therefore; as a result; thus 言雅而簡
146 3 而 ér how can it be that? 言雅而簡
147 3 而 ér so as to 言雅而簡
148 3 而 ér only then 言雅而簡
149 3 而 ér as if; to seem like 言雅而簡
150 3 而 néng can; able 言雅而簡
151 3 而 ér whiskers on the cheeks; sideburns 言雅而簡
152 3 而 ér me 言雅而簡
153 3 而 ér to arrive; up to 言雅而簡
154 3 而 ér possessive 言雅而簡
155 3 種 zhǒng kind; type 告訴我們四種說話的修行方法
156 3 種 zhòng to plant; to grow; to cultivate 告訴我們四種說話的修行方法
157 3 種 zhǒng kind; type 告訴我們四種說話的修行方法
158 3 種 zhǒng kind; type; race; breed; seed; species 告訴我們四種說話的修行方法
159 3 種 zhǒng seed; strain 告訴我們四種說話的修行方法
160 3 種 zhǒng offspring 告訴我們四種說話的修行方法
161 3 種 zhǒng breed 告訴我們四種說話的修行方法
162 3 種 zhǒng race 告訴我們四種說話的修行方法
163 3 種 zhǒng species 告訴我們四種說話的修行方法
164 3 種 zhǒng root; source; origin 告訴我們四種說話的修行方法
165 3 種 zhǒng grit; guts 告訴我們四種說話的修行方法
166 2 要有 yàoyǒu to need; to require; must have 要有一點風雅
167 2 在 zài in; at 在
168 2 在 zài at 在
169 2 在 zài when; indicates that someone or something is in the process of doing something 在
170 2 在 zài to exist; to be living 在
171 2 在 zài to consist of 在
172 2 在 zài to be at a post 在
173 2 在 zài in; bhū 在
174 2 內容 nèiróng content 所說的內容
175 2 以 yǐ so as to; in order to 能以聖法清涼朕心
176 2 以 yǐ to use; to regard as 能以聖法清涼朕心
177 2 以 yǐ to use; to grasp 能以聖法清涼朕心
178 2 以 yǐ according to 能以聖法清涼朕心
179 2 以 yǐ because of 能以聖法清涼朕心
180 2 以 yǐ on a certain date 能以聖法清涼朕心
181 2 以 yǐ and; as well as 能以聖法清涼朕心
182 2 以 yǐ to rely on 能以聖法清涼朕心
183 2 以 yǐ to regard 能以聖法清涼朕心
184 2 以 yǐ to be able to 能以聖法清涼朕心
185 2 以 yǐ to order; to command 能以聖法清涼朕心
186 2 以 yǐ further; moreover 能以聖法清涼朕心
187 2 以 yǐ used after a verb 能以聖法清涼朕心
188 2 以 yǐ very 能以聖法清涼朕心
189 2 以 yǐ already 能以聖法清涼朕心
190 2 以 yǐ increasingly 能以聖法清涼朕心
191 2 以 yǐ a reason; a cause 能以聖法清涼朕心
192 2 以 yǐ Israel 能以聖法清涼朕心
193 2 以 yǐ Yi 能以聖法清涼朕心
194 2 以 yǐ use; yogena 能以聖法清涼朕心
195 2 成為 chéngwéi to become; to turn into 成為做人處事的準則
196 2 有 yǒu is; are; to exist 裡有四句偈
197 2 有 yǒu to have; to possess 裡有四句偈
198 2 有 yǒu indicates an estimate 裡有四句偈
199 2 有 yǒu indicates a large quantity 裡有四句偈
200 2 有 yǒu indicates an affirmative response 裡有四句偈
201 2 有 yǒu a certain; used before a person, time, or place 裡有四句偈
202 2 有 yǒu used to compare two things 裡有四句偈
203 2 有 yǒu used in a polite formula before certain verbs 裡有四句偈
204 2 有 yǒu used before the names of dynasties 裡有四句偈
205 2 有 yǒu a certain thing; what exists 裡有四句偈
206 2 有 yǒu multiple of ten and ... 裡有四句偈
207 2 有 yǒu abundant 裡有四句偈
208 2 有 yǒu purposeful 裡有四句偈
209 2 有 yǒu You 裡有四句偈
210 2 有 yǒu 1. existence; 2. becoming 裡有四句偈
211 2 有 yǒu becoming; bhava 裡有四句偈
212 2 入 rù to enter 善入人心語
213 2 入 rù Kangxi radical 11 善入人心語
214 2 入 rù radical 善入人心語
215 2 入 rù income 善入人心語
