Glossary and Vocabulary for Buddhist Affinities over a Century 4 - Social Affinities 2 《百年佛緣4-社緣篇2》, My Work on Benefit Funds 我辦公益基金
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 82 | 我 | wǒ | self | 我辦公益基金 |
| 2 | 82 | 我 | wǒ | [my] dear | 我辦公益基金 |
| 3 | 82 | 我 | wǒ | Wo | 我辦公益基金 |
| 4 | 82 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我辦公益基金 |
| 5 | 82 | 我 | wǒ | ga | 我辦公益基金 |
| 6 | 65 | 獎 | jiǎng | a prize; an award | 教師獎 |
| 7 | 65 | 獎 | jiǎng | to give an award to | 教師獎 |
| 8 | 65 | 獎 | jiǎng | to advise; to urge | 教師獎 |
| 9 | 65 | 獎 | jiǎng | to praise; to commend | 教師獎 |
| 10 | 65 | 獎 | jiǎng | a lottery prize | 教師獎 |
| 11 | 65 | 獎 | jiǎng | to assist; to support | 教師獎 |
| 12 | 42 | 在 | zài | in; at | 記得在八月的時候 |
| 13 | 42 | 在 | zài | to exist; to be living | 記得在八月的時候 |
| 14 | 42 | 在 | zài | to consist of | 記得在八月的時候 |
| 15 | 42 | 在 | zài | to be at a post | 記得在八月的時候 |
| 16 | 42 | 在 | zài | in; bhū | 記得在八月的時候 |
| 17 | 31 | 也 | yě | ya | 也都不在我的名下 |
| 18 | 31 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 19 | 31 | 先生 | xiānsheng | first born | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 20 | 31 | 先生 | xiānsheng | husband | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 21 | 31 | 先生 | xiānsheng | teacher | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 22 | 31 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 23 | 31 | 先生 | xiānsheng | doctor | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 24 | 31 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 25 | 31 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 26 | 31 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 27 | 31 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 28 | 29 | 了 | liǎo | to know; to understand | 八年下半年度說起了 |
| 29 | 29 | 了 | liǎo | to understand; to know | 八年下半年度說起了 |
| 30 | 29 | 了 | liào | to look afar from a high place | 八年下半年度說起了 |
| 31 | 29 | 了 | liǎo | to complete | 八年下半年度說起了 |
| 32 | 29 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 八年下半年度說起了 |
| 33 | 29 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 八年下半年度說起了 |
| 34 | 26 | 社會 | shèhuì | society | 因為錢已經屬於社會公益的專款 |
| 35 | 23 | 國小 | guóxiǎo | elementary school | 國小組共二十三所 |
| 36 | 23 | 公益 | gōngyì | public welfare; public good; volunteer health or relief work; commonwealth | 可以成立一個公益基金 |
| 37 | 23 | 文學 | wénxué | literature | 全球華文文學獎 |
| 38 | 23 | 文學 | wénxué | scholarship and letters | 全球華文文學獎 |
| 39 | 23 | 文學 | wénxué | Instructor | 全球華文文學獎 |
| 40 | 23 | 文學 | wénxué | Clerk | 全球華文文學獎 |
| 41 | 23 | 媒體 | méitǐ | media | 有感於媒體對社會關係重大 |
| 42 | 23 | 媒體 | méitǐ | media | 有感於媒體對社會關係重大 |
| 43 | 22 | 到 | dào | to arrive | 我應邀到北京出席奧林匹克運動會 |
| 44 | 22 | 到 | dào | to go | 我應邀到北京出席奧林匹克運動會 |
| 45 | 22 | 到 | dào | careful | 我應邀到北京出席奧林匹克運動會 |
| 46 | 22 | 到 | dào | Dao | 我應邀到北京出席奧林匹克運動會 |
| 47 | 22 | 到 | dào | approach; upagati | 我應邀到北京出席奧林匹克運動會 |
| 48 | 21 | 新聞 | xīnwén | news | 新聞典範人物獎 |
| 49 | 20 | 貢獻 | gòngxiàn | to contribute; to dedicate; to devote | 要對台灣有貢獻 |
| 50 | 20 | 貢獻 | gòngxiàn | contribution | 要對台灣有貢獻 |
| 51 | 19 | 一 | yī | one | 我一聽 |
| 52 | 19 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 我一聽 |
| 53 | 19 | 一 | yī | pure; concentrated | 我一聽 |
| 54 | 19 | 一 | yī | first | 我一聽 |
| 55 | 19 | 一 | yī | the same | 我一聽 |
| 56 | 19 | 一 | yī | sole; single | 我一聽 |
| 57 | 19 | 一 | yī | a very small amount | 我一聽 |
| 58 | 19 | 一 | yī | Yi | 我一聽 |
| 59 | 19 | 一 | yī | other | 我一聽 |
| 60 | 19 | 一 | yī | to unify | 我一聽 |
| 61 | 19 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 我一聽 |
| 62 | 19 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 我一聽 |
| 63 | 19 | 一 | yī | one; eka | 我一聽 |
| 64 | 19 | 人 | rén | person; people; a human being | 就隨口問旁邊的人 |
| 65 | 19 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 就隨口問旁邊的人 |
| 66 | 19 | 人 | rén | a kind of person | 就隨口問旁邊的人 |
| 67 | 19 | 人 | rén | everybody | 就隨口問旁邊的人 |
| 68 | 19 | 人 | rén | adult | 就隨口問旁邊的人 |
| 69 | 19 | 人 | rén | somebody; others | 就隨口問旁邊的人 |
| 70 | 19 | 人 | rén | an upright person | 就隨口問旁邊的人 |
| 71 | 19 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 就隨口問旁邊的人 |
| 72 | 19 | 教育 | jiàoyù | education | 教育獎 |
| 73 | 19 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 教育獎 |
| 74 | 17 | 很 | hěn | disobey | 星雲大師很有錢 |
| 75 | 17 | 很 | hěn | a dispute | 星雲大師很有錢 |
| 76 | 17 | 很 | hěn | violent; cruel | 星雲大師很有錢 |
| 77 | 17 | 很 | hěn | very; atīva | 星雲大師很有錢 |
| 78 | 17 | 為 | wéi | to act as; to serve | 我以享受貧窮為樂 |
| 79 | 17 | 為 | wéi | to change into; to become | 我以享受貧窮為樂 |
| 80 | 17 | 為 | wéi | to be; is | 我以享受貧窮為樂 |
| 81 | 17 | 為 | wéi | to do | 我以享受貧窮為樂 |
| 82 | 17 | 為 | wèi | to support; to help | 我以享受貧窮為樂 |
| 83 | 17 | 為 | wéi | to govern | 我以享受貧窮為樂 |
| 84 | 16 | 都 | dū | capital city | 寺廟都不是我的 |
| 85 | 16 | 都 | dū | a city; a metropolis | 寺廟都不是我的 |
| 86 | 16 | 都 | dōu | all | 寺廟都不是我的 |
| 87 | 16 | 都 | dū | elegant; refined | 寺廟都不是我的 |
| 88 | 16 | 都 | dū | Du | 寺廟都不是我的 |
| 89 | 16 | 都 | dū | to establish a capital city | 寺廟都不是我的 |
| 90 | 16 | 都 | dū | to reside | 寺廟都不是我的 |
| 91 | 16 | 都 | dū | to total; to tally | 寺廟都不是我的 |
| 92 | 16 | 教授 | jiàoshòu | professor | 政治大學新聞系退休教授徐佳士先生獲得 |
| 93 | 16 | 教授 | jiàoshòu | to instruct; to lecture | 政治大學新聞系退休教授徐佳士先生獲得 |
| 94 | 16 | 教授 | jiàoshòu | Jiaoshou | 政治大學新聞系退休教授徐佳士先生獲得 |
| 95 | 16 | 教授 | jiàoshòu | Professor | 政治大學新聞系退休教授徐佳士先生獲得 |
| 96 | 16 | 國中 | guózhōng | junior high school | 新北市立大觀國中 |
| 97 | 16 | 國中 | guózhōng | within the city; within the state | 新北市立大觀國中 |
| 98 | 16 | 前 | qián | front | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 99 | 16 | 前 | qián | former; the past | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 100 | 16 | 前 | qián | to go forward | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 101 | 16 | 前 | qián | preceding | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 102 | 16 | 前 | qián | before; earlier; prior | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 103 | 16 | 前 | qián | to appear before | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 104 | 16 | 前 | qián | future | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 105 | 16 | 前 | qián | top; first | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 106 | 16 | 前 | qián | battlefront | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 107 | 16 | 前 | qián | before; former; pūrva | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 108 | 16 | 前 | qián | facing; mukha | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 109 | 16 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 110 | 16 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 111 | 16 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 112 | 15 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 媒體讓台灣沉淪 |
| 113 | 15 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 總共有三千多萬元 |
| 114 | 15 | 多 | duó | many; much | 總共有三千多萬元 |
| 115 | 15 | 多 | duō | more | 總共有三千多萬元 |
| 116 | 15 | 多 | duō | excessive | 總共有三千多萬元 |
| 117 | 15 | 多 | duō | abundant | 總共有三千多萬元 |
| 118 | 15 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 總共有三千多萬元 |
| 119 | 15 | 多 | duō | Duo | 總共有三千多萬元 |
| 120 | 15 | 多 | duō | ta | 總共有三千多萬元 |
| 121 | 15 | 年 | nián | year | 佛陀當初應世八十年 |
| 122 | 15 | 年 | nián | New Year festival | 佛陀當初應世八十年 |
| 123 | 15 | 年 | nián | age | 佛陀當初應世八十年 |
| 124 | 15 | 年 | nián | life span; life expectancy | 佛陀當初應世八十年 |
| 125 | 15 | 年 | nián | an era; a period | 佛陀當初應世八十年 |
| 126 | 15 | 年 | nián | a date | 佛陀當初應世八十年 |
| 127 | 15 | 年 | nián | time; years | 佛陀當初應世八十年 |
| 128 | 15 | 年 | nián | harvest | 佛陀當初應世八十年 |
| 129 | 15 | 年 | nián | annual; every year | 佛陀當初應世八十年 |
| 130 | 15 | 年 | nián | year; varṣa | 佛陀當初應世八十年 |
| 131 | 14 | 從 | cóng | to follow | 要從二 |
| 132 | 14 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 要從二 |
| 133 | 14 | 從 | cóng | to participate in something | 要從二 |
| 134 | 14 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 要從二 |
| 135 | 14 | 從 | cóng | something secondary | 要從二 |
| 136 | 14 | 從 | cóng | remote relatives | 要從二 |
| 137 | 14 | 從 | cóng | secondary | 要從二 |
| 138 | 14 | 從 | cóng | to go on; to advance | 要從二 |
| 139 | 14 | 從 | cōng | at ease; informal | 要從二 |
| 140 | 14 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 要從二 |
| 141 | 14 | 從 | zòng | to release | 要從二 |
