Glossary and Vocabulary for Buddhist Affinities over a Century 7 - A Monastic's Faith 1 《百年佛緣7－僧信篇1》, Me and Zhao Pulao 我與趙樸老

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Keywords
4. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	137	我	wǒ	self	我與趙樸老
2	137	我	wǒ	[my] dear	我與趙樸老
3	137	我	wǒ	Wo	我與趙樸老
4	137	我	wǒ	self; atman; attan	我與趙樸老
5	137	我	wǒ	ga	我與趙樸老
6	66	在	zài	in; at	曾經在紅十字會等團體工作過
7	66	在	zài	to exist; to be living	曾經在紅十字會等團體工作過
8	66	在	zài	to consist of	曾經在紅十字會等團體工作過
9	66	在	zài	to be at a post	曾經在紅十字會等團體工作過
10	66	在	zài	in; bhū	曾經在紅十字會等團體工作過
11	59	他	tā	other; another; some other	他從年輕時代開始
12	59	他	tā	other	他從年輕時代開始
13	59	他	tā	tha	他從年輕時代開始
14	59	他	tā	ṭha	他從年輕時代開始
15	59	他	tā	other; anya	他從年輕時代開始
16	52	了	liǎo	to know; to understand	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
17	52	了	liǎo	to understand; to know	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
18	52	了	liào	to look afar from a high place	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
19	52	了	liǎo	to complete	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
20	52	了	liǎo	clever; intelligent	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
21	52	了	liǎo	to know; jñāta	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
22	45	也	yě	ya	也不難了解他是如何的和中央政府接觸周旋了
23	42	佛教	fójiào	Buddhism	百年來的佛教在家居士
24	42	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	百年來的佛教在家居士
25	33	趙樸老	zhào pǔlǎo	Zhao Pulao; Zhao Puchu	我與趙樸老
26	32	一	yī	one	那一年
27	32	一	yī	Kangxi radical 1	那一年
28	32	一	yī	pure; concentrated	那一年
29	32	一	yī	first	那一年
30	32	一	yī	the same	那一年
31	32	一	yī	sole; single	那一年
32	32	一	yī	a very small amount	那一年
33	32	一	yī	Yi	那一年
34	32	一	yī	other	那一年
35	32	一	yī	to unify	那一年
36	32	一	yī	accidentally; coincidentally	那一年
37	32	一	yī	abruptly; suddenly	那一年
38	32	一	yī	one; eka	那一年
39	31	對	duì	to oppose; to face; to regard	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
40	31	對	duì	correct; right	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
41	31	對	duì	opposing; opposite	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
42	31	對	duì	duilian; couplet	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
43	31	對	duì	yes; affirmative	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
44	31	對	duì	to treat; to regard	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
45	31	對	duì	to confirm; to agree	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
46	31	對	duì	to correct; to make conform; to check	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
47	31	對	duì	to mix	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
48	31	對	duì	a pair	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
49	31	對	duì	to respond; to answer	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
50	31	對	duì	mutual	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
51	31	對	duì	parallel; alternating	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
52	31	對	duì	a command to appear as an audience	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
53	29	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
54	29	就	jiù	to assume	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
55	29	就	jiù	to receive; to suffer	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
56	29	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
57	29	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
58	29	就	jiù	to accomplish	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
59	29	就	jiù	to go with	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
60	29	就	jiù	to die	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
61	28	大陸	dàlù	continent; mainland	無不感謝趙樸初對大陸佛教復興的貢獻
62	28	大陸	dàlù	Mainland China	無不感謝趙樸初對大陸佛教復興的貢獻
63	27	都	dū	capital city	都是對佛教赫赫有功者
64	27	都	dū	a city; a metropolis	都是對佛教赫赫有功者
65	27	都	dōu	all	都是對佛教赫赫有功者
66	27	都	dū	elegant; refined	都是對佛教赫赫有功者
67	27	都	dū	Du	都是對佛教赫赫有功者
68	27	都	dū	to establish a capital city	都是對佛教赫赫有功者
69	27	都	dū	to reside	都是對佛教赫赫有功者
70	27	都	dū	to total; to tally	都是對佛教赫赫有功者
71	24	和	hé	to join together; together with; to accompany	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
72	24	和	hé	peace; harmony	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
73	24	和	hé	He	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
74	24	和	hé	harmonious [sound]	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
75	24	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
76	24	和	hé	warm	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
77	24	和	hé	to harmonize; to make peace	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
78	24	和	hé	a transaction	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
79	24	和	hé	a bell on a chariot	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
80	24	和	hé	a musical instrument	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
81	24	和	hé	a military gate	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
82	24	和	hé	a coffin headboard	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
83	24	和	hé	a skilled worker	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
84	24	和	hé	compatible	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
85	24	和	hé	calm; peaceful	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
86	24	和	hè	to sing in accompaniment	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
87	24	和	hè	to write a matching poem	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
88	24	和	hé	harmony; gentleness	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
89	24	和	hé	venerable	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
90	20	人	rén	person; people; a human being	安徽安慶人
91	20	人	rén	Kangxi radical 9	安徽安慶人
92	20	人	rén	a kind of person	安徽安慶人
93	20	人	rén	everybody	安徽安慶人
94	20	人	rén	adult	安徽安慶人
95	20	人	rén	somebody; others	安徽安慶人
96	20	人	rén	an upright person	安徽安慶人
97	20	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	安徽安慶人
98	20	為	wéi	to act as; to serve	為佛教奉獻的人物為數很多
99	20	為	wéi	to change into; to become	為佛教奉獻的人物為數很多
100	20	為	wéi	to be; is	為佛教奉獻的人物為數很多
101	20	為	wéi	to do	為佛教奉獻的人物為數很多
102	20	為	wèi	to support; to help	為佛教奉獻的人物為數很多
103	20	為	wéi	to govern	為佛教奉獻的人物為數很多
104	19	來	lái	to come	百年來的佛教在家居士
105	19	來	lái	please	百年來的佛教在家居士
106	19	來	lái	used to substitute for another verb	百年來的佛教在家居士
107	19	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	百年來的佛教在家居士
108	19	來	lái	wheat	百年來的佛教在家居士
109	19	來	lái	next; future	百年來的佛教在家居士
110	19	來	lái	a simple complement of direction	百年來的佛教在家居士
111	19	來	lái	to occur; to arise	百年來的佛教在家居士
112	19	來	lái	to earn	百年來的佛教在家居士
113	19	來	lái	to come; āgata	百年來的佛教在家居士
114	19	大	dà	big; huge; large	諸大叢林能夠提早開放
115	19	大	dà	Kangxi radical 37	諸大叢林能夠提早開放
116	19	大	dà	great; major; important	諸大叢林能夠提早開放
117	19	大	dà	size	諸大叢林能夠提早開放
118	19	大	dà	old	諸大叢林能夠提早開放
119	19	大	dà	oldest; earliest	諸大叢林能夠提早開放
120	19	大	dà	adult	諸大叢林能夠提早開放
121	19	大	dài	an important person	諸大叢林能夠提早開放
122	19	大	dà	senior	諸大叢林能夠提早開放
123	19	大	dà	an element	諸大叢林能夠提早開放
124	19	大	dà	great; mahā	諸大叢林能夠提早開放
125	18	到	dào	to arrive	到中國佛教協會的會長
126	18	到	dào	to go	到中國佛教協會的會長
127	18	到	dào	careful	到中國佛教協會的會長
128	18	到	dào	Dao	到中國佛教協會的會長
129	18	到	dào	approach; upagati	到中國佛教協會的會長
130	18	後來	hòulái	afterwards; later	後來轉入佛教的核心
131	18	後來	hòulái	people coming later	後來轉入佛教的核心