216 2 入 rù to conform with 善入人心語
217 2 入 rù to descend 善入人心語
218 2 入 rù the entering tone 善入人心語
219 2 入 rù to pay 善入人心語
220 2 入 rù to join 善入人心語
221 2 入 rù entering; praveśa 善入人心語
222 2 第二 dì èr second 第二
223 2 第二 dì èr second; dvitīya 第二
224 2 禪師 chánshī Chan Master; Zen Master; Seon Master 打動了丹霞禪師的心
225 2 禪師 Chán Shī Chan master 打動了丹霞禪師的心
226 2 得 de potential marker 要說得讓聽到我們說話的人
227 2 得 dé to obtain; to get; to gain; to attain; to win 要說得讓聽到我們說話的人
228 2 得 děi must; ought to 要說得讓聽到我們說話的人
229 2 得 děi to want to; to need to 要說得讓聽到我們說話的人
230 2 得 děi must; ought to 要說得讓聽到我們說話的人
231 2 得 dé de 要說得讓聽到我們說話的人
232 2 得 de infix potential marker 要說得讓聽到我們說話的人
233 2 得 dé to result in 要說得讓聽到我們說話的人
234 2 得 dé to be proper; to fit; to suit 要說得讓聽到我們說話的人
235 2 得 dé to be satisfied 要說得讓聽到我們說話的人
236 2 得 dé to be finished 要說得讓聽到我們說話的人
237 2 得 de result of degree 要說得讓聽到我們說話的人
238 2 得 de marks completion of an action 要說得讓聽到我們說話的人
239 2 得 děi satisfying 要說得讓聽到我們說話的人
240 2 得 dé to contract 要說得讓聽到我們說話的人
241 2 得 dé marks permission or possibility 要說得讓聽到我們說話的人
242 2 得 dé expressing frustration 要說得讓聽到我們說話的人
243 2 得 dé to hear 要說得讓聽到我們說話的人
244 2 得 dé to have; there is 要說得讓聽到我們說話的人
245 2 得 dé marks time passed 要說得讓聽到我們說話的人
246 2 得 dé obtain; attain; prāpta 要說得讓聽到我們說話的人
247 2 打動 dǎdòng to move (to pity); to arouse sympathy; to touch 說話要說得能打動人心
248 2 就 jiù right away 他就肯接受了
249 2 就 jiù to approach; to move towards; to come towards 他就肯接受了
250 2 就 jiù with regard to; concerning; to follow 他就肯接受了
251 2 就 jiù to assume 他就肯接受了
252 2 就 jiù to receive; to suffer 他就肯接受了
253 2 就 jiù to undergo; to undertake; to engage in 他就肯接受了
254 2 就 jiù precisely; exactly 他就肯接受了
255 2 就 jiù namely 他就肯接受了
256 2 就 jiù to suit; to accommodate oneself to 他就肯接受了
257 2 就 jiù only; just 他就肯接受了
258 2 就 jiù to accomplish 他就肯接受了
259 2 就 jiù to go with 他就肯接受了
260 2 就 jiù already 他就肯接受了
261 2 就 jiù as much as 他就肯接受了
262 2 就 jiù to begin with; as expected 他就肯接受了
263 2 就 jiù even if 他就肯接受了
264 2 就 jiù to die 他就肯接受了
265 2 就 jiù for instance; namely; yathā 他就肯接受了
266 2 後 hòu after; later 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
267 2 後 hòu empress; queen 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
268 2 後 hòu sovereign 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
269 2 後 hòu behind 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
270 2 後 hòu the god of the earth 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
271 2 後 hòu late; later 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
272 2 後 hòu arriving late 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
273 2 後 hòu offspring; descendents 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