| 142 | 14 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 要從二 |
| 143 | 14 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對銀行有利益 |
| 144 | 14 | 對 | duì | correct; right | 對銀行有利益 |
| 145 | 14 | 對 | duì | opposing; opposite | 對銀行有利益 |
| 146 | 14 | 對 | duì | duilian; couplet | 對銀行有利益 |
| 147 | 14 | 對 | duì | yes; affirmative | 對銀行有利益 |
| 148 | 14 | 對 | duì | to treat; to regard | 對銀行有利益 |
| 149 | 14 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對銀行有利益 |
| 150 | 14 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對銀行有利益 |
| 151 | 14 | 對 | duì | to mix | 對銀行有利益 |
| 152 | 14 | 對 | duì | a pair | 對銀行有利益 |
| 153 | 14 | 對 | duì | to respond; to answer | 對銀行有利益 |
| 154 | 14 | 對 | duì | mutual | 對銀行有利益 |
| 155 | 14 | 對 | duì | parallel; alternating | 對銀行有利益 |
| 156 | 14 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對銀行有利益 |
| 157 | 14 | 二 | èr | two | 要從二 |
| 158 | 14 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 要從二 |
| 159 | 14 | 二 | èr | second | 要從二 |
| 160 | 14 | 二 | èr | twice; double; di- | 要從二 |
| 161 | 14 | 二 | èr | more than one kind | 要從二 |
| 162 | 14 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 要從二 |
| 163 | 13 | 與 | yǔ | to give | 因為堅持傳播媒體人的理想與專業 |
| 164 | 13 | 與 | yǔ | to accompany | 因為堅持傳播媒體人的理想與專業 |
| 165 | 13 | 與 | yù | to particate in | 因為堅持傳播媒體人的理想與專業 |
| 166 | 13 | 與 | yù | of the same kind | 因為堅持傳播媒體人的理想與專業 |
| 167 | 13 | 與 | yù | to help | 因為堅持傳播媒體人的理想與專業 |
| 168 | 13 | 與 | yǔ | for | 因為堅持傳播媒體人的理想與專業 |
| 169 | 13 | 要 | yào | to want; to wish for | 要從二 |
| 170 | 13 | 要 | yào | to want | 要從二 |
| 171 | 13 | 要 | yāo | a treaty | 要從二 |
| 172 | 13 | 要 | yào | to request | 要從二 |
| 173 | 13 | 要 | yào | essential points; crux | 要從二 |
| 174 | 13 | 要 | yāo | waist | 要從二 |
| 175 | 13 | 要 | yāo | to cinch | 要從二 |
| 176 | 13 | 要 | yāo | waistband | 要從二 |
| 177 | 13 | 要 | yāo | Yao | 要從二 |
| 178 | 13 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要從二 |
| 179 | 13 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要從二 |
| 180 | 13 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要從二 |
| 181 | 13 | 要 | yāo | to agree with | 要從二 |
| 182 | 13 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要從二 |
| 183 | 13 | 要 | yào | to summarize | 要從二 |
| 184 | 13 | 要 | yào | essential; important | 要從二 |
| 185 | 13 | 要 | yào | to desire | 要從二 |
| 186 | 13 | 要 | yào | to demand | 要從二 |
| 187 | 13 | 要 | yào | to need | 要從二 |
| 188 | 13 | 要 | yào | should; must | 要從二 |
| 189 | 13 | 要 | yào | might | 要從二 |
| 190 | 13 | 國民小學 | guómín xiǎoxué | elementary school | 台南市土城國民小學 |
| 191 | 13 | 於 | yú | to go; to | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 192 | 13 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 193 | 13 | 於 | yú | Yu | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 194 | 13 | 於 | wū | a crow | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 195 | 13 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就隨口問旁邊的人 |
| 196 | 13 | 就 | jiù | to assume | 就隨口問旁邊的人 |
| 197 | 13 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就隨口問旁邊的人 |
| 198 | 13 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就隨口問旁邊的人 |
| 199 | 13 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就隨口問旁邊的人 |
| 200 | 13 | 就 | jiù | to accomplish | 就隨口問旁邊的人 |
| 201 | 13 | 就 | jiù | to go with | 就隨口問旁邊的人 |
| 202 | 13 | 就 | jiù | to die | 就隨口問旁邊的人 |
| 203 | 13 | 能 | néng | can; able | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 204 | 13 | 能 | néng | ability; capacity | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 205 | 13 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 206 | 13 | 能 | néng | energy | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 207 | 13 | 能 | néng | function; use | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 208 | 13 | 能 | néng | talent | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 209 | 13 | 能 | néng | expert at | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 210 | 13 | 能 | néng | to be in harmony | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 211 | 13 | 能 | néng | to tend to; to care for | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 212 | 13 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 213 | 13 | 能 | néng | to be able; śak | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 214 | 12 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 必須由銀行依信託條件支付各類善款的運用 |
| 215 | 12 | 由 | yóu | to follow along | 必須由銀行依信託條件支付各類善款的運用 |
| 216 | 12 | 由 | yóu | cause; reason | 必須由銀行依信託條件支付各類善款的運用 |
| 217 | 12 | 由 | yóu | You | 必須由銀行依信託條件支付各類善款的運用 |
| 218 | 12 | 林 | lín | a wood; a forest; a grove | 林呂德文 |
| 219 | 12 | 林 | lín | Lin | 林呂德文 |
| 220 | 12 | 林 | lín | a group of people or tall things resembling a forest | 林呂德文 |
| 221 | 12 | 林 | lín | forest; vana | 林呂德文 |
| 222 | 12 | 傳播 | chuánbō | to disseminate; to propagate; to spread | 傳播貢獻獎 |
| 223 | 12 | 陳 | chén | Chen | 陳永泰 |
| 224 | 12 | 陳 | chén | Chen of the Southern dynasties | 陳永泰 |
| 225 | 12 | 陳 | chén | to arrange | 陳永泰 |
| 226 | 12 | 陳 | chén | to display; to exhibit | 陳永泰 |
| 227 | 12 | 陳 | chén | to narrate; to state; to explain | 陳永泰 |
| 228 | 12 | 陳 | chén | stale | 陳永泰 |
| 229 | 12 | 陳 | chén | Chen princedom of the Zhou dynasty | 陳永泰 |
| 230 | 12 | 陳 | chén | aged [wine]; matured | 陳永泰 |
| 231 | 12 | 陳 | chén | a path to a residence | 陳永泰 |
| 232 | 12 | 陳 | zhèn | a battle; a battle array | 陳永泰 |
| 233 | 12 | 立 | lì | to stand | 九年成立了 |
| 234 | 12 | 立 | lì | Kangxi radical 117 | 九年成立了 |
| 235 | 12 | 立 | lì | erect; upright; vertical | 九年成立了 |
| 236 | 12 | 立 | lì | to establish; to set up; to found | 九年成立了 |
| 237 | 12 | 立 | lì | to conclude; to draw up | 九年成立了 |
| 238 | 12 | 立 | lì | to ascend the throne | 九年成立了 |
| 239 | 12 | 立 | lì | to designate; to appoint | 九年成立了 |
| 240 | 12 | 立 | lì | to live; to exist | 九年成立了 |
| 241 | 12 | 立 | lì | to erect; to stand something up | 九年成立了 |
| 242 | 12 | 立 | lì | to take a stand | 九年成立了 |
| 243 | 12 | 立 | lì | to cease; to stop | 九年成立了 |
| 244 | 12 | 立 | lì | a two week period at the onset o feach season | 九年成立了 |
| 245 | 12 | 立 | lì | stand | 九年成立了 |
| 246 | 12 | 基金 | jījīn | a fund | 我辦公益基金 |
| 247 | 12 | 獲得 | huòdé | to obtain; to receive; to get | 資深評論家南方朔先生獲得 |
| 248 | 12 | 等 | děng | et cetera; and so on | 等 |
| 249 | 12 | 等 | děng | to wait | 等 |
| 250 | 12 | 等 | děng | to be equal | 等 |
| 251 | 12 | 等 | děng | degree; level | 等 |
| 252 | 12 | 等 | děng | to compare | 等 |
| 253 | 11 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 常住現在也可以自立了 |
| 254 | 11 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 常住現在也可以自立了 |
| 255 | 11 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 常住現在也可以自立了 |
| 256 | 11 | 可以 | kěyǐ | good | 常住現在也可以自立了 |
| 257 | 11 | 吳 | wú | Wu | 正聲廣播電台主持人吳碧玉 |
| 258 | 11 | 吳 | wú | Jiangsu | 正聲廣播電台主持人吳碧玉 |
| 259 | 11 | 吳 | wú | Wu | 正聲廣播電台主持人吳碧玉 |
| 260 | 11 | 吳 | wú | Wu dialect | 正聲廣播電台主持人吳碧玉 |
| 261 | 11 | 吳 | wú | Eastern Wu | 正聲廣播電台主持人吳碧玉 |
| 262 | 11 | 吳 | wú | to speak loudly | 正聲廣播電台主持人吳碧玉 |
| 263 | 11 | 屆 | jiè | to expire; arrive at; to become due | 已經辦到第四屆 |
| 264 | 11 | 屆 | jiè | to set a time | 已經辦到第四屆 |
| 265 | 11 | 屆 | jiè | succession; sequence | 已經辦到第四屆 |
| 266 | 11 | 典禮 | diǎnlǐ | a ceremony | 第一屆頒獎典禮於台北新舞台表演廳舉行 |
| 267 | 11 | 典禮 | diǎnlǐ | someone in charge of ceremonies | 第一屆頒獎典禮於台北新舞台表演廳舉行 |
| 268 | 10 | 想 | xiǎng | to think | 我想 |
| 269 | 10 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 我想 |
| 270 | 10 | 想 | xiǎng | to want | 我想 |
| 271 | 10 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 我想 |
| 272 | 10 | 想 | xiǎng | to plan | 我想 |
| 273 | 10 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 我想 |
| 274 | 10 | 地區 | dìqū | area; region | 授獎對象擴大到大陸及海外華人地區 |
| 275 | 10 | 劉 | liú | Liu | 劉招明 |
| 276 | 10 | 劉 | liú | an axe; a hatchet | 劉招明 |
| 277 | 10 | 劉 | liú | to massacre; to slaughter | 劉招明 |
| 278 | 10 | 劉 | liú | sparse; scattered | 劉招明 |
| 279 | 10 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 接著又轉赴美國的弘法行程 |
| 280 | 10 | 頒獎 | bānjiǎng | to award a prize or medal; to confer an award | 第一屆頒獎典禮於台北新舞台表演廳舉行 |
| 281 | 10 | 女士 | nǚshì | lady; Ms. | 遠見天下文化教育基金會執行長王力行女士 |
| 282 | 10 | 組 | zǔ | a group; a section; a department | 中國電視公司社會組組長溫鈺萍 |
| 283 | 10 | 組 | zǔ | to form; to organize | 中國電視公司社會組組長溫鈺萍 |
