Glossary and Vocabulary for Hsing Yun Dharma Words 1 - Keys to Living Well 《星雲法語1－修行在人間》, Recommendation Preface 1 - Spiritual Emotions in the Human World by R. C. T. Lee 推薦序1‧宗教情懷滿人間／李家同

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	9	我	wǒ	self	香海文化把部分的文稿寄給我
2	9	我	wǒ	[my] dear	香海文化把部分的文稿寄給我
3	9	我	wǒ	Wo	香海文化把部分的文稿寄給我
4	9	我	wǒ	self; atman; attan	香海文化把部分的文稿寄給我
5	9	我	wǒ	ga	香海文化把部分的文稿寄給我
6	8	要	yào	to want; to wish for	要讓最弱勢的學生
7	8	要	yào	to want	要讓最弱勢的學生
8	8	要	yāo	a treaty	要讓最弱勢的學生
9	8	要	yào	to request	要讓最弱勢的學生
10	8	要	yào	essential points; crux	要讓最弱勢的學生
11	8	要	yāo	waist	要讓最弱勢的學生
12	8	要	yāo	to cinch	要讓最弱勢的學生
13	8	要	yāo	waistband	要讓最弱勢的學生
14	8	要	yāo	Yao	要讓最弱勢的學生
15	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要讓最弱勢的學生
16	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要讓最弱勢的學生
17	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	要讓最弱勢的學生
18	8	要	yāo	to agree with	要讓最弱勢的學生
19	8	要	yāo	to invite; to welcome	要讓最弱勢的學生
20	8	要	yào	to summarize	要讓最弱勢的學生
21	8	要	yào	essential; important	要讓最弱勢的學生
22	8	要	yào	to desire	要讓最弱勢的學生
23	8	要	yào	to demand	要讓最弱勢的學生
24	8	要	yào	to need	要讓最弱勢的學生
25	8	要	yào	should; must	要讓最弱勢的學生
26	8	要	yào	might	要讓最弱勢的學生
27	7	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	有了信心
28	7	加上	jiāshàng	to put in; to add; to increase	又要加上德行
29	7	又	yòu	Kangxi radical 29	又要加上德行
30	5	青年	qīngnián	youth	現代青年
31	5	能	néng	can; able	卻能感覺到歡喜清涼
32	5	能	néng	ability; capacity	卻能感覺到歡喜清涼
33	5	能	néng	a mythical bear-like beast	卻能感覺到歡喜清涼
34	5	能	néng	energy	卻能感覺到歡喜清涼
35	5	能	néng	function; use	卻能感覺到歡喜清涼
36	5	能	néng	talent	卻能感覺到歡喜清涼
37	5	能	néng	expert at	卻能感覺到歡喜清涼
38	5	能	néng	to be in harmony	卻能感覺到歡喜清涼
39	5	能	néng	to tend to; to care for	卻能感覺到歡喜清涼
40	5	能	néng	to reach; to arrive at	卻能感覺到歡喜清涼
41	5	能	néng	to be able; śak	卻能感覺到歡喜清涼
42	5	星雲大師	Xīng Yún dàshī	Venerable Master Hsing Yun	星雲大師的最新著作
43	5	在	zài	in; at	就是教育一定要在每個角落中落實
44	5	在	zài	to exist; to be living	就是教育一定要在每個角落中落實
45	5	在	zài	to consist of	就是教育一定要在每個角落中落實
46	5	在	zài	to be at a post	就是教育一定要在每個角落中落實
47	5	在	zài	in; bhū	就是教育一定要在每個角落中落實
48	4	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	就是超越一切的普濟精神
49	4	精神	jīngshén	spirit; soul	就是超越一切的普濟精神
50	4	精神	jīngshén	main idea	就是超越一切的普濟精神
51	4	精神	jīngshén	state of mind	就是超越一切的普濟精神
52	4	精神	jīngshén	consciousness	就是超越一切的普濟精神
53	4	教育	jiàoyù	education	多年來我從事教育工作
54	4	教育	jiàoyù	to educate; to teach	多年來我從事教育工作
55	4	心	xīn	heart [organ]	又要加上愛弟兄的心
56	4	心	xīn	Kangxi radical 61	又要加上愛弟兄的心
57	4	心	xīn	mind; consciousness	又要加上愛弟兄的心
58	4	心	xīn	the center; the core; the middle	又要加上愛弟兄的心
59	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	又要加上愛弟兄的心
60	4	心	xīn	heart	又要加上愛弟兄的心
61	4	心	xīn	emotion	又要加上愛弟兄的心
62	4	心	xīn	intention; consideration	又要加上愛弟兄的心
63	4	心	xīn	disposition; temperament	又要加上愛弟兄的心
64	4	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	又要加上愛弟兄的心
65	4	宗教	zōngjiào	religion	宗教情懷滿人間
66	4	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	要有開闊包容的心胸
67	3	社會	shèhuì	society	願在普濟社會
68	3	為	wéi	to act as; to serve	邀我為序
69	3	為	wéi	to change into; to become	邀我為序
70	3	為	wéi	to be; is	邀我為序
71	3	為	wéi	to do	邀我為序
72	3	為	wèi	to support; to help	邀我為序
73	3	為	wéi	to govern	邀我為序
74	3	序	xù	preface; introduction	推薦序
75	3	序	xù	order; sequence	推薦序
76	3	序	xù	wings of a house; lateral walls	推薦序
77	3	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	推薦序
78	3	序	xù	to arrange; to put in order	推薦序
79	3	序	xù	precedence; rank	推薦序
80	3	序	xù	to narrate; to describe	推薦序
81	3	序	xù	a text written for seeing someone off	推薦序
82	3	序	xù	an antechamber	推薦序
83	3	序	xù	season	推薦序
84	3	序	xù	overture; prelude	推薦序
85	3	序	xù	first; nidāna	推薦序
86	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	要讓最弱勢的學生
87	3	讓	ràng	to transfer; to sell	要讓最弱勢的學生
88	3	讓	ràng	Give Way	要讓最弱勢的學生
89	3	星雲法語	xīngyún fǎyǔ	Hsing Yun Dharma Words	星雲法語
90	3	星雲法語	xīngyún fǎyǔ	Hsing Yun’s Dharma Words	星雲法語
91	3	很	hěn	disobey	裡面有一篇我很喜歡
92	3	很	hěn	a dispute	裡面有一篇我很喜歡
93	3	很	hěn	violent; cruel	裡面有一篇我很喜歡
94	3	很	hěn	very; atīva	裡面有一篇我很喜歡
95	3	一	yī	one	裡面有一篇我很喜歡
96	3	一	yī	Kangxi radical 1	裡面有一篇我很喜歡
97	3	一	yī	pure; concentrated	裡面有一篇我很喜歡
98	3	一	yī	first	裡面有一篇我很喜歡
99	3	一	yī	the same	裡面有一篇我很喜歡
100	3	一	yī	sole; single	裡面有一篇我很喜歡
101	3	一	yī	a very small amount	裡面有一篇我很喜歡
102	3	一	yī	Yi	裡面有一篇我很喜歡
103	3	一	yī	other	裡面有一篇我很喜歡
104	3	一	yī	to unify	裡面有一篇我很喜歡
105	3	一	yī	accidentally; coincidentally	裡面有一篇我很喜歡
106	3	一	yī	abruptly; suddenly	裡面有一篇我很喜歡
107	3	一	yī	one; eka	裡面有一篇我很喜歡
108	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是教育一定要在每個角落中落實
109	3	就是	jiùshì	agree	就是教育一定要在每個角落中落實
110	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	但讀著文稿裡星雲大師的話
111	3	著	zhù	outstanding	但讀著文稿裡星雲大師的話
112	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	但讀著文稿裡星雲大師的話
113	3	著	zhuó	to wear (clothes)	但讀著文稿裡星雲大師的話
114	3	著	zhe	expresses a command	但讀著文稿裡星雲大師的話
115	3	著	zháo	to attach; to grasp	但讀著文稿裡星雲大師的話
116	3	著	zhāo	to add; to put	但讀著文稿裡星雲大師的話
117	3	著	zhuó	a chess move	但讀著文稿裡星雲大師的話
118	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	但讀著文稿裡星雲大師的話
119	3	著	zhāo	OK	但讀著文稿裡星雲大師的話
120	3	著	zháo	to fall into [a trap]	但讀著文稿裡星雲大師的話
121	3	著	zháo	to ignite	但讀著文稿裡星雲大師的話
122	3	著	zháo	to fall asleep	但讀著文稿裡星雲大師的話
123	3	著	zhuó	whereabouts; end result	但讀著文稿裡星雲大師的話
124	3	著	zhù	to appear; to manifest	但讀著文稿裡星雲大師的話
125	3	著	zhù	to show	但讀著文稿裡星雲大師的話
126	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	但讀著文稿裡星雲大師的話