132	18	台灣	Táiwān	Taiwan	我在台灣當然已經沒有太多的顧忌
133	18	北京	běijīng	Beijing	他寄來北京琉璃廠出品特有的書箋十六開宣紙
134	18	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	我也說
135	18	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	我也說
136	18	說	shuì	to persuade	我也說
137	18	說	shuō	to teach; to recite; to explain	我也說
138	18	說	shuō	a doctrine; a theory	我也說
139	18	說	shuō	to claim; to assert	我也說
140	18	說	shuō	allocution	我也說
141	18	說	shuō	to criticize; to scold	我也說
142	18	說	shuō	to indicate; to refer to	我也說
143	18	說	shuō	speach; vāda	我也說
144	18	說	shuō	to speak; bhāṣate	我也說
145	17	兩岸	liǎng àn	bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland	兩岸還沒有正式交往
146	16	老	lǎo	old; aged; elderly; aging	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
147	16	老	lǎo	Kangxi radical 125	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
148	16	老	lǎo	vegetables that have become old and tough	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
149	16	老	lǎo	experienced	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
150	16	老	lǎo	humble self-reference	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
151	16	老	lǎo	of long standing	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
152	16	老	lǎo	dark	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
153	16	老	lǎo	outdated	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
154	16	老	lǎo	old people; the elderly	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
155	16	老	lǎo	parents	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
156	15	等	děng	et cetera; and so on	周宣德等居士
157	15	等	děng	to wait	周宣德等居士
158	15	等	děng	to be equal	周宣德等居士
159	15	等	děng	degree; level	周宣德等居士
160	15	等	děng	to compare	周宣德等居士
161	15	年	nián	year	七年出生
162	15	年	nián	New Year festival	七年出生
163	15	年	nián	age	七年出生
164	15	年	nián	life span; life expectancy	七年出生
165	15	年	nián	an era; a period	七年出生
166	15	年	nián	a date	七年出生
167	15	年	nián	time; years	七年出生
168	15	年	nián	harvest	七年出生
169	15	年	nián	annual; every year	七年出生
170	15	年	nián	year; varṣa	七年出生
171	14	佛	fó	Buddha; Awakened One	在無錫建一尊高八十八米的大佛
172	14	佛	fó	relating to Buddhism	在無錫建一尊高八十八米的大佛
173	14	佛	fó	a statue or image of a Buddha	在無錫建一尊高八十八米的大佛
174	14	佛	fó	a Buddhist text	在無錫建一尊高八十八米的大佛
175	14	佛	fú	to touch; to stroke	在無錫建一尊高八十八米的大佛
176	14	佛	fó	Buddha	在無錫建一尊高八十八米的大佛
177	14	佛	fó	Buddha; Awakened One	在無錫建一尊高八十八米的大佛
178	14	樸	pǔ	sincere; honest; simple	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
179	14	樸	pǔ	Pu	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
180	14	樸	pǔ	plain and simple	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
181	14	樸	pǔ	an uncrafted block of wood	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
182	14	樸	pǔ	a basic truth	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
183	14	樸	pǔ	the cost of an item	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
184	14	日	rì	day of the month; a certain day	在三月二十六日抵達北京時
185	14	日	rì	Kangxi radical 72	在三月二十六日抵達北京時
186	14	日	rì	a day	在三月二十六日抵達北京時
187	14	日	rì	Japan	在三月二十六日抵達北京時
188	14	日	rì	sun	在三月二十六日抵達北京時
189	14	日	rì	daytime	在三月二十六日抵達北京時
190	14	日	rì	sunlight	在三月二十六日抵達北京時
191	14	日	rì	everyday	在三月二十六日抵達北京時
192	14	日	rì	season	在三月二十六日抵達北京時
193	14	日	rì	available time	在三月二十六日抵達北京時
194	14	日	rì	in the past	在三月二十六日抵達北京時
195	14	日	mì	mi	在三月二十六日抵達北京時
196	14	日	rì	sun; sūrya	在三月二十六日抵達北京時
197	14	日	rì	a day; divasa	在三月二十六日抵達北京時
198	14	能	néng	can; able	能在美國召開會議
199	14	能	néng	ability; capacity	能在美國召開會議
200	14	能	néng	a mythical bear-like beast	能在美國召開會議
201	14	能	néng	energy	能在美國召開會議
202	14	能	néng	function; use	能在美國召開會議
203	14	能	néng	talent	能在美國召開會議
204	14	能	néng	expert at	能在美國召開會議
205	14	能	néng	to be in harmony	能在美國召開會議
206	14	能	néng	to tend to; to care for	能在美國召開會議
207	14	能	néng	to reach; to arrive at	能在美國召開會議
208	14	能	néng	to be able; śak	能在美國召開會議
209	13	代表	dàibiǎo	representative	第十六屆代表大會在西來寺的召開
210	13	代表	dàibiǎo	a delegate	第十六屆代表大會在西來寺的召開
211	13	代表	dàibiǎo	to represent	第十六屆代表大會在西來寺的召開
212	13	代表	dàibiǎo	1. Representative; 2. Delegate (BLIA)	第十六屆代表大會在西來寺的召開
213	13	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	對我寄予很深的希望
214	13	希望	xīwàng	a wish; a desire	對我寄予很深的希望
215	12	跟	gēn	to follow; to go with	跟我一同會見樸老的慈惠法師
216	12	跟	gēn	heel	跟我一同會見樸老的慈惠法師
217	12	前	qián	front	大會前二天
218	12	前	qián	former; the past	大會前二天
219	12	前	qián	to go forward	大會前二天
220	12	前	qián	preceding	大會前二天
221	12	前	qián	before; earlier; prior	大會前二天
222	12	前	qián	to appear before	大會前二天
223	12	前	qián	future	大會前二天
224	12	前	qián	top; first	大會前二天
225	12	前	qián	battlefront	大會前二天
226	12	前	qián	before; former; pūrva	大會前二天
227	12	前	qián	facing; mukha	大會前二天
228	12	從	cóng	to follow	他從年輕時代開始
229	12	從	cóng	to comply; to submit; to defer	他從年輕時代開始
230	12	從	cóng	to participate in something	他從年輕時代開始
231	12	從	cóng	to use a certain method or principle	他從年輕時代開始
232	12	從	cóng	something secondary	他從年輕時代開始
233	12	從	cóng	remote relatives	他從年輕時代開始
234	12	從	cóng	secondary	他從年輕時代開始
235	12	從	cóng	to go on; to advance	他從年輕時代開始
236	12	從	cōng	at ease; informal	他從年輕時代開始
237	12	從	zòng	a follower; a supporter	他從年輕時代開始
238	12	從	zòng	to release	他從年輕時代開始
239	12	從	zòng	perpendicular; longitudinal	他從年輕時代開始
240	11	一直	yīzhí	straight (in a straight line)	唯對此事一直都不得答案
241	11	時候	shíhou	a time; a season; a period	那個時候
242	11	時候	shíhou	time	那個時候
243	11	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	那個時候
244	11	時候	shíhou	a specific period of time	那個時候
245	11	中國	zhōngguó	China	中國的代表才接到北京國務院的同意
246	11	中國	zhōngguó	Central States	中國的代表才接到北京國務院的同意
247	11	中國	zhōngguó	imperial court	中國的代表才接到北京國務院的同意
248	11	中國	zhōngguó	the capital	中國的代表才接到北京國務院的同意
249	11	會	huì	can; be able to	曾經在紅十字會等團體工作過
250	11	會	huì	able to	曾經在紅十字會等團體工作過
251	11	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	曾經在紅十字會等團體工作過
252	11	會	kuài	to balance an account	曾經在紅十字會等團體工作過
253	11	會	huì	to assemble	曾經在紅十字會等團體工作過
254	11	會	huì	to meet	曾經在紅十字會等團體工作過
255	11	會	huì	a temple fair	曾經在紅十字會等團體工作過
256	11	會	huì	a religious assembly	曾經在紅十字會等團體工作過
257	11	會	huì	an association; a society	曾經在紅十字會等團體工作過
258	11	會	huì	a national or provincial capital	曾經在紅十字會等團體工作過
259	11	會	huì	an opportunity	曾經在紅十字會等團體工作過
260	11	會	huì	to understand	曾經在紅十字會等團體工作過
261	11	會	huì	to be familiar with; to know	曾經在紅十字會等團體工作過
262	11	會	huì	to be possible; to be likely	曾經在紅十字會等團體工作過
263	11	會	huì	to be good at	曾經在紅十字會等團體工作過
264	11	會	huì	a moment	曾經在紅十字會等團體工作過
265	11	會	huì	to happen to	曾經在紅十字會等團體工作過
266	11	會	huì	to pay	曾經在紅十字會等團體工作過
267	11	會	huì	a meeting place	曾經在紅十字會等團體工作過
268	11	會	kuài	the seam of a cap	曾經在紅十字會等團體工作過
269	11	會	huì	in accordance with	曾經在紅十字會等團體工作過
270	11	會	huì	imperial civil service examination	曾經在紅十字會等團體工作過
271	11	會	huì	to have sexual intercourse	曾經在紅十字會等團體工作過
272	11	會	huì	Hui	曾經在紅十字會等團體工作過
273	11	會	huì	combining; samsarga	曾經在紅十字會等團體工作過
274	11	之	zhī	to go	我也受泰國政府之邀到了曼谷
275	11	之	zhī	to arrive; to go	我也受泰國政府之邀到了曼谷
276	11	之	zhī	is	我也受泰國政府之邀到了曼谷
277	11	之	zhī	to use	我也受泰國政府之邀到了曼谷
278	11	之	zhī	Zhi	我也受泰國政府之邀到了曼谷
279	11	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	為佛教奉獻的人物為數很多
280	11	多	duó	many; much	為佛教奉獻的人物為數很多
281	11	多	duō	more	為佛教奉獻的人物為數很多
282	11	多	duō	excessive	為佛教奉獻的人物為數很多
283	11	多	duō	abundant	為佛教奉獻的人物為數很多
284	11	多	duō	to multiply; to acrue	為佛教奉獻的人物為數很多
285	11	多	duō	Duo	為佛教奉獻的人物為數很多
286	11	多	duō	ta	為佛教奉獻的人物為數很多
287	10	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	我在台灣當然已經沒有太多的顧忌