| 284 | 10 | 分別 | fēnbié | to differentiate; to distinguish | 得獎人分別有 |
| 285 | 10 | 分別 | fēnbié | to leave; to part; to separate | 得獎人分別有 |
| 286 | 10 | 分別 | fēnbié | difference | 得獎人分別有 |
| 287 | 10 | 分別 | fēnbié | discrimination | 得獎人分別有 |
| 288 | 10 | 分別 | fēnbié | thought; imagination; kalpanā | 得獎人分別有 |
| 289 | 10 | 分別 | fēnbié | vikalpa; discrimination; conception | 得獎人分別有 |
| 290 | 10 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 291 | 10 | 把 | bà | a handle | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 292 | 10 | 把 | bǎ | to guard | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 293 | 10 | 把 | bǎ | to regard as | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 294 | 10 | 把 | bǎ | to give | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 295 | 10 | 把 | bǎ | approximate | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 296 | 10 | 把 | bà | a stem | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 297 | 10 | 把 | bǎi | to grasp | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 298 | 10 | 把 | bǎ | to control | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 299 | 10 | 把 | bǎ | a handlebar | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 300 | 10 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 301 | 10 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 302 | 10 | 把 | pá | a claw | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 303 | 10 | 來 | lái | to come | 我找了幾個弟子來商量 |
| 304 | 10 | 來 | lái | please | 我找了幾個弟子來商量 |
| 305 | 10 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 我找了幾個弟子來商量 |
| 306 | 10 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 我找了幾個弟子來商量 |
| 307 | 10 | 來 | lái | wheat | 我找了幾個弟子來商量 |
| 308 | 10 | 來 | lái | next; future | 我找了幾個弟子來商量 |
| 309 | 10 | 來 | lái | a simple complement of direction | 我找了幾個弟子來商量 |
| 310 | 10 | 來 | lái | to occur; to arise | 我找了幾個弟子來商量 |
| 311 | 10 | 來 | lái | to earn | 我找了幾個弟子來商量 |
| 312 | 10 | 來 | lái | to come; āgata | 我找了幾個弟子來商量 |
| 313 | 10 | 他 | tā | other; another; some other | 他替我查了一下 |
| 314 | 10 | 他 | tā | other | 他替我查了一下 |
| 315 | 10 | 他 | tā | tha | 他替我查了一下 |
| 316 | 10 | 他 | tā | ṭha | 他替我查了一下 |
| 317 | 10 | 他 | tā | other; anya | 他替我查了一下 |
| 318 | 10 | 上 | shàng | top; a high position | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 319 | 10 | 上 | shang | top; the position on or above something | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 320 | 10 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 321 | 10 | 上 | shàng | shang | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 322 | 10 | 上 | shàng | previous; last | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 323 | 10 | 上 | shàng | high; higher | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 324 | 10 | 上 | shàng | advanced | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 325 | 10 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 326 | 10 | 上 | shàng | time | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 327 | 10 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 328 | 10 | 上 | shàng | far | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 329 | 10 | 上 | shàng | big; as big as | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 330 | 10 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 331 | 10 | 上 | shàng | to report | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 332 | 10 | 上 | shàng | to offer | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 333 | 10 | 上 | shàng | to go on stage | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 334 | 10 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 335 | 10 | 上 | shàng | to install; to erect | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 336 | 10 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 337 | 10 | 上 | shàng | to burn | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 338 | 10 | 上 | shàng | to remember | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 339 | 10 | 上 | shàng | to add | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 340 | 10 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 341 | 10 | 上 | shàng | to meet | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 342 | 10 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 343 | 10 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 344 | 10 | 上 | shàng | a musical note | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 345 | 10 | 上 | shàng | higher, superior; uttara | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 346 | 10 | 楊 | yáng | Yang | 楊新函 |
| 347 | 10 | 楊 | yáng | willow | 楊新函 |
| 348 | 10 | 楊 | yáng | poplar | 楊新函 |
| 349 | 10 | 楊 | yáng | aspen | 楊新函 |
| 350 | 10 | 新 | xīn | new; fresh; modern | 楊新函 |
| 351 | 10 | 新 | xīn | xinjiang | 楊新函 |
| 352 | 10 | 新 | xīn | to renew; to refresh | 楊新函 |
| 353 | 10 | 新 | xīn | new people or things | 楊新函 |
| 354 | 10 | 新 | xīn | Xin | 楊新函 |
| 355 | 10 | 新 | xīn | Xin | 楊新函 |
| 356 | 10 | 新 | xīn | new; nava | 楊新函 |
| 357 | 10 | 頒 | bān | to promulgate; to send out; to issue; to publish | 世新大學創辦人成舍我先生獲頒 |
| 358 | 10 | 頒 | bān | to grant; to confer | 世新大學創辦人成舍我先生獲頒 |
| 359 | 9 | 李 | lǐ | Li | 李麗珠 |
| 360 | 9 | 李 | lǐ | plum | 李麗珠 |
| 361 | 9 | 李 | lǐ | judge | 李麗珠 |
| 362 | 9 | 獎項 | jiǎngxiàng | award; prize | 以下就這些獎項的內容約略介紹如下 |
| 363 | 9 | 錢 | qián | money; currency | 我現在有多少錢 |
| 364 | 9 | 錢 | qián | a coin; a copper coin | 我現在有多少錢 |
| 365 | 9 | 錢 | qián | a copper item | 我現在有多少錢 |
| 366 | 9 | 錢 | qián | wealth | 我現在有多少錢 |
| 367 | 9 | 錢 | qián | Qian | 我現在有多少錢 |
| 368 | 9 | 錢 | qián | holding money | 我現在有多少錢 |
| 369 | 9 | 錢 | jiǎn | a historic agricultural tool | 我現在有多少錢 |
| 370 | 9 | 大學 | dàxué | university; college | 或者捐給大學 |
| 371 | 9 | 大學 | dàxué | Great Learning | 或者捐給大學 |
| 372 | 9 | 大學 | dàxué | study for a gentleman-scholar | 或者捐給大學 |
| 373 | 9 | 及 | jí | to reach | 授獎對象擴大到大陸及海外華人地區 |
| 374 | 9 | 及 | jí | to attain | 授獎對象擴大到大陸及海外華人地區 |
| 375 | 9 | 及 | jí | to understand | 授獎對象擴大到大陸及海外華人地區 |
| 376 | 9 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 授獎對象擴大到大陸及海外華人地區 |
| 377 | 9 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 授獎對象擴大到大陸及海外華人地區 |
| 378 | 9 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 授獎對象擴大到大陸及海外華人地區 |
| 379 | 9 | 及 | jí | and; ca; api | 授獎對象擴大到大陸及海外華人地區 |
| 380 | 9 | 高雄市 | gāoxióngshì | City of Gaoxiong; City of Kaohsiung | 高雄市立青年國民中學 |
| 381 | 9 | 張 | zhāng | Zhang | 前社長張作錦 |
| 382 | 9 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 前社長張作錦 |
| 383 | 9 | 張 | zhāng | idea; thought | 前社長張作錦 |
| 384 | 9 | 張 | zhāng | to fix strings | 前社長張作錦 |
| 385 | 9 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 前社長張作錦 |
| 386 | 9 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 前社長張作錦 |
| 387 | 9 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 前社長張作錦 |
| 388 | 9 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 前社長張作錦 |
| 389 | 9 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 前社長張作錦 |
| 390 | 9 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 前社長張作錦 |
| 391 | 9 | 張 | zhāng | large | 前社長張作錦 |
| 392 | 9 | 張 | zhàng | swollen | 前社長張作錦 |
| 393 | 9 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 前社長張作錦 |
| 394 | 9 | 張 | zhāng | to open a new business | 前社長張作錦 |
| 395 | 9 | 張 | zhāng | to fear | 前社長張作錦 |
| 396 | 9 | 張 | zhāng | open; vivṛta | 前社長張作錦 |
| 397 | 9 | 獲 | huò | to reap; to harvest | 世新大學創辦人成舍我先生獲頒 |
| 398 | 9 | 獲 | huò | to obtain; to get | 世新大學創辦人成舍我先生獲頒 |
| 399 | 9 | 獲 | huò | to hunt; to capture | 世新大學創辦人成舍我先生獲頒 |
| 400 | 9 | 獲 | huò | to suffer; to sustain; to be subject to | 世新大學創辦人成舍我先生獲頒 |
| 401 | 9 | 獲 | huò | game (hunting) | 世新大學創辦人成舍我先生獲頒 |
| 402 | 9 | 獲 | huò | a female servant | 世新大學創辦人成舍我先生獲頒 |
| 403 | 9 | 獲 | huái | Huai | 世新大學創辦人成舍我先生獲頒 |
| 404 | 9 | 獲 | huò | harvest | 世新大學創辦人成舍我先生獲頒 |
| 405 | 9 | 獲 | huò | results | 世新大學創辦人成舍我先生獲頒 |
| 406 | 9 | 獲 | huò | to obtain | 世新大學創辦人成舍我先生獲頒 |
| 407 | 9 | 文化 | wénhuà | culture | 財團法人公益平台文化基金會董事長嚴長壽先生 |
| 408 | 9 | 文化 | wénhuà | civilization | 財團法人公益平台文化基金會董事長嚴長壽先生 |
| 409 | 9 | 讓 | ràng | to allow; to permit; to yield; to concede | 媒體讓台灣沉淪 |
| 410 | 9 | 讓 | ràng | to transfer; to sell | 媒體讓台灣沉淪 |
| 411 | 9 | 讓 | ràng | Give Way | 媒體讓台灣沉淪 |
| 412 | 8 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 賴義明 |
| 413 | 8 | 明 | míng | Ming | 賴義明 |
