Glossary and Vocabulary for Buddhist Affinities over a Century 12 - Practicing the Buddha’s Way 2 《百年佛緣12－行佛篇2》, My Affinities with Mainland Buddhism 我與大陸佛教的因緣

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	118	我	wǒ	self	我與大陸佛教的因緣
2	118	我	wǒ	[my] dear	我與大陸佛教的因緣
3	118	我	wǒ	Wo	我與大陸佛教的因緣
4	118	我	wǒ	self; atman; attan	我與大陸佛教的因緣
5	118	我	wǒ	ga	我與大陸佛教的因緣
6	70	在	zài	in; at	出生在江蘇揚州一個貧苦的家庭裡
7	70	在	zài	to exist; to be living	出生在江蘇揚州一個貧苦的家庭裡
8	70	在	zài	to consist of	出生在江蘇揚州一個貧苦的家庭裡
9	70	在	zài	to be at a post	出生在江蘇揚州一個貧苦的家庭裡
10	70	在	zài	in; bhū	出生在江蘇揚州一個貧苦的家庭裡
11	63	佛教	fójiào	Buddhism	我與大陸佛教的因緣
12	63	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	我與大陸佛教的因緣
13	50	大陸	dàlù	continent; mainland	我與大陸佛教的因緣
14	50	大陸	dàlù	Mainland China	我與大陸佛教的因緣
15	48	也	yě	ya	初期也就經常遭遇一些困難
16	47	了	liǎo	to know; to understand	我隨著僧侶救護隊來到了台灣
17	47	了	liǎo	to understand; to know	我隨著僧侶救護隊來到了台灣
18	47	了	liào	to look afar from a high place	我隨著僧侶救護隊來到了台灣
19	47	了	liǎo	to complete	我隨著僧侶救護隊來到了台灣
20	47	了	liǎo	clever; intelligent	我隨著僧侶救護隊來到了台灣
21	47	了	liǎo	to know; jñāta	我隨著僧侶救護隊來到了台灣
22	42	年	nián	year	那是我離開大陸四十年後
23	42	年	nián	New Year festival	那是我離開大陸四十年後
24	42	年	nián	age	那是我離開大陸四十年後
25	42	年	nián	life span; life expectancy	那是我離開大陸四十年後
26	42	年	nián	an era; a period	那是我離開大陸四十年後
27	42	年	nián	a date	那是我離開大陸四十年後
28	42	年	nián	time; years	那是我離開大陸四十年後
29	42	年	nián	harvest	那是我離開大陸四十年後
30	42	年	nián	annual; every year	那是我離開大陸四十年後
31	42	年	nián	year; varṣa	那是我離開大陸四十年後
32	37	一	yī	one	趙樸初居士是一位敦厚的長者
33	37	一	yī	Kangxi radical 1	趙樸初居士是一位敦厚的長者
34	37	一	yī	pure; concentrated	趙樸初居士是一位敦厚的長者
35	37	一	yī	first	趙樸初居士是一位敦厚的長者
36	37	一	yī	the same	趙樸初居士是一位敦厚的長者
37	37	一	yī	sole; single	趙樸初居士是一位敦厚的長者
38	37	一	yī	a very small amount	趙樸初居士是一位敦厚的長者
39	37	一	yī	Yi	趙樸初居士是一位敦厚的長者
40	37	一	yī	other	趙樸初居士是一位敦厚的長者
41	37	一	yī	to unify	趙樸初居士是一位敦厚的長者
42	37	一	yī	accidentally; coincidentally	趙樸初居士是一位敦厚的長者
43	37	一	yī	abruptly; suddenly	趙樸初居士是一位敦厚的長者
44	37	一	yī	one; eka	趙樸初居士是一位敦厚的長者
45	33	二	èr	two	二
46	33	二	èr	Kangxi radical 7	二
47	33	二	èr	second	二
48	33	二	èr	twice; double; di-	二
49	33	二	èr	more than one kind	二
50	33	二	èr	two; dvā; dvi	二
51	28	兩岸	liǎng àn	bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland	就是期望兩岸的領導人本著
52	27	都	dū	capital city	因為我的心時時都與佛同在
53	27	都	dū	a city; a metropolis	因為我的心時時都與佛同在
54	27	都	dōu	all	因為我的心時時都與佛同在
55	27	都	dū	elegant; refined	因為我的心時時都與佛同在
56	27	都	dū	Du	因為我的心時時都與佛同在
57	27	都	dū	to establish a capital city	因為我的心時時都與佛同在
58	27	都	dū	to reside	因為我的心時時都與佛同在
59	27	都	dū	to total; to tally	因為我的心時時都與佛同在
60	24	與	yǔ	to give	我與大陸佛教的因緣
61	24	與	yǔ	to accompany	我與大陸佛教的因緣
62	24	與	yù	to particate in	我與大陸佛教的因緣
63	24	與	yù	of the same kind	我與大陸佛教的因緣
64	24	與	yù	to help	我與大陸佛教的因緣
65	24	與	yǔ	for	我與大陸佛教的因緣
66	23	為	wéi	to act as; to serve	為能重續中國佛教的法脈
67	23	為	wéi	to change into; to become	為能重續中國佛教的法脈
68	23	為	wéi	to be; is	為能重續中國佛教的法脈
69	23	為	wéi	to do	為能重續中國佛教的法脈
70	23	為	wèi	to support; to help	為能重續中國佛教的法脈
71	23	為	wéi	to govern	為能重續中國佛教的法脈
72	22	到	dào	to arrive	到整整十年的文化大革命浩劫
73	22	到	dào	to go	到整整十年的文化大革命浩劫
74	22	到	dào	careful	到整整十年的文化大革命浩劫
75	22	到	dào	Dao	到整整十年的文化大革命浩劫
76	22	到	dào	approach; upagati	到整整十年的文化大革命浩劫
77	21	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	一方面希望促進兩岸的友好往來
78	21	希望	xīwàng	a wish; a desire	一方面希望促進兩岸的友好往來
79	21	台灣	Táiwān	Taiwan	我隨著僧侶救護隊來到了台灣
80	21	等	děng	et cetera; and so on	想到此等歡喜不應獨自享受
81	21	等	děng	to wait	想到此等歡喜不應獨自享受
82	21	等	děng	to be equal	想到此等歡喜不應獨自享受
83	21	等	děng	degree; level	想到此等歡喜不應獨自享受
84	21	等	děng	to compare	想到此等歡喜不應獨自享受
85	19	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以說歷盡滄桑
86	19	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以說歷盡滄桑
87	19	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以說歷盡滄桑
88	19	可以	kěyǐ	good	可以說歷盡滄桑
89	19	能	néng	can; able	為能重續中國佛教的法脈
90	19	能	néng	ability; capacity	為能重續中國佛教的法脈
91	19	能	néng	a mythical bear-like beast	為能重續中國佛教的法脈
92	19	能	néng	energy	為能重續中國佛教的法脈
93	19	能	néng	function; use	為能重續中國佛教的法脈
94	19	能	néng	talent	為能重續中國佛教的法脈
95	19	能	néng	expert at	為能重續中國佛教的法脈
96	19	能	néng	to be in harmony	為能重續中國佛教的法脈
97	19	能	néng	to tend to; to care for	為能重續中國佛教的法脈
98	19	能	néng	to reach; to arrive at	為能重續中國佛教的法脈
99	19	能	néng	to be able; śak	為能重續中國佛教的法脈
100	19	之	zhī	to go	用之於全世界
101	19	之	zhī	to arrive; to go	用之於全世界
102	19	之	zhī	is	用之於全世界
103	19	之	zhī	to use	用之於全世界
104	19	之	zhī	Zhi	用之於全世界
105	18	從	cóng	to follow	就要從一九八九年的
106	18	從	cóng	to comply; to submit; to defer	就要從一九八九年的
107	18	從	cóng	to participate in something	就要從一九八九年的
108	18	從	cóng	to use a certain method or principle	就要從一九八九年的
109	18	從	cóng	something secondary	就要從一九八九年的
110	18	從	cóng	remote relatives	就要從一九八九年的
111	18	從	cóng	secondary	就要從一九八九年的
112	18	從	cóng	to go on; to advance	就要從一九八九年的
113	18	從	cōng	at ease; informal	就要從一九八九年的
114	18	從	zòng	a follower; a supporter	就要從一九八九年的
115	18	從	zòng	to release	就要從一九八九年的
116	18	從	zòng	perpendicular; longitudinal	就要從一九八九年的
117	18	場	chǎng	an open space; a courtyard	是一場歷史性的破冰之旅
118	18	場	cháng	an event; a show	是一場歷史性的破冰之旅
119	18	場	chǎng	a religious space; a ritual area	是一場歷史性的破冰之旅
120	18	場	chǎng	an arena	是一場歷史性的破冰之旅
121	18	場	chǎng	a field; a plot of land; a pasture	是一場歷史性的破冰之旅
122	18	場	chǎng	an electrical, magnetic, or gravitational field	是一場歷史性的破冰之旅
123	18	場	chǎng	a place; a site; a location	是一場歷史性的破冰之旅
124	18	場	chǎng	a stage	是一場歷史性的破冰之旅
125	18	場	chǎng	an open space; a place; maṇḍa	是一場歷史性的破冰之旅
126	18	以	yǐ	to use; to grasp	當年我們經常以書信來往
127	18	以	yǐ	to rely on	當年我們經常以書信來往
128	18	以	yǐ	to regard	當年我們經常以書信來往
129	18	以	yǐ	to be able to	當年我們經常以書信來往
130	18	以	yǐ	to order; to command	當年我們經常以書信來往
131	18	以	yǐ	used after a verb	當年我們經常以書信來往
132	18	以	yǐ	a reason; a cause	當年我們經常以書信來往
133	18	以	yǐ	Israel	當年我們經常以書信來往
134	18	以	yǐ	Yi	當年我們經常以書信來往
135	18	以	yǐ	use; yogena	當年我們經常以書信來往
136	18	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓同文同種的兩岸人民
137	18	讓	ràng	to transfer; to sell	讓同文同種的兩岸人民
138	18	讓	ràng	Give Way	讓同文同種的兩岸人民
139	17	文化	wénhuà	culture	我認為當前最需要的就是文化
140	17	文化	wénhuà	civilization	我認為當前最需要的就是文化
141	17	論壇	lùntán	forum (for discussion)	佛教教育論壇
142	17	佛	fó	Buddha; Awakened One	因為我的心時時都與佛同在
143	17	佛	fó	relating to Buddhism	因為我的心時時都與佛同在
144	17	佛	fó	a statue or image of a Buddha	因為我的心時時都與佛同在
145	17	佛	fó	a Buddhist text	因為我的心時時都與佛同在
146	17	佛	fú	to touch; to stroke	因為我的心時時都與佛同在
147	17	佛	fó	Buddha	因為我的心時時都與佛同在
148	17	佛	fó	Buddha; Awakened One	因為我的心時時都與佛同在
149	17	團	tuán	group; organization; society	弘法探親團
150	17	團	tuán	to roll into a ball	弘法探親團
151	17	團	tuán	to unite; to assemble	弘法探親團
152	17	團	tuán	a round mass; a lump	弘法探親團
153	17	團	tuán	dumpling	弘法探親團
154	17	團	tuán	circular; round; spherical	弘法探親團
155	17	團	tuán	regiment	弘法探親團
156	17	團	tuán	sphere; ball	弘法探親團
157	17	團	tuán	to surround; to encircle	弘法探親團
158	17	團	tuán	to estimate; to measure	弘法探親團
159	17	團	tuán	complete; whole	弘法探親團
160	17	團	tuán	a mass; lump; piṇḍa	弘法探親團
161	16	鑒真	jiànzhēn	Jiazhen; Ganjin	捐建鑒真圖書館
162	16	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	弘法探親團
163	16	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	弘法探親團
164	16	舍利	shèlì	Buddhist relics	恭迎佛指舍利
165	16	舍利	shèlì	relic	恭迎佛指舍利
166	16	舍利	shèlì	ashes or relics after cremation	恭迎佛指舍利
167	16	舍利	shèlì	a mythical bird that is able to talk	恭迎佛指舍利
168	16	舉行	jǔxíng	to hold (a meeting, elections, etc)	南各地先後舉行了數場恭迎法會