288	10	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以知道趙樸老對我有心互相往來
289	10	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以知道趙樸老對我有心互相往來
290	10	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以知道趙樸老對我有心互相往來
291	10	可以	kěyǐ	good	可以知道趙樸老對我有心互相往來
292	10	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	在南京棲霞山寺和四川法王寺等
293	10	寺	sì	a government office	在南京棲霞山寺和四川法王寺等
294	10	寺	sì	a eunuch	在南京棲霞山寺和四川法王寺等
295	10	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	在南京棲霞山寺和四川法王寺等
296	10	要	yào	to want; to wish for	要想在香港花旅費接待親友也不容易
297	10	要	yào	to want	要想在香港花旅費接待親友也不容易
298	10	要	yāo	a treaty	要想在香港花旅費接待親友也不容易
299	10	要	yào	to request	要想在香港花旅費接待親友也不容易
300	10	要	yào	essential points; crux	要想在香港花旅費接待親友也不容易
301	10	要	yāo	waist	要想在香港花旅費接待親友也不容易
302	10	要	yāo	to cinch	要想在香港花旅費接待親友也不容易
303	10	要	yāo	waistband	要想在香港花旅費接待親友也不容易
304	10	要	yāo	Yao	要想在香港花旅費接待親友也不容易
305	10	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要想在香港花旅費接待親友也不容易
306	10	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要想在香港花旅費接待親友也不容易
307	10	要	yāo	to obstruct; to intercept	要想在香港花旅費接待親友也不容易
308	10	要	yāo	to agree with	要想在香港花旅費接待親友也不容易
309	10	要	yāo	to invite; to welcome	要想在香港花旅費接待親友也不容易
310	10	要	yào	to summarize	要想在香港花旅費接待親友也不容易
311	10	要	yào	essential; important	要想在香港花旅費接待親友也不容易
312	10	要	yào	to desire	要想在香港花旅費接待親友也不容易
313	10	要	yào	to demand	要想在香港花旅費接待親友也不容易
314	10	要	yào	to need	要想在香港花旅費接待親友也不容易
315	10	要	yào	should; must	要想在香港花旅費接待親友也不容易
316	10	要	yào	might	要想在香港花旅費接待親友也不容易
317	10	後	hòu	after; later	在文化大革命後
318	10	後	hòu	empress; queen	在文化大革命後
319	10	後	hòu	sovereign	在文化大革命後
320	10	後	hòu	the god of the earth	在文化大革命後
321	10	後	hòu	late; later	在文化大革命後
322	10	後	hòu	offspring; descendents	在文化大革命後
323	10	後	hòu	to fall behind; to lag	在文化大革命後
324	10	後	hòu	behind; back	在文化大革命後
325	10	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	在文化大革命後
326	10	後	hòu	Hou	在文化大革命後
327	10	後	hòu	after; behind	在文化大革命後
328	10	後	hòu	following	在文化大革命後
329	10	後	hòu	to be delayed	在文化大革命後
330	10	後	hòu	to abandon; to discard	在文化大革命後
331	10	後	hòu	feudal lords	在文化大革命後
332	10	後	hòu	Hou	在文化大革命後
333	10	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	在文化大革命後
334	10	後	hòu	rear; paścāt	在文化大革命後
335	9	時	shí	time; a point or period of time	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
336	9	時	shí	a season; a quarter of a year	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
337	9	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
338	9	時	shí	fashionable	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
339	9	時	shí	fate; destiny; luck	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
340	9	時	shí	occasion; opportunity; chance	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
341	9	時	shí	tense	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
342	9	時	shí	particular; special	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
343	9	時	shí	to plant; to cultivate	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
344	9	時	shí	an era; a dynasty	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
345	9	時	shí	time [abstract]	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
346	9	時	shí	seasonal	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
347	9	時	shí	to wait upon	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
348	9	時	shí	hour	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
349	9	時	shí	appropriate; proper; timely	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
350	9	時	shí	Shi	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
351	9	時	shí	a present; currentlt	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
352	9	時	shí	time; kāla	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
353	9	時	shí	at that time; samaya	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
354	9	那時候	nà shíhòu	at that time	因為那時候大會規定
355	9	能夠	nénggòu	be capable of; can; is able	今天能夠再回到大陸
356	9	不	bù	infix potential marker	她一吃就不咳了
357	9	一個	yī gè	one instance; one unit	我們大概會了有一個多小時
358	9	一個	yī gè	a certain degreee	我們大概會了有一個多小時
359	9	一個	yī gè	whole; entire	我們大概會了有一個多小時
360	9	中國佛教協會	zhōngguó fójiāo xiéhuì	Chinese Buddhist Association; The Buddhist Academy of China	到中國佛教協會的會長
361	9	中國佛教協會	zhōngguó fójiāo xiéhuì	Buddhist Association of China	到中國佛教協會的會長
362	9	趙樸初	Zhào Pǔchū	Zhao Puchu	當屬趙樸初居士了
363	9	靈山	Líng shān	Spiritual Mountain	靈山大佛
364	9	靈山	Líng shān	Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak	靈山大佛
365	9	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	於四月下旬各自回到各人的原居地
366	9	四月	sìyuè	fourth lunar month; āṣāḍha	於四月下旬各自回到各人的原居地
367	9	美國	měiguó	United States	之後又到了美國西來寺
368	9	所以	suǒyǐ	that by which	所以晚飯後
369	9	所以	suǒyǐ	cause; reason; kāraṇa	所以晚飯後
370	9	與	yǔ	to give	我與趙樸老
371	9	與	yǔ	to accompany	我與趙樸老
372	9	與	yù	to particate in	我與趙樸老
373	9	與	yù	of the same kind	我與趙樸老
374	9	與	yù	to help	我與趙樸老
375	9	與	yǔ	for	我與趙樸老
376	8	建	jiàn	to build; to construct	希望復興建於唐朝的古寺
377	8	建	jiàn	to establish	希望復興建於唐朝的古寺
378	8	建	jiàn	to propose; to suggest	希望復興建於唐朝的古寺
379	8	建	jiàn	Jian River	希望復興建於唐朝的古寺
380	8	建	jiàn	Fujian	希望復興建於唐朝的古寺
381	8	建	jiàn	build; ucchrayaṇa	希望復興建於唐朝的古寺
382	8	參加	cānjiā	to participate; to take part; to join	一個國家只限定五個人參加
383	8	還	huán	to go back; to turn around; to return	上面還印有底色圖案
384	8	還	huán	to pay back; to give back	上面還印有底色圖案
385	8	還	huán	to do in return	上面還印有底色圖案
386	8	還	huán	Huan	上面還印有底色圖案
387	8	還	huán	to revert	上面還印有底色圖案
388	8	還	huán	to turn one's head; to look back	上面還印有底色圖案
389	8	還	huán	to encircle	上面還印有底色圖案
390	8	還	xuán	to rotate	上面還印有底色圖案
391	8	還	huán	since	上面還印有底色圖案
392	8	來往	láiwǎng	to come and go	我和趙樸初居士正式來往
393	8	來往	láiwang	contact	我和趙樸初居士正式來往
394	8	讓	ràng	to allow; to permit; to yield; to concede	讓我們能夠在一個月當中
395	8	讓	ràng	to transfer; to sell	讓我們能夠在一個月當中
396	8	讓	ràng	Give Way	讓我們能夠在一個月當中
397	8	想	xiǎng	to think	要想在香港花旅費接待親友也不容易
398	8	想	xiǎng	to speculate; to suppose; to consider	要想在香港花旅費接待親友也不容易
399	8	想	xiǎng	to want	要想在香港花旅費接待親友也不容易
400	8	想	xiǎng	to remember; to miss; to long for	要想在香港花旅費接待親友也不容易
401	8	想	xiǎng	to plan	要想在香港花旅費接待親友也不容易
402	8	想	xiǎng	notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna	要想在香港花旅費接待親友也不容易
403	8	探親	tànqīn	to visit family	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
404	8	二	èr	two	二位代表
405	8	二	èr	Kangxi radical 7	二位代表
406	8	二	èr	second	二位代表
407	8	二	èr	twice; double; di-	二位代表
408	8	二	èr	more than one kind	二位代表
409	8	二	èr	two; dvā; dvi	二位代表
410	8	做	zuò	to make	他所做的工作
411	8	做	zuò	to do; to work	他所做的工作
412	8	做	zuò	to serve as; to become; to act as	他所做的工作
413	8	做	zuò	to conduct; to hold	他所做的工作
414	8	做	zuò	to pretend	他所做的工作
415	8	訪問	fǎngwèn	pay a visit; to access; to interview	促成我有心到大陸訪問
416	8	無錫	wúxī	Wuxi	就到無錫巡視
417	8	五	wǔ	five	一個國家只限定五個人參加
418	8	五	wǔ	fifth musical note	一個國家只限定五個人參加
419	8	五	wǔ	Wu	一個國家只限定五個人參加
420	8	五	wǔ	the five elements	一個國家只限定五個人參加
421	8	五	wǔ	five; pañca	一個國家只限定五個人參加
422	8	當時	dāngshí	then; at that time	當時
423	8	那	nā	No	那一年
424	8	那	nuó	to move	那一年
425	8	那	nuó	much	那一年
426	8	那	nuó	stable; quiet	那一年
427	8	那	nà	na	那一年
428	8	給	gěi	to give	遞給了她一粒止咳的羅漢果
429	8	給	jǐ	to supply; to provide	遞給了她一粒止咳的羅漢果
430	8	給	jǐ	salary for government employees	遞給了她一粒止咳的羅漢果
431	8	給	jǐ	to confer; to award	遞給了她一粒止咳的羅漢果
432	8	給	jǐ	prosperous; abundant; plentiful; well supplied	遞給了她一粒止咳的羅漢果