127	3	著	zhù	to write	但讀著文稿裡星雲大師的話
128	3	著	zhù	to record	但讀著文稿裡星雲大師的話
129	3	著	zhù	a document; writings	但讀著文稿裡星雲大師的話
130	3	著	zhù	Zhu	但讀著文稿裡星雲大師的話
131	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	但讀著文稿裡星雲大師的話
132	3	著	zhuó	to arrive	但讀著文稿裡星雲大師的話
133	3	著	zhuó	to result in	但讀著文稿裡星雲大師的話
134	3	著	zhuó	to command	但讀著文稿裡星雲大師的話
135	3	著	zhuó	a strategy	但讀著文稿裡星雲大師的話
136	3	著	zhāo	to happen; to occur	但讀著文稿裡星雲大師的話
137	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	但讀著文稿裡星雲大師的話
138	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	但讀著文稿裡星雲大師的話
139	3	著	zhe	attachment to	但讀著文稿裡星雲大師的話
140	3	不	bù	infix potential marker	能個個感受到不被忽略
141	3	篇	piān	chapter; section; essay; article	裡面有一篇我很喜歡
142	3	學生	xuésheng	a student; a pupil	真正幫忙各階層弱勢學生
143	3	學生	xuésheng	the next generation; children	真正幫忙各階層弱勢學生
144	3	學生	xuésheng	a disciple	真正幫忙各階層弱勢學生
145	3	愛	ài	to love	又要加上愛弟兄的心
146	3	愛	ài	favor; grace; kindness	又要加上愛弟兄的心
147	3	愛	ài	somebody who is loved	又要加上愛弟兄的心
148	3	愛	ài	love; affection	又要加上愛弟兄的心
149	3	愛	ài	to like	又要加上愛弟兄的心
150	3	愛	ài	to sympathize with; to pity	又要加上愛弟兄的心
151	3	愛	ài	to begrudge	又要加上愛弟兄的心
152	3	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	又要加上愛弟兄的心
153	3	愛	ài	my dear	又要加上愛弟兄的心
154	3	愛	ài	Ai	又要加上愛弟兄的心
155	3	愛	ài	loved; beloved	又要加上愛弟兄的心
156	3	愛	ài	Love	又要加上愛弟兄的心
157	3	愛	ài	desire; craving; trsna	又要加上愛弟兄的心
158	2	香海文化	xiāng hǎi wénhuà	Gandha Samudra Culture Company	香海文化把部分的文稿寄給我
159	2	想	xiǎng	to think	我想我和星雲大師的想法很接近吧
160	2	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	我想我和星雲大師的想法很接近吧
161	2	想	xiǎng	to want	我想我和星雲大師的想法很接近吧
162	2	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	我想我和星雲大師的想法很接近吧
163	2	想	xiǎng	to plan	我想我和星雲大師的想法很接近吧
164	2	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	我想我和星雲大師的想法很接近吧
165	2	文稿	wéngǎo	manuscript; article; draft	香海文化把部分的文稿寄給我
166	2	每	měi	Mei	就是教育一定要在每個角落中落實
167	2	德	dé	Germany	要有德學兼具的才華
168	2	德	dé	virtue; morality; ethics; character	要有德學兼具的才華
169	2	德	dé	kindness; favor	要有德學兼具的才華
170	2	德	dé	conduct; behavior	要有德學兼具的才華
171	2	德	dé	to be grateful	要有德學兼具的才華
172	2	德	dé	heart; intention	要有德學兼具的才華
173	2	德	dé	De	要有德學兼具的才華
174	2	德	dé	potency; natural power	要有德學兼具的才華
175	2	德	dé	wholesome; good	要有德學兼具的才華
176	2	德	dé	Virtue	要有德學兼具的才華
177	2	德	dé	merit; puṇya; puñña	要有德學兼具的才華
178	2	德	dé	guṇa	要有德學兼具的才華
179	2	愛人	àirén	spouse; husband; wife	更應細細體會助人愛人的真諦
180	2	愛人	àirén	sweetheart	更應細細體會助人愛人的真諦
181	2	愛人	àirén	to love someone	更應細細體會助人愛人的真諦
182	2	兼具	jiānjù	to combine; to have both	要有德學兼具的才華
183	2	基督	jīdū	Christ	或是基督精神
184	2	節制	jiézhì	to restrict; to moderate	又要加上節制
185	2	節制	jiézhì	to command; to administer	又要加上節制
186	2	助人	zhùrén	to help others	更應細細體會助人愛人的真諦
187	2	出版	chūbǎn	to publish	香海文化即將出版的
188	2	出版	chūbǎn	publishing; publishing industry	香海文化即將出版的
189	2	弟兄	dìxiōng	brothers	又要加上愛弟兄的心
190	2	到	dào	to arrive	能個個感受到不被忽略
191	2	到	dào	to go	能個個感受到不被忽略
192	2	到	dào	careful	能個個感受到不被忽略
193	2	到	dào	Dao	能個個感受到不被忽略
194	2	到	dào	approach; upagati	能個個感受到不被忽略
195	2	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	真正幫忙各階層弱勢學生
196	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望走出狹義的菁英校園空間
197	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望走出狹義的菁英校園空間
198	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	應該發心多做事
199	2	多	duó	many; much	應該發心多做事
200	2	多	duō	more	應該發心多做事
201	2	多	duō	excessive	應該發心多做事
202	2	多	duō	abundant	應該發心多做事
203	2	多	duō	to multiply; to acrue	應該發心多做事
204	2	多	duō	Duo	應該發心多做事
205	2	多	duō	ta	應該發心多做事
206	2	裡	lǐ	inside; interior	但讀著文稿裡星雲大師的話
207	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	但讀著文稿裡星雲大師的話
208	2	裡	lǐ	a small village; ri	但讀著文稿裡星雲大師的話
209	2	裡	lǐ	a residence	但讀著文稿裡星雲大師的話
210	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	但讀著文稿裡星雲大師的話
211	2	裡	lǐ	a local administrative district	但讀著文稿裡星雲大師的話
212	2	弱勢	ruòshì	vulnerable; weak	真正幫忙各階層弱勢學生
213	2	德行	déxíng	moral conduct; benevolent actions	又要加上德行
214	2	以	yǐ	to use; to grasp	如果宗教精神無以救濟
215	2	以	yǐ	to rely on	如果宗教精神無以救濟
216	2	以	yǐ	to regard	如果宗教精神無以救濟
217	2	以	yǐ	to be able to	如果宗教精神無以救濟
218	2	以	yǐ	to order; to command	如果宗教精神無以救濟
219	2	以	yǐ	used after a verb	如果宗教精神無以救濟
220	2	以	yǐ	a reason; a cause	如果宗教精神無以救濟
221	2	以	yǐ	Israel	如果宗教精神無以救濟
222	2	以	yǐ	Yi	如果宗教精神無以救濟
223	2	以	yǐ	use; yogena	如果宗教精神無以救濟
224	2	教養	jiàoyǎng	to train; to educate	希望能教養學生
225	2	教養	jiàoyǎng	good upbringing; moral character	希望能教養學生
226	2	知識	zhīshi	knowledge	又要加上知識
227	2	知識	zhīshi	an acquaintance	又要加上知識
228	2	現代	xiàndài	modern times; modern age	現代青年
229	2	現代	xiàndài	modern	現代青年
230	2	現代	xiàndài	Hyundai	現代青年
231	2	細	xì	thin; slender	更應細細體會助人愛人的真諦
232	2	細	xì	trifling	更應細細體會助人愛人的真諦
233	2	細	xì	tiny; miniature	更應細細體會助人愛人的真諦
234	2	細	xì	tender; delicate	更應細細體會助人愛人的真諦
235	2	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	不論是佛陀精神
236	2	虔敬	qiánjìng	reverent	又要加上虔敬
237	2	服務	fúwù	to serve	要有服務度生的悲願
238	2	服務	fúwù	a service	要有服務度生的悲願
239	2	服務	fúwù	Service	要有服務度生的悲願
240	2	情懷	qínghuái	feelings; mood	宗教情懷滿人間
241	2	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	但讀著文稿裡星雲大師的話
242	2	未來	wèilái	future	在未來三十
243	2	普濟	pǔjì	to help the masses	願在普濟社會
244	2	普濟	pǔ jì	Pu Ji	願在普濟社會
245	2	學	xué	to study; to learn	要有德學兼具的才華
246	2	學	xué	to imitate	要有德學兼具的才華
247	2	學	xué	a school; an academy	要有德學兼具的才華
248	2	學	xué	to understand	要有德學兼具的才華
249	2	學	xué	learning; acquired knowledge	要有德學兼具的才華
250	2	學	xué	learned	要有德學兼具的才華
251	2	學	xué	a learner	要有德學兼具的才華