| 414 | 8 | 明 | míng | Ming Dynasty | 賴義明 |
| 415 | 8 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 賴義明 |
| 416 | 8 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 賴義明 |
| 417 | 8 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 賴義明 |
| 418 | 8 | 明 | míng | consecrated | 賴義明 |
| 419 | 8 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 賴義明 |
| 420 | 8 | 明 | míng | to explain; to clarify | 賴義明 |
| 421 | 8 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 賴義明 |
| 422 | 8 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 賴義明 |
| 423 | 8 | 明 | míng | eyesight; vision | 賴義明 |
| 424 | 8 | 明 | míng | a god; a spirit | 賴義明 |
| 425 | 8 | 明 | míng | fame; renown | 賴義明 |
| 426 | 8 | 明 | míng | open; public | 賴義明 |
| 427 | 8 | 明 | míng | clear | 賴義明 |
| 428 | 8 | 明 | míng | to become proficient | 賴義明 |
| 429 | 8 | 明 | míng | to be proficient | 賴義明 |
| 430 | 8 | 明 | míng | virtuous | 賴義明 |
| 431 | 8 | 明 | míng | open and honest | 賴義明 |
| 432 | 8 | 明 | míng | clean; neat | 賴義明 |
| 433 | 8 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 賴義明 |
| 434 | 8 | 明 | míng | next; afterwards | 賴義明 |
| 435 | 8 | 明 | míng | positive | 賴義明 |
| 436 | 8 | 明 | míng | Clear | 賴義明 |
| 437 | 8 | 明 | míng | wisdom; knowledge; vidya | 賴義明 |
| 438 | 8 | 舉辦 | jǔbàn | to conduct; to hold | 我們舉辦過 |
| 439 | 8 | 得獎 | dejiǎng | to win a prize | 得獎人分別有 |
| 440 | 8 | 華文 | Huá wén | Chinese language; Chinese script | 全球華文文學獎 |
| 441 | 8 | 之 | zhī | to go | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 442 | 8 | 之 | zhī | to arrive; to go | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 443 | 8 | 之 | zhī | is | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 444 | 8 | 之 | zhī | to use | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 445 | 8 | 之 | zhī | Zhi | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 446 | 8 | 黃 | huáng | yellow | 總主筆黃年先生 |
| 447 | 8 | 黃 | huáng | Huang | 總主筆黃年先生 |
| 448 | 8 | 黃 | huáng | the empror | 總主筆黃年先生 |
| 449 | 8 | 黃 | huáng | Kangxi radical 201 | 總主筆黃年先生 |
| 450 | 8 | 黃 | huáng | Yellow River | 總主筆黃年先生 |
| 451 | 8 | 黃 | huáng | a yellow colored animal product | 總主筆黃年先生 |
| 452 | 8 | 黃 | huáng | pornographic | 總主筆黃年先生 |
| 453 | 8 | 黃 | huáng | pornography | 總主筆黃年先生 |
| 454 | 8 | 黃 | huáng | to fizzle out | 總主筆黃年先生 |
| 455 | 8 | 黃 | huáng | spoiled | 總主筆黃年先生 |
| 456 | 8 | 舉行 | jǔxíng | to hold (a meeting, elections, etc) | 第一屆頒獎典禮於台北新舞台表演廳舉行 |
| 457 | 8 | 委員 | wěiyuán | committee member | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 458 | 8 | 委員 | wěiyuán | committee; council | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 459 | 8 | 全球 | quánqiú | entire globe; global; worldwide | 全球華文文學獎 |
| 460 | 8 | 希望 | xīwàng | to wish for; to desire; to hope | 希望藉此鼓勵全球華人媒體堅守媒體倫理 |
| 461 | 8 | 希望 | xīwàng | a wish; a desire | 希望藉此鼓勵全球華人媒體堅守媒體倫理 |
| 462 | 8 | 做 | zuò | to make | 還是留著自己做想做的事吧 |
| 463 | 8 | 做 | zuò | to do; to work | 還是留著自己做想做的事吧 |
| 464 | 8 | 做 | zuò | to serve as; to become; to act as | 還是留著自己做想做的事吧 |
| 465 | 8 | 做 | zuò | to conduct; to hold | 還是留著自己做想做的事吧 |
| 466 | 8 | 做 | zuò | to pretend | 還是留著自己做想做的事吧 |
| 467 | 7 | 台北 | Táiběi | Taipei | 第一屆頒獎典禮於台北新舞台表演廳舉行 |
| 468 | 7 | 承蒙 | chéngméng | to be indebted | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 469 | 7 | 偉 | wěi | great; robust | 連明偉的 |
| 470 | 7 | 偉 | wěi | extraordinary | 連明偉的 |
| 471 | 7 | 所 | suǒ | a few; various; some | 政治大學台文所所長陳芳明 |
| 472 | 7 | 所 | suǒ | a place; a location | 政治大學台文所所長陳芳明 |
| 473 | 7 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 政治大學台文所所長陳芳明 |
| 474 | 7 | 所 | suǒ | an ordinal number | 政治大學台文所所長陳芳明 |
| 475 | 7 | 所 | suǒ | meaning | 政治大學台文所所長陳芳明 |
| 476 | 7 | 所 | suǒ | garrison | 政治大學台文所所長陳芳明 |
| 477 | 7 | 所 | suǒ | place; pradeśa | 政治大學台文所所長陳芳明 |
| 478 | 7 | 不 | bù | infix potential marker | 因為現在的媒體只報壞不報好 |
| 479 | 7 | 一生 | yīshēng | all one's life | 其實我的一生 |
| 480 | 7 | 一生 | yīshēng | one life | 其實我的一生 |
| 481 | 7 | 一生 | yīshēng | all one's life | 其實我的一生 |
| 482 | 7 | 會 | huì | can; be able to | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 483 | 7 | 會 | huì | able to | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 484 | 7 | 會 | huì | a meeting; a conference; an assembly | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 485 | 7 | 會 | kuài | to balance an account | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 486 | 7 | 會 | huì | to assemble | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 487 | 7 | 會 | huì | to meet | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 488 | 7 | 會 | huì | a temple fair | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 489 | 7 | 會 | huì | a religious assembly | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 490 | 7 | 會 | huì | an association; a society | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 491 | 7 | 會 | huì | a national or provincial capital | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 492 | 7 | 會 | huì | an opportunity | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 493 | 7 | 會 | huì | to understand | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 494 | 7 | 會 | huì | to be familiar with; to know | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 495 | 7 | 會 | huì | to be possible; to be likely | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 496 | 7 | 會 | huì | to be good at | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 497 | 7 | 會 | huì | a moment | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 498 | 7 | 會 | huì | to happen to | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 499 | 7 | 會 | huì | to pay | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 500 | 7 | 會 | huì | a meeting place | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
Frequencies of all Words
Top 731
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 219 | 的 | de | possessive particle | 記得在八月的時候 |
| 2 | 219 | 的 | de | structural particle | 記得在八月的時候 |
| 3 | 219 | 的 | de | complement | 記得在八月的時候 |
| 4 | 219 | 的 | de | a substitute for something already referred to | 記得在八月的時候 |
| 5 | 82 | 我 | wǒ | I; me; my | 我辦公益基金 |
| 6 | 82 | 我 | wǒ | self | 我辦公益基金 |
| 7 | 82 | 我 | wǒ | we; our | 我辦公益基金 |
| 8 | 82 | 我 | wǒ | [my] dear | 我辦公益基金 |
| 9 | 82 | 我 | wǒ | Wo | 我辦公益基金 |
| 10 | 82 | 我 | wǒ | self; atman; attan | 我辦公益基金 |
| 11 | 82 | 我 | wǒ | ga | 我辦公益基金 |
| 12 | 82 | 我 | wǒ | I; aham | 我辦公益基金 |
| 13 | 65 | 獎 | jiǎng | a prize; an award | 教師獎 |
| 14 | 65 | 獎 | jiǎng | to give an award to | 教師獎 |
| 15 | 65 | 獎 | jiǎng | to advise; to urge | 教師獎 |
| 16 | 65 | 獎 | jiǎng | to praise; to commend | 教師獎 |
| 17 | 65 | 獎 | jiǎng | a lottery prize | 教師獎 |
| 18 | 65 | 獎 | jiǎng | to assist; to support | 教師獎 |
| 19 | 42 | 在 | zài | in; at | 記得在八月的時候 |
| 20 | 42 | 在 | zài | at | 記得在八月的時候 |
| 21 | 42 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 記得在八月的時候 |
| 22 | 42 | 在 | zài | to exist; to be living | 記得在八月的時候 |
| 23 | 42 | 在 | zài | to consist of | 記得在八月的時候 |
| 24 | 42 | 在 | zài | to be at a post | 記得在八月的時候 |
| 25 | 42 | 在 | zài | in; bhū | 記得在八月的時候 |
| 26 | 41 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有一天心血來潮 |
| 27 | 41 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有一天心血來潮 |
| 28 | 41 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有一天心血來潮 |
| 29 | 41 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有一天心血來潮 |
| 30 | 41 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有一天心血來潮 |
| 31 | 41 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有一天心血來潮 |
| 32 | 41 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有一天心血來潮 |
| 33 | 41 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有一天心血來潮 |
| 34 | 41 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有一天心血來潮 |
| 35 | 41 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有一天心血來潮 |
| 36 | 41 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有一天心血來潮 |
| 37 | 41 | 有 | yǒu | abundant | 有一天心血來潮 |
| 38 | 41 | 有 | yǒu | purposeful | 有一天心血來潮 |
| 39 | 41 | 有 | yǒu | You | 有一天心血來潮 |
| 40 | 41 | 有 | yǒu | 1. existence; 2. becoming | 有一天心血來潮 |
| 41 | 41 | 有 | yǒu | becoming; bhava | 有一天心血來潮 |
| 42 | 39 | 是 | shì | is; are; am; to be | 都是萬千信徒的成就 |
| 43 | 39 | 是 | shì | is exactly | 都是萬千信徒的成就 |
| 44 | 39 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 都是萬千信徒的成就 |