274 2 後 hòu to fall behind; to lag 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
275 2 後 hòu behind; back 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
276 2 後 hòu then 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
277 2 後 hòu mother of the designated heir; mother of the crown prince 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
278 2 後 hòu Hou 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
279 2 後 hòu after; behind 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
280 2 後 hòu following 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
281 2 後 hòu to be delayed 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
282 2 後 hòu to abandon; to discard 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
283 2 後 hòu feudal lords 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
284 2 後 hòu Hou 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
285 2 後 hòu woman of high rank; female deity; mahiṣī 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
286 2 後 hòu rear; paścāt 像唐朝德宗在聽聞澄觀大師宣講妙法後
287 2 有時候 yǒu shíhou sometimes; at times 有時候
288 2 令人 lìngrén to cause one to; to lead one to 也可以令人非常的傷心
289 2 聽到 tīng dào to hear 要說得讓聽到我們說話的人
290 2 第一 dì yī first 第一
291 2 第一 dì yī foremost; first 第一
292 2 第一 dì yī first; prathama 第一
293 2 第一 dì yī foremost; parama 第一
294 2 聞 wén to hear 聞者喜悅語
295 2 聞 wén Wen 聞者喜悅語
296 2 聞 wén sniff at; to smell 聞者喜悅語
297 2 聞 wén to be widely known 聞者喜悅語
298 2 聞 wén to confirm; to accept 聞者喜悅語
299 2 聞 wén information 聞者喜悅語
300 2 聞 wèn famous; well known 聞者喜悅語
301 2 聞 wén knowledge; learning 聞者喜悅語
302 2 聞 wèn popularity; prestige; reputation 聞者喜悅語
303 2 聞 wén to question 聞者喜悅語
304 2 聞 wén hearing; śruti 聞者喜悅語
305 2 要 yào to want; to wish for 說話要
306 2 要 yào if 說話要
307 2 要 yào to be about to; in the future 說話要
308 2 要 yào to want 說話要
309 2 要 yāo a treaty 說話要
310 2 要 yào to request 說話要
311 2 要 yào essential points; crux 說話要
312 2 要 yāo waist 說話要
313 2 要 yāo to cinch 說話要
314 2 要 yāo waistband 說話要
315 2 要 yāo Yao 說話要
316 2 要 yāo to pursue; to seek; to strive for 說話要
317 2 要 yāo to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate 說話要
318 2 要 yāo to obstruct; to intercept 說話要
319 2 要 yāo to agree with 說話要
320 2 要 yāo to invite; to welcome 說話要
321 2 要 yào to summarize 說話要
322 2 要 yào essential; important 說話要
323 2 要 yào to desire 說話要
324 2 要 yào to demand 說話要
325 2 要 yào to need 說話要
326 2 要 yào should; must 說話要
327 2 要 yào might 說話要
328 2 要 yào or 說話要
329 2 一點 yīdiǎn a bit; a little 要有一點風雅
330 2 一點 yīdiǎn one dot; one point 要有一點風雅
331 2 去 qù to go 讓他歡喜而去