252	2	學	xué	student; learning; śikṣā	要有德學兼具的才華
253	2	忍耐	rěnnài	to show restraint; to exercise patience	又要加上忍耐
254	2	間	jiān	space between	宗教情懷滿人間
255	2	間	jiān	time interval	宗教情懷滿人間
256	2	間	jiān	a room	宗教情懷滿人間
257	2	間	jiàn	to thin out	宗教情懷滿人間
258	2	間	jiàn	to separate	宗教情懷滿人間
259	2	間	jiàn	to sow discord; to criticize	宗教情懷滿人間
260	2	間	jiàn	an opening; a gap	宗教情懷滿人間
261	2	間	jiàn	a leak; a crevice	宗教情懷滿人間
262	2	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	宗教情懷滿人間
263	2	間	jiàn	to make as a pretext	宗教情懷滿人間
264	2	間	jiàn	alternately	宗教情懷滿人間
265	2	間	jiàn	for friends to part	宗教情懷滿人間
266	2	間	jiān	a place; a space	宗教情懷滿人間
267	2	間	jiàn	a spy; a treacherous person	宗教情懷滿人間
268	1	最	zuì	superior	要讓最弱勢的學生
269	1	最	zuì	top place	要讓最弱勢的學生
270	1	最	zuì	to assemble together	要讓最弱勢的學生
271	1	恢弘	huīhóng	vast; extensive	成為氣度恢弘的國民
272	1	才	cái	ability; talent	才真正能教養出
273	1	才	cái	strength; wisdom	才真正能教養出
274	1	才	cái	Cai	才真正能教養出
275	1	才	cái	a person of greast talent	才真正能教養出
276	1	才	cái	excellence; bhaga	才真正能教養出
277	1	落實	luòshí	practical; workable	就是教育一定要在每個角落中落實
278	1	心胸	xīnxiōng	ambition; resolve; aspiration ; breadth of mind	要有開闊包容的心胸
279	1	心胸	xīnxiōng	in mind	要有開闊包容的心胸
280	1	本文	běnwén	main text; the main body	本文作者為國立暨南大學教授
281	1	本文	běnwén	this text	本文作者為國立暨南大學教授
282	1	本文	běnwén	textual composition; grantha	本文作者為國立暨南大學教授
283	1	汲汲	jíjí	hasty; worried	社會上充滿不汲汲於名利
284	1	汲汲	jíjí	relentless	社會上充滿不汲汲於名利
285	1	汲汲	jíjí	treacherous	社會上充滿不汲汲於名利
286	1	汲汲	jíjí	catious	社會上充滿不汲汲於名利
287	1	八	bā	eight	八
288	1	八	bā	Kangxi radical 12	八
289	1	八	bā	eighth	八
290	1	八	bā	all around; all sides	八
291	1	八	bā	eight; aṣṭa	八
292	1	均	jūn	equal; even	每一篇均意味深長
293	1	均	jūn	to be fair	每一篇均意味深長
294	1	均	jūn	potter's wheel	每一篇均意味深長
295	1	均	jūn	a musical instrument	每一篇均意味深長
296	1	均	jūn	harmonious	每一篇均意味深長
297	1	均	jūn	a unit of alchoholic drink	每一篇均意味深長
298	1	均	yùn	voice	每一篇均意味深長
299	1	均	jūn	equal; sama	每一篇均意味深長
300	1	風	fēng	wind	現代修行風
301	1	風	fēng	Kangxi radical 182	現代修行風
302	1	風	fēng	demeanor; style; appearance	現代修行風
303	1	風	fēng	prana	現代修行風
304	1	風	fēng	a scene	現代修行風
305	1	風	fēng	a custom; a tradition	現代修行風
306	1	風	fēng	news	現代修行風
307	1	風	fēng	a disturbance /an incident	現代修行風
308	1	風	fēng	a fetish	現代修行風
309	1	風	fēng	a popular folk song	現代修行風
310	1	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	現代修行風
311	1	風	fēng	Feng	現代修行風
312	1	風	fēng	to blow away	現代修行風
313	1	風	fēng	sexual interaction of animals	現代修行風
314	1	風	fēng	from folklore without a basis	現代修行風
315	1	風	fèng	fashion; vogue	現代修行風
316	1	風	fèng	to tacfully admonish	現代修行風
317	1	風	fēng	weather	現代修行風
318	1	風	fēng	quick	現代修行風
319	1	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	現代修行風
320	1	風	fēng	wind element	現代修行風
321	1	風	fēng	wind; vayu	現代修行風
322	1	李家同	lǐ jiātóng	R. C. T. Lee	李家同
323	1	套	tào	to cover; to encase; to overlap; to interleave	十冊套書
324	1	套	tào	cover; case; sheath; bend; harness	十冊套書
325	1	套	tào	cotton padding	十冊套書
326	1	套	tào	to copy; to model	十冊套書
327	1	套	tào	a knot	十冊套書
328	1	套	tào	to harness; to hitch	十冊套書
329	1	套	tào	to interlock	十冊套書
330	1	套	tào	to try to win	十冊套書
331	1	法語	fǎ yǔ	French language	收錄了精采法語共計一
332	1	法語	fǎ yǔ	Dharma Words	收錄了精采法語共計一
333	1	法語	fǎ yǔ	Dharma words	收錄了精采法語共計一
334	1	階層	jiēcéng	hierarchy; stratum	真正幫忙各階層弱勢學生
335	1	人間	rénjiān	the human world; the world	人間的苦難
336	1	人間	rénjiān	human world	人間的苦難
337	1	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	人間的苦難
338	1	信仰	xìnyǎng	faith; belief	那麼信仰宗教毫無意義
339	1	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	那麼信仰宗教毫無意義
340	1	信仰	xìnyǎng	faith	那麼信仰宗教毫無意義
341	1	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	我想原則上沒有什麼不同
342	1	喜歡	xǐhuan	to like; to be fond of	裡面有一篇我很喜歡
343	1	喜歡	xǐhuan	to be happy	裡面有一篇我很喜歡
344	1	體會	tǐhuì	to know (through learning)	更應細細體會助人愛人的真諦
345	1	莘莘學子	shēn shēn xué zǐ	a great number of students	看著莘莘學子
346	1	吧	bā	ba	我想我和星雲大師的想法很接近吧
347	1	吧	bā	a bar	我想我和星雲大師的想法很接近吧
348	1	吧	bā	to breathe in cigarette smoke	我想我和星雲大師的想法很接近吧
349	1	目的	mùdì	purpose; aim; goal; target; objective	青年教育的目的
350	1	精采	jīngcǎi	remarkable; outstanding	收錄了精采法語共計一
351	1	眾人	zhòngrén	everyone; a crowd	又要加上愛眾人的心
352	1	眾人	zhòngrén	common people	又要加上愛眾人的心
353	1	眾人	zhòngrén	a multitude of people; bāhujanyam	又要加上愛眾人的心
354	1	想起	xiǎngqǐ	to recall; to think of; to call to mind	讓我想起聖經裡的金句
355	1	三十	sān shí	thirty	在未來三十
356	1	三十	sān shí	thirty; triṃśat; tridaśa	在未來三十
357	1	充滿	chōngmǎn	full of; brimming with; very full; permeated	社會上充滿不汲汲於名利
358	1	意味深長	yì wèi shēn zhǎng	profoundly significant; a deep meaning	每一篇均意味深長
359	1	作者	zuòzhě	author; writer; composer	本文作者為國立暨南大學教授
360	1	慈愛	cí'ài	affection	以慈愛的心處世
361	1	接近	jiējìn	to be near; to be close to	我想我和星雲大師的想法很接近吧
362	1	接近	jiējìn	to approach	我想我和星雲大師的想法很接近吧
363	1	個	gè	individual	就是教育一定要在每個角落中落實
364	1	個	gè	height	就是教育一定要在每個角落中落實
365	1	五十	wǔshí	fifty	五十年
366	1	五十	wǔshí	fifty; pañcāśat	五十年
367	1	上	shàng	top; a high position	社會上充滿不汲汲於名利
368	1	上	shang	top; the position on or above something	社會上充滿不汲汲於名利
369	1	上	shàng	to go up; to go forward	社會上充滿不汲汲於名利
370	1	上	shàng	shang	社會上充滿不汲汲於名利
371	1	上	shàng	previous; last	社會上充滿不汲汲於名利
372	1	上	shàng	high; higher	社會上充滿不汲汲於名利
373	1	上	shàng	advanced	社會上充滿不汲汲於名利
374	1	上	shàng	a monarch; a sovereign	社會上充滿不汲汲於名利
375	1	上	shàng	time	社會上充滿不汲汲於名利
376	1	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	社會上充滿不汲汲於名利
377	1	上	shàng	far	社會上充滿不汲汲於名利
378	1	上	shàng	big; as big as	社會上充滿不汲汲於名利