| 45 | 39 | 是 | shì | this; that; those | 都是萬千信徒的成就 |
| 46 | 39 | 是 | shì | really; certainly | 都是萬千信徒的成就 |
| 47 | 39 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 都是萬千信徒的成就 |
| 48 | 39 | 是 | shì | true | 都是萬千信徒的成就 |
| 49 | 39 | 是 | shì | is; has; exists | 都是萬千信徒的成就 |
| 50 | 39 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 都是萬千信徒的成就 |
| 51 | 39 | 是 | shì | a matter; an affair | 都是萬千信徒的成就 |
| 52 | 39 | 是 | shì | Shi | 都是萬千信徒的成就 |
| 53 | 39 | 是 | shì | is; bhū | 都是萬千信徒的成就 |
| 54 | 39 | 是 | shì | this; idam | 都是萬千信徒的成就 |
| 55 | 31 | 也 | yě | also; too | 也都不在我的名下 |
| 56 | 31 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 也都不在我的名下 |
| 57 | 31 | 也 | yě | either | 也都不在我的名下 |
| 58 | 31 | 也 | yě | even | 也都不在我的名下 |
| 59 | 31 | 也 | yě | used to soften the tone | 也都不在我的名下 |
| 60 | 31 | 也 | yě | used for emphasis | 也都不在我的名下 |
| 61 | 31 | 也 | yě | used to mark contrast | 也都不在我的名下 |
| 62 | 31 | 也 | yě | used to mark compromise | 也都不在我的名下 |
| 63 | 31 | 也 | yě | ya | 也都不在我的名下 |
| 64 | 31 | 先生 | xiānsheng | Mr.; sir; mister | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 65 | 31 | 先生 | xiānsheng | first born | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 66 | 31 | 先生 | xiānsheng | husband | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 67 | 31 | 先生 | xiānsheng | teacher | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 68 | 31 | 先生 | xiānsheng | gentleman | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 69 | 31 | 先生 | xiānsheng | doctor | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 70 | 31 | 先生 | xiānsheng | bookkeeper | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 71 | 31 | 先生 | xiānsheng | fortune teller | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 72 | 31 | 先生 | xiānsheng | prostitute | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 73 | 31 | 先生 | xiānsheng | a Taoist scholar | 承蒙遠見天下文化教育基金會董事長高希均先生接受我的請託 |
| 74 | 29 | 了 | le | completion of an action | 八年下半年度說起了 |
| 75 | 29 | 了 | liǎo | to know; to understand | 八年下半年度說起了 |
| 76 | 29 | 了 | liǎo | to understand; to know | 八年下半年度說起了 |
| 77 | 29 | 了 | liào | to look afar from a high place | 八年下半年度說起了 |
| 78 | 29 | 了 | le | modal particle | 八年下半年度說起了 |
| 79 | 29 | 了 | le | particle used in certain fixed expressions | 八年下半年度說起了 |
| 80 | 29 | 了 | liǎo | to complete | 八年下半年度說起了 |
| 81 | 29 | 了 | liǎo | completely | 八年下半年度說起了 |
| 82 | 29 | 了 | liǎo | clever; intelligent | 八年下半年度說起了 |
| 83 | 29 | 了 | liǎo | to know; jñāta | 八年下半年度說起了 |
| 84 | 26 | 社會 | shèhuì | society | 因為錢已經屬於社會公益的專款 |
| 85 | 26 | 我們 | wǒmen | we | 對我們也很好 |
| 86 | 23 | 國小 | guóxiǎo | elementary school | 國小組共二十三所 |
| 87 | 23 | 公益 | gōngyì | public welfare; public good; volunteer health or relief work; commonwealth | 可以成立一個公益基金 |
| 88 | 23 | 文學 | wénxué | literature | 全球華文文學獎 |
| 89 | 23 | 文學 | wénxué | scholarship and letters | 全球華文文學獎 |
| 90 | 23 | 文學 | wénxué | Instructor | 全球華文文學獎 |
| 91 | 23 | 文學 | wénxué | Clerk | 全球華文文學獎 |
| 92 | 23 | 媒體 | méitǐ | media | 有感於媒體對社會關係重大 |
| 93 | 23 | 媒體 | méitǐ | media | 有感於媒體對社會關係重大 |
| 94 | 22 | 到 | dào | to arrive | 我應邀到北京出席奧林匹克運動會 |
| 95 | 22 | 到 | dào | arrive; receive | 我應邀到北京出席奧林匹克運動會 |
| 96 | 22 | 到 | dào | to go | 我應邀到北京出席奧林匹克運動會 |
| 97 | 22 | 到 | dào | careful | 我應邀到北京出席奧林匹克運動會 |
| 98 | 22 | 到 | dào | Dao | 我應邀到北京出席奧林匹克運動會 |
| 99 | 22 | 到 | dào | approach; upagati | 我應邀到北京出席奧林匹克運動會 |
| 100 | 21 | 新聞 | xīnwén | news | 新聞典範人物獎 |
| 101 | 20 | 貢獻 | gòngxiàn | to contribute; to dedicate; to devote | 要對台灣有貢獻 |
| 102 | 20 | 貢獻 | gòngxiàn | contribution | 要對台灣有貢獻 |
| 103 | 19 | 一 | yī | one | 我一聽 |
| 104 | 19 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 我一聽 |
| 105 | 19 | 一 | yī | as soon as; all at once | 我一聽 |
| 106 | 19 | 一 | yī | pure; concentrated | 我一聽 |
| 107 | 19 | 一 | yì | whole; all | 我一聽 |
| 108 | 19 | 一 | yī | first | 我一聽 |
| 109 | 19 | 一 | yī | the same | 我一聽 |
| 110 | 19 | 一 | yī | each | 我一聽 |
| 111 | 19 | 一 | yī | certain | 我一聽 |
| 112 | 19 | 一 | yī | throughout | 我一聽 |
| 113 | 19 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 我一聽 |
| 114 | 19 | 一 | yī | sole; single | 我一聽 |
| 115 | 19 | 一 | yī | a very small amount | 我一聽 |
| 116 | 19 | 一 | yī | Yi | 我一聽 |
| 117 | 19 | 一 | yī | other | 我一聽 |
| 118 | 19 | 一 | yī | to unify | 我一聽 |
| 119 | 19 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 我一聽 |
| 120 | 19 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 我一聽 |
| 121 | 19 | 一 | yī | or | 我一聽 |
| 122 | 19 | 一 | yī | one; eka | 我一聽 |
| 123 | 19 | 人 | rén | person; people; a human being | 就隨口問旁邊的人 |
| 124 | 19 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 就隨口問旁邊的人 |
| 125 | 19 | 人 | rén | a kind of person | 就隨口問旁邊的人 |
| 126 | 19 | 人 | rén | everybody | 就隨口問旁邊的人 |
| 127 | 19 | 人 | rén | adult | 就隨口問旁邊的人 |
| 128 | 19 | 人 | rén | somebody; others | 就隨口問旁邊的人 |
| 129 | 19 | 人 | rén | an upright person | 就隨口問旁邊的人 |
| 130 | 19 | 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | 就隨口問旁邊的人 |
| 131 | 19 | 教育 | jiàoyù | education | 教育獎 |
| 132 | 19 | 教育 | jiàoyù | to educate; to teach | 教育獎 |
| 133 | 17 | 很 | hěn | very | 星雲大師很有錢 |
| 134 | 17 | 很 | hěn | disobey | 星雲大師很有錢 |
| 135 | 17 | 很 | hěn | a dispute | 星雲大師很有錢 |
| 136 | 17 | 很 | hěn | violent; cruel | 星雲大師很有錢 |
| 137 | 17 | 很 | hěn | very; atīva | 星雲大師很有錢 |
| 138 | 17 | 為 | wèi | for; to | 我以享受貧窮為樂 |
| 139 | 17 | 為 | wèi | because of | 我以享受貧窮為樂 |
| 140 | 17 | 為 | wéi | to act as; to serve | 我以享受貧窮為樂 |
| 141 | 17 | 為 | wéi | to change into; to become | 我以享受貧窮為樂 |
| 142 | 17 | 為 | wéi | to be; is | 我以享受貧窮為樂 |
| 143 | 17 | 為 | wéi | to do | 我以享受貧窮為樂 |
| 144 | 17 | 為 | wèi | for | 我以享受貧窮為樂 |
| 145 | 17 | 為 | wèi | because of; for; to | 我以享受貧窮為樂 |
| 146 | 17 | 為 | wèi | to | 我以享受貧窮為樂 |
| 147 | 17 | 為 | wéi | in a passive construction | 我以享受貧窮為樂 |
| 148 | 17 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 我以享受貧窮為樂 |
| 149 | 17 | 為 | wéi | forming an adverb | 我以享受貧窮為樂 |
| 150 | 17 | 為 | wéi | to add emphasis | 我以享受貧窮為樂 |
| 151 | 17 | 為 | wèi | to support; to help | 我以享受貧窮為樂 |
| 152 | 17 | 為 | wéi | to govern | 我以享受貧窮為樂 |
| 153 | 16 | 都 | dōu | all | 寺廟都不是我的 |
| 154 | 16 | 都 | dū | capital city | 寺廟都不是我的 |
| 155 | 16 | 都 | dū | a city; a metropolis | 寺廟都不是我的 |
| 156 | 16 | 都 | dōu | all | 寺廟都不是我的 |
| 157 | 16 | 都 | dū | elegant; refined | 寺廟都不是我的 |
| 158 | 16 | 都 | dū | Du | 寺廟都不是我的 |
| 159 | 16 | 都 | dōu | already | 寺廟都不是我的 |
| 160 | 16 | 都 | dū | to establish a capital city | 寺廟都不是我的 |
| 161 | 16 | 都 | dū | to reside | 寺廟都不是我的 |
| 162 | 16 | 都 | dū | to total; to tally | 寺廟都不是我的 |
| 163 | 16 | 都 | dōu | all; sarva | 寺廟都不是我的 |
| 164 | 16 | 教授 | jiàoshòu | professor | 政治大學新聞系退休教授徐佳士先生獲得 |
| 165 | 16 | 教授 | jiàoshòu | to instruct; to lecture | 政治大學新聞系退休教授徐佳士先生獲得 |
| 166 | 16 | 教授 | jiàoshòu | Jiaoshou | 政治大學新聞系退休教授徐佳士先生獲得 |
| 167 | 16 | 教授 | jiàoshòu | Professor | 政治大學新聞系退休教授徐佳士先生獲得 |
| 168 | 16 | 國中 | guózhōng | junior high school | 新北市立大觀國中 |
| 169 | 16 | 國中 | guózhōng | within the city; within the state | 新北市立大觀國中 |
| 170 | 16 | 前 | qián | front | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 171 | 16 | 前 | qián | former; the past | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 172 | 16 | 前 | qián | to go forward | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 173 | 16 | 前 | qián | preceding | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 174 | 16 | 前 | qián | before; earlier; prior | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 175 | 16 | 前 | qián | to appear before | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 176 | 16 | 前 | qián | future | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 177 | 16 | 前 | qián | top; first | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 178 | 16 | 前 | qián | battlefront | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 179 | 16 | 前 | qián | pre- | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 180 | 16 | 前 | qián | before; former; pūrva | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 181 | 16 | 前 | qián | facing; mukha | 前清華大學校長劉炯朗先生等社會賢達為遴選委員 |
| 182 | 16 | 一個 | yī gè | one instance; one unit | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 183 | 16 | 一個 | yī gè | a certain degreee | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 184 | 16 | 一個 | yī gè | whole; entire | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 185 | 15 | 台灣 | Táiwān | Taiwan | 媒體讓台灣沉淪 |