433	8	給	jǐ	agile; nimble	遞給了她一粒止咳的羅漢果
434	8	給	gěi	an auxilliary verb adding emphasis	遞給了她一粒止咳的羅漢果
435	8	給	jǐ	to look after; to take care of	遞給了她一粒止咳的羅漢果
436	8	給	jǐ	articulate; well spoken	遞給了她一粒止咳的羅漢果
437	8	給	gěi	to give; deya	遞給了她一粒止咳的羅漢果
438	7	居士	jūshì	a householder; a person who stays at home	百年來的佛教在家居士
439	7	居士	jūshì	householder	百年來的佛教在家居士
440	7	居士	jūshì	a lay person; a male lay Buddhist; householder	百年來的佛教在家居士
441	7	因緣	yīnyuán	chance	如果沒有我的因緣關係
442	7	因緣	yīnyuán	destiny	如果沒有我的因緣關係
443	7	因緣	yīnyuán	according to this	如果沒有我的因緣關係
444	7	因緣	yīnyuán	causes and conditions	如果沒有我的因緣關係
445	7	因緣	yīnyuán	cause and conditions; principal and secondary causes; chain of cause and effect; primary cause; nidāna	如果沒有我的因緣關係
446	7	因緣	yīnyuán	Nidana (expositions of causes); a story of an occasion in the Buddhha's life	如果沒有我的因緣關係
447	7	因緣	yīnyuán	a passage in a sūtra describing the setting	如果沒有我的因緣關係
448	7	但	dàn	Dan	但真正成為對佛教救亡圖存的人物
449	7	三	sān	three	三位觀察員
450	7	三	sān	third	三位觀察員
451	7	三	sān	more than two	三位觀察員
452	7	三	sān	very few	三位觀察員
453	7	三	sān	San	三位觀察員
454	7	三	sān	three; tri	三位觀察員
455	7	三	sān	sa	三位觀察員
456	7	天	tiān	day	大會前二天
457	7	天	tiān	heaven	大會前二天
458	7	天	tiān	nature	大會前二天
459	7	天	tiān	sky	大會前二天
460	7	天	tiān	weather	大會前二天
461	7	天	tiān	father; husband	大會前二天
462	7	天	tiān	a necessity	大會前二天
463	7	天	tiān	season	大會前二天
464	7	天	tiān	destiny	大會前二天
465	7	天	tiān	very high; sky high [prices]	大會前二天
466	7	天	tiān	a deva; a god	大會前二天
467	7	天	tiān	Heavenly Realm	大會前二天
468	7	知道	zhīdào	to know	可以知道趙樸老對我有心互相往來
469	7	知道	zhīdào	Knowing	可以知道趙樸老對我有心互相往來
470	7	著	zháo	to catch; to receive; to suffer; to touch; to contact	是永遠為大家開著的
471	7	著	zhù	outstanding	是永遠為大家開著的
472	7	著	zhuó	to contact; to use; to apply; to attach to	是永遠為大家開著的
473	7	著	zhuó	to wear (clothes)	是永遠為大家開著的
474	7	著	zhe	expresses a command	是永遠為大家開著的
475	7	著	zháo	to attach; to grasp	是永遠為大家開著的
476	7	著	zhāo	to add; to put	是永遠為大家開著的
477	7	著	zhuó	a chess move	是永遠為大家開著的
478	7	著	zhāo	a trick; a move; a method	是永遠為大家開著的
479	7	著	zhāo	OK	是永遠為大家開著的
480	7	著	zháo	to fall into [a trap]	是永遠為大家開著的
481	7	著	zháo	to ignite	是永遠為大家開著的
482	7	著	zháo	to fall asleep	是永遠為大家開著的
483	7	著	zhuó	whereabouts; end result	是永遠為大家開著的
484	7	著	zhù	to appear; to manifest	是永遠為大家開著的
485	7	著	zhù	to show	是永遠為大家開著的
486	7	著	zhù	to indicate; to be distinguished by	是永遠為大家開著的
487	7	著	zhù	to write	是永遠為大家開著的
488	7	著	zhù	to record	是永遠為大家開著的
489	7	著	zhù	a document; writings	是永遠為大家開著的
490	7	著	zhù	Zhu	是永遠為大家開著的
491	7	著	zháo	expresses that a continuing process has a result	是永遠為大家開著的
492	7	著	zhuó	to arrive	是永遠為大家開著的
493	7	著	zhuó	to result in	是永遠為大家開著的
494	7	著	zhuó	to command	是永遠為大家開著的
495	7	著	zhuó	a strategy	是永遠為大家開著的
496	7	著	zhāo	to happen; to occur	是永遠為大家開著的
497	7	著	zhù	space between main doorwary and a screen	是永遠為大家開著的
498	7	著	zhuó	somebody attached to a place; a local	是永遠為大家開著的
499	7	著	zhe	attachment to	是永遠為大家開著的
500	7	所	suǒ	a few; various; some	他所做的工作

Frequencies of all Words

Top 806

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	218	的	de	possessive particle	百年來的佛教在家居士
2	218	的	de	structural particle	百年來的佛教在家居士
3	218	的	de	complement	百年來的佛教在家居士
4	218	的	de	a substitute for something already referred to	百年來的佛教在家居士
5	137	我	wǒ	I; me; my	我與趙樸老
6	137	我	wǒ	self	我與趙樸老
7	137	我	wǒ	we; our	我與趙樸老
8	137	我	wǒ	[my] dear	我與趙樸老
9	137	我	wǒ	Wo	我與趙樸老
10	137	我	wǒ	self; atman; attan	我與趙樸老
11	137	我	wǒ	ga	我與趙樸老
12	137	我	wǒ	I; aham	我與趙樸老
13	66	在	zài	in; at	曾經在紅十字會等團體工作過
14	66	在	zài	at	曾經在紅十字會等團體工作過
15	66	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	曾經在紅十字會等團體工作過
16	66	在	zài	to exist; to be living	曾經在紅十字會等團體工作過
17	66	在	zài	to consist of	曾經在紅十字會等團體工作過
18	66	在	zài	to be at a post	曾經在紅十字會等團體工作過
19	66	在	zài	in; bhū	曾經在紅十字會等團體工作過
20	59	他	tā	he; him	他從年輕時代開始
21	59	他	tā	another aspect	他從年輕時代開始
22	59	他	tā	other; another; some other	他從年輕時代開始
23	59	他	tā	everybody	他從年輕時代開始
24	59	他	tā	other	他從年輕時代開始
25	59	他	tuō	other; another; some other	他從年輕時代開始
26	59	他	tā	tha	他從年輕時代開始
27	59	他	tā	ṭha	他從年輕時代開始
28	59	他	tā	other; anya	他從年輕時代開始
29	52	了	le	completion of an action	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
30	52	了	liǎo	to know; to understand	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
31	52	了	liǎo	to understand; to know	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
32	52	了	liào	to look afar from a high place	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
33	52	了	le	modal particle	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
34	52	了	le	particle used in certain fixed expressions	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
35	52	了	liǎo	to complete	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
36	52	了	liǎo	completely	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
37	52	了	liǎo	clever; intelligent	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
38	52	了	liǎo	to know; jñāta	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
39	45	也	yě	also; too	也不難了解他是如何的和中央政府接觸周旋了
40	45	也	yě	a final modal particle indicating certainy or decision	也不難了解他是如何的和中央政府接觸周旋了
41	45	也	yě	either	也不難了解他是如何的和中央政府接觸周旋了
42	45	也	yě	even	也不難了解他是如何的和中央政府接觸周旋了
43	45	也	yě	used to soften the tone	也不難了解他是如何的和中央政府接觸周旋了
44	45	也	yě	used for emphasis	也不難了解他是如何的和中央政府接觸周旋了
45	45	也	yě	used to mark contrast	也不難了解他是如何的和中央政府接觸周旋了
46	45	也	yě	used to mark compromise	也不難了解他是如何的和中央政府接觸周旋了
47	45	也	yě	ya	也不難了解他是如何的和中央政府接觸周旋了
48	42	佛教	fójiào	Buddhism	百年來的佛教在家居士
49	42	佛教	fó jiào	the Buddha teachings	百年來的佛教在家居士
50	39	是	shì	is; are; am; to be	都是對佛教赫赫有功者
51	39	是	shì	is exactly	都是對佛教赫赫有功者
52	39	是	shì	is suitable; is in contrast	都是對佛教赫赫有功者
53	39	是	shì	this; that; those	都是對佛教赫赫有功者
54	39	是	shì	really; certainly	都是對佛教赫赫有功者
55	39	是	shì	correct; yes; affirmative	都是對佛教赫赫有功者
56	39	是	shì	true	都是對佛教赫赫有功者
57	39	是	shì	is; has; exists	都是對佛教赫赫有功者
58	39	是	shì	used between repetitions of a word	都是對佛教赫赫有功者
59	39	是	shì	a matter; an affair	都是對佛教赫赫有功者
60	39	是	shì	Shi	都是對佛教赫赫有功者
61	39	是	shì	is; bhū	都是對佛教赫赫有功者
62	39	是	shì	this; idam	都是對佛教赫赫有功者
63	33	趙樸老	zhào pǔlǎo	Zhao Pulao; Zhao Puchu	我與趙樸老
64	32	一	yī	one	那一年
65	32	一	yī	Kangxi radical 1	那一年
66	32	一	yī	as soon as; all at once	那一年
67	32	一	yī	pure; concentrated	那一年
68	32	一	yì	whole; all	那一年
69	32	一	yī	first	那一年
70	32	一	yī	the same	那一年
71	32	一	yī	each	那一年
72	32	一	yī	certain	那一年
73	32	一	yī	throughout	那一年
74	32	一	yī	used in between a reduplicated verb	那一年
75	32	一	yī	sole; single	那一年
76	32	一	yī	a very small amount	那一年
77	32	一	yī	Yi	那一年
78	32	一	yī	other	那一年
79	32	一	yī	to unify	那一年
80	32	一	yī	accidentally; coincidentally	那一年
81	32	一	yī	abruptly; suddenly	那一年
82	32	一	yī	or	那一年
83	32	一	yī	one; eka	那一年
84	31	對	duì	to; toward	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
85	31	對	duì	to oppose; to face; to regard	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
86	31	對	duì	correct; right	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
87	31	對	duì	pair	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
88	31	對	duì	opposing; opposite	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
89	31	對	duì	duilian; couplet	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
90	31	對	duì	yes; affirmative	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
91	31	對	duì	to treat; to regard	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