379	1	上	shàng	abundant; plentiful	社會上充滿不汲汲於名利
380	1	上	shàng	to report	社會上充滿不汲汲於名利
381	1	上	shàng	to offer	社會上充滿不汲汲於名利
382	1	上	shàng	to go on stage	社會上充滿不汲汲於名利
383	1	上	shàng	to take office; to assume a post	社會上充滿不汲汲於名利
384	1	上	shàng	to install; to erect	社會上充滿不汲汲於名利
385	1	上	shàng	to suffer; to sustain	社會上充滿不汲汲於名利
386	1	上	shàng	to burn	社會上充滿不汲汲於名利
387	1	上	shàng	to remember	社會上充滿不汲汲於名利
388	1	上	shàng	to add	社會上充滿不汲汲於名利
389	1	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	社會上充滿不汲汲於名利
390	1	上	shàng	to meet	社會上充滿不汲汲於名利
391	1	上	shàng	falling then rising (4th) tone	社會上充滿不汲汲於名利
392	1	上	shang	used after a verb indicating a result	社會上充滿不汲汲於名利
393	1	上	shàng	a musical note	社會上充滿不汲汲於名利
394	1	上	shàng	higher, superior; uttara	社會上充滿不汲汲於名利
395	1	讀	dú	to read	但讀著文稿裡星雲大師的話
396	1	讀	dú	to investigate	但讀著文稿裡星雲大師的話
397	1	讀	dú	to pronounce; to read aloud	但讀著文稿裡星雲大師的話
398	1	讀	dòu	comma; phrase marked by pause	但讀著文稿裡星雲大師的話
399	1	讀	dú	read; recite; pathati	但讀著文稿裡星雲大師的話
400	1	共計	gòngjì	to total	收錄了精采法語共計一
401	1	名利	mínglì	fame and profit	社會上充滿不汲汲於名利
402	1	辦	bàn	to do; to manage; to handle; to go about; to run; to deal with	我們現在辦的教育
403	1	辦	bàn	to set up	我們現在辦的教育
404	1	辦	bàn	to prepare	我們現在辦的教育
405	1	辦	bàn	to try and punish	我們現在辦的教育
406	1	辦	bàn	to purchase	我們現在辦的教育
407	1	教授	jiàoshòu	professor	本文作者為國立暨南大學教授
408	1	教授	jiàoshòu	to instruct; to lecture	本文作者為國立暨南大學教授
409	1	教授	jiàoshòu	Jiaoshou	本文作者為國立暨南大學教授
410	1	教授	jiàoshòu	Professor	本文作者為國立暨南大學教授
411	1	裡面	lǐmiàn	inside; interior	裡面有一篇我很喜歡
412	1	信心	xìnxīn	confidence	有了信心
413	1	信心	xìnxīn	belief; faith	有了信心
414	1	信心	xìnxīn	Faith	有了信心
415	1	待遇	dàiyù	treatment; status	不受到城鄉資源差別待遇
416	1	待遇	dàiyù	pay; wages; salary	不受到城鄉資源差別待遇
417	1	應該	yīnggāi	ought to; should; must	應該發心多做事
418	1	歡喜	huānxǐ	joyful	卻能感覺到歡喜清涼
419	1	歡喜	huānxǐ	to like	卻能感覺到歡喜清涼
420	1	歡喜	huānxǐ	joy	卻能感覺到歡喜清涼
421	1	歡喜	huānxǐ	Nandi	卻能感覺到歡喜清涼
422	1	歡喜	huānxǐ	Ānanda; Ananda	卻能感覺到歡喜清涼
423	1	國立	guólì	national; state-run; public	本文作者為國立暨南大學教授
424	1	想法	xiǎngfǎ	idea; train of thought	我想我和星雲大師的想法很接近吧
425	1	願	yuàn	to hope; to wish; to desire	願在普濟社會
426	1	願	yuàn	hope	願在普濟社會
427	1	願	yuàn	to be ready; to be willing	願在普濟社會
428	1	願	yuàn	to ask for; to solicit	願在普濟社會
429	1	願	yuàn	a vow	願在普濟社會
430	1	願	yuàn	diligent; attentive	願在普濟社會
431	1	願	yuàn	to prefer; to select	願在普濟社會
432	1	願	yuàn	to admire	願在普濟社會
433	1	願	yuàn	a vow; pranidhana	願在普濟社會
434	1	救濟	jiùjì	to provide relief	如果宗教精神無以救濟
435	1	暨南大學	jìnán dàxué	Jinan University	本文作者為國立暨南大學教授
436	1	沒有什麼	méiyǒu shénme	it is nothing	我想原則上沒有什麼不同
437	1	看	kàn	to see; to look	看著莘莘學子
438	1	看	kàn	to visit	看著莘莘學子
439	1	看	kàn	to examine [a patient]	看著莘莘學子
440	1	看	kàn	to regard; to consider	看著莘莘學子
441	1	看	kàn	to watch out; to look out for	看著莘莘學子
442	1	看	kàn	to try and see the result	看著莘莘學子
443	1	看	kàn	to oberve	看著莘莘學子
444	1	看	kàn	to take care of; to protect	看著莘莘學子
445	1	看	kàn	see	看著莘莘學子
446	1	感受	gǎnshòu	to sense; to perceive; to feel	能個個感受到不被忽略
447	1	感受	gǎnshòu	to infect	能個個感受到不被忽略
448	1	涵養	hányǎng	to conserve; to restrain	要有涵養謙讓的美德
449	1	成為	chéngwéi	to become; to turn into	成為氣度恢弘的國民
450	1	聖人	shèngrén	a sage	親切的聖人教誨
451	1	聖人	shèngrén	the Sage [Confucius]	親切的聖人教誨
452	1	聖人	shèngrén	the Sage [Emperor]	親切的聖人教誨
453	1	聖人	shèngrén	sake	親切的聖人教誨
454	1	聖人	shèngrén	a saint	親切的聖人教誨
455	1	聖人	shèngrén	sage; ārya	親切的聖人教誨
456	1	良善	liángshàn	good	讓良善能延續
457	1	氣氛	qìfēn	atmosphere	助人愛人的和諧氣氛
458	1	氣氛	qìfēn	ambient mood	助人愛人的和諧氣氛
459	1	修行	xiūxíng	to cultivate; to practice	現代修行風
460	1	修行	xiūxíng	spiritual cultivation	現代修行風
461	1	修行	xiūxíng	pratipatti; spiritual practice	現代修行風
462	1	修行	xiūxíng	bhāvanā; spiritual cultivation	現代修行風
463	1	一定要	yīdìngyào	must	就是教育一定要在每個角落中落實
464	1	才華	cáihuá	talent	要有德學兼具的才華
465	1	國民	guómín	a citizen	成為氣度恢弘的國民
466	1	國民	guómín	people of a nation	成為氣度恢弘的國民
467	1	更	gēng	to change; to ammend	更應細細體會助人愛人的真諦
468	1	更	gēng	a watch; a measure of time	更應細細體會助人愛人的真諦
469	1	更	gēng	to experience	更應細細體會助人愛人的真諦
470	1	更	gēng	to improve	更應細細體會助人愛人的真諦
471	1	更	gēng	to replace; to substitute	更應細細體會助人愛人的真諦
472	1	更	gēng	to compensate	更應細細體會助人愛人的真諦
473	1	更	gēng	contacts	更應細細體會助人愛人的真諦
474	1	更	gèng	to increase	更應細細體會助人愛人的真諦
475	1	更	gēng	forced military service	更應細細體會助人愛人的真諦
476	1	更	gēng	Geng	更應細細體會助人愛人的真諦
477	1	更	jīng	to experience	更應細細體會助人愛人的真諦
478	1	邀	yāo	to invite; to welcome	邀我為序
479	1	邀	yāo	to meet; to intercept	邀我為序
480	1	從事	cóngshì	to deal with; to handle; to do	多年來我從事教育工作
481	1	從事	cóngshì	to go for; to engage in; to undertake	多年來我從事教育工作
482	1	從事	cóngshì	Attendant	多年來我從事教育工作
483	1	忙碌	mánglù	busy; bustling	我自身事務有些忙碌
484	1	普羅大眾	pǔluó dàzhòng	proletariat	相信普羅大眾都很容易心領神會
485	1	應	yìng	to answer; to respond	更應細細體會助人愛人的真諦
486	1	應	yìng	to confirm; to verify	更應細細體會助人愛人的真諦
487	1	應	yìng	to be worthy of; to correspond to; suitable	更應細細體會助人愛人的真諦
488	1	應	yìng	to accept	更應細細體會助人愛人的真諦
489	1	應	yìng	to permit; to allow	更應細細體會助人愛人的真諦
490	1	應	yìng	to echo	更應細細體會助人愛人的真諦
491	1	應	yìng	to handle; to deal with	更應細細體會助人愛人的真諦
492	1	應	yìng	Ying	更應細細體會助人愛人的真諦
493	1	工作	gōngzuò	work	多年來我從事教育工作
494	1	工作	gōngzuò	to do work	多年來我從事教育工作
495	1	寄	jì	to send; to transmit; to mail	香海文化把部分的文稿寄給我
496	1	寄	jì	to rely on; to depend on	香海文化把部分的文稿寄給我
497	1	寄	jì	to trust; to entrust	香海文化把部分的文稿寄給我
498	1	寄	jì	to stay at temporarily; to stop over	香海文化把部分的文稿寄給我
499	1	寄	jì	attached to	香海文化把部分的文稿寄給我
500	1	寄	jì	to add meaning above the literal sense	香海文化把部分的文稿寄給我