| 186 | 15 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 總共有三千多萬元 |
| 187 | 15 | 多 | duó | many; much | 總共有三千多萬元 |
| 188 | 15 | 多 | duō | more | 總共有三千多萬元 |
| 189 | 15 | 多 | duō | an unspecified extent | 總共有三千多萬元 |
| 190 | 15 | 多 | duō | used in exclamations | 總共有三千多萬元 |
| 191 | 15 | 多 | duō | excessive | 總共有三千多萬元 |
| 192 | 15 | 多 | duō | to what extent | 總共有三千多萬元 |
| 193 | 15 | 多 | duō | abundant | 總共有三千多萬元 |
| 194 | 15 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 總共有三千多萬元 |
| 195 | 15 | 多 | duō | mostly | 總共有三千多萬元 |
| 196 | 15 | 多 | duō | simply; merely | 總共有三千多萬元 |
| 197 | 15 | 多 | duō | frequently | 總共有三千多萬元 |
| 198 | 15 | 多 | duō | very | 總共有三千多萬元 |
| 199 | 15 | 多 | duō | Duo | 總共有三千多萬元 |
| 200 | 15 | 多 | duō | ta | 總共有三千多萬元 |
| 201 | 15 | 多 | duō | many; bahu | 總共有三千多萬元 |
| 202 | 15 | 年 | nián | year | 佛陀當初應世八十年 |
| 203 | 15 | 年 | nián | New Year festival | 佛陀當初應世八十年 |
| 204 | 15 | 年 | nián | age | 佛陀當初應世八十年 |
| 205 | 15 | 年 | nián | life span; life expectancy | 佛陀當初應世八十年 |
| 206 | 15 | 年 | nián | an era; a period | 佛陀當初應世八十年 |
| 207 | 15 | 年 | nián | a date | 佛陀當初應世八十年 |
| 208 | 15 | 年 | nián | time; years | 佛陀當初應世八十年 |
| 209 | 15 | 年 | nián | harvest | 佛陀當初應世八十年 |
| 210 | 15 | 年 | nián | annual; every year | 佛陀當初應世八十年 |
| 211 | 15 | 年 | nián | year; varṣa | 佛陀當初應世八十年 |
| 212 | 14 | 從 | cóng | from | 要從二 |
| 213 | 14 | 從 | cóng | to follow | 要從二 |
| 214 | 14 | 從 | cóng | past; through | 要從二 |
| 215 | 14 | 從 | cóng | to comply; to submit; to defer | 要從二 |
| 216 | 14 | 從 | cóng | to participate in something | 要從二 |
| 217 | 14 | 從 | cóng | to use a certain method or principle | 要從二 |
| 218 | 14 | 從 | cóng | usually | 要從二 |
| 219 | 14 | 從 | cóng | something secondary | 要從二 |
| 220 | 14 | 從 | cóng | remote relatives | 要從二 |
| 221 | 14 | 從 | cóng | secondary | 要從二 |
| 222 | 14 | 從 | cóng | to go on; to advance | 要從二 |
| 223 | 14 | 從 | cōng | at ease; informal | 要從二 |
| 224 | 14 | 從 | zòng | a follower; a supporter | 要從二 |
| 225 | 14 | 從 | zòng | to release | 要從二 |
| 226 | 14 | 從 | zòng | perpendicular; longitudinal | 要從二 |
| 227 | 14 | 從 | cóng | receiving; upādāya | 要從二 |
| 228 | 14 | 對 | duì | to; toward | 對銀行有利益 |
| 229 | 14 | 對 | duì | to oppose; to face; to regard | 對銀行有利益 |
| 230 | 14 | 對 | duì | correct; right | 對銀行有利益 |
| 231 | 14 | 對 | duì | pair | 對銀行有利益 |
| 232 | 14 | 對 | duì | opposing; opposite | 對銀行有利益 |
| 233 | 14 | 對 | duì | duilian; couplet | 對銀行有利益 |
| 234 | 14 | 對 | duì | yes; affirmative | 對銀行有利益 |
| 235 | 14 | 對 | duì | to treat; to regard | 對銀行有利益 |
| 236 | 14 | 對 | duì | to confirm; to agree | 對銀行有利益 |
| 237 | 14 | 對 | duì | to correct; to make conform; to check | 對銀行有利益 |
| 238 | 14 | 對 | duì | to mix | 對銀行有利益 |
| 239 | 14 | 對 | duì | a pair | 對銀行有利益 |
| 240 | 14 | 對 | duì | to respond; to answer | 對銀行有利益 |
| 241 | 14 | 對 | duì | mutual | 對銀行有利益 |
| 242 | 14 | 對 | duì | parallel; alternating | 對銀行有利益 |
| 243 | 14 | 對 | duì | a command to appear as an audience | 對銀行有利益 |
| 244 | 14 | 二 | èr | two | 要從二 |
| 245 | 14 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 要從二 |
| 246 | 14 | 二 | èr | second | 要從二 |
| 247 | 14 | 二 | èr | twice; double; di- | 要從二 |
| 248 | 14 | 二 | èr | another; the other | 要從二 |
| 249 | 14 | 二 | èr | more than one kind | 要從二 |
| 250 | 14 | 二 | èr | two; dvā; dvi | 要從二 |
| 251 | 13 | 與 | yǔ | and | 因為堅持傳播媒體人的理想與專業 |
| 252 | 13 | 與 | yǔ | to give | 因為堅持傳播媒體人的理想與專業 |
| 253 | 13 | 與 | yǔ | together with | 因為堅持傳播媒體人的理想與專業 |
| 254 | 13 | 與 | yú | interrogative particle | 因為堅持傳播媒體人的理想與專業 |
| 255 | 13 | 與 | yǔ | to accompany | 因為堅持傳播媒體人的理想與專業 |
| 256 | 13 | 與 | yù | to particate in | 因為堅持傳播媒體人的理想與專業 |
| 257 | 13 | 與 | yù | of the same kind | 因為堅持傳播媒體人的理想與專業 |
| 258 | 13 | 與 | yù | to help | 因為堅持傳播媒體人的理想與專業 |
| 259 | 13 | 與 | yǔ | for | 因為堅持傳播媒體人的理想與專業 |
| 260 | 13 | 要 | yào | to want; to wish for | 要從二 |
| 261 | 13 | 要 | yào | if | 要從二 |
| 262 | 13 | 要 | yào | to be about to; in the future | 要從二 |
| 263 | 13 | 要 | yào | to want | 要從二 |
| 264 | 13 | 要 | yāo | a treaty | 要從二 |
| 265 | 13 | 要 | yào | to request | 要從二 |
| 266 | 13 | 要 | yào | essential points; crux | 要從二 |
| 267 | 13 | 要 | yāo | waist | 要從二 |
| 268 | 13 | 要 | yāo | to cinch | 要從二 |
| 269 | 13 | 要 | yāo | waistband | 要從二 |
| 270 | 13 | 要 | yāo | Yao | 要從二 |
| 271 | 13 | 要 | yāo | to pursue; to seek; to strive for | 要從二 |
| 272 | 13 | 要 | yāo | to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate | 要從二 |
| 273 | 13 | 要 | yāo | to obstruct; to intercept | 要從二 |
| 274 | 13 | 要 | yāo | to agree with | 要從二 |
| 275 | 13 | 要 | yāo | to invite; to welcome | 要從二 |
| 276 | 13 | 要 | yào | to summarize | 要從二 |
| 277 | 13 | 要 | yào | essential; important | 要從二 |
| 278 | 13 | 要 | yào | to desire | 要從二 |
| 279 | 13 | 要 | yào | to demand | 要從二 |
| 280 | 13 | 要 | yào | to need | 要從二 |
| 281 | 13 | 要 | yào | should; must | 要從二 |
| 282 | 13 | 要 | yào | might | 要從二 |
| 283 | 13 | 要 | yào | or | 要從二 |
| 284 | 13 | 國民小學 | guómín xiǎoxué | elementary school | 台南市土城國民小學 |
| 285 | 13 | 於 | yú | in; at | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 286 | 13 | 於 | yú | in; at | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 287 | 13 | 於 | yú | in; at; to; from | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 288 | 13 | 於 | yú | to go; to | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 289 | 13 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 290 | 13 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 291 | 13 | 於 | yú | from | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 292 | 13 | 於 | yú | give | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 293 | 13 | 於 | yú | oppposing | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 294 | 13 | 於 | yú | and | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 295 | 13 | 於 | yú | compared to | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 296 | 13 | 於 | yú | by | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 297 | 13 | 於 | yú | and; as well as | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 298 | 13 | 於 | yú | for | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 299 | 13 | 於 | yú | Yu | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 300 | 13 | 於 | wū | a crow | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 301 | 13 | 於 | wū | whew; wow | 就應該把它用之於社會的公眾利益 |
| 302 | 13 | 就 | jiù | right away | 就隨口問旁邊的人 |
| 303 | 13 | 就 | jiù | to approach; to move towards; to come towards | 就隨口問旁邊的人 |
| 304 | 13 | 就 | jiù | with regard to; concerning; to follow | 就隨口問旁邊的人 |
| 305 | 13 | 就 | jiù | to assume | 就隨口問旁邊的人 |
| 306 | 13 | 就 | jiù | to receive; to suffer | 就隨口問旁邊的人 |
| 307 | 13 | 就 | jiù | to undergo; to undertake; to engage in | 就隨口問旁邊的人 |
| 308 | 13 | 就 | jiù | precisely; exactly | 就隨口問旁邊的人 |
| 309 | 13 | 就 | jiù | namely | 就隨口問旁邊的人 |
| 310 | 13 | 就 | jiù | to suit; to accommodate oneself to | 就隨口問旁邊的人 |
| 311 | 13 | 就 | jiù | only; just | 就隨口問旁邊的人 |
| 312 | 13 | 就 | jiù | to accomplish | 就隨口問旁邊的人 |
| 313 | 13 | 就 | jiù | to go with | 就隨口問旁邊的人 |
| 314 | 13 | 就 | jiù | already | 就隨口問旁邊的人 |
| 315 | 13 | 就 | jiù | as much as | 就隨口問旁邊的人 |
| 316 | 13 | 就 | jiù | to begin with; as expected | 就隨口問旁邊的人 |
| 317 | 13 | 就 | jiù | even if | 就隨口問旁邊的人 |
| 318 | 13 | 就 | jiù | to die | 就隨口問旁邊的人 |
| 319 | 13 | 就 | jiù | for instance; namely; yathā | 就隨口問旁邊的人 |
| 320 | 13 | 能 | néng | can; able | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 321 | 13 | 能 | néng | ability; capacity | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 322 | 13 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 323 | 13 | 能 | néng | energy | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 324 | 13 | 能 | néng | function; use | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 325 | 13 | 能 | néng | may; should; permitted to | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 326 | 13 | 能 | néng | talent | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 327 | 13 | 能 | néng | expert at | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 328 | 13 | 能 | néng | to be in harmony | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 329 | 13 | 能 | néng | to tend to; to care for | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 330 | 13 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 331 | 13 | 能 | néng | as long as; only | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 332 | 13 | 能 | néng | even if | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 333 | 13 | 能 | néng | but | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 334 | 13 | 能 | néng | in this way | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 335 | 13 | 能 | néng | to be able; śak | 一個出家人怎麼能有這麼多的錢 |