92	31	對	duì	to confirm; to agree	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
93	31	對	duì	to correct; to make conform; to check	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
94	31	對	duì	to mix	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
95	31	對	duì	a pair	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
96	31	對	duì	to respond; to answer	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
97	31	對	duì	mutual	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
98	31	對	duì	parallel; alternating	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
99	31	對	duì	a command to appear as an audience	替知識分子開啟了對佛教窺探的道路
100	30	這	zhè	this; these	這主要是由於在早先的典禮上
101	30	這	zhèi	this; these	這主要是由於在早先的典禮上
102	30	這	zhè	now	這主要是由於在早先的典禮上
103	30	這	zhè	immediately	這主要是由於在早先的典禮上
104	30	這	zhè	particle with no meaning	這主要是由於在早先的典禮上
105	30	這	zhè	this; ayam; idam	這主要是由於在早先的典禮上
106	30	我們	wǒmen	we	我們被安排下榻在同一個飯店裡
107	29	就	jiù	right away	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
108	29	就	jiù	to approach; to move towards; to come towards	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
109	29	就	jiù	with regard to; concerning; to follow	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
110	29	就	jiù	to assume	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
111	29	就	jiù	to receive; to suffer	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
112	29	就	jiù	to undergo; to undertake; to engage in	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
113	29	就	jiù	precisely; exactly	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
114	29	就	jiù	namely	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
115	29	就	jiù	to suit; to accommodate oneself to	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
116	29	就	jiù	only; just	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
117	29	就	jiù	to accomplish	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
118	29	就	jiù	to go with	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
119	29	就	jiù	already	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
120	29	就	jiù	as much as	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
121	29	就	jiù	to begin with; as expected	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
122	29	就	jiù	even if	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
123	29	就	jiù	to die	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
124	29	就	jiù	for instance; namely; yathā	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
125	28	大陸	dàlù	continent; mainland	無不感謝趙樸初對大陸佛教復興的貢獻
126	28	大陸	dàlù	Mainland China	無不感謝趙樸初對大陸佛教復興的貢獻
127	27	都	dōu	all	都是對佛教赫赫有功者
128	27	都	dū	capital city	都是對佛教赫赫有功者
129	27	都	dū	a city; a metropolis	都是對佛教赫赫有功者
130	27	都	dōu	all	都是對佛教赫赫有功者
131	27	都	dū	elegant; refined	都是對佛教赫赫有功者
132	27	都	dū	Du	都是對佛教赫赫有功者
133	27	都	dōu	already	都是對佛教赫赫有功者
134	27	都	dū	to establish a capital city	都是對佛教赫赫有功者
135	27	都	dū	to reside	都是對佛教赫赫有功者
136	27	都	dū	to total; to tally	都是對佛教赫赫有功者
137	27	都	dōu	all; sarva	都是對佛教赫赫有功者
138	27	有	yǒu	is; are; to exist	都是對佛教赫赫有功者
139	27	有	yǒu	to have; to possess	都是對佛教赫赫有功者
140	27	有	yǒu	indicates an estimate	都是對佛教赫赫有功者
141	27	有	yǒu	indicates a large quantity	都是對佛教赫赫有功者
142	27	有	yǒu	indicates an affirmative response	都是對佛教赫赫有功者
143	27	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	都是對佛教赫赫有功者
144	27	有	yǒu	used to compare two things	都是對佛教赫赫有功者
145	27	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	都是對佛教赫赫有功者
146	27	有	yǒu	used before the names of dynasties	都是對佛教赫赫有功者
147	27	有	yǒu	a certain thing; what exists	都是對佛教赫赫有功者
148	27	有	yǒu	multiple of ten and ...	都是對佛教赫赫有功者
149	27	有	yǒu	abundant	都是對佛教赫赫有功者
150	27	有	yǒu	purposeful	都是對佛教赫赫有功者
151	27	有	yǒu	You	都是對佛教赫赫有功者
152	27	有	yǒu	1. existence; 2. becoming	都是對佛教赫赫有功者
153	27	有	yǒu	becoming; bhava	都是對佛教赫赫有功者
154	24	和	hé	and	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
155	24	和	hé	to join together; together with; to accompany	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
156	24	和	hé	peace; harmony	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
157	24	和	hé	He	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
158	24	和	hé	harmonious [sound]	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
159	24	和	hé	gentle; amiable; acquiescent	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
160	24	和	hé	warm	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
161	24	和	hé	to harmonize; to make peace	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
162	24	和	hé	a transaction	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
163	24	和	hé	a bell on a chariot	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
164	24	和	hé	a musical instrument	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
165	24	和	hé	a military gate	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
166	24	和	hé	a coffin headboard	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
167	24	和	hé	a skilled worker	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
168	24	和	hé	compatible	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
169	24	和	hé	calm; peaceful	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
170	24	和	hè	to sing in accompaniment	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
171	24	和	hè	to write a matching poem	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
172	24	和	hé	Harmony	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
173	24	和	hé	harmony; gentleness	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
174	24	和	hé	venerable	就對慈善事業和佛教信仰非常熱衷
175	20	人	rén	person; people; a human being	安徽安慶人
176	20	人	rén	Kangxi radical 9	安徽安慶人
177	20	人	rén	a kind of person	安徽安慶人
178	20	人	rén	everybody	安徽安慶人
179	20	人	rén	adult	安徽安慶人
180	20	人	rén	somebody; others	安徽安慶人
181	20	人	rén	an upright person	安徽安慶人
182	20	人	rén	person; manuṣya; puruṣa; pudgala	安徽安慶人
183	20	為	wèi	for; to	為佛教奉獻的人物為數很多
184	20	為	wèi	because of	為佛教奉獻的人物為數很多
185	20	為	wéi	to act as; to serve	為佛教奉獻的人物為數很多
186	20	為	wéi	to change into; to become	為佛教奉獻的人物為數很多
187	20	為	wéi	to be; is	為佛教奉獻的人物為數很多
188	20	為	wéi	to do	為佛教奉獻的人物為數很多
189	20	為	wèi	for	為佛教奉獻的人物為數很多
190	20	為	wèi	because of; for; to	為佛教奉獻的人物為數很多
191	20	為	wèi	to	為佛教奉獻的人物為數很多
192	20	為	wéi	in a passive construction	為佛教奉獻的人物為數很多
193	20	為	wéi	forming a rehetorical question	為佛教奉獻的人物為數很多
194	20	為	wéi	forming an adverb	為佛教奉獻的人物為數很多
195	20	為	wéi	to add emphasis	為佛教奉獻的人物為數很多
196	20	為	wèi	to support; to help	為佛教奉獻的人物為數很多
197	20	為	wéi	to govern	為佛教奉獻的人物為數很多
198	19	來	lái	to come	百年來的佛教在家居士
199	19	來	lái	indicates an approximate quantity	百年來的佛教在家居士
200	19	來	lái	please	百年來的佛教在家居士
201	19	來	lái	used to substitute for another verb	百年來的佛教在家居士
202	19	來	lái	used between two word groups to express purpose and effect	百年來的佛教在家居士
203	19	來	lái	ever since	百年來的佛教在家居士
204	19	來	lái	wheat	百年來的佛教在家居士
205	19	來	lái	next; future	百年來的佛教在家居士
206	19	來	lái	a simple complement of direction	百年來的佛教在家居士
207	19	來	lái	to occur; to arise	百年來的佛教在家居士
208	19	來	lái	to earn	百年來的佛教在家居士
209	19	來	lái	to come; āgata	百年來的佛教在家居士
210	19	大	dà	big; huge; large	諸大叢林能夠提早開放
211	19	大	dà	Kangxi radical 37	諸大叢林能夠提早開放
212	19	大	dà	great; major; important	諸大叢林能夠提早開放
213	19	大	dà	size	諸大叢林能夠提早開放
214	19	大	dà	old	諸大叢林能夠提早開放
215	19	大	dà	greatly; very	諸大叢林能夠提早開放
216	19	大	dà	oldest; earliest	諸大叢林能夠提早開放