169	16	及	jí	to reach	美國舊金山及洛杉磯舉行奧斯卡頒獎典禮的科達劇院等地巡迴演出
170	16	及	jí	to attain	美國舊金山及洛杉磯舉行奧斯卡頒獎典禮的科達劇院等地巡迴演出
171	16	及	jí	to understand	美國舊金山及洛杉磯舉行奧斯卡頒獎典禮的科達劇院等地巡迴演出
172	16	及	jí	able to be compared to; to catch up with	美國舊金山及洛杉磯舉行奧斯卡頒獎典禮的科達劇院等地巡迴演出
173	16	及	jí	to be involved with; to associate with	美國舊金山及洛杉磯舉行奧斯卡頒獎典禮的科達劇院等地巡迴演出
174	16	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	美國舊金山及洛杉磯舉行奧斯卡頒獎典禮的科達劇院等地巡迴演出
175	16	及	jí	and; ca; api	美國舊金山及洛杉磯舉行奧斯卡頒獎典禮的科達劇院等地巡迴演出
176	15	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	在走過世界各大城市之後
177	15	世界	shìjiè	the earth	在走過世界各大城市之後
178	15	世界	shìjiè	a domain; a realm	在走過世界各大城市之後
179	15	世界	shìjiè	the human world	在走過世界各大城市之後
180	15	世界	shìjiè	the conditions in the world	在走過世界各大城市之後
181	15	世界	shìjiè	world	在走過世界各大城市之後
182	15	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	在走過世界各大城市之後
183	15	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	團長聖輝法師
184	15	法師	fǎshī	a Taoist priest	團長聖輝法師
185	15	法師	fǎshī	Venerable	團長聖輝法師
186	15	法師	fǎshī	Dharma Teacher	團長聖輝法師
187	15	法師	fǎshī	Dharma master	團長聖輝法師
188	15	大覺寺	dàjué Sì	Dajue Temple	恢復祖庭大覺寺
189	15	大覺寺	dàjué Sì	Dajue Temple	恢復祖庭大覺寺
190	15	指	zhǐ	to point	恭迎佛指舍利
191	15	指	zhǐ	finger	恭迎佛指舍利
192	15	指	zhǐ	to indicate	恭迎佛指舍利
193	15	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	恭迎佛指舍利
194	15	指	zhǐ	to refer to	恭迎佛指舍利
195	15	指	zhǐ	to rely on; to depend on	恭迎佛指舍利
196	15	指	zhǐ	toe	恭迎佛指舍利
197	15	指	zhǐ	to face towards	恭迎佛指舍利
198	15	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	恭迎佛指舍利
199	15	指	zhǐ	to take responsibility for	恭迎佛指舍利
200	15	指	zhǐ	meaning; purpose	恭迎佛指舍利
201	15	指	zhǐ	to denounce	恭迎佛指舍利
202	15	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	可以說歷盡滄桑
203	15	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	可以說歷盡滄桑
204	15	說	shuì	to persuade	可以說歷盡滄桑
205	15	說	shuō	to teach; to recite; to explain	可以說歷盡滄桑
206	15	說	shuō	a doctrine; a theory	可以說歷盡滄桑
207	15	說	shuō	to claim; to assert	可以說歷盡滄桑
208	15	說	shuō	allocution	可以說歷盡滄桑
209	15	說	shuō	to criticize; to scold	可以說歷盡滄桑
210	15	說	shuō	to indicate; to refer to	可以說歷盡滄桑
211	15	說	shuō	speach; vāda	可以說歷盡滄桑
212	15	說	shuō	to speak; bhāṣate	可以說歷盡滄桑
213	15	日	rì	day of the month; a certain day	記得那年三月二十九日
214	15	日	rì	Kangxi radical 72	記得那年三月二十九日
215	15	日	rì	a day	記得那年三月二十九日
216	15	日	rì	Japan	記得那年三月二十九日
217	15	日	rì	sun	記得那年三月二十九日
218	15	日	rì	daytime	記得那年三月二十九日
219	15	日	rì	sunlight	記得那年三月二十九日
220	15	日	rì	everyday	記得那年三月二十九日
221	15	日	rì	season	記得那年三月二十九日
222	15	日	rì	available time	記得那年三月二十九日
223	15	日	rì	in the past	記得那年三月二十九日
224	15	日	mì	mi	記得那年三月二十九日
225	15	日	rì	sun; sūrya	記得那年三月二十九日
226	15	日	rì	a day; divasa	記得那年三月二十九日
227	15	宗教	zōngjiào	religion	還與國家宗教事務局局長葉小文
228	14	地	dì	soil; ground; land	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
229	14	地	dì	floor	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
230	14	地	dì	the earth	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
231	14	地	dì	fields	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
232	14	地	dì	a place	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
233	14	地	dì	a situation; a position	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
234	14	地	dì	background	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
235	14	地	dì	terrain	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
236	14	地	dì	a territory; a region	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
237	14	地	dì	used after a distance measure	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
238	14	地	dì	coming from the same clan	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
239	14	地	dì	earth; prthivi	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
240	14	地	dì	stage; ground; level; bhumi	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
241	14	要	yào	to want; to wish for	參觀禮佛要買門票的作法
242	14	要	yào	to want	參觀禮佛要買門票的作法
243	14	要	yāo	a treaty	參觀禮佛要買門票的作法
244	14	要	yào	to request	參觀禮佛要買門票的作法
245	14	要	yào	essential points; crux	參觀禮佛要買門票的作法
246	14	要	yāo	waist	參觀禮佛要買門票的作法
247	14	要	yāo	to cinch	參觀禮佛要買門票的作法
248	14	要	yāo	waistband	參觀禮佛要買門票的作法
249	14	要	yāo	Yao	參觀禮佛要買門票的作法
250	14	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	參觀禮佛要買門票的作法
251	14	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	參觀禮佛要買門票的作法
252	14	要	yāo	to obstruct; to intercept	參觀禮佛要買門票的作法
253	14	要	yāo	to agree with	參觀禮佛要買門票的作法
254	14	要	yāo	to invite; to welcome	參觀禮佛要買門票的作法
255	14	要	yào	to summarize	參觀禮佛要買門票的作法
256	14	要	yào	essential; important	參觀禮佛要買門票的作法
257	14	要	yào	to desire	參觀禮佛要買門票的作法
258	14	要	yào	to demand	參觀禮佛要買門票的作法
259	14	要	yào	to need	參觀禮佛要買門票的作法
260	14	要	yào	should; must	參觀禮佛要買門票的作法
261	14	要	yào	might	參觀禮佛要買門票的作法
262	14	國家	guójiā	country; nation; state	對於國家社會的和諧以及人間佛教的未來
263	14	國家	guójiā	the state and the people	對於國家社會的和諧以及人間佛教的未來
264	13	之後	zhīhòu	after; following; later	打破大陸高層對我的進出限制之後
265	13	探親	tànqīn	to visit family	弘法探親團
266	13	對	duì	to oppose; to face; to regard	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
267	13	對	duì	correct; right	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
268	13	對	duì	opposing; opposite	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
269	13	對	duì	duilian; couplet	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
270	13	對	duì	yes; affirmative	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
271	13	對	duì	to treat; to regard	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
272	13	對	duì	to confirm; to agree	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
273	13	對	duì	to correct; to make conform; to check	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
274	13	對	duì	to mix	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
275	13	對	duì	a pair	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
276	13	對	duì	to respond; to answer	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
277	13	對	duì	mutual	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
278	13	對	duì	parallel; alternating	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
279	13	對	duì	a command to appear as an audience	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
280	13	時	shí	time; a point or period of time	甫下飛機時
281	13	時	shí	a season; a quarter of a year	甫下飛機時
282	13	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	甫下飛機時
283	13	時	shí	fashionable	甫下飛機時
284	13	時	shí	fate; destiny; luck	甫下飛機時
285	13	時	shí	occasion; opportunity; chance	甫下飛機時
286	13	時	shí	tense	甫下飛機時
287	13	時	shí	particular; special	甫下飛機時
288	13	時	shí	to plant; to cultivate	甫下飛機時
289	13	時	shí	an era; a dynasty	甫下飛機時
290	13	時	shí	time [abstract]	甫下飛機時
291	13	時	shí	seasonal	甫下飛機時
292	13	時	shí	to wait upon	甫下飛機時
293	13	時	shí	hour	甫下飛機時
294	13	時	shí	appropriate; proper; timely	甫下飛機時
295	13	時	shí	Shi	甫下飛機時
296	13	時	shí	a present; currentlt	甫下飛機時
297	13	時	shí	time; kāla	甫下飛機時
298	13	時	shí	at that time; samaya	甫下飛機時
299	13	中	zhōng	middle	在整整一個月的弘法探親行程中
300	13	中	zhōng	medium; medium sized	在整整一個月的弘法探親行程中
301	13	中	zhōng	China	在整整一個月的弘法探親行程中
302	13	中	zhòng	to hit the mark	在整整一個月的弘法探親行程中
303	13	中	zhōng	midday	在整整一個月的弘法探親行程中
304	13	中	zhōng	inside	在整整一個月的弘法探親行程中
305	13	中	zhōng	during	在整整一個月的弘法探親行程中
306	13	中	zhōng	Zhong	在整整一個月的弘法探親行程中
307	13	中	zhōng	intermediary	在整整一個月的弘法探親行程中
308	13	中	zhōng	half	在整整一個月的弘法探親行程中
309	13	中	zhòng	to reach; to attain	在整整一個月的弘法探親行程中