332 2 去 qù to remove; to wipe off; to eliminate 讓他歡喜而去
333 2 去 qù to be distant 讓他歡喜而去
334 2 去 qù to leave 讓他歡喜而去
335 2 去 qù to play a part 讓他歡喜而去
336 2 去 qù to abandon; to give up 讓他歡喜而去
337 2 去 qù to die 讓他歡喜而去
338 2 去 qù previous; past 讓他歡喜而去
339 2 去 qù to send out; to issue; to drive away 讓他歡喜而去
340 2 去 qù expresses a tendency 讓他歡喜而去
341 2 去 qù falling tone 讓他歡喜而去
342 2 去 qù to lose 讓他歡喜而去
343 2 去 qù Qu 讓他歡喜而去
344 2 去 qù go; gati 讓他歡喜而去
345 2 典 diǎn canon; classic; scripture 風雅典則語
346 2 典 diǎn laws; regulations 風雅典則語
347 2 典 diǎn a ceremony 風雅典則語
348 2 典 diǎn an institution in imperial China 風雅典則語
349 2 典 diǎn refined; elegant 風雅典則語
350 2 典 diǎn to administer 風雅典則語
351 2 典 diǎn to pawn 風雅典則語
352 2 典 diǎn an allusion; a precedent 風雅典則語
353 2 典 diǎn scripture; grantha 風雅典則語
354 2 大 dà big; huge; large 可以讓人得到很大的鼓勵
355 2 大 dà Kangxi radical 37 可以讓人得到很大的鼓勵
356 2 大 dà great; major; important 可以讓人得到很大的鼓勵
357 2 大 dà size 可以讓人得到很大的鼓勵
358 2 大 dà old 可以讓人得到很大的鼓勵
359 2 大 dà greatly; very 可以讓人得到很大的鼓勵
360 2 大 dà oldest; earliest 可以讓人得到很大的鼓勵
361 2 大 dà adult 可以讓人得到很大的鼓勵
362 2 大 tài greatest; grand 可以讓人得到很大的鼓勵
363 2 大 dài an important person 可以讓人得到很大的鼓勵
364 2 大 dà senior 可以讓人得到很大的鼓勵
365 2 大 dà approximately 可以讓人得到很大的鼓勵
366 2 大 tài greatest; grand 可以讓人得到很大的鼓勵
367 2 大 dà an element 可以讓人得到很大的鼓勵
368 2 大 dà great; mahā 可以讓人得到很大的鼓勵
369 2 善 shàn virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed 善入人心語
370 2 善 shàn happy 善入人心語
371 2 善 shàn good 善入人心語
372 2 善 shàn kind-hearted 善入人心語
373 2 善 shàn to be skilled at something 善入人心語
374 2 善 shàn familiar 善入人心語
375 2 善 shàn to repair 善入人心語
376 2 善 shàn to admire 善入人心語
377 2 善 shàn to praise 善入人心語
378 2 善 shàn numerous; frequent; easy 善入人心語
379 2 善 shàn Shan 善入人心語
380 2 善 shàn kusala; virtuous 善入人心語
381 2 一 yī one 卷一
382 2 一 yī Kangxi radical 1 卷一
383 2 一 yī as soon as; all at once 卷一
384 2 一 yī pure; concentrated 卷一
385 2 一 yì whole; all 卷一
386 2 一 yī first 卷一
387 2 一 yī the same 卷一
388 2 一 yī each 卷一
389 2 一 yī certain 卷一
390 2 一 yī throughout 卷一
391 2 一 yī used in between a reduplicated verb 卷一
392 2 一 yī sole; single 卷一
393 2 一 yī a very small amount 卷一
394 2 一 yī Yi 卷一
395 2 一 yī other 卷一
396 2 一 yī to unify 卷一
397 2 一 yī accidentally; coincidentally 卷一
398 2 一 yī abruptly; suddenly 卷一
399 2 一 yī or 卷一
400 2 一 yī one; eka 卷一
401 2 清涼 qīngliáng cool; refreshing 能以聖法清涼朕心
402 2 朕 zhèn I; we 朕之師
403 2 朕 zhèn I [the emperor] 朕之師
404 2 朕 zhèn an omen; a sign 朕之師
405 2 朕 zhèn subtle 朕之師
406 2 要說 yàoshuō as for; when it comes to 要說得讓聽到我們說話的人
407 2 修行 xiūxíng to cultivate; to practice 告訴我們四種說話的修行方法
408 2 修行 xiūxíng spiritual cultivation 告訴我們四種說話的修行方法
409 2 修行 xiūxíng pratipatti; spiritual practice 告訴我們四種說話的修行方法