Frequencies of all Words

Top 487

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	26	的	de	possessive particle	星雲大師的最新著作
2	26	的	de	structural particle	星雲大師的最新著作
3	26	的	de	complement	星雲大師的最新著作
4	26	的	de	a substitute for something already referred to	星雲大師的最新著作
5	9	我	wǒ	I; me; my	香海文化把部分的文稿寄給我
6	9	我	wǒ	self	香海文化把部分的文稿寄給我
7	9	我	wǒ	we; our	香海文化把部分的文稿寄給我
8	9	我	wǒ	[my] dear	香海文化把部分的文稿寄給我
9	9	我	wǒ	Wo	香海文化把部分的文稿寄給我
10	9	我	wǒ	self; atman; attan	香海文化把部分的文稿寄給我
11	9	我	wǒ	ga	香海文化把部分的文稿寄給我
12	9	我	wǒ	I; aham	香海文化把部分的文稿寄給我
13	8	要	yào	to want; to wish for	要讓最弱勢的學生
14	8	要	yào	if	要讓最弱勢的學生
15	8	要	yào	to be about to; in the future	要讓最弱勢的學生
16	8	要	yào	to want	要讓最弱勢的學生
17	8	要	yāo	a treaty	要讓最弱勢的學生
18	8	要	yào	to request	要讓最弱勢的學生
19	8	要	yào	essential points; crux	要讓最弱勢的學生
20	8	要	yāo	waist	要讓最弱勢的學生
21	8	要	yāo	to cinch	要讓最弱勢的學生
22	8	要	yāo	waistband	要讓最弱勢的學生
23	8	要	yāo	Yao	要讓最弱勢的學生
24	8	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要讓最弱勢的學生
25	8	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要讓最弱勢的學生
26	8	要	yāo	to obstruct; to intercept	要讓最弱勢的學生
27	8	要	yāo	to agree with	要讓最弱勢的學生
28	8	要	yāo	to invite; to welcome	要讓最弱勢的學生
29	8	要	yào	to summarize	要讓最弱勢的學生
30	8	要	yào	essential; important	要讓最弱勢的學生
31	8	要	yào	to desire	要讓最弱勢的學生
32	8	要	yào	to demand	要讓最弱勢的學生
33	8	要	yào	to need	要讓最弱勢的學生
34	8	要	yào	should; must	要讓最弱勢的學生
35	8	要	yào	might	要讓最弱勢的學生
36	8	要	yào	or	要讓最弱勢的學生
37	7	有了	yǒule	I've got a solution!; to have a bun in the oven	有了信心
38	7	加上	jiāshàng	to put in; to add; to increase	又要加上德行
39	7	又	yòu	again; also	又要加上德行
40	7	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又要加上德行
41	7	又	yòu	Kangxi radical 29	又要加上德行
42	7	又	yòu	and	又要加上德行
43	7	又	yòu	furthermore	又要加上德行
44	7	又	yòu	in addition	又要加上德行
45	7	又	yòu	but	又要加上德行
46	7	又	yòu	again; also; punar	又要加上德行
47	5	青年	qīngnián	youth	現代青年
48	5	能	néng	can; able	卻能感覺到歡喜清涼
49	5	能	néng	ability; capacity	卻能感覺到歡喜清涼
50	5	能	néng	a mythical bear-like beast	卻能感覺到歡喜清涼
51	5	能	néng	energy	卻能感覺到歡喜清涼
52	5	能	néng	function; use	卻能感覺到歡喜清涼
53	5	能	néng	may; should; permitted to	卻能感覺到歡喜清涼
54	5	能	néng	talent	卻能感覺到歡喜清涼
55	5	能	néng	expert at	卻能感覺到歡喜清涼
56	5	能	néng	to be in harmony	卻能感覺到歡喜清涼
57	5	能	néng	to tend to; to care for	卻能感覺到歡喜清涼
58	5	能	néng	to reach; to arrive at	卻能感覺到歡喜清涼
59	5	能	néng	as long as; only	卻能感覺到歡喜清涼
60	5	能	néng	even if	卻能感覺到歡喜清涼
61	5	能	néng	but	卻能感覺到歡喜清涼
62	5	能	néng	in this way	卻能感覺到歡喜清涼
63	5	能	néng	to be able; śak	卻能感覺到歡喜清涼
64	5	星雲大師	Xīng Yún dàshī	Venerable Master Hsing Yun	星雲大師的最新著作
65	5	在	zài	in; at	就是教育一定要在每個角落中落實
66	5	在	zài	at	就是教育一定要在每個角落中落實
67	5	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	就是教育一定要在每個角落中落實
68	5	在	zài	to exist; to be living	就是教育一定要在每個角落中落實
69	5	在	zài	to consist of	就是教育一定要在每個角落中落實
70	5	在	zài	to be at a post	就是教育一定要在每個角落中落實
71	5	在	zài	in; bhū	就是教育一定要在每個角落中落實
72	4	精神	jīngshén	vigor; vitality; drive	就是超越一切的普濟精神
73	4	精神	jīngshén	spirit; soul	就是超越一切的普濟精神
74	4	精神	jīngshén	main idea	就是超越一切的普濟精神
75	4	精神	jīngshén	state of mind	就是超越一切的普濟精神
76	4	精神	jīngshén	consciousness	就是超越一切的普濟精神
77	4	教育	jiàoyù	education	多年來我從事教育工作
78	4	教育	jiàoyù	to educate; to teach	多年來我從事教育工作
79	4	心	xīn	heart [organ]	又要加上愛弟兄的心
80	4	心	xīn	Kangxi radical 61	又要加上愛弟兄的心
81	4	心	xīn	mind; consciousness	又要加上愛弟兄的心
82	4	心	xīn	the center; the core; the middle	又要加上愛弟兄的心
83	4	心	xīn	one of the 28 star constellations	又要加上愛弟兄的心
84	4	心	xīn	heart	又要加上愛弟兄的心
85	4	心	xīn	emotion	又要加上愛弟兄的心
86	4	心	xīn	intention; consideration	又要加上愛弟兄的心
87	4	心	xīn	disposition; temperament	又要加上愛弟兄的心
88	4	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	又要加上愛弟兄的心
89	4	宗教	zōngjiào	religion	宗教情懷滿人間
90	4	要有	yàoyǒu	to need; to require; must have	要有開闊包容的心胸
91	3	社會	shèhuì	society	願在普濟社會
92	3	為	wèi	for; to	邀我為序
93	3	為	wèi	because of	邀我為序
94	3	為	wéi	to act as; to serve	邀我為序
95	3	為	wéi	to change into; to become	邀我為序
96	3	為	wéi	to be; is	邀我為序
97	3	為	wéi	to do	邀我為序
98	3	為	wèi	for	邀我為序
99	3	為	wèi	because of; for; to	邀我為序
100	3	為	wèi	to	邀我為序
101	3	為	wéi	in a passive construction	邀我為序
102	3	為	wéi	forming a rehetorical question	邀我為序
103	3	為	wéi	forming an adverb	邀我為序
104	3	為	wéi	to add emphasis	邀我為序
105	3	為	wèi	to support; to help	邀我為序
106	3	為	wéi	to govern	邀我為序
107	3	序	xù	preface; introduction	推薦序
108	3	序	xù	order; sequence	推薦序
109	3	序	xù	wings of a house; lateral walls	推薦序
110	3	序	xù	a village school; a traditional school to learn proper hierarchy	推薦序
111	3	序	xù	to arrange; to put in order	推薦序
112	3	序	xù	precedence; rank	推薦序
113	3	序	xù	to narrate; to describe	推薦序
114	3	序	xù	a text written for seeing someone off	推薦序
115	3	序	xù	an antechamber	推薦序
116	3	序	xù	season	推薦序
117	3	序	xù	overture; prelude	推薦序
118	3	序	xù	first; nidāna	推薦序
119	3	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	要讓最弱勢的學生
120	3	讓	ràng	by	要讓最弱勢的學生
121	3	讓	ràng	to transfer; to sell	要讓最弱勢的學生
122	3	讓	ràng	Give Way	要讓最弱勢的學生
123	3	星雲法語	xīngyún fǎyǔ	Hsing Yun Dharma Words	星雲法語
124	3	星雲法語	xīngyún fǎyǔ	Hsing Yun’s Dharma Words	星雲法語
125	3	很	hěn	very	裡面有一篇我很喜歡
126	3	很	hěn	disobey	裡面有一篇我很喜歡
127	3	很	hěn	a dispute	裡面有一篇我很喜歡
128	3	很	hěn	violent; cruel	裡面有一篇我很喜歡
129	3	很	hěn	very; atīva	裡面有一篇我很喜歡
130	3	一	yī	one	裡面有一篇我很喜歡
131	3	一	yī	Kangxi radical 1	裡面有一篇我很喜歡
132	3	一	yī	as soon as; all at once	裡面有一篇我很喜歡
133	3	一	yī	pure; concentrated	裡面有一篇我很喜歡
134	3	一	yì	whole; all	裡面有一篇我很喜歡
135	3	一	yī	first	裡面有一篇我很喜歡
136	3	一	yī	the same	裡面有一篇我很喜歡
137	3	一	yī	each	裡面有一篇我很喜歡
138	3	一	yī	certain	裡面有一篇我很喜歡