310	13	中	zhòng	to suffer; to infect	在整整一個月的弘法探親行程中
311	13	中	zhòng	to obtain	在整整一個月的弘法探親行程中
312	13	中	zhòng	to pass an exam	在整整一個月的弘法探親行程中
313	13	中	zhōng	middle	在整整一個月的弘法探親行程中
314	13	圖書館	túshūguǎn	library	人民大學聯合邀請我在北京中央圖書館作了一次講演
315	13	於	yú	to go; to	受教於大陸
316	13	於	yú	to rely on; to depend on	受教於大陸
317	13	於	yú	Yu	受教於大陸
318	13	於	wū	a crow	受教於大陸
319	13	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	初期也就經常遭遇一些困難
320	13	就	jiù	to assume	初期也就經常遭遇一些困難
321	13	就	jiù	to receive; to suffer	初期也就經常遭遇一些困難
322	13	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	初期也就經常遭遇一些困難
323	13	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	初期也就經常遭遇一些困難
324	13	就	jiù	to accomplish	初期也就經常遭遇一些困難
325	13	就	jiù	to go with	初期也就經常遭遇一些困難
326	13	就	jiù	to die	初期也就經常遭遇一些困難
327	13	來	lái	to come	數十年來
328	13	來	lái	please	數十年來
329	13	來	lái	used to substitute for another verb	數十年來
330	13	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	數十年來
331	13	來	lái	wheat	數十年來
332	13	來	lái	next; future	數十年來
333	13	來	lái	a simple complement of direction	數十年來
334	13	來	lái	to occur; to arise	數十年來
335	13	來	lái	to earn	數十年來
336	13	來	lái	to come; āgata	數十年來
337	12	交流	jiāoliú	to exchange	我致力於與大陸各界人士的溝通交流
338	12	交流	jiāoliú	for two rivers to converge	我致力於與大陸各界人士的溝通交流
339	12	台	tái	Taiwan	就是恭迎佛指舍利來台了
340	12	台	tái	desk; platform; terrace	就是恭迎佛指舍利來台了
341	12	台	tái	platform; stage; terrace; stand; support; desk	就是恭迎佛指舍利來台了
342	12	台	tái	typhoon	就是恭迎佛指舍利來台了
343	12	台	tái	desk; platform; terrace	就是恭迎佛指舍利來台了
344	12	台	tái	station; broadcasting station	就是恭迎佛指舍利來台了
345	12	台	tái	official post	就是恭迎佛指舍利來台了
346	12	台	yí	eminent	就是恭迎佛指舍利來台了
347	12	台	tái	elevated	就是恭迎佛指舍利來台了
348	12	台	tái	tribunal	就是恭迎佛指舍利來台了
349	12	台	tái	capitulum	就是恭迎佛指舍利來台了
350	12	住持	zhùchí	1. Abbot (male); 2. Abbess (female)	立刻獲得當地政府以及大明寺住持能修大和尚的支持
351	12	住持	zhùchí	the abbot of a monastery; the director of a monastery	立刻獲得當地政府以及大明寺住持能修大和尚的支持
352	12	住持	zhùchí	to uphold the Dharma	立刻獲得當地政府以及大明寺住持能修大和尚的支持
353	12	宜興	yíxīng	Yixing	我對於宜興大覺寺始終不能忘懷
354	12	人	rén	person; people; a human being	還是個外省人
355	12	人	rén	Kangxi radical 9	還是個外省人
356	12	人	rén	a kind of person	還是個外省人
357	12	人	rén	everybody	還是個外省人
358	12	人	rén	adult	還是個外省人
359	12	人	rén	somebody; others	還是個外省人
360	12	人	rén	an upright person	還是個外省人
361	12	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	還是個外省人
362	12	書記	shūji	secretary; record keeper	中央社會主義學院黨組書記葉小文
363	12	書記	shūji	records	中央社會主義學院黨組書記葉小文
364	12	書記	shūji	party secretary	中央社會主義學院黨組書記葉小文
365	12	書記	shūji	Record Keeper; Secretary	中央社會主義學院黨組書記葉小文
366	12	書記	shūji	Secretary	中央社會主義學院黨組書記葉小文
367	12	社會	shèhuì	society	對於國家社會的和諧以及人間佛教的未來
368	12	委	wěi	to appoint; to commission	揚州市委書記季建業
369	12	委	wěi	committee; committee member	揚州市委書記季建業
370	12	委	wěi	to give up; to abandon	揚州市委書記季建業
371	12	委	wěi	bent; crooked	揚州市委書記季建業
372	12	委	wěi	to bend	揚州市委書記季建業
373	12	委	wěi	lower course of a river	揚州市委書記季建業
374	12	委	wěi	to pretend compliance; to use an excuse to decline	揚州市委書記季建業
375	12	委	wěi	to accept a situation	揚州市委書記季建業
376	12	委	wěi	to accumulate; to pile up	揚州市委書記季建業
377	12	委	wěi	a wrongful act	揚州市委書記季建業
378	12	委	wěi	the last part	揚州市委書記季建業
379	12	委	wěi	to trust in	揚州市委書記季建業
380	12	委	wēi	to droop	揚州市委書記季建業
381	12	委	wěi	to wilt; to wither	揚州市委書記季建業
382	12	委	wěi	to put	揚州市委書記季建業
383	12	委	wěi	fatigued; dejected	揚州市委書記季建業
384	12	委	wěi	fine; miniature	揚州市委書記季建業
385	12	委	wěi	Wei	揚州市委書記季建業
386	12	委	wěi	trust; viśvāsa	揚州市委書記季建業
387	12	教育	jiàoyù	education	教育
388	12	教育	jiàoyù	to educate; to teach	教育
389	11	派	pài	school of thought; a sect; a faction	九大門派
390	11	派	pài	to dispatch	九大門派
391	11	派	pài	the circular ratio π (pi)	九大門派
392	11	派	pài	the Greek letter π (pi)	九大門派
393	11	派	pài	a tributary	九大門派
394	11	派	pài	bearing; manner; style	九大門派
395	11	派	pài	pie	九大門派
396	11	派	pài	to distribute; to assign; to allocate	九大門派
397	11	派	pài	to arrange	九大門派
398	11	派	pài	to criticize; to denounce	九大門派
399	11	四川	sìchuān	Sichuan	四川汶川發生大地震
400	11	長	zhǎng	to grow; to develop	還與國家宗教事務局局長葉小文
401	11	長	cháng	long	還與國家宗教事務局局長葉小文
402	11	長	zhǎng	Kangxi radical 168	還與國家宗教事務局局長葉小文
403	11	長	zhàng	extra; surplus; remainder	還與國家宗教事務局局長葉小文
404	11	長	cháng	length; distance	還與國家宗教事務局局長葉小文
405	11	長	cháng	distant	還與國家宗教事務局局長葉小文
406	11	長	cháng	tall	還與國家宗教事務局局長葉小文
407	11	長	cháng	to be excellent; to be correct; to be good at	還與國家宗教事務局局長葉小文
408	11	長	zhàng	to be powerful and prosperous	還與國家宗教事務局局長葉小文
409	11	長	cháng	deep	還與國家宗教事務局局長葉小文
410	11	長	cháng	good aspects; strong points	還與國家宗教事務局局長葉小文
411	11	長	cháng	Chang	還與國家宗教事務局局長葉小文
412	11	長	cháng	speciality	還與國家宗教事務局局長葉小文
413	11	長	zhǎng	old	還與國家宗教事務局局長葉小文
414	11	長	zhǎng	to be born	還與國家宗教事務局局長葉小文
415	11	長	zhǎng	older; eldest; senior	還與國家宗教事務局局長葉小文
416	11	長	zhǎng	to respect; to hold in esteem	還與國家宗教事務局局長葉小文
417	11	長	zhǎng	to be a leader	還與國家宗教事務局局長葉小文
418	11	長	zhǎng	Zhang	還與國家宗教事務局局長葉小文
419	11	長	zhǎng	to increase; to boost	還與國家宗教事務局局長葉小文
420	11	長	zhǎng	older; senior	還與國家宗教事務局局長葉小文
421	11	長	cháng	long	還與國家宗教事務局局長葉小文
422	11	由	yóu	Kangxi radical 102	終於由北京大學
423	11	由	yóu	to follow along	終於由北京大學
424	11	由	yóu	cause; reason	終於由北京大學
425	11	由	yóu	You	終於由北京大學
426	11	一點	yīdiǎn	a bit; a little	另一方面則希望撒下的一點佛法雨露
427	11	一點	yīdiǎn	one dot; one point	另一方面則希望撒下的一點佛法雨露
428	11	出席	chūxí	to attend; to participate; to present	出席由北京中國美術館
429	10	揚州	Yángzhōu	Yangzhou	出生在江蘇揚州一個貧苦的家庭裡
430	10	梵唄	fànbài	Buddhist Chanting	梵唄讚頌團演出
431	10	梵唄	fànbài	Buddhist hymn	梵唄讚頌團演出
432	10	梵唄	fànbài	fanbei; buddhist chanting	梵唄讚頌團演出
433	10	還	huán	to go back; to turn around; to return	已故的傅偉勳教授還曾在雜誌刊物中發表感言說
434	10	還	huán	to pay back; to give back	已故的傅偉勳教授還曾在雜誌刊物中發表感言說
435	10	還	huán	to do in return	已故的傅偉勳教授還曾在雜誌刊物中發表感言說
436	10	還	huán	Huan	已故的傅偉勳教授還曾在雜誌刊物中發表感言說
437	10	還	huán	to revert	已故的傅偉勳教授還曾在雜誌刊物中發表感言說
438	10	還	huán	to turn one's head; to look back	已故的傅偉勳教授還曾在雜誌刊物中發表感言說
439	10	還	huán	to encircle	已故的傅偉勳教授還曾在雜誌刊物中發表感言說
440	10	還	xuán	to rotate	已故的傅偉勳教授還曾在雜誌刊物中發表感言說
441	10	還	huán	since	已故的傅偉勳教授還曾在雜誌刊物中發表感言說
442	10	字	zì	letter; symbol; character	十六字授權
443	10	字	zì	Zi	十六字授權
444	10	字	zì	to love	十六字授權
445	10	字	zì	to teach; to educate	十六字授權
446	10	字	zì	to be allowed to marry	十六字授權
447	10	字	zì	courtesy name; style name; scholarly or literary name	十六字授權
448	10	字	zì	diction; wording	十六字授權
449	10	字	zì	handwriting	十六字授權
450	10	字	zì	calligraphy; a work of calligraphy	十六字授權
451	10	字	zì	a written pledge; a letter; a contract	十六字授權
452	10	字	zì	a font; a calligraphic style	十六字授權
453	10	字	zì	the phonetic value of a character; the pronunciation of a character	十六字授權
454	10	後	hòu	after; later	那是我離開大陸四十年後
455	10	後	hòu	empress; queen	那是我離開大陸四十年後
456	10	後	hòu	sovereign	那是我離開大陸四十年後
457	10	後	hòu	the god of the earth	那是我離開大陸四十年後
458	10	後	hòu	late; later	那是我離開大陸四十年後
459	10	後	hòu	offspring; descendents	那是我離開大陸四十年後
460	10	後	hòu	to fall behind; to lag	那是我離開大陸四十年後
461	10	後	hòu	behind; back	那是我離開大陸四十年後
462	10	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	那是我離開大陸四十年後
463	10	後	hòu	Hou	那是我離開大陸四十年後
464	10	後	hòu	after; behind	那是我離開大陸四十年後
465	10	後	hòu	following	那是我離開大陸四十年後
466	10	後	hòu	to be delayed	那是我離開大陸四十年後
467	10	後	hòu	to abandon; to discard	那是我離開大陸四十年後
468	10	後	hòu	feudal lords	那是我離開大陸四十年後
469	10	後	hòu	Hou	那是我離開大陸四十年後
470	10	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	那是我離開大陸四十年後
471	10	後	hòu	rear; paścāt	那是我離開大陸四十年後