410 2 修行 xiūxíng bhāvanā; spiritual cultivation 告訴我們四種說話的修行方法
411 2 之 zhī him; her; them; that 朕之師
412 2 之 zhī used between a modifier and a word to form a word group 朕之師
413 2 之 zhī to go 朕之師
414 2 之 zhī this; that 朕之師
415 2 之 zhī genetive marker 朕之師
416 2 之 zhī it 朕之師
417 2 之 zhī in 朕之師
418 2 之 zhī all 朕之師
419 2 之 zhī and 朕之師
420 2 之 zhī however 朕之師
421 2 之 zhī if 朕之師
422 2 之 zhī then 朕之師
423 2 之 zhī to arrive; to go 朕之師
424 2 之 zhī is 朕之師
425 2 之 zhī to use 朕之師
426 2 之 zhī Zhi 朕之師
427 2 則 zé otherwise; but; however 風雅典則語
428 2 則 zé then 風雅典則語
429 2 則 zé measure word for short sections of text 風雅典則語
430 2 則 zé a criteria; a norm; a standard; a rule; a law 風雅典則語
431 2 則 zé a grade; a level 風雅典則語
432 2 則 zé an example; a model 風雅典則語
433 2 則 zé a weighing device 風雅典則語
434 2 則 zé to grade; to rank 風雅典則語
435 2 則 zé to copy; to imitate; to follow 風雅典則語
436 2 則 zé to do 風雅典則語
437 2 則 zé only 風雅典則語
438 2 則 zé immediately 風雅典則語
439 2 則 zé then; moreover; atha 風雅典則語
440 2 則 zé koan; kōan; gong'an 風雅典則語
441 2 第三 dì sān third 第三
442 2 第三 dì sān third; tṛtīya 第三
443 2 言 yán to speak; to say; said 言雅而簡
444 2 言 yán language; talk; words; utterance; speech 言雅而簡
445 2 言 yán Kangxi radical 149 言雅而簡
446 2 言 yán a particle with no meaning 言雅而簡
447 2 言 yán phrase; sentence 言雅而簡
448 2 言 yán a word; a syllable 言雅而簡
449 2 言 yán a theory; a doctrine 言雅而簡
450 2 言 yán to regard as 言雅而簡
451 2 言 yán to act as 言雅而簡
452 2 言 yán speech; vāc 言雅而簡
453 2 言 yán speak; vad 言雅而簡
454 2 第四 dì sì fourth 第四
455 2 第四 dì sì fourth; caturtha 第四
456 2 者 zhě used after a verb to indicate a person who does the action 聞者喜悅語
457 2 者 zhě that 聞者喜悅語
458 2 者 zhě nominalizing function word 聞者喜悅語
459 2 者 zhě used to mark a definition 聞者喜悅語
460 2 者 zhě used to mark a pause 聞者喜悅語
461 2 者 zhě topic marker; that; it 聞者喜悅語
462 2 者 zhuó according to 聞者喜悅語
463 2 者 zhě ca 聞者喜悅語
464 2 安樂 ānlè peaceful and happy; content 可以得到安樂
465 2 安樂 ānlè Anle 可以得到安樂
466 2 安樂 ānlè Anle district 可以得到安樂
467 2 安樂 ānlè Stability and Happiness 可以得到安樂
468 1 遠離 yuǎnlí to be removed from; to be far away from 遠離說過
469 1 遠離 yuǎnlí to be aloof 遠離說過
470 1 遠離 yuǎnlí to far off 遠離說過
471 1 告訴 gàosu to tell; to inform; to say 告訴我們四種說話的修行方法
472 1 非常 fēicháng extraordinarily; very 也可以令人非常的傷心
473 1 非常 fēicháng out of the ordinary; unusual 也可以令人非常的傷心
474 1 非常 fēicháng impermanent; transient 也可以令人非常的傷心
475 1 因此 yīncǐ for that reason; therefore; for this reason 因此
476 1 地 dì soil; ground; land 深深地讓他對你的話記住
477 1 地 de subordinate particle 深深地讓他對你的話記住
478 1 地 dì floor 深深地讓他對你的話記住
479 1 地 dì the earth 深深地讓他對你的話記住
480 1 地 dì fields 深深地讓他對你的話記住
481 1 地 dì a place 深深地讓他對你的話記住