139	3	一	yī	throughout	裡面有一篇我很喜歡
140	3	一	yī	used in between a reduplicated verb	裡面有一篇我很喜歡
141	3	一	yī	sole; single	裡面有一篇我很喜歡
142	3	一	yī	a very small amount	裡面有一篇我很喜歡
143	3	一	yī	Yi	裡面有一篇我很喜歡
144	3	一	yī	other	裡面有一篇我很喜歡
145	3	一	yī	to unify	裡面有一篇我很喜歡
146	3	一	yī	accidentally; coincidentally	裡面有一篇我很喜歡
147	3	一	yī	abruptly; suddenly	裡面有一篇我很喜歡
148	3	一	yī	or	裡面有一篇我很喜歡
149	3	一	yī	one; eka	裡面有一篇我很喜歡
150	3	就是	jiùshì	is precisely; is exactly	就是教育一定要在每個角落中落實
151	3	就是	jiùshì	even if; even	就是教育一定要在每個角落中落實
152	3	就是	jiùshì	at the end of a sentence forming a question seeking approval	就是教育一定要在每個角落中落實
153	3	就是	jiùshì	agree	就是教育一定要在每個角落中落實
154	3	著	zhe	indicates that an action is continuing	但讀著文稿裡星雲大師的話
155	3	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	但讀著文稿裡星雲大師的話
156	3	著	zhù	outstanding	但讀著文稿裡星雲大師的話
157	3	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	但讀著文稿裡星雲大師的話
158	3	著	zhuó	to wear (clothes)	但讀著文稿裡星雲大師的話
159	3	著	zhe	expresses a command	但讀著文稿裡星雲大師的話
160	3	著	zháo	to attach; to grasp	但讀著文稿裡星雲大師的話
161	3	著	zhe	indicates an accompanying action	但讀著文稿裡星雲大師的話
162	3	著	zhāo	to add; to put	但讀著文稿裡星雲大師的話
163	3	著	zhuó	a chess move	但讀著文稿裡星雲大師的話
164	3	著	zhāo	a trick; a move; a method	但讀著文稿裡星雲大師的話
165	3	著	zhāo	OK	但讀著文稿裡星雲大師的話
166	3	著	zháo	to fall into [a trap]	但讀著文稿裡星雲大師的話
167	3	著	zháo	to ignite	但讀著文稿裡星雲大師的話
168	3	著	zháo	to fall asleep	但讀著文稿裡星雲大師的話
169	3	著	zhuó	whereabouts; end result	但讀著文稿裡星雲大師的話
170	3	著	zhù	to appear; to manifest	但讀著文稿裡星雲大師的話
171	3	著	zhù	to show	但讀著文稿裡星雲大師的話
172	3	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	但讀著文稿裡星雲大師的話
173	3	著	zhù	to write	但讀著文稿裡星雲大師的話
174	3	著	zhù	to record	但讀著文稿裡星雲大師的話
175	3	著	zhù	a document; writings	但讀著文稿裡星雲大師的話
176	3	著	zhù	Zhu	但讀著文稿裡星雲大師的話
177	3	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	但讀著文稿裡星雲大師的話
178	3	著	zháo	as it turns out; coincidentally	但讀著文稿裡星雲大師的話
179	3	著	zhuó	to arrive	但讀著文稿裡星雲大師的話
180	3	著	zhuó	to result in	但讀著文稿裡星雲大師的話
181	3	著	zhuó	to command	但讀著文稿裡星雲大師的話
182	3	著	zhuó	a strategy	但讀著文稿裡星雲大師的話
183	3	著	zhāo	to happen; to occur	但讀著文稿裡星雲大師的話
184	3	著	zhù	space between main doorwary and a screen	但讀著文稿裡星雲大師的話
185	3	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	但讀著文稿裡星雲大師的話
186	3	著	zhe	attachment to	但讀著文稿裡星雲大師的話
187	3	不	bù	not; no	能個個感受到不被忽略
188	3	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	能個個感受到不被忽略
189	3	不	bù	as a correlative	能個個感受到不被忽略
190	3	不	bù	no (answering a question)	能個個感受到不被忽略
191	3	不	bù	forms a negative adjective from a noun	能個個感受到不被忽略
192	3	不	bù	at the end of a sentence to form a question	能個個感受到不被忽略
193	3	不	bù	to form a yes or no question	能個個感受到不被忽略
194	3	不	bù	infix potential marker	能個個感受到不被忽略
195	3	不	bù	no; na	能個個感受到不被忽略
196	3	篇	piān	chapter; section; essay; article	裡面有一篇我很喜歡
197	3	學生	xuésheng	a student; a pupil	真正幫忙各階層弱勢學生
198	3	學生	xuésheng	the next generation; children	真正幫忙各階層弱勢學生
199	3	學生	xuésheng	a disciple	真正幫忙各階層弱勢學生
200	3	愛	ài	to love	又要加上愛弟兄的心
201	3	愛	ài	favor; grace; kindness	又要加上愛弟兄的心
202	3	愛	ài	somebody who is loved	又要加上愛弟兄的心
203	3	愛	ài	love; affection	又要加上愛弟兄的心
204	3	愛	ài	to like	又要加上愛弟兄的心
205	3	愛	ài	to sympathize with; to pity	又要加上愛弟兄的心
206	3	愛	ài	to begrudge	又要加上愛弟兄的心
207	3	愛	ài	to do regularly; to have the habit of	又要加上愛弟兄的心
208	3	愛	ài	my dear	又要加上愛弟兄的心
209	3	愛	ài	Ai	又要加上愛弟兄的心
210	3	愛	ài	loved; beloved	又要加上愛弟兄的心
211	3	愛	ài	Love	又要加上愛弟兄的心
212	3	愛	ài	desire; craving; trsna	又要加上愛弟兄的心
213	2	香海文化	xiāng hǎi wénhuà	Gandha Samudra Culture Company	香海文化把部分的文稿寄給我
214	2	想	xiǎng	to think	我想我和星雲大師的想法很接近吧
215	2	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	我想我和星雲大師的想法很接近吧
216	2	想	xiǎng	to want	我想我和星雲大師的想法很接近吧
217	2	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	我想我和星雲大師的想法很接近吧
218	2	想	xiǎng	to plan	我想我和星雲大師的想法很接近吧
219	2	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	我想我和星雲大師的想法很接近吧
220	2	文稿	wéngǎo	manuscript; article; draft	香海文化把部分的文稿寄給我
221	2	每	měi	each; every	就是教育一定要在每個角落中落實
222	2	每	měi	each; every	就是教育一定要在每個角落中落實
223	2	每	měi	very often; nearly always	就是教育一定要在每個角落中落實
224	2	每	měi	even if	就是教育一定要在每個角落中落實
225	2	每	měi	Mei	就是教育一定要在每個角落中落實
226	2	德	dé	Germany	要有德學兼具的才華
227	2	德	dé	virtue; morality; ethics; character	要有德學兼具的才華
228	2	德	dé	kindness; favor	要有德學兼具的才華
229	2	德	dé	conduct; behavior	要有德學兼具的才華
230	2	德	dé	to be grateful	要有德學兼具的才華
231	2	德	dé	heart; intention	要有德學兼具的才華
232	2	德	dé	De	要有德學兼具的才華
233	2	德	dé	potency; natural power	要有德學兼具的才華
234	2	德	dé	wholesome; good	要有德學兼具的才華
235	2	德	dé	Virtue	要有德學兼具的才華
236	2	德	dé	merit; puṇya; puñña	要有德學兼具的才華
237	2	德	dé	guṇa	要有德學兼具的才華
238	2	愛人	àirén	spouse; husband; wife	更應細細體會助人愛人的真諦
239	2	愛人	àirén	sweetheart	更應細細體會助人愛人的真諦
240	2	愛人	àirén	to love someone	更應細細體會助人愛人的真諦
241	2	兼具	jiānjù	to combine; to have both	要有德學兼具的才華
242	2	基督	jīdū	Christ	或是基督精神
243	2	節制	jiézhì	to restrict; to moderate	又要加上節制
244	2	節制	jiézhì	to command; to administer	又要加上節制
245	2	助人	zhùrén	to help others	更應細細體會助人愛人的真諦
246	2	出版	chūbǎn	to publish	香海文化即將出版的
247	2	出版	chūbǎn	publishing; publishing industry	香海文化即將出版的
248	2	弟兄	dìxiōng	brothers	又要加上愛弟兄的心
249	2	到	dào	to arrive	能個個感受到不被忽略
250	2	到	dào	arrive; receive	能個個感受到不被忽略
251	2	到	dào	to go	能個個感受到不被忽略
252	2	到	dào	careful	能個個感受到不被忽略
253	2	到	dào	Dao	能個個感受到不被忽略
254	2	到	dào	approach; upagati	能個個感受到不被忽略
255	2	真正	zhēnzhèng	real; true; genuine	真正幫忙各階層弱勢學生
256	2	有	yǒu	is; are; to exist	裡面有一篇我很喜歡
257	2	有	yǒu	to have; to possess	裡面有一篇我很喜歡
258	2	有	yǒu	indicates an estimate	裡面有一篇我很喜歡