| 336 | 12 | 由 | yóu | follow; from; it is for...to | 必須由銀行依信託條件支付各類善款的運用 |
| 337 | 12 | 由 | yóu | Kangxi radical 102 | 必須由銀行依信託條件支付各類善款的運用 |
| 338 | 12 | 由 | yóu | to follow along | 必須由銀行依信託條件支付各類善款的運用 |
| 339 | 12 | 由 | yóu | cause; reason | 必須由銀行依信託條件支付各類善款的運用 |
| 340 | 12 | 由 | yóu | by somebody; up to somebody | 必須由銀行依信託條件支付各類善款的運用 |
| 341 | 12 | 由 | yóu | from a starting point | 必須由銀行依信託條件支付各類善款的運用 |
| 342 | 12 | 由 | yóu | You | 必須由銀行依信託條件支付各類善款的運用 |
| 343 | 12 | 林 | lín | a wood; a forest; a grove | 林呂德文 |
| 344 | 12 | 林 | lín | Lin | 林呂德文 |
| 345 | 12 | 林 | lín | a group of people or tall things resembling a forest | 林呂德文 |
| 346 | 12 | 林 | lín | many | 林呂德文 |
| 347 | 12 | 林 | lín | forest; vana | 林呂德文 |
| 348 | 12 | 傳播 | chuánbō | to disseminate; to propagate; to spread | 傳播貢獻獎 |
| 349 | 12 | 陳 | chén | Chen | 陳永泰 |
| 350 | 12 | 陳 | chén | Chen of the Southern dynasties | 陳永泰 |
| 351 | 12 | 陳 | chén | to arrange | 陳永泰 |
| 352 | 12 | 陳 | chén | to display; to exhibit | 陳永泰 |
| 353 | 12 | 陳 | chén | to narrate; to state; to explain | 陳永泰 |
| 354 | 12 | 陳 | chén | stale | 陳永泰 |
| 355 | 12 | 陳 | chén | Chen princedom of the Zhou dynasty | 陳永泰 |
| 356 | 12 | 陳 | chén | aged [wine]; matured | 陳永泰 |
| 357 | 12 | 陳 | chén | a path to a residence | 陳永泰 |
| 358 | 12 | 陳 | zhèn | a battle; a battle array | 陳永泰 |
| 359 | 12 | 立 | lì | to stand | 九年成立了 |
| 360 | 12 | 立 | lì | Kangxi radical 117 | 九年成立了 |
| 361 | 12 | 立 | lì | erect; upright; vertical | 九年成立了 |
| 362 | 12 | 立 | lì | to establish; to set up; to found | 九年成立了 |
| 363 | 12 | 立 | lì | to conclude; to draw up | 九年成立了 |
| 364 | 12 | 立 | lì | to ascend the throne | 九年成立了 |
| 365 | 12 | 立 | lì | to designate; to appoint | 九年成立了 |
| 366 | 12 | 立 | lì | to live; to exist | 九年成立了 |
| 367 | 12 | 立 | lì | instantaneously; immediatley | 九年成立了 |
| 368 | 12 | 立 | lì | to erect; to stand something up | 九年成立了 |
| 369 | 12 | 立 | lì | to take a stand | 九年成立了 |
| 370 | 12 | 立 | lì | to cease; to stop | 九年成立了 |
| 371 | 12 | 立 | lì | a two week period at the onset o feach season | 九年成立了 |
| 372 | 12 | 立 | lì | stand | 九年成立了 |
| 373 | 12 | 基金 | jījīn | a fund | 我辦公益基金 |
| 374 | 12 | 獲得 | huòdé | to obtain; to receive; to get | 資深評論家南方朔先生獲得 |
| 375 | 12 | 等 | děng | et cetera; and so on | 等 |
| 376 | 12 | 等 | děng | to wait | 等 |
| 377 | 12 | 等 | děng | degree; kind | 等 |
| 378 | 12 | 等 | děng | plural | 等 |
| 379 | 12 | 等 | děng | to be equal | 等 |
| 380 | 12 | 等 | děng | degree; level | 等 |
| 381 | 12 | 等 | děng | to compare | 等 |
| 382 | 11 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 常住現在也可以自立了 |
| 383 | 11 | 可以 | kěyǐ | capable; adequate | 常住現在也可以自立了 |
| 384 | 11 | 可以 | kěyǐ | can; may; possible; able to | 常住現在也可以自立了 |
| 385 | 11 | 可以 | kěyǐ | good | 常住現在也可以自立了 |
| 386 | 11 | 吳 | wú | Wu | 正聲廣播電台主持人吳碧玉 |
| 387 | 11 | 吳 | wú | Jiangsu | 正聲廣播電台主持人吳碧玉 |
| 388 | 11 | 吳 | wú | Wu | 正聲廣播電台主持人吳碧玉 |
| 389 | 11 | 吳 | wú | Wu dialect | 正聲廣播電台主持人吳碧玉 |
| 390 | 11 | 吳 | wú | Eastern Wu | 正聲廣播電台主持人吳碧玉 |
| 391 | 11 | 吳 | wú | to speak loudly | 正聲廣播電台主持人吳碧玉 |
| 392 | 11 | 這 | zhè | this; these | 這還得了 |
| 393 | 11 | 這 | zhèi | this; these | 這還得了 |
| 394 | 11 | 這 | zhè | now | 這還得了 |
| 395 | 11 | 這 | zhè | immediately | 這還得了 |
| 396 | 11 | 這 | zhè | particle with no meaning | 這還得了 |
| 397 | 11 | 這 | zhè | this; ayam; idam | 這還得了 |
| 398 | 11 | 屆 | jiè | to expire; arrive at; to become due | 已經辦到第四屆 |
| 399 | 11 | 屆 | jiè | a time; a term | 已經辦到第四屆 |
| 400 | 11 | 屆 | jiè | to set a time | 已經辦到第四屆 |
| 401 | 11 | 屆 | jiè | succession; sequence | 已經辦到第四屆 |
| 402 | 11 | 典禮 | diǎnlǐ | a ceremony | 第一屆頒獎典禮於台北新舞台表演廳舉行 |
| 403 | 11 | 典禮 | diǎnlǐ | someone in charge of ceremonies | 第一屆頒獎典禮於台北新舞台表演廳舉行 |
| 404 | 10 | 想 | xiǎng | to think | 我想 |
| 405 | 10 | 想 | xiǎng | to speculate; to suppose; to consider | 我想 |
| 406 | 10 | 想 | xiǎng | to want | 我想 |
| 407 | 10 | 想 | xiǎng | to remember; to miss; to long for | 我想 |
| 408 | 10 | 想 | xiǎng | to plan | 我想 |
| 409 | 10 | 想 | xiǎng | notion; perception; cognition; conceptualization; saṃjñā; samjna | 我想 |
| 410 | 10 | 地區 | dìqū | area; region | 授獎對象擴大到大陸及海外華人地區 |
| 411 | 10 | 劉 | liú | Liu | 劉招明 |
| 412 | 10 | 劉 | liú | an axe; a hatchet | 劉招明 |
| 413 | 10 | 劉 | liú | to massacre; to slaughter | 劉招明 |
| 414 | 10 | 劉 | liú | sparse; scattered | 劉招明 |
| 415 | 10 | 又 | yòu | again; also | 接著又轉赴美國的弘法行程 |
| 416 | 10 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 接著又轉赴美國的弘法行程 |
| 417 | 10 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 接著又轉赴美國的弘法行程 |
| 418 | 10 | 又 | yòu | and | 接著又轉赴美國的弘法行程 |
| 419 | 10 | 又 | yòu | furthermore | 接著又轉赴美國的弘法行程 |
| 420 | 10 | 又 | yòu | in addition | 接著又轉赴美國的弘法行程 |
| 421 | 10 | 又 | yòu | but | 接著又轉赴美國的弘法行程 |
| 422 | 10 | 又 | yòu | again; also; punar | 接著又轉赴美國的弘法行程 |
| 423 | 10 | 頒獎 | bānjiǎng | to award a prize or medal; to confer an award | 第一屆頒獎典禮於台北新舞台表演廳舉行 |
| 424 | 10 | 女士 | nǚshì | lady; Ms. | 遠見天下文化教育基金會執行長王力行女士 |
| 425 | 10 | 組 | zǔ | a group; a section; a department | 中國電視公司社會組組長溫鈺萍 |
| 426 | 10 | 組 | zǔ | to form; to organize | 中國電視公司社會組組長溫鈺萍 |
| 427 | 10 | 組 | zǔ | a group | 中國電視公司社會組組長溫鈺萍 |
| 428 | 10 | 分別 | fēnbié | to differentiate; to distinguish | 得獎人分別有 |
| 429 | 10 | 分別 | fēnbié | differently | 得獎人分別有 |
| 430 | 10 | 分別 | fēnbié | to leave; to part; to separate | 得獎人分別有 |
| 431 | 10 | 分別 | fēnbié | difference | 得獎人分別有 |
| 432 | 10 | 分別 | fēnbié | respectively | 得獎人分別有 |
| 433 | 10 | 分別 | fēnbié | discrimination | 得獎人分別有 |
| 434 | 10 | 分別 | fēnbié | thought; imagination; kalpanā | 得獎人分別有 |
| 435 | 10 | 分別 | fēnbié | vikalpa; discrimination; conception | 得獎人分別有 |
| 436 | 10 | 把 | bǎ | marker for direct-object | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 437 | 10 | 把 | bǎ | bundle; handful; measureword for something with a handle | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 438 | 10 | 把 | bǎ | to hold; to take; to grasp | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 439 | 10 | 把 | bà | a handle | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 440 | 10 | 把 | bǎ | to guard | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 441 | 10 | 把 | bǎ | to regard as | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 442 | 10 | 把 | bǎ | to give | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 443 | 10 | 把 | bǎ | approximate | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 444 | 10 | 把 | bà | a stem | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 445 | 10 | 把 | bǎi | to grasp | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 446 | 10 | 把 | bǎ | to control | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 447 | 10 | 把 | bǎ | a handlebar | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 448 | 10 | 把 | bǎ | sworn brotherhood | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 449 | 10 | 把 | bǎ | an excuse; a pretext | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 450 | 10 | 把 | pá | a claw | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 451 | 10 | 把 | bǎ | clenched hand; muṣṭi | 總想到要怎麼把它用出去 |
| 452 | 10 | 來 | lái | to come | 我找了幾個弟子來商量 |
| 453 | 10 | 來 | lái | indicates an approximate quantity | 我找了幾個弟子來商量 |
| 454 | 10 | 來 | lái | please | 我找了幾個弟子來商量 |
| 455 | 10 | 來 | lái | used to substitute for another verb | 我找了幾個弟子來商量 |
| 456 | 10 | 來 | lái | used between two word groups to express purpose and effect | 我找了幾個弟子來商量 |
| 457 | 10 | 來 | lái | ever since | 我找了幾個弟子來商量 |
| 458 | 10 | 來 | lái | wheat | 我找了幾個弟子來商量 |
| 459 | 10 | 來 | lái | next; future | 我找了幾個弟子來商量 |
| 460 | 10 | 來 | lái | a simple complement of direction | 我找了幾個弟子來商量 |
| 461 | 10 | 來 | lái | to occur; to arise | 我找了幾個弟子來商量 |
| 462 | 10 | 來 | lái | to earn | 我找了幾個弟子來商量 |
| 463 | 10 | 來 | lái | to come; āgata | 我找了幾個弟子來商量 |
| 464 | 10 | 他 | tā | he; him | 他替我查了一下 |
| 465 | 10 | 他 | tā | another aspect | 他替我查了一下 |