472	10	和	hé	to join together; together with; to accompany	戒法和制度的振興
473	10	和	hé	peace; harmony	戒法和制度的振興
474	10	和	hé	He	戒法和制度的振興
475	10	和	hé	harmonious [sound]	戒法和制度的振興
476	10	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	戒法和制度的振興
477	10	和	hé	warm	戒法和制度的振興
478	10	和	hé	to harmonize; to make peace	戒法和制度的振興
479	10	和	hé	a transaction	戒法和制度的振興
480	10	和	hé	a bell on a chariot	戒法和制度的振興
481	10	和	hé	a musical instrument	戒法和制度的振興
482	10	和	hé	a military gate	戒法和制度的振興
483	10	和	hé	a coffin headboard	戒法和制度的振興
484	10	和	hé	a skilled worker	戒法和制度的振興
485	10	和	hé	compatible	戒法和制度的振興
486	10	和	hé	calm; peaceful	戒法和制度的振興
487	10	和	hè	to sing in accompaniment	戒法和制度的振興
488	10	和	hè	to write a matching poem	戒法和制度的振興
489	10	和	hé	harmony; gentleness	戒法和制度的振興
490	10	和	hé	venerable	戒法和制度的振興
491	10	心	xīn	heart [organ]	因為我的心時時都與佛同在
492	10	心	xīn	Kangxi radical 61	因為我的心時時都與佛同在
493	10	心	xīn	mind; consciousness	因為我的心時時都與佛同在
494	10	心	xīn	the center; the core; the middle	因為我的心時時都與佛同在
495	10	心	xīn	one of the 28 star constellations	因為我的心時時都與佛同在
496	10	心	xīn	heart	因為我的心時時都與佛同在
497	10	心	xīn	emotion	因為我的心時時都與佛同在
498	10	心	xīn	intention; consideration	因為我的心時時都與佛同在
499	10	心	xīn	disposition; temperament	因為我的心時時都與佛同在
500	10	心	xīn	citta; thinking; thought; mind; mentality	因為我的心時時都與佛同在

Frequencies of all Words

Top 767

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	318	的	de	possessive particle	我與大陸佛教的因緣
2	318	的	de	structural particle	我與大陸佛教的因緣
3	318	的	de	complement	我與大陸佛教的因緣
4	318	的	de	a substitute for something already referred to	我與大陸佛教的因緣
5	118	我	wǒ	I; me; my	我與大陸佛教的因緣
6	118	我	wǒ	self	我與大陸佛教的因緣
7	118	我	wǒ	we; our	我與大陸佛教的因緣
8	118	我	wǒ	[my] dear	我與大陸佛教的因緣
9	118	我	wǒ	Wo	我與大陸佛教的因緣
10	118	我	wǒ	self; atman; attan	我與大陸佛教的因緣
11	118	我	wǒ	ga	我與大陸佛教的因緣
12	118	我	wǒ	I; aham	我與大陸佛教的因緣
13	70	在	zài	in; at	出生在江蘇揚州一個貧苦的家庭裡
14	70	在	zài	at	出生在江蘇揚州一個貧苦的家庭裡
15	70	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	出生在江蘇揚州一個貧苦的家庭裡
16	70	在	zài	to exist; to be living	出生在江蘇揚州一個貧苦的家庭裡
17	70	在	zài	to consist of	出生在江蘇揚州一個貧苦的家庭裡
18	70	在	zài	to be at a post	出生在江蘇揚州一個貧苦的家庭裡
19	70	在	zài	in; bhū	出生在江蘇揚州一個貧苦的家庭裡
20	63	佛教	fójiào	Buddhism	我與大陸佛教的因緣
21	63	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	我與大陸佛教的因緣
22	50	大陸	dàlù	continent; mainland	我與大陸佛教的因緣
23	50	大陸	dàlù	Mainland China	我與大陸佛教的因緣
24	48	有	yǒu	is; are; to exist	樹有本
25	48	有	yǒu	to have; to possess	樹有本
26	48	有	yǒu	indicates an estimate	樹有本
27	48	有	yǒu	indicates a large quantity	樹有本
28	48	有	yǒu	indicates an affirmative response	樹有本
29	48	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	樹有本
30	48	有	yǒu	used to compare two things	樹有本
31	48	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	樹有本
32	48	有	yǒu	used before the names of dynasties	樹有本
33	48	有	yǒu	a certain thing; what exists	樹有本
34	48	有	yǒu	multiple of ten and ...	樹有本
35	48	有	yǒu	abundant	樹有本
36	48	有	yǒu	purposeful	樹有本
37	48	有	yǒu	You	樹有本
38	48	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	樹有本
39	48	有	yǒu	becoming; bhava	樹有本
40	48	也	yě	also; too	初期也就經常遭遇一些困難
41	48	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	初期也就經常遭遇一些困難
42	48	也	yě	either	初期也就經常遭遇一些困難
43	48	也	yě	even	初期也就經常遭遇一些困難
44	48	也	yě	used to soften the tone	初期也就經常遭遇一些困難
45	48	也	yě	used for emphasis	初期也就經常遭遇一些困難
46	48	也	yě	used to mark contrast	初期也就經常遭遇一些困難
47	48	也	yě	used to mark compromise	初期也就經常遭遇一些困難
48	48	也	yě	ya	初期也就經常遭遇一些困難
49	47	了	le	completion of an action	我隨著僧侶救護隊來到了台灣
50	47	了	liǎo	to know; to understand	我隨著僧侶救護隊來到了台灣
51	47	了	liǎo	to understand; to know	我隨著僧侶救護隊來到了台灣
52	47	了	liào	to look afar from a high place	我隨著僧侶救護隊來到了台灣
53	47	了	le	modal particle	我隨著僧侶救護隊來到了台灣
54	47	了	le	particle used in certain fixed expressions	我隨著僧侶救護隊來到了台灣
55	47	了	liǎo	to complete	我隨著僧侶救護隊來到了台灣
56	47	了	liǎo	completely	我隨著僧侶救護隊來到了台灣
57	47	了	liǎo	clever; intelligent	我隨著僧侶救護隊來到了台灣
58	47	了	liǎo	to know; jñāta	我隨著僧侶救護隊來到了台灣
59	42	年	nián	year	那是我離開大陸四十年後
60	42	年	nián	New Year festival	那是我離開大陸四十年後
61	42	年	nián	age	那是我離開大陸四十年後
62	42	年	nián	life span; life expectancy	那是我離開大陸四十年後
63	42	年	nián	an era; a period	那是我離開大陸四十年後
64	42	年	nián	a date	那是我離開大陸四十年後
65	42	年	nián	time; years	那是我離開大陸四十年後
66	42	年	nián	harvest	那是我離開大陸四十年後
67	42	年	nián	annual; every year	那是我離開大陸四十年後
68	42	年	nián	year; varṣa	那是我離開大陸四十年後
69	38	是	shì	is; are; am; to be	我是一個一無所有的出家人
70	38	是	shì	is exactly	我是一個一無所有的出家人
71	38	是	shì	is suitable; is in contrast	我是一個一無所有的出家人
72	38	是	shì	this; that; those	我是一個一無所有的出家人
73	38	是	shì	really; certainly	我是一個一無所有的出家人
74	38	是	shì	correct; yes; affirmative	我是一個一無所有的出家人
75	38	是	shì	true	我是一個一無所有的出家人
76	38	是	shì	is; has; exists	我是一個一無所有的出家人
77	38	是	shì	used between repetitions of a word	我是一個一無所有的出家人
78	38	是	shì	a matter; an affair	我是一個一無所有的出家人
79	38	是	shì	Shi	我是一個一無所有的出家人
80	38	是	shì	is; bhū	我是一個一無所有的出家人
81	38	是	shì	this; idam	我是一個一無所有的出家人
82	37	一	yī	one	趙樸初居士是一位敦厚的長者
83	37	一	yī	Kangxi radical 1	趙樸初居士是一位敦厚的長者
84	37	一	yī	as soon as; all at once	趙樸初居士是一位敦厚的長者
85	37	一	yī	pure; concentrated	趙樸初居士是一位敦厚的長者
86	37	一	yì	whole; all	趙樸初居士是一位敦厚的長者
87	37	一	yī	first	趙樸初居士是一位敦厚的長者
88	37	一	yī	the same	趙樸初居士是一位敦厚的長者
89	37	一	yī	each	趙樸初居士是一位敦厚的長者
90	37	一	yī	certain	趙樸初居士是一位敦厚的長者
91	37	一	yī	throughout	趙樸初居士是一位敦厚的長者
92	37	一	yī	used in between a reduplicated verb	趙樸初居士是一位敦厚的長者
93	37	一	yī	sole; single	趙樸初居士是一位敦厚的長者
94	37	一	yī	a very small amount	趙樸初居士是一位敦厚的長者
95	37	一	yī	Yi	趙樸初居士是一位敦厚的長者
96	37	一	yī	other	趙樸初居士是一位敦厚的長者
97	37	一	yī	to unify	趙樸初居士是一位敦厚的長者
98	37	一	yī	accidentally; coincidentally	趙樸初居士是一位敦厚的長者
99	37	一	yī	abruptly; suddenly	趙樸初居士是一位敦厚的長者
100	37	一	yī	or	趙樸初居士是一位敦厚的長者
101	37	一	yī	one; eka	趙樸初居士是一位敦厚的長者
102	33	二	èr	two	二
103	33	二	èr	Kangxi radical 7	二
104	33	二	èr	second	二
105	33	二	èr	twice; double; di-	二
106	33	二	èr	another; the other	二
107	33	二	èr	more than one kind	二
108	33	二	èr	two; dvā; dvi	二
109	28	兩岸	liǎng àn	bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland	就是期望兩岸的領導人本著
110	27	都	dōu	all	因為我的心時時都與佛同在
111	27	都	dū	capital city	因為我的心時時都與佛同在
112	27	都	dū	a city; a metropolis	因為我的心時時都與佛同在
113	27	都	dōu	all	因為我的心時時都與佛同在
114	27	都	dū	elegant; refined	因為我的心時時都與佛同在
115	27	都	dū	Du	因為我的心時時都與佛同在
116	27	都	dōu	already	因為我的心時時都與佛同在
117	27	都	dū	to establish a capital city	因為我的心時時都與佛同在
118	27	都	dū	to reside	因為我的心時時都與佛同在
119	27	都	dū	to total; to tally	因為我的心時時都與佛同在
120	27	都	dōu	all; sarva	因為我的心時時都與佛同在
121	24	與	yǔ	and	我與大陸佛教的因緣
122	24	與	yǔ	to give	我與大陸佛教的因緣
123	24	與	yǔ	together with	我與大陸佛教的因緣
124	24	與	yú	interrogative particle	我與大陸佛教的因緣
125	24	與	yǔ	to accompany	我與大陸佛教的因緣
126	24	與	yù	to particate in	我與大陸佛教的因緣
127	24	與	yù	of the same kind	我與大陸佛教的因緣
128	24	與	yù	to help	我與大陸佛教的因緣
129	24	與	yǔ	for	我與大陸佛教的因緣
130	23	為	wèi	for; to	為能重續中國佛教的法脈
131	23	為	wèi	because of	為能重續中國佛教的法脈
132	23	為	wéi	to act as; to serve	為能重續中國佛教的法脈
133	23	為	wéi	to change into; to become	為能重續中國佛教的法脈
134	23	為	wéi	to be; is	為能重續中國佛教的法脈
135	23	為	wéi	to do	為能重續中國佛教的法脈
136	23	為	wèi	for	為能重續中國佛教的法脈
137	23	為	wèi	because of; for; to	為能重續中國佛教的法脈
138	23	為	wèi	to	為能重續中國佛教的法脈
139	23	為	wéi	in a passive construction	為能重續中國佛教的法脈
140	23	為	wéi	forming a rehetorical question	為能重續中國佛教的法脈
141	23	為	wéi	forming an adverb	為能重續中國佛教的法脈
142	23	為	wéi	to add emphasis	為能重續中國佛教的法脈
143	23	為	wèi	to support; to help	為能重續中國佛教的法脈
144	23	為	wéi	to govern	為能重續中國佛教的法脈
145	22	到	dào	to arrive	到整整十年的文化大革命浩劫
146	22	到	dào	arrive; receive	到整整十年的文化大革命浩劫