217	19	大	dà	adult	諸大叢林能夠提早開放
218	19	大	tài	greatest; grand	諸大叢林能夠提早開放
219	19	大	dài	an important person	諸大叢林能夠提早開放
220	19	大	dà	senior	諸大叢林能夠提早開放
221	19	大	dà	approximately	諸大叢林能夠提早開放
222	19	大	tài	greatest; grand	諸大叢林能夠提早開放
223	19	大	dà	an element	諸大叢林能夠提早開放
224	19	大	dà	great; mahā	諸大叢林能夠提早開放
225	18	到	dào	to arrive	到中國佛教協會的會長
226	18	到	dào	arrive; receive	到中國佛教協會的會長
227	18	到	dào	to go	到中國佛教協會的會長
228	18	到	dào	careful	到中國佛教協會的會長
229	18	到	dào	Dao	到中國佛教協會的會長
230	18	到	dào	approach; upagati	到中國佛教協會的會長
231	18	後來	hòulái	afterwards; later	後來轉入佛教的核心
232	18	後來	hòulái	people coming later	後來轉入佛教的核心
233	18	台灣	Táiwān	Taiwan	我在台灣當然已經沒有太多的顧忌
234	18	北京	běijīng	Beijing	他寄來北京琉璃廠出品特有的書箋十六開宣紙
235	18	說	shuō	to say; said; to speak; to talk; speaks	我也說
236	18	說	yuè	to relax; to enjoy; to be delighted	我也說
237	18	說	shuì	to persuade	我也說
238	18	說	shuō	to teach; to recite; to explain	我也說
239	18	說	shuō	a doctrine; a theory	我也說
240	18	說	shuō	to claim; to assert	我也說
241	18	說	shuō	allocution	我也說
242	18	說	shuō	to criticize; to scold	我也說
243	18	說	shuō	to indicate; to refer to	我也說
244	18	說	shuō	speach; vāda	我也說
245	18	說	shuō	to speak; bhāṣate	我也說
246	17	兩岸	liǎng àn	bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland	兩岸還沒有正式交往
247	16	老	lǎo	old; aged; elderly; aging	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
248	16	老	lǎo	Kangxi radical 125	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
249	16	老	lǎo	indicates seniority or age	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
250	16	老	lǎo	vegetables that have become old and tough	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
251	16	老	lǎo	always	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
252	16	老	lǎo	very	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
253	16	老	lǎo	experienced	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
254	16	老	lǎo	humble self-reference	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
255	16	老	lǎo	of long standing	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
256	16	老	lǎo	dark	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
257	16	老	lǎo	outdated	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
258	16	老	lǎo	old people; the elderly	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
259	16	老	lǎo	parents	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
260	16	老	lǎo	indicates familiarity	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
261	16	老	lǎo	for a long time	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
262	15	等	děng	et cetera; and so on	周宣德等居士
263	15	等	děng	to wait	周宣德等居士
264	15	等	děng	degree; kind	周宣德等居士
265	15	等	děng	plural	周宣德等居士
266	15	等	děng	to be equal	周宣德等居士
267	15	等	děng	degree; level	周宣德等居士
268	15	等	děng	to compare	周宣德等居士
269	15	年	nián	year	七年出生
270	15	年	nián	New Year festival	七年出生
271	15	年	nián	age	七年出生
272	15	年	nián	life span; life expectancy	七年出生
273	15	年	nián	an era; a period	七年出生
274	15	年	nián	a date	七年出生
275	15	年	nián	time; years	七年出生
276	15	年	nián	harvest	七年出生
277	15	年	nián	annual; every year	七年出生
278	15	年	nián	year; varṣa	七年出生
279	14	佛	fó	Buddha; Awakened One	在無錫建一尊高八十八米的大佛
280	14	佛	fó	relating to Buddhism	在無錫建一尊高八十八米的大佛
281	14	佛	fó	a statue or image of a Buddha	在無錫建一尊高八十八米的大佛
282	14	佛	fó	a Buddhist text	在無錫建一尊高八十八米的大佛
283	14	佛	fú	to touch; to stroke	在無錫建一尊高八十八米的大佛
284	14	佛	fó	Buddha	在無錫建一尊高八十八米的大佛
285	14	佛	fó	Buddha; Awakened One	在無錫建一尊高八十八米的大佛
286	14	樸	pǔ	sincere; honest; simple	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
287	14	樸	pǔ	Pu	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
288	14	樸	pǔ	plain and simple	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
289	14	樸	pǔ	an uncrafted block of wood	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
290	14	樸	pǔ	a basic truth	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
291	14	樸	pǔ	the cost of an item	樸老受邀赴泰國為泰王祝壽
292	14	日	rì	day of the month; a certain day	在三月二十六日抵達北京時
293	14	日	rì	Kangxi radical 72	在三月二十六日抵達北京時
294	14	日	rì	a day	在三月二十六日抵達北京時
295	14	日	rì	Japan	在三月二十六日抵達北京時
296	14	日	rì	sun	在三月二十六日抵達北京時
297	14	日	rì	daytime	在三月二十六日抵達北京時
298	14	日	rì	sunlight	在三月二十六日抵達北京時
299	14	日	rì	everyday	在三月二十六日抵達北京時
300	14	日	rì	season	在三月二十六日抵達北京時
301	14	日	rì	available time	在三月二十六日抵達北京時
302	14	日	rì	a day	在三月二十六日抵達北京時
303	14	日	rì	in the past	在三月二十六日抵達北京時
304	14	日	mì	mi	在三月二十六日抵達北京時
305	14	日	rì	sun; sūrya	在三月二十六日抵達北京時
306	14	日	rì	a day; divasa	在三月二十六日抵達北京時
307	14	能	néng	can; able	能在美國召開會議
308	14	能	néng	ability; capacity	能在美國召開會議
309	14	能	néng	a mythical bear-like beast	能在美國召開會議
310	14	能	néng	energy	能在美國召開會議
311	14	能	néng	function; use	能在美國召開會議
312	14	能	néng	may; should; permitted to	能在美國召開會議
313	14	能	néng	talent	能在美國召開會議
314	14	能	néng	expert at	能在美國召開會議
315	14	能	néng	to be in harmony	能在美國召開會議
316	14	能	néng	to tend to; to care for	能在美國召開會議
317	14	能	néng	to reach; to arrive at	能在美國召開會議
318	14	能	néng	as long as; only	能在美國召開會議
319	14	能	néng	even if	能在美國召開會議
320	14	能	néng	but	能在美國召開會議
321	14	能	néng	in this way	能在美國召開會議
322	14	能	néng	to be able; śak	能在美國召開會議
323	13	代表	dàibiǎo	representative	第十六屆代表大會在西來寺的召開
324	13	代表	dàibiǎo	a delegate	第十六屆代表大會在西來寺的召開
325	13	代表	dàibiǎo	to represent	第十六屆代表大會在西來寺的召開
326	13	代表	dàibiǎo	1. Representative; 2. Delegate (BLIA)	第十六屆代表大會在西來寺的召開
327	13	希望	xīwàng	to wish for; to desire; to hope	對我寄予很深的希望
328	13	希望	xīwàng	a wish; a desire	對我寄予很深的希望
329	13	已經	yǐjīng	already	我在台灣當然已經沒有太多的顧忌
330	12	跟	gēn	and	跟我一同會見樸老的慈惠法師
331	12	跟	gēn	with; to	跟我一同會見樸老的慈惠法師
332	12	跟	gēn	to follow; to go with	跟我一同會見樸老的慈惠法師
333	12	跟	gēn	heel	跟我一同會見樸老的慈惠法師
334	12	前	qián	front	大會前二天
335	12	前	qián	former; the past	大會前二天
336	12	前	qián	to go forward	大會前二天
337	12	前	qián	preceding	大會前二天
338	12	前	qián	before; earlier; prior	大會前二天
339	12	前	qián	to appear before	大會前二天
340	12	前	qián	future	大會前二天
341	12	前	qián	top; first	大會前二天
342	12	前	qián	battlefront	大會前二天
343	12	前	qián	pre-	大會前二天
344	12	前	qián	before; former; pūrva	大會前二天
345	12	前	qián	facing; mukha	大會前二天
346	12	從	cóng	from	他從年輕時代開始
347	12	從	cóng	to follow	他從年輕時代開始
348	12	從	cóng	past; through	他從年輕時代開始
349	12	從	cóng	to comply; to submit; to defer	他從年輕時代開始
350	12	從	cóng	to participate in something	他從年輕時代開始
351	12	從	cóng	to use a certain method or principle	他從年輕時代開始
352	12	從	cóng	usually	他從年輕時代開始
353	12	從	cóng	something secondary	他從年輕時代開始
354	12	從	cóng	remote relatives	他從年輕時代開始
355	12	從	cóng	secondary	他從年輕時代開始
356	12	從	cóng	to go on; to advance	他從年輕時代開始
357	12	從	cōng	at ease; informal	他從年輕時代開始
358	12	從	zòng	a follower; a supporter	他從年輕時代開始
359	12	從	zòng	to release	他從年輕時代開始
360	12	從	zòng	perpendicular; longitudinal	他從年輕時代開始
361	12	從	cóng	receiving; upādāya	他從年輕時代開始
362	12	因為	yīnwèi	because; owing to; on account of	因為趙夫人重感冒咳嗽
363	11	一直	yīzhí	straight (in a straight line)	唯對此事一直都不得答案
364	11	一直	yīzhí	straight (in a straight line); continuously	唯對此事一直都不得答案
365	11	時候	shíhou	a time; a season; a period	那個時候
366	11	時候	shíhou	time	那個時候
367	11	時候	shíhou	one of the 12 two-hour periods of the day	那個時候
368	11	時候	shíhou	a specific period of time	那個時候
369	11	中國	zhōngguó	China	中國的代表才接到北京國務院的同意
370	11	中國	zhōngguó	Central States	中國的代表才接到北京國務院的同意
371	11	中國	zhōngguó	imperial court	中國的代表才接到北京國務院的同意
372	11	中國	zhōngguó	the capital	中國的代表才接到北京國務院的同意
373	11	會	huì	can; be able to	曾經在紅十字會等團體工作過
374	11	會	huì	able to	曾經在紅十字會等團體工作過