259	2	有	yǒu	indicates a large quantity	裡面有一篇我很喜歡
260	2	有	yǒu	indicates an affirmative response	裡面有一篇我很喜歡
261	2	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	裡面有一篇我很喜歡
262	2	有	yǒu	used to compare two things	裡面有一篇我很喜歡
263	2	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	裡面有一篇我很喜歡
264	2	有	yǒu	used before the names of dynasties	裡面有一篇我很喜歡
265	2	有	yǒu	a certain thing; what exists	裡面有一篇我很喜歡
266	2	有	yǒu	multiple of ten and ...	裡面有一篇我很喜歡
267	2	有	yǒu	abundant	裡面有一篇我很喜歡
268	2	有	yǒu	purposeful	裡面有一篇我很喜歡
269	2	有	yǒu	You	裡面有一篇我很喜歡
270	2	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	裡面有一篇我很喜歡
271	2	有	yǒu	becoming; bhava	裡面有一篇我很喜歡
272	2	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	希望走出狹義的菁英校園空間
273	2	希望	xīwàng	a wish; a desire	希望走出狹義的菁英校園空間
274	2	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	應該發心多做事
275	2	多	duó	many; much	應該發心多做事
276	2	多	duō	more	應該發心多做事
277	2	多	duō	an unspecified extent	應該發心多做事
278	2	多	duō	used in exclamations	應該發心多做事
279	2	多	duō	excessive	應該發心多做事
280	2	多	duō	to what extent	應該發心多做事
281	2	多	duō	abundant	應該發心多做事
282	2	多	duō	to multiply; to acrue	應該發心多做事
283	2	多	duō	mostly	應該發心多做事
284	2	多	duō	simply; merely	應該發心多做事
285	2	多	duō	frequently	應該發心多做事
286	2	多	duō	very	應該發心多做事
287	2	多	duō	Duo	應該發心多做事
288	2	多	duō	ta	應該發心多做事
289	2	多	duō	many; bahu	應該發心多做事
290	2	裡	lǐ	inside; interior	但讀著文稿裡星雲大師的話
291	2	裡	lǐ	Kangxi radical 166	但讀著文稿裡星雲大師的話
292	2	裡	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	但讀著文稿裡星雲大師的話
293	2	裡	lǐ	a small village; ri	但讀著文稿裡星雲大師的話
294	2	裡	lǐ	inside; within	但讀著文稿裡星雲大師的話
295	2	裡	lǐ	a residence	但讀著文稿裡星雲大師的話
296	2	裡	lǐ	a neighborhood; an alley	但讀著文稿裡星雲大師的話
297	2	裡	lǐ	a local administrative district	但讀著文稿裡星雲大師的話
298	2	弱勢	ruòshì	vulnerable; weak	真正幫忙各階層弱勢學生
299	2	德行	déxíng	moral conduct; benevolent actions	又要加上德行
300	2	以	yǐ	so as to; in order to	如果宗教精神無以救濟
301	2	以	yǐ	to use; to regard as	如果宗教精神無以救濟
302	2	以	yǐ	to use; to grasp	如果宗教精神無以救濟
303	2	以	yǐ	according to	如果宗教精神無以救濟
304	2	以	yǐ	because of	如果宗教精神無以救濟
305	2	以	yǐ	on a certain date	如果宗教精神無以救濟
306	2	以	yǐ	and; as well as	如果宗教精神無以救濟
307	2	以	yǐ	to rely on	如果宗教精神無以救濟
308	2	以	yǐ	to regard	如果宗教精神無以救濟
309	2	以	yǐ	to be able to	如果宗教精神無以救濟
310	2	以	yǐ	to order; to command	如果宗教精神無以救濟
311	2	以	yǐ	further; moreover	如果宗教精神無以救濟
312	2	以	yǐ	used after a verb	如果宗教精神無以救濟
313	2	以	yǐ	very	如果宗教精神無以救濟
314	2	以	yǐ	already	如果宗教精神無以救濟
315	2	以	yǐ	increasingly	如果宗教精神無以救濟
316	2	以	yǐ	a reason; a cause	如果宗教精神無以救濟
317	2	以	yǐ	Israel	如果宗教精神無以救濟
318	2	以	yǐ	Yi	如果宗教精神無以救濟
319	2	以	yǐ	use; yogena	如果宗教精神無以救濟
320	2	教養	jiàoyǎng	to train; to educate	希望能教養學生
321	2	教養	jiàoyǎng	good upbringing; moral character	希望能教養學生
322	2	知識	zhīshi	knowledge	又要加上知識
323	2	知識	zhīshi	an acquaintance	又要加上知識
324	2	現代	xiàndài	modern times; modern age	現代青年
325	2	現代	xiàndài	modern	現代青年
326	2	現代	xiàndài	Hyundai	現代青年
327	2	細	xì	thin; slender	更應細細體會助人愛人的真諦
328	2	細	xì	trifling	更應細細體會助人愛人的真諦
329	2	細	xì	tiny; miniature	更應細細體會助人愛人的真諦
330	2	細	xì	tender; delicate	更應細細體會助人愛人的真諦
331	2	細	xì	carefully; attentively; cautiously	更應細細體會助人愛人的真諦
332	2	佛陀	fótuó	Buddha; the all-enlightened one	不論是佛陀精神
333	2	虔敬	qiánjìng	reverent	又要加上虔敬
334	2	服務	fúwù	to serve	要有服務度生的悲願
335	2	服務	fúwù	a service	要有服務度生的悲願
336	2	服務	fúwù	Service	要有服務度生的悲願
337	2	情懷	qínghuái	feelings; mood	宗教情懷滿人間
338	2	的話	dehuà	if (coming after a conditional clause)	但讀著文稿裡星雲大師的話
339	2	未來	wèilái	future	在未來三十
340	2	普濟	pǔjì	to help the masses	願在普濟社會
341	2	普濟	pǔ jì	Pu Ji	願在普濟社會
342	2	學	xué	to study; to learn	要有德學兼具的才華
343	2	學	xué	a discipline; a branch of study	要有德學兼具的才華
344	2	學	xué	to imitate	要有德學兼具的才華
345	2	學	xué	a school; an academy	要有德學兼具的才華
346	2	學	xué	to understand	要有德學兼具的才華
347	2	學	xué	learning; acquired knowledge	要有德學兼具的才華
348	2	學	xué	a doctrine	要有德學兼具的才華
349	2	學	xué	learned	要有德學兼具的才華
350	2	學	xué	a learner	要有德學兼具的才華
351	2	學	xué	student; learning; śikṣā	要有德學兼具的才華
352	2	忍耐	rěnnài	to show restraint; to exercise patience	又要加上忍耐
353	2	間	jiān	measure word for rooms, houses, luggage, etc	宗教情懷滿人間
354	2	間	jiān	space between	宗教情懷滿人間
355	2	間	jiān	between; among	宗教情懷滿人間
356	2	間	jiān	time interval	宗教情懷滿人間
357	2	間	jiān	a room	宗教情懷滿人間
358	2	間	jiàn	to thin out	宗教情懷滿人間
359	2	間	jiàn	to separate	宗教情懷滿人間
360	2	間	jiàn	to sow discord; to criticize	宗教情懷滿人間
361	2	間	jiàn	an opening; a gap	宗教情懷滿人間
362	2	間	jiàn	a leak; a crevice	宗教情懷滿人間
363	2	間	jiàn	to mix; to mingle; intermediate	宗教情懷滿人間
364	2	間	jiàn	to make as a pretext	宗教情懷滿人間
365	2	間	jiàn	alternately	宗教情懷滿人間
366	2	間	jiàn	for friends to part	宗教情懷滿人間
367	2	間	jiān	a place; a space	宗教情懷滿人間
368	2	間	jiàn	a spy; a treacherous person	宗教情懷滿人間
369	2	間	jiàn	occasionally	宗教情懷滿人間
370	2	間	jiàn	in private; secretly	宗教情懷滿人間
371	1	最	zuì	most; extremely; exceedingly	要讓最弱勢的學生
372	1	最	zuì	superior	要讓最弱勢的學生
373	1	最	zuì	top place	要讓最弱勢的學生
374	1	最	zuì	in sum; altogether	要讓最弱勢的學生
375	1	最	zuì	to assemble together	要讓最弱勢的學生
376	1	恢弘	huīhóng	vast; extensive	成為氣度恢弘的國民
377	1	才	cái	just now	才真正能教養出
378	1	才	cái	not until; only then	才真正能教養出
379	1	才	cái	ability; talent	才真正能教養出
380	1	才	cái	strength; wisdom	才真正能教養出
381	1	才	cái	Cai	才真正能教養出
382	1	才	cái	merely; barely	才真正能教養出
383	1	才	cái	a person of greast talent	才真正能教養出
384	1	才	cái	excellence; bhaga	才真正能教養出
385	1	落實	luòshí	practical; workable	就是教育一定要在每個角落中落實
386	1	心胸	xīnxiōng	ambition; resolve; aspiration ; breadth of mind	要有開闊包容的心胸
387	1	心胸	xīnxiōng	in mind	要有開闊包容的心胸