147	22	到	dào	to go	到整整十年的文化大革命浩劫
148	22	到	dào	careful	到整整十年的文化大革命浩劫
149	22	到	dào	Dao	到整整十年的文化大革命浩劫
150	22	到	dào	approach; upagati	到整整十年的文化大革命浩劫
151	21	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	一方面希望促進兩岸的友好往來
152	21	希望	xīwàng	a wish; a desire	一方面希望促進兩岸的友好往來
153	21	台灣	Táiwān	Taiwan	我隨著僧侶救護隊來到了台灣
154	21	等	děng	et cetera; and so on	想到此等歡喜不應獨自享受
155	21	等	děng	to wait	想到此等歡喜不應獨自享受
156	21	等	děng	degree; kind	想到此等歡喜不應獨自享受
157	21	等	děng	plural	想到此等歡喜不應獨自享受
158	21	等	děng	to be equal	想到此等歡喜不應獨自享受
159	21	等	děng	degree; level	想到此等歡喜不應獨自享受
160	21	等	děng	to compare	想到此等歡喜不應獨自享受
161	19	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以說歷盡滄桑
162	19	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以說歷盡滄桑
163	19	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以說歷盡滄桑
164	19	可以	kěyǐ	good	可以說歷盡滄桑
165	19	能	néng	can; able	為能重續中國佛教的法脈
166	19	能	néng	ability; capacity	為能重續中國佛教的法脈
167	19	能	néng	a mythical bear-like beast	為能重續中國佛教的法脈
168	19	能	néng	energy	為能重續中國佛教的法脈
169	19	能	néng	function; use	為能重續中國佛教的法脈
170	19	能	néng	may; should; permitted to	為能重續中國佛教的法脈
171	19	能	néng	talent	為能重續中國佛教的法脈
172	19	能	néng	expert at	為能重續中國佛教的法脈
173	19	能	néng	to be in harmony	為能重續中國佛教的法脈
174	19	能	néng	to tend to; to care for	為能重續中國佛教的法脈
175	19	能	néng	to reach; to arrive at	為能重續中國佛教的法脈
176	19	能	néng	as long as; only	為能重續中國佛教的法脈
177	19	能	néng	even if	為能重續中國佛教的法脈
178	19	能	néng	but	為能重續中國佛教的法脈
179	19	能	néng	in this way	為能重續中國佛教的法脈
180	19	能	néng	to be able; śak	為能重續中國佛教的法脈
181	19	之	zhī	him; her; them; that	用之於全世界
182	19	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	用之於全世界
183	19	之	zhī	to go	用之於全世界
184	19	之	zhī	this; that	用之於全世界
185	19	之	zhī	genetive marker	用之於全世界
186	19	之	zhī	it	用之於全世界
187	19	之	zhī	in	用之於全世界
188	19	之	zhī	all	用之於全世界
189	19	之	zhī	and	用之於全世界
190	19	之	zhī	however	用之於全世界
191	19	之	zhī	if	用之於全世界
192	19	之	zhī	then	用之於全世界
193	19	之	zhī	to arrive; to go	用之於全世界
194	19	之	zhī	is	用之於全世界
195	19	之	zhī	to use	用之於全世界
196	19	之	zhī	Zhi	用之於全世界
197	18	從	cóng	from	就要從一九八九年的
198	18	從	cóng	to follow	就要從一九八九年的
199	18	從	cóng	past; through	就要從一九八九年的
200	18	從	cóng	to comply; to submit; to defer	就要從一九八九年的
201	18	從	cóng	to participate in something	就要從一九八九年的
202	18	從	cóng	to use a certain method or principle	就要從一九八九年的
203	18	從	cóng	usually	就要從一九八九年的
204	18	從	cóng	something secondary	就要從一九八九年的
205	18	從	cóng	remote relatives	就要從一九八九年的
206	18	從	cóng	secondary	就要從一九八九年的
207	18	從	cóng	to go on; to advance	就要從一九八九年的
208	18	從	cōng	at ease; informal	就要從一九八九年的
209	18	從	zòng	a follower; a supporter	就要從一九八九年的
210	18	從	zòng	to release	就要從一九八九年的
211	18	從	zòng	perpendicular; longitudinal	就要從一九八九年的
212	18	從	cóng	receiving; upādāya	就要從一九八九年的
213	18	場	chǎng	an open space; a courtyard	是一場歷史性的破冰之旅
214	18	場	chǎng	an event	是一場歷史性的破冰之旅
215	18	場	cháng	an event; a show	是一場歷史性的破冰之旅
216	18	場	chǎng	a religious space; a ritual area	是一場歷史性的破冰之旅
217	18	場	chǎng	an arena	是一場歷史性的破冰之旅
218	18	場	chǎng	a field; a plot of land; a pasture	是一場歷史性的破冰之旅
219	18	場	chǎng	an act; a scene	是一場歷史性的破冰之旅
220	18	場	chǎng	an electrical, magnetic, or gravitational field	是一場歷史性的破冰之旅
221	18	場	chǎng	a place; a site; a location	是一場歷史性的破冰之旅
222	18	場	chǎng	a stage	是一場歷史性的破冰之旅
223	18	場	chǎng	an open space; a place; maṇḍa	是一場歷史性的破冰之旅
224	18	以	yǐ	so as to; in order to	當年我們經常以書信來往
225	18	以	yǐ	to use; to regard as	當年我們經常以書信來往
226	18	以	yǐ	to use; to grasp	當年我們經常以書信來往
227	18	以	yǐ	according to	當年我們經常以書信來往
228	18	以	yǐ	because of	當年我們經常以書信來往
229	18	以	yǐ	on a certain date	當年我們經常以書信來往
230	18	以	yǐ	and; as well as	當年我們經常以書信來往
231	18	以	yǐ	to rely on	當年我們經常以書信來往
232	18	以	yǐ	to regard	當年我們經常以書信來往
233	18	以	yǐ	to be able to	當年我們經常以書信來往
234	18	以	yǐ	to order; to command	當年我們經常以書信來往
235	18	以	yǐ	further; moreover	當年我們經常以書信來往
236	18	以	yǐ	used after a verb	當年我們經常以書信來往
237	18	以	yǐ	very	當年我們經常以書信來往
238	18	以	yǐ	already	當年我們經常以書信來往
239	18	以	yǐ	increasingly	當年我們經常以書信來往
240	18	以	yǐ	a reason; a cause	當年我們經常以書信來往
241	18	以	yǐ	Israel	當年我們經常以書信來往
242	18	以	yǐ	Yi	當年我們經常以書信來往
243	18	以	yǐ	use; yogena	當年我們經常以書信來往
244	18	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓同文同種的兩岸人民
245	18	讓	ràng	by	讓同文同種的兩岸人民
246	18	讓	ràng	to transfer; to sell	讓同文同種的兩岸人民
247	18	讓	ràng	Give Way	讓同文同種的兩岸人民
248	17	文化	wénhuà	culture	我認為當前最需要的就是文化
249	17	文化	wénhuà	civilization	我認為當前最需要的就是文化
250	17	論壇	lùntán	forum (for discussion)	佛教教育論壇
251	17	佛	fó	Buddha; Awakened One	因為我的心時時都與佛同在
252	17	佛	fó	relating to Buddhism	因為我的心時時都與佛同在
253	17	佛	fó	a statue or image of a Buddha	因為我的心時時都與佛同在
254	17	佛	fó	a Buddhist text	因為我的心時時都與佛同在
255	17	佛	fú	to touch; to stroke	因為我的心時時都與佛同在
256	17	佛	fó	Buddha	因為我的心時時都與佛同在
257	17	佛	fó	Buddha; Awakened One	因為我的心時時都與佛同在
258	17	團	tuán	group; organization; society	弘法探親團
259	17	團	tuán	to roll into a ball	弘法探親團
260	17	團	tuán	to unite; to assemble	弘法探親團
261	17	團	tuán	a round mass; a lump	弘法探親團
262	17	團	tuán	dumpling	弘法探親團
263	17	團	tuán	circular; round; spherical	弘法探親團
264	17	團	tuán	regiment	弘法探親團
265	17	團	tuán	lump; ball	弘法探親團
266	17	團	tuán	sphere; ball	弘法探親團
267	17	團	tuán	to surround; to encircle	弘法探親團
268	17	團	tuán	to estimate; to measure	弘法探親團
269	17	團	tuán	complete; whole	弘法探親團
270	17	團	tuán	a mass; lump; piṇḍa	弘法探親團
271	16	鑒真	jiànzhēn	Jiazhen; Ganjin	捐建鑒真圖書館
272	16	弘法	hóngfǎ	Dharma Propagation	弘法探親團
273	16	弘法	hóngfǎ	to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma	弘法探親團
274	16	舍利	shèlì	Buddhist relics	恭迎佛指舍利
275	16	舍利	shèlì	relic	恭迎佛指舍利
276	16	舍利	shèlì	ashes or relics after cremation	恭迎佛指舍利
277	16	舍利	shèlì	a mythical bird that is able to talk	恭迎佛指舍利
278	16	舉行	jǔxíng	to hold (a meeting, elections, etc)	南各地先後舉行了數場恭迎法會
279	16	及	jí	to reach	美國舊金山及洛杉磯舉行奧斯卡頒獎典禮的科達劇院等地巡迴演出
280	16	及	jí	and	美國舊金山及洛杉磯舉行奧斯卡頒獎典禮的科達劇院等地巡迴演出
281	16	及	jí	coming to; when	美國舊金山及洛杉磯舉行奧斯卡頒獎典禮的科達劇院等地巡迴演出
282	16	及	jí	to attain	美國舊金山及洛杉磯舉行奧斯卡頒獎典禮的科達劇院等地巡迴演出
283	16	及	jí	to understand	美國舊金山及洛杉磯舉行奧斯卡頒獎典禮的科達劇院等地巡迴演出
284	16	及	jí	able to be compared to; to catch up with	美國舊金山及洛杉磯舉行奧斯卡頒獎典禮的科達劇院等地巡迴演出
285	16	及	jí	to be involved with; to associate with	美國舊金山及洛杉磯舉行奧斯卡頒獎典禮的科達劇院等地巡迴演出
286	16	及	jí	passing of a feudal title from elder to younger brother	美國舊金山及洛杉磯舉行奧斯卡頒獎典禮的科達劇院等地巡迴演出
287	16	及	jí	and; ca; api	美國舊金山及洛杉磯舉行奧斯卡頒獎典禮的科達劇院等地巡迴演出
288	15	世界	shìjiè	the world; the universe; the cosmos	在走過世界各大城市之後
289	15	世界	shìjiè	the earth	在走過世界各大城市之後
290	15	世界	shìjiè	a domain; a realm	在走過世界各大城市之後
291	15	世界	shìjiè	the human world	在走過世界各大城市之後
292	15	世界	shìjiè	the conditions in the world	在走過世界各大城市之後
293	15	世界	shìjiè	world	在走過世界各大城市之後
294	15	世界	shìjiè	a world; lokadhatu	在走過世界各大城市之後
295	15	法師	fǎshī	Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun	團長聖輝法師
296	15	法師	fǎshī	a Taoist priest	團長聖輝法師
297	15	法師	fǎshī	Venerable	團長聖輝法師
298	15	法師	fǎshī	Dharma Teacher	團長聖輝法師
299	15	法師	fǎshī	Dharma master	團長聖輝法師
300	15	這	zhè	this; these	促成弘法探親這段善因好緣的
301	15	這	zhèi	this; these	促成弘法探親這段善因好緣的
302	15	這	zhè	now	促成弘法探親這段善因好緣的
303	15	這	zhè	immediately	促成弘法探親這段善因好緣的
304	15	這	zhè	particle with no meaning	促成弘法探親這段善因好緣的
305	15	這	zhè	this; ayam; idam	促成弘法探親這段善因好緣的
306	15	大覺寺	dàjué Sì	Dajue Temple	恢復祖庭大覺寺
307	15	大覺寺	dàjué Sì	Dajue Temple	恢復祖庭大覺寺
308	15	指	zhǐ	to point	恭迎佛指舍利
309	15	指	zhǐ	finger	恭迎佛指舍利
310	15	指	zhǐ	digit; fingerwidth	恭迎佛指舍利
311	15	指	zhǐ	to indicate	恭迎佛指舍利
312	15	指	zhǐ	to make one's hair stand on end	恭迎佛指舍利