482 1 地 dì a situation; a position 深深地讓他對你的話記住
483 1 地 dì background 深深地讓他對你的話記住
484 1 地 dì terrain 深深地讓他對你的話記住
485 1 地 dì a territory; a region 深深地讓他對你的話記住
486 1 地 dì used after a distance measure 深深地讓他對你的話記住
487 1 地 dì coming from the same clan 深深地讓他對你的話記住
488 1 地 dì earth; prthivi 深深地讓他對你的話記住
489 1 地 dì stage; ground; level; bhumi 深深地讓他對你的話記住
490 1 攝 shè to absorb; to assimilate 修攝其心
491 1 攝 shè to take a photo 修攝其心
492 1 攝 shè a broad rhyme class 修攝其心
493 1 攝 shè to act for; to represent 修攝其心
494 1 攝 shè to administer 修攝其心
495 1 攝 shè to conserve 修攝其心
496 1 攝 shè to hold; to support 修攝其心
497 1 攝 shè to get close to 修攝其心
498 1 攝 shè to help 修攝其心
499 1 攝 niè peaceful 修攝其心
500 1 攝 shè samgraha; to hold together; to collect; to combine 修攝其心

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified Traditional Pinyin English
语 語 yǔ words; discourse; vac
他
  1. tā
  2. tā
  3. tā
  1. tha
  2. ṭha
  3. other; anya
说 說
  1. shuō
  2. shuō
  1. speach; vāda
  2. to speak; bhāṣate
给 給 gěi to give; deya
能 néng to be able; śak
了 liǎo to know; jñāta
人 rén person; manuṣya; puruṣa; pudgala
心 xīn citta; thinking; thought; mind; mentality
让 讓 ràng Give Way
欢喜 歡喜
  1. huānxǐ
  2. huānxǐ
  3. huānxǐ
  1. joy
  2. Nandi
  3. Ānanda; Ananda

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
澄观 澄觀 67 Cheng Guan
丹霞 68
  1. Mt Danxia
  2. Danxia landform
  3. Danxia
德宗 68 Emperor De Zong
法身 70
  1. Dharma body
  2. Dharma Body
佛陀 102 Buddha; the all-enlightened one
韩愈 韓愈 72 Han Yu
华严经 華嚴經 72
  1. Avatamsaka Sutra
  2. Avatamsaka Sutra; Avataṃsaka Sūtra; Flower Garland Sutra; Flower Adornment Sutra
妙法 109
  1. Wondrous Dharma
  2. the wonderful Dharma; the wonderful truth; saddharma; the Dharma; the teachings of the Buddha
唐朝 84 Tang Dynasty
他信 116 Thaksin Shinawatra

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 17.

Simplified Traditional Pinyin English
瞋恨 99 to be angry; to hate
法水 102
  1. Dharma is like water
  2. Dharma Water
功德无量 功德無量 103 boundless merit
慧命 104
  1. wisdom-life
  2. friend; brother
口业 口業 107
  1. Verbal Karma
  2. verbal karma
轻慢 輕慢 113 to belittle others
圣法 聖法 115 the sacred teachings of the Buddha
十善业 十善業 115 ten wholesome kinds of practice
四句偈 115 a four line gatha
四事 115 the four necessities
心开意解 心開意解 120 All Queries Resolved and Knots Untangled
选佛 選佛 120 choosing a Buddha; choosing a Buddhist master; meditating
一门 一門 121
  1. one gate
  2. one gate
一句 121
  1. a sentence
  2. a single verse; a single word
执着 執著 122
  1. attachment
  2. grasping
助缘 助緣 122
  1. Supporting Conditions
  2. supportive conditions
自利利他 122 the perfecting of self for the benefit of others