388	1	特為	téwèi	for a specific purpose; specially	特為之序
389	1	自身	zìshēn	itself; oneself; one's own	我自身事務有些忙碌
390	1	本文	běnwén	main text; the main body	本文作者為國立暨南大學教授
391	1	本文	běnwén	this text	本文作者為國立暨南大學教授
392	1	本文	běnwén	textual composition; grantha	本文作者為國立暨南大學教授
393	1	用以	yòngyǐ	in order to; so as to	適合所有人用以省視自己
394	1	汲汲	jíjí	hasty; worried	社會上充滿不汲汲於名利
395	1	汲汲	jíjí	relentless	社會上充滿不汲汲於名利
396	1	汲汲	jíjí	treacherous	社會上充滿不汲汲於名利
397	1	汲汲	jíjí	catious	社會上充滿不汲汲於名利
398	1	八	bā	eight	八
399	1	八	bā	Kangxi radical 12	八
400	1	八	bā	eighth	八
401	1	八	bā	all around; all sides	八
402	1	八	bā	eight; aṣṭa	八
403	1	均	jūn	equal; even	每一篇均意味深長
404	1	均	jūn	all	每一篇均意味深長
405	1	均	jūn	also	每一篇均意味深長
406	1	均	jūn	to be fair	每一篇均意味深長
407	1	均	jūn	potter's wheel	每一篇均意味深長
408	1	均	jūn	a musical instrument	每一篇均意味深長
409	1	均	jūn	harmonious	每一篇均意味深長
410	1	均	jūn	a unit of alchoholic drink	每一篇均意味深長
411	1	均	yùn	voice	每一篇均意味深長
412	1	均	jūn	equal; sama	每一篇均意味深長
413	1	風	fēng	wind	現代修行風
414	1	風	fēng	Kangxi radical 182	現代修行風
415	1	風	fēng	demeanor; style; appearance	現代修行風
416	1	風	fēng	prana	現代修行風
417	1	風	fēng	a scene	現代修行風
418	1	風	fēng	a custom; a tradition	現代修行風
419	1	風	fēng	news	現代修行風
420	1	風	fēng	a disturbance /an incident	現代修行風
421	1	風	fēng	a fetish	現代修行風
422	1	風	fēng	a popular folk song	現代修行風
423	1	風	fēng	an illness; internal wind as the cause of illness	現代修行風
424	1	風	fēng	Feng	現代修行風
425	1	風	fēng	to blow away	現代修行風
426	1	風	fēng	sexual interaction of animals	現代修行風
427	1	風	fēng	from folklore without a basis	現代修行風
428	1	風	fèng	fashion; vogue	現代修行風
429	1	風	fèng	to tacfully admonish	現代修行風
430	1	風	fēng	weather	現代修行風
431	1	風	fēng	quick	現代修行風
432	1	風	fēng	prevailing conditions; general sentiment	現代修行風
433	1	風	fēng	wind element	現代修行風
434	1	風	fēng	wind; vayu	現代修行風
435	1	李家同	lǐ jiātóng	R. C. T. Lee	李家同
436	1	套	tào	set	十冊套書
437	1	套	tào	to cover; to encase; to overlap; to interleave	十冊套書
438	1	套	tào	cover; case; sheath; bend; harness	十冊套書
439	1	套	tào	cotton padding	十冊套書
440	1	套	tào	to copy; to model	十冊套書
441	1	套	tào	a knot	十冊套書
442	1	套	tào	to harness; to hitch	十冊套書
443	1	套	tào	to interlock	十冊套書
444	1	套	tào	to try to win	十冊套書
445	1	法語	fǎ yǔ	French language	收錄了精采法語共計一
446	1	法語	fǎ yǔ	Dharma Words	收錄了精采法語共計一
447	1	法語	fǎ yǔ	Dharma words	收錄了精采法語共計一
448	1	階層	jiēcéng	hierarchy; stratum	真正幫忙各階層弱勢學生
449	1	人間	rénjiān	the human world; the world	人間的苦難
450	1	人間	rénjiān	human world	人間的苦難
451	1	人間	rénjiān	human; human world; manuṣya	人間的苦難
452	1	信仰	xìnyǎng	faith; belief	那麼信仰宗教毫無意義
453	1	信仰	xìnyǎng	to have faith; to believe	那麼信仰宗教毫無意義
454	1	信仰	xìnyǎng	faith	那麼信仰宗教毫無意義
455	1	不同	bùtóng	different; distinct; not the same	我想原則上沒有什麼不同
456	1	最新	zuìxīn	recently; latest	星雲大師的最新著作
457	1	喜歡	xǐhuan	to like; to be fond of	裡面有一篇我很喜歡
458	1	喜歡	xǐhuan	to be happy	裡面有一篇我很喜歡
459	1	體會	tǐhuì	to know (through learning)	更應細細體會助人愛人的真諦
460	1	莘莘學子	shēn shēn xué zǐ	a great number of students	看著莘莘學子
461	1	吧	ba	...right?; ...OK?	我想我和星雲大師的想法很接近吧
462	1	吧	bā	ba	我想我和星雲大師的想法很接近吧
463	1	吧	bā	a bar	我想我和星雲大師的想法很接近吧
464	1	吧	bā	to breathe in cigarette smoke	我想我和星雲大師的想法很接近吧
465	1	目的	mùdì	purpose; aim; goal; target; objective	青年教育的目的
466	1	精采	jīngcǎi	remarkable; outstanding	收錄了精采法語共計一
467	1	眾人	zhòngrén	everyone; a crowd	又要加上愛眾人的心
468	1	眾人	zhòngrén	common people	又要加上愛眾人的心
469	1	眾人	zhòngrén	a multitude of people; bāhujanyam	又要加上愛眾人的心
470	1	想起	xiǎngqǐ	to recall; to think of; to call to mind	讓我想起聖經裡的金句
471	1	三十	sān shí	thirty	在未來三十
472	1	三十	sān shí	thirty; triṃśat; tridaśa	在未來三十
473	1	充滿	chōngmǎn	full of; brimming with; very full; permeated	社會上充滿不汲汲於名利
474	1	意味深長	yì wèi shēn zhǎng	profoundly significant; a deep meaning	每一篇均意味深長
475	1	作者	zuòzhě	author; writer; composer	本文作者為國立暨南大學教授
476	1	慈愛	cí'ài	affection	以慈愛的心處世
477	1	接近	jiējìn	to be near; to be close to	我想我和星雲大師的想法很接近吧
478	1	接近	jiējìn	to approach	我想我和星雲大師的想法很接近吧
479	1	個	ge	unit	就是教育一定要在每個角落中落實
480	1	個	gè	before an approximate number	就是教育一定要在每個角落中落實
481	1	個	gè	after a verb and between its object	就是教育一定要在每個角落中落實
482	1	個	gè	to indicate a sudden event	就是教育一定要在每個角落中落實
483	1	個	gè	individual	就是教育一定要在每個角落中落實
484	1	個	gè	height	就是教育一定要在每個角落中落實
485	1	個	gè	this	就是教育一定要在每個角落中落實
486	1	五十	wǔshí	fifty	五十年
487	1	五十	wǔshí	fifty; pañcāśat	五十年

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
又		yòu	again; also; punar
能		néng	to be able; śak
星云大师	星雲大師	Xīng Yún dàshī	Venerable Master Hsing Yun
在		zài	in; bhū
心		xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality
序		xù	first; nidāna
让	讓	ràng	Give Way
星云法语	星雲法語	xīngyún fǎyǔ xīngyún fǎyǔ	Hsing Yun Dharma Words Hsing Yun’s Dharma Words
很		hěn	very; atīva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八月		98	August; the Eighth Month eighth lunar month; kārttika
彼得后书	彼得後書	98	Second Epistle of Peter (in New Testament)
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
基督		106	Christ
暨南大学	暨南大學	106	Jinan University
李家同		108	R. C. T. Lee
香海文化		120	Gandha Samudra Culture Company
星云大师	星雲大師	88	Venerable Master Hsing Yun
星云法语	星雲法語	120	Hsing Yun Dharma Words Hsing Yun’s Dharma Words
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 4.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
悲愿	悲願	98	Compassionate Vow the great compassionate vow
度生		100	to save beings
普度众生	普度眾生	112	to deliver all living creatures from suffering
真谛	真諦	122	truth Paramartha; Paramartha; Paramārtha; Paramartha paramartha; paramārtha; paramārthasatya ／ absolute truth; supreme truth