313	15	指	zhǐ	to refer to	恭迎佛指舍利
314	15	指	zhǐ	to rely on; to depend on	恭迎佛指舍利
315	15	指	zhǐ	toe	恭迎佛指舍利
316	15	指	zhǐ	to face towards	恭迎佛指舍利
317	15	指	zhǐ	to face upwards; to be upright	恭迎佛指舍利
318	15	指	zhǐ	to take responsibility for	恭迎佛指舍利
319	15	指	zhǐ	meaning; purpose	恭迎佛指舍利
320	15	指	zhǐ	to denounce	恭迎佛指舍利
321	15	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	可以說歷盡滄桑
322	15	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	可以說歷盡滄桑
323	15	說	shuì	to persuade	可以說歷盡滄桑
324	15	說	shuō	to teach; to recite; to explain	可以說歷盡滄桑
325	15	說	shuō	a doctrine; a theory	可以說歷盡滄桑
326	15	說	shuō	to claim; to assert	可以說歷盡滄桑
327	15	說	shuō	allocution	可以說歷盡滄桑
328	15	說	shuō	to criticize; to scold	可以說歷盡滄桑
329	15	說	shuō	to indicate; to refer to	可以說歷盡滄桑
330	15	說	shuō	speach; vāda	可以說歷盡滄桑
331	15	說	shuō	to speak; bhāṣate	可以說歷盡滄桑
332	15	日	rì	day of the month; a certain day	記得那年三月二十九日
333	15	日	rì	Kangxi radical 72	記得那年三月二十九日
334	15	日	rì	a day	記得那年三月二十九日
335	15	日	rì	Japan	記得那年三月二十九日
336	15	日	rì	sun	記得那年三月二十九日
337	15	日	rì	daytime	記得那年三月二十九日
338	15	日	rì	sunlight	記得那年三月二十九日
339	15	日	rì	everyday	記得那年三月二十九日
340	15	日	rì	season	記得那年三月二十九日
341	15	日	rì	available time	記得那年三月二十九日
342	15	日	rì	a day	記得那年三月二十九日
343	15	日	rì	in the past	記得那年三月二十九日
344	15	日	mì	mi	記得那年三月二十九日
345	15	日	rì	sun; sūrya	記得那年三月二十九日
346	15	日	rì	a day; divasa	記得那年三月二十九日
347	15	宗教	zōngjiào	religion	還與國家宗教事務局局長葉小文
348	14	地	dì	soil; ground; land	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
349	14	地	de	subordinate particle	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
350	14	地	dì	floor	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
351	14	地	dì	the earth	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
352	14	地	dì	fields	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
353	14	地	dì	a place	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
354	14	地	dì	a situation; a position	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
355	14	地	dì	background	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
356	14	地	dì	terrain	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
357	14	地	dì	a territory; a region	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
358	14	地	dì	used after a distance measure	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
359	14	地	dì	coming from the same clan	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
360	14	地	dì	earth; prthivi	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
361	14	地	dì	stage; ground; level; bhumi	總是讓我不忍輕易地從人群中走過
362	14	尤其	yóuqí	especially; particularly	尤其大陸佛教經歷民國初年的
363	14	要	yào	to want; to wish for	參觀禮佛要買門票的作法
364	14	要	yào	if	參觀禮佛要買門票的作法
365	14	要	yào	to be about to; in the future	參觀禮佛要買門票的作法
366	14	要	yào	to want	參觀禮佛要買門票的作法
367	14	要	yāo	a treaty	參觀禮佛要買門票的作法
368	14	要	yào	to request	參觀禮佛要買門票的作法
369	14	要	yào	essential points; crux	參觀禮佛要買門票的作法
370	14	要	yāo	waist	參觀禮佛要買門票的作法
371	14	要	yāo	to cinch	參觀禮佛要買門票的作法
372	14	要	yāo	waistband	參觀禮佛要買門票的作法
373	14	要	yāo	Yao	參觀禮佛要買門票的作法
374	14	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	參觀禮佛要買門票的作法
375	14	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	參觀禮佛要買門票的作法
376	14	要	yāo	to obstruct; to intercept	參觀禮佛要買門票的作法
377	14	要	yāo	to agree with	參觀禮佛要買門票的作法
378	14	要	yāo	to invite; to welcome	參觀禮佛要買門票的作法
379	14	要	yào	to summarize	參觀禮佛要買門票的作法
380	14	要	yào	essential; important	參觀禮佛要買門票的作法
381	14	要	yào	to desire	參觀禮佛要買門票的作法
382	14	要	yào	to demand	參觀禮佛要買門票的作法
383	14	要	yào	to need	參觀禮佛要買門票的作法
384	14	要	yào	should; must	參觀禮佛要買門票的作法
385	14	要	yào	might	參觀禮佛要買門票的作法
386	14	要	yào	or	參觀禮佛要買門票的作法
387	14	國家	guójiā	country; nation; state	對於國家社會的和諧以及人間佛教的未來
388	14	國家	guójiā	the state and the people	對於國家社會的和諧以及人間佛教的未來
389	13	之後	zhīhòu	after; following; later	打破大陸高層對我的進出限制之後
390	13	探親	tànqīn	to visit family	弘法探親團
391	13	對	duì	to; toward	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
392	13	對	duì	to oppose; to face; to regard	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
393	13	對	duì	correct; right	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
394	13	對	duì	pair	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
395	13	對	duì	opposing; opposite	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
396	13	對	duì	duilian; couplet	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
397	13	對	duì	yes; affirmative	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
398	13	對	duì	to treat; to regard	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
399	13	對	duì	to confirm; to agree	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
400	13	對	duì	to correct; to make conform; to check	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
401	13	對	duì	to mix	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
402	13	對	duì	a pair	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
403	13	對	duì	to respond; to answer	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
404	13	對	duì	mutual	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
405	13	對	duì	parallel; alternating	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
406	13	對	duì	a command to appear as an audience	承蒙各方人士稱讚我對佛教有些許貢獻
407	13	時	shí	time; a point or period of time	甫下飛機時
408	13	時	shí	a season; a quarter of a year	甫下飛機時
409	13	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	甫下飛機時
410	13	時	shí	at that time	甫下飛機時
411	13	時	shí	fashionable	甫下飛機時
412	13	時	shí	fate; destiny; luck	甫下飛機時
413	13	時	shí	occasion; opportunity; chance	甫下飛機時
414	13	時	shí	tense	甫下飛機時
415	13	時	shí	particular; special	甫下飛機時
416	13	時	shí	to plant; to cultivate	甫下飛機時
417	13	時	shí	hour (measure word)	甫下飛機時
418	13	時	shí	an era; a dynasty	甫下飛機時
419	13	時	shí	time [abstract]	甫下飛機時
420	13	時	shí	seasonal	甫下飛機時
421	13	時	shí	frequently; often	甫下飛機時
422	13	時	shí	occasionally; sometimes	甫下飛機時
423	13	時	shí	on time	甫下飛機時
424	13	時	shí	this; that	甫下飛機時
425	13	時	shí	to wait upon	甫下飛機時
426	13	時	shí	hour	甫下飛機時
427	13	時	shí	appropriate; proper; timely	甫下飛機時
428	13	時	shí	Shi	甫下飛機時
429	13	時	shí	a present; currentlt	甫下飛機時
430	13	時	shí	time; kāla	甫下飛機時
431	13	時	shí	at that time; samaya	甫下飛機時
432	13	中	zhōng	middle	在整整一個月的弘法探親行程中
433	13	中	zhōng	medium; medium sized	在整整一個月的弘法探親行程中
434	13	中	zhōng	China	在整整一個月的弘法探親行程中
435	13	中	zhòng	to hit the mark	在整整一個月的弘法探親行程中
436	13	中	zhōng	in; amongst	在整整一個月的弘法探親行程中
437	13	中	zhōng	midday	在整整一個月的弘法探親行程中
438	13	中	zhōng	inside	在整整一個月的弘法探親行程中
439	13	中	zhōng	during	在整整一個月的弘法探親行程中
440	13	中	zhōng	Zhong	在整整一個月的弘法探親行程中
441	13	中	zhōng	intermediary	在整整一個月的弘法探親行程中
442	13	中	zhōng	half	在整整一個月的弘法探親行程中
443	13	中	zhōng	just right; suitably	在整整一個月的弘法探親行程中
444	13	中	zhōng	while	在整整一個月的弘法探親行程中
445	13	中	zhòng	to reach; to attain	在整整一個月的弘法探親行程中
446	13	中	zhòng	to suffer; to infect	在整整一個月的弘法探親行程中
447	13	中	zhòng	to obtain	在整整一個月的弘法探親行程中
448	13	中	zhòng	to pass an exam	在整整一個月的弘法探親行程中
449	13	中	zhōng	middle	在整整一個月的弘法探親行程中
450	13	圖書館	túshūguǎn	library	人民大學聯合邀請我在北京中央圖書館作了一次講演
451	13	於	yú	in; at	受教於大陸
452	13	於	yú	in; at	受教於大陸
453	13	於	yú	in; at; to; from	受教於大陸
454	13	於	yú	to go; to	受教於大陸
455	13	於	yú	to rely on; to depend on	受教於大陸
456	13	於	yú	to go to; to arrive at	受教於大陸
457	13	於	yú	from	受教於大陸
458	13	於	yú	give	受教於大陸
459	13	於	yú	oppposing	受教於大陸
460	13	於	yú	and	受教於大陸
461	13	於	yú	compared to	受教於大陸
462	13	於	yú	by	受教於大陸
463	13	於	yú	and; as well as	受教於大陸