375	11	會	huì	a meeting; a conference; an assembly	曾經在紅十字會等團體工作過
376	11	會	kuài	to balance an account	曾經在紅十字會等團體工作過
377	11	會	huì	to assemble	曾經在紅十字會等團體工作過
378	11	會	huì	to meet	曾經在紅十字會等團體工作過
379	11	會	huì	a temple fair	曾經在紅十字會等團體工作過
380	11	會	huì	a religious assembly	曾經在紅十字會等團體工作過
381	11	會	huì	an association; a society	曾經在紅十字會等團體工作過
382	11	會	huì	a national or provincial capital	曾經在紅十字會等團體工作過
383	11	會	huì	an opportunity	曾經在紅十字會等團體工作過
384	11	會	huì	to understand	曾經在紅十字會等團體工作過
385	11	會	huì	to be familiar with; to know	曾經在紅十字會等團體工作過
386	11	會	huì	to be possible; to be likely	曾經在紅十字會等團體工作過
387	11	會	huì	to be good at	曾經在紅十字會等團體工作過
388	11	會	huì	a moment	曾經在紅十字會等團體工作過
389	11	會	huì	to happen to	曾經在紅十字會等團體工作過
390	11	會	huì	to pay	曾經在紅十字會等團體工作過
391	11	會	huì	a meeting place	曾經在紅十字會等團體工作過
392	11	會	kuài	the seam of a cap	曾經在紅十字會等團體工作過
393	11	會	huì	in accordance with	曾經在紅十字會等團體工作過
394	11	會	huì	imperial civil service examination	曾經在紅十字會等團體工作過
395	11	會	huì	to have sexual intercourse	曾經在紅十字會等團體工作過
396	11	會	huì	Hui	曾經在紅十字會等團體工作過
397	11	會	huì	combining; samsarga	曾經在紅十字會等團體工作過
398	11	之	zhī	him; her; them; that	我也受泰國政府之邀到了曼谷
399	11	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	我也受泰國政府之邀到了曼谷
400	11	之	zhī	to go	我也受泰國政府之邀到了曼谷
401	11	之	zhī	this; that	我也受泰國政府之邀到了曼谷
402	11	之	zhī	genetive marker	我也受泰國政府之邀到了曼谷
403	11	之	zhī	it	我也受泰國政府之邀到了曼谷
404	11	之	zhī	in	我也受泰國政府之邀到了曼谷
405	11	之	zhī	all	我也受泰國政府之邀到了曼谷
406	11	之	zhī	and	我也受泰國政府之邀到了曼谷
407	11	之	zhī	however	我也受泰國政府之邀到了曼谷
408	11	之	zhī	if	我也受泰國政府之邀到了曼谷
409	11	之	zhī	then	我也受泰國政府之邀到了曼谷
410	11	之	zhī	to arrive; to go	我也受泰國政府之邀到了曼谷
411	11	之	zhī	is	我也受泰國政府之邀到了曼谷
412	11	之	zhī	to use	我也受泰國政府之邀到了曼谷
413	11	之	zhī	Zhi	我也受泰國政府之邀到了曼谷
414	11	多	duō	over; indicates a number greater than the number preceding it	為佛教奉獻的人物為數很多
415	11	多	duó	many; much	為佛教奉獻的人物為數很多
416	11	多	duō	more	為佛教奉獻的人物為數很多
417	11	多	duō	an unspecified extent	為佛教奉獻的人物為數很多
418	11	多	duō	used in exclamations	為佛教奉獻的人物為數很多
419	11	多	duō	excessive	為佛教奉獻的人物為數很多
420	11	多	duō	to what extent	為佛教奉獻的人物為數很多
421	11	多	duō	abundant	為佛教奉獻的人物為數很多
422	11	多	duō	to multiply; to acrue	為佛教奉獻的人物為數很多
423	11	多	duō	mostly	為佛教奉獻的人物為數很多
424	11	多	duō	simply; merely	為佛教奉獻的人物為數很多
425	11	多	duō	frequently	為佛教奉獻的人物為數很多
426	11	多	duō	very	為佛教奉獻的人物為數很多
427	11	多	duō	Duo	為佛教奉獻的人物為數很多
428	11	多	duō	ta	為佛教奉獻的人物為數很多
429	11	多	duō	many; bahu	為佛教奉獻的人物為數很多
430	10	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	我在台灣當然已經沒有太多的顧忌
431	10	沒有	méiyǒu	to not have; there is not	我在台灣當然已經沒有太多的顧忌
432	10	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以知道趙樸老對我有心互相往來
433	10	可以	kěyǐ	capable; adequate	可以知道趙樸老對我有心互相往來
434	10	可以	kěyǐ	can; may; possible; able to	可以知道趙樸老對我有心互相往來
435	10	可以	kěyǐ	good	可以知道趙樸老對我有心互相往來
436	10	寺	sì	Buddhist temple; monastery; mosque	在南京棲霞山寺和四川法王寺等
437	10	寺	sì	a government office	在南京棲霞山寺和四川法王寺等
438	10	寺	sì	a eunuch	在南京棲霞山寺和四川法王寺等
439	10	寺	sì	Buddhist temple; vihāra	在南京棲霞山寺和四川法王寺等
440	10	要	yào	to want; to wish for	要想在香港花旅費接待親友也不容易
441	10	要	yào	if	要想在香港花旅費接待親友也不容易
442	10	要	yào	to be about to; in the future	要想在香港花旅費接待親友也不容易
443	10	要	yào	to want	要想在香港花旅費接待親友也不容易
444	10	要	yāo	a treaty	要想在香港花旅費接待親友也不容易
445	10	要	yào	to request	要想在香港花旅費接待親友也不容易
446	10	要	yào	essential points; crux	要想在香港花旅費接待親友也不容易
447	10	要	yāo	waist	要想在香港花旅費接待親友也不容易
448	10	要	yāo	to cinch	要想在香港花旅費接待親友也不容易
449	10	要	yāo	waistband	要想在香港花旅費接待親友也不容易
450	10	要	yāo	Yao	要想在香港花旅費接待親友也不容易
451	10	要	yāo	to pursue; to seek; to strive for	要想在香港花旅費接待親友也不容易
452	10	要	yāo	to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate	要想在香港花旅費接待親友也不容易
453	10	要	yāo	to obstruct; to intercept	要想在香港花旅費接待親友也不容易
454	10	要	yāo	to agree with	要想在香港花旅費接待親友也不容易
455	10	要	yāo	to invite; to welcome	要想在香港花旅費接待親友也不容易
456	10	要	yào	to summarize	要想在香港花旅費接待親友也不容易
457	10	要	yào	essential; important	要想在香港花旅費接待親友也不容易
458	10	要	yào	to desire	要想在香港花旅費接待親友也不容易
459	10	要	yào	to demand	要想在香港花旅費接待親友也不容易
460	10	要	yào	to need	要想在香港花旅費接待親友也不容易
461	10	要	yào	should; must	要想在香港花旅費接待親友也不容易
462	10	要	yào	might	要想在香港花旅費接待親友也不容易
463	10	要	yào	or	要想在香港花旅費接待親友也不容易
464	10	後	hòu	after; later	在文化大革命後
465	10	後	hòu	empress; queen	在文化大革命後
466	10	後	hòu	sovereign	在文化大革命後
467	10	後	hòu	behind	在文化大革命後
468	10	後	hòu	the god of the earth	在文化大革命後
469	10	後	hòu	late; later	在文化大革命後
470	10	後	hòu	arriving late	在文化大革命後
471	10	後	hòu	offspring; descendents	在文化大革命後
472	10	後	hòu	to fall behind; to lag	在文化大革命後
473	10	後	hòu	behind; back	在文化大革命後
474	10	後	hòu	then	在文化大革命後
475	10	後	hòu	mother of the designated heir; mother of the crown prince	在文化大革命後
476	10	後	hòu	Hou	在文化大革命後
477	10	後	hòu	after; behind	在文化大革命後
478	10	後	hòu	following	在文化大革命後
479	10	後	hòu	to be delayed	在文化大革命後
480	10	後	hòu	to abandon; to discard	在文化大革命後
481	10	後	hòu	feudal lords	在文化大革命後
482	10	後	hòu	Hou	在文化大革命後
483	10	後	hòu	woman of high rank; female deity; mahiṣī	在文化大革命後
484	10	後	hòu	rear; paścāt	在文化大革命後
485	10	以及	yǐjí	as well as; too; and	以及
486	10	對於	duìyú	regarding; with regards to	對於這樣的會見
487	9	時	shí	time; a point or period of time	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
488	9	時	shí	a season; a quarter of a year	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
489	9	時	shí	one of the 12 two-hour periods of the day	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
490	9	時	shí	at that time	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
491	9	時	shí	fashionable	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
492	9	時	shí	fate; destiny; luck	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
493	9	時	shí	occasion; opportunity; chance	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
494	9	時	shí	tense	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
495	9	時	shí	particular; special	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
496	9	時	shí	to plant; to cultivate	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
497	9	時	shí	hour (measure word)	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
498	9	時	shí	an era; a dynasty	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
499	9	時	shí	time [abstract]	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用
500	9	時	shí	seasonal	提供給彼此在香港探親會面時能可以使用

Keywords

Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus

Simplified	Traditional	Pinyin	English
我		wǒ wǒ wǒ	self; atman; attan ga I; aham
在		zài	in; bhū
他		tā tā tā	tha ṭha other; anya
了		liǎo	to know; jñāta
也		yě	ya
是		shì shì	is; bhū this; idam
赵朴老	趙樸老	zhào pǔlǎo	Zhao Pulao; Zhao Puchu
一		yī	one; eka
这	這	zhè	this; ayam; idam
就		jiù	for instance; namely; yathā

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安国	安國	196	Parthia Anguo
安徽		196	Anhui
安庆	安慶	196	Anqing
澳门	澳門	97	Macau
奥运	奧運	65	Olympics
澳洲		196	Australia
北宋		66	Northern Song Dynasty
北海		98	Bohai Sea Bei Hai the remote north North Sea [Europe] Beihai [Beijing]
北京		98	Beijing
冰心		98	Bing Xin
茶经	茶經	99	Classic of Tea
禅家	禪家	99	Chan School of Buddhism; Zen
春节	春節	99	Spring Festival; Chinese New Year
慈惠法师	慈惠法師	67	Venerable Tzu Hui
慈容		99	Ci Rong
慈庄法师	慈莊法師	67	Venerable Tzu Chuang
慈航		99	ferry of compassion Compassionate Ferry Tzu Hang; Cihang a way of saving someone
戴季陶		100	Dai Jitao / Tai Chi-t'ao
大觉寺	大覺寺	100	Dajue Temple Dajue Temple
达赖喇嘛	達賴喇嘛	100	Dalai Lama Dalai Lama
东山	東山	100	Dongshan
敦煌	燉煌	100	Dunhuang
峨嵋山		195	Mount Emei
二月		195	February; the Second Month second lunar month; vaiśākha