464	13	於	yú	for	受教於大陸
465	13	於	yú	Yu	受教於大陸
466	13	於	wū	a crow	受教於大陸
467	13	於	wū	whew; wow	受教於大陸
468	13	就	jiù	right away	初期也就經常遭遇一些困難
469	13	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	初期也就經常遭遇一些困難
470	13	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	初期也就經常遭遇一些困難
471	13	就	jiù	to assume	初期也就經常遭遇一些困難
472	13	就	jiù	to receive; to suffer	初期也就經常遭遇一些困難
473	13	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	初期也就經常遭遇一些困難
474	13	就	jiù	precisely; exactly	初期也就經常遭遇一些困難
475	13	就	jiù	namely	初期也就經常遭遇一些困難
476	13	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	初期也就經常遭遇一些困難
477	13	就	jiù	only; just	初期也就經常遭遇一些困難
478	13	就	jiù	to accomplish	初期也就經常遭遇一些困難
479	13	就	jiù	to go with	初期也就經常遭遇一些困難
480	13	就	jiù	already	初期也就經常遭遇一些困難
481	13	就	jiù	as much as	初期也就經常遭遇一些困難
482	13	就	jiù	to begin with; as expected	初期也就經常遭遇一些困難
483	13	就	jiù	even if	初期也就經常遭遇一些困難
484	13	就	jiù	to die	初期也就經常遭遇一些困難
485	13	就	jiù	for instance; namely; yathā	初期也就經常遭遇一些困難
486	13	來	lái	to come	數十年來
487	13	來	lái	indicates an approximate quantity	數十年來
488	13	來	lái	please	數十年來
489	13	來	lái	used to substitute for another verb	數十年來
490	13	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	數十年來
491	13	來	lái	ever since	數十年來
492	13	來	lái	wheat	數十年來
493	13	來	lái	next; future	數十年來
494	13	來	lái	a simple complement of direction	數十年來
495	13	來	lái	to occur; to arise	數十年來
496	13	來	lái	to earn	數十年來
497	13	來	lái	to come; āgata	數十年來
498	12	交流	jiāoliú	to exchange	我致力於與大陸各界人士的溝通交流
499	12	交流	jiāoliú	for two rivers to converge	我致力於與大陸各界人士的溝通交流
500	12	再	zài	again; once more; re-; repeatedly	首次再踏上故鄉的土地

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
在		zài	in; bhū
有		yǒu yǒu	1. existence; 2. becoming becoming; bhava
也		yě	ya
了		liǎo	to know; jñāta
年		nián	year; varṣa
是		shì shì	is; bhū this; idam
一		yī	one; eka
二		èr	two; dvā; dvi
都		dōu	all; sarva

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
澳门	澳門	97	Macau
奥斯卡	奧斯卡	195	Oscar
百丈怀海	百丈懷海	98	Baizhang Huaihai; Huaihai
保定		66	Baoding Baoding
北川		98	Beichuan
北京		98	Beijing
北京大学	北京大學	66	Peking University
北京市		66	Beijing Municipality
蔡英文		67	Tsai Ing-wen
成都		67	Chengdu
陈平	陳平	99	Chen Ping
慈容		99	Ci Rong
慈济	慈濟	99	Tzu-Chi
大雄宝殿	大雄寶殿	68	Great Hero Shrine Main Shrine; Hall of the Great Heros; Mahavira Hall
大觉寺	大覺寺	100	Dajue Temple Dajue Temple
大同		100	Datong datong; Grand Unity
大同市		100	Datong city
等活		100	Samjiva Hell
滴水坊		68	Water Drop Teahouse Water Drop Teahouse
杜甫		68	Du Fu
敦煌	燉煌	100	Dunhuang
二月		195	February; the Second Month second lunar month; vaiśākha
法云	法雲	102	Fa Yun
法华寺	法華寺	102	Fahua Temple
法门寺	法門寺	102	Famen Temple
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
菲律宾	菲律賓	102	Philippines
非洲		102	Africa
佛光大藏经	佛光大藏經	70	Fo Guang Buddhist Canon Fo Guang Buddhist Canon
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛光会	佛光會	102	Buddha's Light International Association (BLIA)
佛号	佛號	102	name of the Buddha
佛山		102	Foshan
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
佛陀纪念馆	佛陀紀念館	70	Buddha Museum
复旦大学	复旦大學	102	Fudan University Fudan University
扶风	扶風	102	Fufeng
福建省		70	Fujian Province
港龙航空	港龙航空	71	Dragon Airlines Hong Kong Dragon Airlines (operating as Dragonair), Hong Kong-based international airline
甘肃	甘肅	103	Gansu
高唐		103	Gaotang
高雄		71	Gaoxiong; Kaohsiung
广州	廣州	71	Guangzhou
观音	觀音	103	Guanyin [Bodhisattva] Avalokitesvara Avalokitesvara
观音殿	觀音殿	71	1. Great Compassion Shrine; 2. Avalokitesvara Shrine Avalokitesvara Shrine
国父纪念馆	國父紀念館	103	Sun Yat-sen Memorial Hall
国共	國共	103	Chinese Nationalist Party and Chinese Communist Party
国际佛光会	國際佛光會	103	Buddha's Light International Association (BLIA)
国民党	國民黨	71	Kuomintang; Nationalist Party; KMT
海潮音		104	Ocean Waves Magazine Sounds of the Ocean Waves ocean-tide voice Ocean Waves Magazine; Sound of the Sea Tide
海南省		104	Hainan Province
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River Chinese; cīna
韩国	韓國	104	South Korea
杭州		72	Hangzhou
横山	橫山	104	Hengshan Yokoyama
洪武南藏		72	Hong Wu Southern Canon
弘一大师	弘一大師	104	Hong Yi
华梵大学	華梵大學	72	Huafan University
湖南省		72	Hunan
贾庆林	賈慶林	74	Jia Qinglin
加拿大		106	Canada Canada
江泽民	江澤民	74	Jiang Zemin
江苏	江蘇	74	Jiangsu
江苏省	江蘇省	74	Jiangsu Province
江西省		74	Jiangxi Province
江油市		106	Jiangyou
建业	建業	106	Jianye
鉴真	鑒真	106	Jiazhen; Ganjin
锦州	錦州	106	Jinzhou
旧金山	舊金山	106	San Francisco San Francisco
九月		106	September; the Ninth Month ninth lunar month; mārga-śīrṣa
兰州大学	蘭州大學	108	Lanzhou University
李白		76	Li Bai; Li Taibai; Li Po
辽宁	遼寧	108	Liaoning
立法院		108	Legislative Yuan
林清玄		108	Lin Qingxuan
灵山	靈山	76	Spiritual Mountain Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
临济宗	臨濟宗	108	Linji School; Linji zong
刘备	劉備	76	Liu Bei
六月		108	June; the Sixth Month sixth lunar month; bhādra
李肇星		108	Li Zhaoxing
罗保铭	羅保銘	108	Luo Baoming
洛杉矶	洛杉磯	108	Los Angeles Los Angeles
陆委会	陸委會	108	Mainland Affairs Council (Taiwan)
马来西亚	馬來西亞	109	Malaysia
马祖道一	馬祖道一	109	Mazu Daoyi
美国	美國	109	United States
美洲		109	Americas
民政局		109	Department of Community Affairs
南普陀寺		110	Nan Putuo Temple; South Putuo Temple
南京		78	Nanjing
南京大学	南京大學	78	Nanjing University, NJU
南投		110	Nantou
尼泊尔	尼泊爾	110	Nepal Nepal
彭州		112	Pengzhou
葡萄牙		112	Portugal
普陀		112	Putuo Mountain
青川		113	Qingchuan
清华大学	清華大學	81	Qinghua University Qinghua University
栖霞山	棲霞山	81	Qixia Shan
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
人大		82	National Peoples Congress (in China); Great Hall of the People Renmin University of China
人间福报	人間福報	114	Merit Times
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
人民大会堂	人民大會堂	82	Great Hall of the People
人民政府		114	people's government
日本		114	Japan
日南		114	Rinan
瑞芳		114	Ruifang; Juifang
如来	如來	114	Tathagata Tathagata Thus-Come (tathagata); Tathāgata; Thus Come One
三国演义	三國演義	115	Romance of Three Kingdoms
三峡	三峽	115	Three Gorges
三月		115	March; the Third Month three months third lunar month; jyeṣṭa
僧伽		115	sangha Samgha; Sangha; Buddhist monastic community
山东	山東	115	Shandong
上海		83	Shanghai
上海大剧院	上海大劇院	115	Shanghai Grand Theater
上海交通大学	上海交通大學	83	Shanghai Jiaotong University
陕西省	陝西省	83	Shaanxi Province
深圳		83	Shenzhen
世界经济论坛	世界經濟論壇	83	World Economic Forum
十一月		115	November; the Eleventh Month eleventh lunar month; māgha
十月		115	October; the Tenth Month tenth lunar month; pauṣa
四川		115	Sichuan
四川大地震		83	Great Sichuan Earthquake
四川大学	四川大學	115	Sichuan University
斯里兰卡	斯里蘭卡	115	Sri Lanka
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
苏东坡	蘇東坡	83	Su Dongpo
隋唐		83	Sui and Tang dynasties
苏州	蘇州	115	Suzhou
台北	臺北	84	Taipei
泰国	泰國	116	Thailand
台湾	台灣	84	Taiwan
台湾大学	台灣大學	84	University of Taiwan
台湾佛教	台灣佛教	116	Buddhism Taiwan Taiwanese Buddhism Buddhism in Taiwan
太虚大师	太虛大師	84	Venerable Master Taixu
台中	臺中	84	Taizhong; Taichung
唐朝		84	Tang Dynasty
唐代		84	Tang Dynasty
唐家璇		116	Tang Jiaxuan
桃园三结义	桃園三結義	116	Oath of the Peach Garden Oath of the Peach Garden
天津		116	Tianjin
童军团	童軍團	84	Scouts
汶川		87	Wen River
汶川大地震		87	Great Sichuan Earthquake
温哥华	溫哥華	87	Vancouver
文化部		87	Ministry of Culture
文化大革命		87	Cultural Revolution Cultural Revolution
吴伯雄	吳伯雄	119	Wu Po-hsiung
武汉大学	武漢大學	119	Wuhan University
梧栖	梧棲	119	Wuqi; Wuci
无锡	無錫	119	Wuxi
无锡市	無錫市	119	Wuxi city
五月		119	May; the Fifth Month
西安		88	Xian
厦门	廈門	88	Xiamen
厦门大学	廈門大學	120	Xiamen University
厦门市	廈門市	88	Xiamen, subprovincial city in Fujian; also known as Amoy
香港		120	Hong Kong
香港佛教		120	Hong Kong Buddhism
小港		120	Xiaogang; Hsiaokang
西班牙		120	Spain
西来大学	西來大學	88	University of the West (formerly Hsi Lai University) University of the West
星云	星雲	120	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
星云大师	星雲大師	88	Venerable Master Hsing Yun
新加坡		120	Singapore
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou slowly; mandam
宣传部	宣傳部	120	Propaganda Department
徐州		88	Xuzhou Xuzhou
徐州市		88	Xuzhou
杨尚昆	楊尚昆	121	Yang Shangkun
扬州	揚州	89	Yangzhou
扬州市	揚州市	121	Yangzhou city
尧	堯	121	Yao
亚洲	亞洲	121	Asia
叶小文	葉小文	121	Ye Xiaowen
一笔字	一筆字	121	One-Stroke Calligraphy
宜兰	宜蘭	89	Yilan
印度		121	India
印光大师	印光大師	121	Venerable Master Yingguang
印顺法师	印順法師	121	Yin Shun
艺术家	藝術家	121	artist
宜兴	宜興	121	Yixing
宜兴市	宜興市	89	Yixing
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
余秋雨	餘秋雨	121	Yu Qiuyu
元旦		121	New Year's Day
于丹		121	Yu Dan (1965-), female scholar, writer, educator and TV presenter
岳麓书院	嶽麓書院	121	Yuelu Academy
张飞	張飛	122	Zhang Fei
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
赵朴初	趙樸初	90	Zhao Puchu
浙江		90	Zhejiang Zhe River; Qiantang River
政协	政協	90	Chinese People's Political Consultative Committee (CPPCC)
锺荣吉	鍾榮吉	122	Zhong Rongji
中共		90	Chinese Communist Party
中共中央		90	Chinese Communist Party Central Committee
中国东方航空	中國東方航空	122	China Eastern Airlines
中国佛教协会	中國佛教協會	122	Chinese Buddhist Association; The Buddhist Academy of China Buddhist Association of China
中国佛教会	中國佛教會	122	Buddhist Association of the Republic of China
中国国民党	中國國民黨	90	Chinese Nationalist Party (KMT)
中国美术馆	中國美術館	122	National Art Museum of China
中国社会科学院	中國社會科學院	90	Chinese Academy of Social Sciences
中华	中華	90	China
中山大学	中山大學	122	Sun Yat-sen University / Zhongshan University
中山堂		122	Zhongshan Hall
中天		122	Central North India
周一	週一	90	Monday
诸葛亮	諸葛亮	122	Zhuge liang
紫砂		122	zisha
总书记	總書記	90	Secretary General (of the Communist Party)

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 116.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
八时	八時	98	eight periods of time
本山		98	main temple; home temple this temple
不请之友	不請之友	98	Be an Uninvited Helper
禅门	禪門	67	Chan Monastery meditative practice Chan school
禅堂	禪堂	99	a Chan monastic dormitory a Buddhist temple with no monastics Meditation Hall meditation hall
禅心	禪心	99	Chan mind
长时	長時	99	eon; kalpa
禅悅	禪悅	99	Chan delight; meditative joy
成道		99	awakening; to become enlightened; to become a Buddha
传法	傳法	99	Dharma transmission to transmit the Dharma
慈悲心		99	compassion
存好心		99	think good thoughts keep good thoughts
大慈		100	great great compassion; mahākāruṇika
道风	道風	100	the truth of the way is like the wind
大时	大時	100	eon; kalpa
大仙		100	a great sage; maharsi
度众	度眾	100	Deliver Sentient Beings
法脉	法脈	102	Dharma lineage
法鼓		102	a dharma drum; dharmadundubhi; dharmabheri
法会	法會	102	a Dharma service; an assembly; dharma-saṃgīti
梵呗	梵唄	102	Buddhist Chanting Buddhist hymn fanbei; buddhist chanting
梵声	梵聲	102	the voices of Buddhas and bodhisattvas
焚香		102	to burn incense Burning Incense
佛光人		102	Fo Guang member; Buddha's Light member
佛光山丛林学院	佛光山叢林學院	102	FGS Tsung-Lin University
佛光山文教基金会	佛光山文教基金會	102	FGS Foundation for Buddhist Culture and Education
佛光缘	佛光緣	102	Fo Guang Affinities
佛国净土	佛國淨土	102	The Kingdom of Buddha, a Pureland
佛慧		102	Buddha's wisdom
佛日增辉	佛日增輝	102	May the Glory of Buddha's Days Continue to Thrive
佛化		102	conversion through the Buddha's teachings Fohua
佛灭度	佛滅度	102	Buddha's Nirvāṇa
佛学院	佛學院	70	Buddhist college; see 佛光山叢林學院 Buddhist college
副团长	副團長	102	Vice President (of group, e.g. BLIA-YAD)
甘露水		103	nectar
高僧		103	an eminent monk; a senior monk
共法		103	totality of truth
国际佛光会中华总会	國際佛光會中華總會	103	BLIA Chunghua Headquarters
好因好缘	好因好緣	104	Good Causes and Good Conditions
和谐社会	和諧社會	104	Harmonious Society
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
护生	護生	104	Protecting Lives
回向		104	to transfer merit; to dedicate
戒律		106	Precepts śīla and vinaya; precepts and rules
戒住则法住	戒住則法住	106	When there are precepts, there is Dharma
戒法		106	the rules of the precepts
结缘	結緣	106	Develop Affinities to develop affinity to form affinities; karmic affinity
金光明		106	golden light
觉有情	覺有情	106	An Enlightened Sentient Being awakened sentient being
开元寺	開元寺	107	Kai Yuan Temple
六度塔		108	Six Perfections Pagoda
满愿	滿願	109	fulfill wishes; paripūrṇa-saṃkalpa
木鱼	木魚	109	wooden fish a wooden fish
能持		110	ability to uphold the precepts
念佛		110	to chant Buddha's name to recollect the Buddha; to chant the name of the Buddha
念佛会	念佛會	110	Chanting Association a Buddhist name recitation society
念念		110	thought after thought; successive moments of thought
平安吉祥		112	Safety and Auspiciousness Peaceful and Auspicious
千载一时	千載一時	113	opportunities arise in rare moments in time
清规	清規	113	monastic rules Pure Rule
求法		113	to seek the Dharma
仁王		114	humane king the Buddha
人我		114	personality; human soul
柔软心	柔軟心	114	gentle and soft mind
如法		114	In Accord With
三大		115	the three greatnesses; triple significance
三好		115	Three Acts of Goodness
三昧水慈善医院	三昧水慈善醫院	115	Samadhi Water Compassionate Relief Hospital
三昧		115	samadhi samādhi; concentrated meditation; mental concentration
僧侣	僧侶	115	monastic Saṅgha; Sangha; Buddhist monastic community
僧众	僧眾	115	the monastic community; the sangha
善因好缘	善因好緣	115	Virtuous Causes and Good Conditions
摄受	攝受	115	to receive, take in parigraha; to protect; to uphold; received and taken care of
十二天		115	twelve devas
诗偈	詩偈	115	verses and gathas
十方		115	The Ten Directions the ten directions
说好话	說好話	115	speak good words speak good words
随缘	隨緣	115	Follow Conditions to accord with conditions to act in accordance with causes and conditions
台湾佛教	台灣佛教	116	Buddhism Taiwan Taiwanese Buddhism Buddhism in Taiwan
坛场	壇場	116	mandala place of practice
同体大悲	同體大悲	116	a unified body with great compassion
徒众	徒眾	116	a group of disciples
往生		119	to be reborn a future life
我见	我見	119	the view of a self
我所		119	my; mama conception of possession; mamakāra
五大		119	the five elements
五乘		119	five vehicles
五时	五時	119	five periods as classified by Tiantai; Tiantai wushi
降伏其心		120	to restrain one's thoughts
心心		120	the mind and mental conditions
幸福安乐	幸福安樂	120	Happiness and Peace
信众	信眾	120	devotees
学僧	學僧	120	an educated monastic Practitioner (for monastics in meditation college)
扬州讲坛	揚州講壇	121	Yangzhou Forum
要行		121	essential conduct
业力	業力	121	karmic effect the power of karma
业障	業障	121	karmic hindrance a karmic obstruction
一偈		121	one gatha; a single gatha
以戒为师	以戒為師	121	to treat the precepts as one's teacher to treat the precepts as their teacher
一句		121	a sentence a single verse; a single word
迎请	迎請	121	to invite
音声	音聲	121	sound; noise
一时千载	一時千載	121	opportunities arise in rare moments in time
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
缘起	緣起	121	Dependent Origination dependent origination; conditioned origination; dependent arising
真身		122	true body
中华佛教居士会	中華佛教居士會	122	Lay Buddhists' Association, Republic of China
中华佛教青年会	中華佛教青年會	122	Chinese Young Buddhist Association
中华佛寺协会	中華佛寺協會	122	Chinese Buddhist Temple Association
中台禅寺	中台禪寺	122	Chung Tai Chan Temple
诸佛	諸佛	122	Buddhas; all Buddhas
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma
驻锡	駐錫	122	to go on a journey
总会长	總會長	122	President (BLIA World HQ)
祖庭		122	ancestral temple
做好事		122	do good deeds do good deeds