法炬		102	Dharma Torch the torch of Dharma Fa Ju dharma torch
法云	法雲	102	Fa Yun
法门寺	法門寺	102	Famen Temple
梵		102	Sanskrit Brahma India pure; sacred Fan Buddhist Brahman
方册藏	方冊藏	70	Lengyan Temple Canon; Jiaxing Canon
法王		102	King of the Law; Dharma King Dharmaraja (Thailand) Dharma King Dharmaraja; Dharma King
法源寺		102	Fayuan Temple
佛光大辞典	佛光大辭典	102	Fo Guang Dictionary of Buddhism
佛学研究十八篇	佛學研究十八篇	102	Eighteen Papers on Buddhist Studies
佛法		102	Dharma; Dhamma; Buddha-Dhárma; Buddhist doctrine the power of the Buddha Buddha's Teaching Dharma; Buddha-Dhárma
佛陀		102	Buddha; the all-enlightened one
甘肃	甘肅	103	Gansu
共产党	共產黨	71	Communist Party
冠冕		103	royal crown; official hat; official; leader; chief; elegant and stately
国际佛光会	國際佛光會	103	Buddha's Light International Association (BLIA)
国际佛教促进会	國際佛教促進會	71	International Buddhist Progress Society
国务院	國務院	71	Department of State (USA); State Council (China)
海南岛	海南島	72	Hainan Island
韩国	韓國	104	South Korea
杭州		72	Hangzhou
红十字	紅十字	104	Red Cross
沪	滬	104	Shanghai Hu River
黄山	黃山	72	Huangshan Huangshan
加拿大		106	Canada Canada
江东	江東	106	Jiangdong Jiangdong
江南		74	Jiangnan Jiangnan Jiangnan
鉴真	鑒真	106	Jiazhen; Ganjin
焦山		106	Jiaoshan
鸡鸣寺	雞鳴寺	106	Jiming Temple
净琉璃	淨琉璃	106	Realm of Pure Crystal
金陵		74	Jinling; Nanjing Jinling; Nanjing
金陵刻经处	金陵刻經處	106	Jinling Scriptural Press Jinling Scriptural Press
巨浪		106	Julang
开远	開遠	107	Kaiyuan
李炳南		108	Li Bingnan
李瑞环	李瑞環	108	Li Ruihuan
两岸三地	兩岸三地	108	China, Taiwan, Hong Kong and Macau
梁启超	梁啟超	76	Liang Qichao
联合国	聯合國	108	United Nations
灵山	靈山	76	Spiritual Mountain Gṛdhrakūtaparvata; Grdhrakuta; Gṛdhrakūṭa; Gijjha-kūta; Vulture Peak
灵隐寺	靈隱寺	76	Lingyin Temple
六和		108	Six Points of Reverent Harmony
琉璃厂	琉璃廠	76	Liulichang
龙藏	龍藏	76	Qian Long Canon; Long Zang
龙女	龍女	108	Dragon Daughter
陆铿	陸鏗	108	Lu Keng
洛杉矶	洛杉磯	108	Los Angeles Los Angeles
曼谷		109	Bangkok
美国	美國	109	United States
明水		109	Mingshui
莫高窟		77	Mogao Caves
南朝		78	Sourthern Dynasties
南传	南傳	110	Theravāda Buddhism; South Asian Buddhism
南海		110	South China Sea Nanhai southern waters; Southern Ocean Nanhai [lake] Nanhai [district and county]
南京		78	Nanjing
蓬莱仙境	蓬萊仙境	112	Penglai, island of immortals; fairyland
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
秦淮		113	Qinhuai
栖霞山	棲霞山	81	Qixia Shan
七月		113	July; the Seventh Month seventh lunar month; āśvayuja
仁山		114	Ren Shan
仁波切		114	Rinpoche
人间佛教	人間佛教	82	Humanistic Buddhism Humanistic Buddhism
日本		114	Japan
三藏		115	San Zang Buddhist Canon Tripitaka; Tripiṭaka; Tipitaka
三亚市	三亞市	115	Sanya city
三月		115	March; the Third Month three months third lunar month; jyeṣṭa
上海		83	Shanghai
上海大剧院	上海大劇院	115	Shanghai Grand Theater
上海市		83	Shanghai Municipality
首都机场	首都機場	115	Beijing Airport (PEK)
四川		115	Sichuan
四月		115	April; the Fourth Month fourth lunar month; āṣāḍha
台北	臺北	84	Taipei
泰国	泰國	116	Thailand
太湖		116	Taihu
太极	太極	116	Supreme Ultimate too extreme Heaven; World of the Immortals Taiji
台湾	台灣	84	Taiwan
唐朝		84	Tang Dynasty
汤用彤	湯用彤	116	Tang Yongtong
天亲	天親	84	Vasubandhu; Vasubandu
天安门	天安門	116	Tiananmen
万年	萬年	119	Wannian
文化大革命		87	Cultural Revolution Cultural Revolution
吴国	吳國	87	Wu state Wu state
无锡	無錫	119	Wuxi
五月		119	May; the Fifth Month
西安		88	Xian
厦门	廈門	88	Xiamen
香港		120	Hong Kong
西康		120	Xikang
西来寺	西來寺	120	Hsilai Temple
星云	星雲	120	Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun
星云大师	星雲大師	88	Venerable Master Hsing Yun
西藏大藏经	西藏大藏經	120	Tibetan Canon
宣德		88	Emperor Xuande
杨仁山	楊仁山	89	Yang Renshan
药师	藥師	89	Healing Master Medicine Buddha
亚洲	亞洲	121	Asia
叶小文	葉小文	121	Ye Xiaowen
一九		121	Amitābha
印度		121	India
银汉	銀漢	121	Milky Way
宜兴	宜興	121	Yixing
永平		89	Yong Ping reign Yong Ping reign
有了		121	I've got a solution!; to have a bun in the oven
雨花		121	Yuhua
雨花台	雨花臺	121	Yuhuatai
章太炎		122	Zhang Binglin; Zhang Taiyan
赵	趙	122	Zhao Zhao Dynasty State of Zhao to rush to visit Zhao to dig
赵朴初	趙樸初	90	Zhao Puchu
赵朴老	趙樸老	122	Zhao Pulao; Zhao Puchu
政协	政協	90	Chinese People's Political Consultative Committee (CPPCC)
织女	織女	90	Zhinu Vega
中共中央		90	Chinese Communist Party Central Committee
中国大陆	中國大陸	90	Chinese mainland
中国佛教协会	中國佛教協會	122	Chinese Buddhist Association; The Buddhist Academy of China Buddhist Association of China
中国佛学院	中國佛學院	122	Buddhist Academy of China
中华	中華	90	China
中山		122	Dr Sun Yat-sen; Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong, close to Sun Yat-sen's birthplace; Nakayama (Japanese surname) Zhongshan Nakayama
重兴	重興	122	Zhongxing
周恩来	周恩來	90	Zhou Enlai
周三	週三	90	Wednesday
朱子		90	Zhu Zi; Zhu Xi
紫砂		122	zisha

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 55.

Simplified	Traditional	Pinyin	English
悲田		98	field of piety
般若		98	Prajna Wisdom prajna Prajñā prajna; prajñā; paññā; great wisdom
禅堂	禪堂	99	a Chan monastic dormitory a Buddhist temple with no monastics Meditation Hall meditation hall
持诵	持誦	99	to chant; to accept and maintain by reciting
慈恩浩荡	慈恩浩蕩	99	Kindness of Boundless Compassion
大悲心		100	a mind with great compassion
法乳		102	the milk of the Dharma the milk of Dharma
凡圣	凡聖	102	the ordinary and the divine Ordinary and Sagely
梵呗	梵唄	102	Buddhist Chanting Buddhist hymn fanbei; buddhist chanting
法喜		102	Dharma joy Dharma joy
佛牙舍利		102	Buddha's Tooth Relic
高座		103	a high seat; a pulpit
还没有	還沒有	104	absence of
好相		104	an auspicious sign
恒沙	恆沙	104	the sand of the River Ganges; as numerous as grains of sand in the River Ganges sands of the River Ganges
弘法		104	Dharma Propagation to propagate Buddhist teachings; to promote the Dharma
化度		104	convert and liberate; teach and save
偈语	偈語	106	the words of a chant
见法	見法	106	for a Dharma to manifest in the world to realize the impermanence and nonself of all dharmas to understand reality
教团	教團	106	buddhist order; religious community; religious groups religious organization
袈裟		106	kasaya kasaya; kaṣāya kasaya
静虑	靜慮	106	Quiet Contemplation dhyana; calm contemplation
精舍		106	vihara vihara; hermitage
救世		106	to save the world
历劫	歷劫	108	to pass through a kalpa
六种外道	六種外道	108	six [ascetic] schools
利行		108	Beneficial Deeds altruism altruism
龙华	龍華	76	Dragon-flower the three dragon-flow assemblies
龙天	龍天	108	Nagas and Devas
轮王	輪王	108	wheel turning king
千载一时	千載一時	113	opportunities arise in rare moments in time
群生		113	all living beings
人天		114	humans and devas people and devas; all living things
三天		115	three devas three days
僧祇		115	asamkhyeya
四摄	四攝	115	Four Means of Embracing; the four means of embracing
徒众	徒眾	116	a group of disciples
我见	我見	119	the view of a self
我是佛		119	I am a buddha I am a buddha
我有		119	the illusion of the existence of self
西来祖意	西來祖意	120	The Patriarch's Intention in Coming to the West
香积	香積	120	Fragrance Accumulation accumulated fragrance Gandhasugandha
行愿	行願	120	cultivation and vows Act on Your Vows
胸量		120	Magnanimity
一句		121	a sentence a single verse; a single word
印可		121	to confirm
一时千载	一時千載	121	opportunities arise in rare moments in time
有缘	有緣	121	having karmic affinity; having a karmic connection to have a cause, link, or connection
云遊	雲遊	121	to travel freely
赵州茶	趙州茶	122	Zhaozhou tea
证菩提	證菩提	122	to become a Buddha
诸法	諸法	122	all things; all dharmas
住持		122	1. Abbot (male); 2. Abbess (female) the abbot of a monastery; the director of a monastery to uphold the Dharma
驻锡	駐錫	122	to go on a journey
祖庭		122	ancestral temple