| 466 | 10 | 他 | tā | other; another; some other | 他替我查了一下 |
| 467 | 10 | 他 | tā | everybody | 他替我查了一下 |
| 468 | 10 | 他 | tā | other | 他替我查了一下 |
| 469 | 10 | 他 | tuō | other; another; some other | 他替我查了一下 |
| 470 | 10 | 他 | tā | tha | 他替我查了一下 |
| 471 | 10 | 他 | tā | ṭha | 他替我查了一下 |
| 472 | 10 | 他 | tā | other; anya | 他替我查了一下 |
| 473 | 10 | 上 | shàng | top; a high position | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 474 | 10 | 上 | shang | top; the position on or above something | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 475 | 10 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 476 | 10 | 上 | shàng | shang | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 477 | 10 | 上 | shàng | previous; last | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 478 | 10 | 上 | shàng | high; higher | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 479 | 10 | 上 | shàng | advanced | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 480 | 10 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 481 | 10 | 上 | shàng | time | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 482 | 10 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 483 | 10 | 上 | shàng | far | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 484 | 10 | 上 | shàng | big; as big as | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 485 | 10 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 486 | 10 | 上 | shàng | to report | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 487 | 10 | 上 | shàng | to offer | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 488 | 10 | 上 | shàng | to go on stage | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 489 | 10 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 490 | 10 | 上 | shàng | to install; to erect | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 491 | 10 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 492 | 10 | 上 | shàng | to burn | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 493 | 10 | 上 | shàng | to remember | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 494 | 10 | 上 | shang | on; in | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 495 | 10 | 上 | shàng | upward | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 496 | 10 | 上 | shàng | to add | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 497 | 10 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 498 | 10 | 上 | shàng | to meet | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 499 | 10 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
| 500 | 10 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 我曾在天下遠見的雜誌上看到一篇文章 |
Keywords
Top keywords ordered by frequency in comparison to occurrence across the entire corpus
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 我 |
|
|
|
| 在 | zài | in; bhū | |
| 有 |
|
|
|
| 是 |
|
|
|
| 也 | yě | ya | |
| 了 | liǎo | to know; jñāta | |
| 到 | dào | approach; upagati | |
| 一 | yī | one; eka | |
| 人 | rén | person; manuṣya; puruṣa; pudgala | |
| 很 | hěn | very; atīva |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 爱荷华 | 愛荷華 | 195 | Iowa, US state |
| 奥林匹克运动会 | 奧林匹克運動會 | 195 | Olympic Games |
| 百喻经 | 百喻經 | 66 |
|
| 巴金 | 98 | Ba Jin | |
| 八月 | 98 |
|
|
| 北京 | 98 | Beijing | |
| 屏东 | 屏東 | 98 | Pingtung |
| 屏东市 | 屏東市 | 98 | Píngdong city; Pingtung city |
| 屏东县 | 屏東縣 | 98 | Pingtung County |
| 柴松林 | 99 | Chai Songlin | |
| 长乐 | 長樂 | 67 | Changle |
| 陈文 | 陳文 | 99 | Chen Wen |
| 陈云 | 陳雲 | 67 | Chen Yun |
| 陈独秀 | 陳獨秀 | 99 |
|
| 大宝积经 | 大寶積經 | 100 | Maharatnakuta Sutra; Ratnakūṭasūtra; Mahāratnakūṭasūtra; The Great Treasures Collection Sūtra |
| 大观 | 大觀 | 100 | Daguan |
| 岱 | 100 | Mount Tai | |
| 大林 | 100 | Dalin; Talin | |
| 大新 | 100 | Daxin | |
| 德先生 | 100 | Mr Democracy | |
| 德文 | 100 | German (language) | |
| 董 | 100 |
|
|
| 东方 | 東方 | 100 | The East; The Orient |
| 敦化 | 100 | Dunhua | |
| 丰原 | 豐原 | 102 | Fengyuan |
| 佛光大学 | 佛光大學 | 70 |
|
| 佛诞节 | 佛誕節 | 102 | Buddha's Birthday Celebration |
| 佛法 | 102 |
|
|
| 佛陀 | 102 | Buddha; the all-enlightened one | |
| 佛陀纪念馆 | 佛陀紀念館 | 70 | Buddha Museum |
| 淦 | 103 | Gan | |
| 甘肃 | 甘肅 | 103 | Gansu |
| 高希均 | 103 | Charles Kao | |
| 高雄 | 71 | Gaoxiong; Kaohsiung | |
| 高雄市 | 103 | City of Gaoxiong; City of Kaohsiung | |
| 广东 | 廣東 | 71 | Guangdong |
| 广州 | 廣州 | 71 | Guangzhou |
| 观音 | 觀音 | 103 |
|
| 国立政治大学 | 國立政治大學 | 103 | National Chengchi University |
| 国立中山大学 | 國立中山大學 | 103 | National Sun Yat-sen University |
| 哈佛大学 | 哈佛大學 | 104 | Harvard University |
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 河东 | 河東 | 104 |
|
| 洪兰 | 洪蘭 | 104 | Daisy L. Hung |
| 红十字 | 紅十字 | 104 | Red Cross |
| 胡适 | 胡適 | 72 | Hu Shi |
| 华文 | 華文 | 72 | Chinese language; Chinese script |
| 华州 | 華州 | 104 | Washington state |
| 花莲市 | 花蓮市 | 104 | Hualien city |
| 花莲县 | 花蓮縣 | 104 | Hualián; Hualien county |
| 黄海 | 黃海 | 104 | Yellow Sea |
| 黄兴 | 黃興 | 104 | Huang Xing |
| 华人世界 | 華人世界 | 104 | Chinese World |
| 华盛顿 | 華盛頓 | 72 |
|
| 加拿大 | 106 |
|
|
| 江 | 106 |
|
|
| 建中 | 106 | Jianzhong | |
| 教育部 | 106 | Ministry of Education | |
| 教育部长 | 教育部長 | 106 | Minister of Education; Director of Education Department |
| 嘉义县 | 嘉義縣 | 106 | Jiayi County |
| 嘉义市 | 嘉義市 | 106 | Chiayi city |
| 基隆市 | 106 | Chilung City; Keelung City | |
| 暨南大学 | 暨南大學 | 106 | Jinan University |
| 景云 | 景雲 | 74 | Jingyun reign |
| 九如 | 106 | Chiuju | |
| 均头 | 均頭 | 106 | Mahācunda |
| 凯达格兰 | 凱達格蘭 | 107 | Ketagalan |
| 康有为 | 康有為 | 75 | Kang Youwei |
| 孔子 | 75 | Confucius | |
| 老舍 | 76 | Lao She | |
| 联经出版 | 聯經出版 | 108 | Linking Publishing Company |
| 梁 | 108 |
|
|
| 梁启超 | 梁啟超 | 76 | Liang Qichao |
| 联合报 | 聯合報 | 108 | United Daily News |
| 连战 | 連戰 | 108 | Lien Chan |
| 李天禄 | 李天祿 | 108 | Li Tianlu |
| 六祖惠能 | 76 | Huineng; the Sixth Patriarch Huineng | |
| 六月 | 108 |
|
|
| 立院 | 108 | Legislative Yuan | |
| 陇南 | 隴南 | 108 | Longnan |
| 鲁 | 魯 | 108 |
|
| 鲁迅 | 魯迅 | 76 | Lu Xun |
| 鹿草 | 108 | Lucao or Lutsao | |
| 马英九 | 馬英九 | 77 | Ma Yingjiu |
| 马来西亚 | 馬來西亞 | 109 | Malaysia |
| 茅盾 | 109 | Mao Dun | |
| 美国 | 美國 | 109 | United States |
| 孟子 | 77 |
|
|
| 名家 | 77 | Logicians School of Thought; School of Names | |
| 明教 | 109 |
|
|
| 民和 | 109 | Minhe | |
| 母亲节 | 母親節 | 109 | Mother's Day |
| 南洋理工大学 | 南洋理工大學 | 78 | Nanyang Technological University, Singapore |
| 南华 | 南華 | 78 |
|
| 南投县 | 南投縣 | 110 | Nantou county |
| 南洋商报 | 南洋商報 | 110 | Nanyang Siang Pau |
| 内湖 | 內湖 | 110 | Neihu |
| 内埔 | 內埔 | 110 | Neipu |
| 纽约 | 紐約 | 110 | New York |
| 诺贝尔奖 | 諾貝爾獎 | 78 |
|
| 诺贝尔文学奖 | 諾貝爾文學獎 | 110 | Nobel Prize in Literature |
| 彭 | 112 |
|
|
| 普门 | 普門 | 80 |
|
| 七侠五义 | 七俠五義 | 113 | Seven Chivalrous Knights |
| 前金 | 113 | Qianjin; Chienchin | |
| 清华大学 | 清華大學 | 81 |
|
| 人间佛教 | 人間佛教 | 82 |
|
| 三皈 | 115 | Triple Gem Refuge | |
| 三国演义 | 三國演義 | 115 | Romance of Three Kingdoms |
| 上海交通大学 | 上海交通大學 | 83 | Shanghai Jiaotong University |
| 十二月 | 115 |
|
|
| 世界日报 | 世界日報 | 115 | World Journal |
| 世贸 | 世貿 | 115 | World Trade Organization (WTO) |
| 十一月 | 115 |
|
|
| 水浒传 | 水滸傳 | 83 |
|
| 宋教仁 | 115 | Song Jiaoren | |
| 漯 | 84 | Ta river | |
| 泰安 | 84 | Tai'an | |
| 台北 | 臺北 | 84 | Taipei |
| 台北市 | 臺北市 | 116 |
|
| 台币 | 台幣 | 116 | New Taiwan dollar |
| 太昌 | 116 | Taichang reign | |
| 台东 | 台東 | 116 | Taidong; Taitung |
| 泰国 | 泰國 | 116 | Thailand |
| 台南市 | 臺南市 | 116 |
|
| 台湾 | 台灣 | 84 | Taiwan |
| 台湾大学 | 台灣大學 | 84 | University of Taiwan |
| 台中 | 臺中 | 84 | Taizhong; Taichung |
| 台中市 | 臺中市 | 84 | Taichung city |
| 桃园市 | 桃園市 | 116 | Taoyuan city |
| 桃园县 | 桃園縣 | 116 | Taoyuan county |
| 天下文化 | 116 | Commonwealth Publishing Co., Ltd | |
| 土库 | 土庫 | 116 | Tuku |
| 王守仁 | 119 | Wang Shouren; Wang Yangming | |
| 王力 | 119 | Wang Li | |
| 维摩经 | 維摩經 | 87 | Vimalakirti Sutra; Vimalakīrti Sūtra; Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 五四运动 | 五四運動 | 87 | May Fourth Movement |
| 西门 | 西門 | 88 | West Gate |
| 厦门大学 | 廈門大學 | 120 | Xiamen University |
| 香港 | 120 | Hong Kong | |
| 西方 | 120 |
|
|
| 西峰 | 120 | Xifeng | |
| 西来大学 | 西來大學 | 88 |
|
| 西来寺 | 西來寺 | 120 | Hsilai Temple |
| 新北市 | 120 | New Taipei city | |
| 星云 | 星雲 | 120 | Hsing Yun; Venerable Master Hsing Yun |
| 星云大师 | 星雲大師 | 88 | Venerable Master Hsing Yun |
| 星洲 | 120 | Singapore | |
| 新加坡 | 120 | Singapore | |
| 新埔 | 120 | Xinbu or Hsinpu | |
| 新竹市 | 120 | Hsinchu city | |
| 徐 | 120 |
|
|
| 许地山 | 許地山 | 120 | Xu Dishan |
| 玄奘 | 120 |
|
|
| 薛 | 120 |
|
|
| 亚马逊河 | 亞馬遜河 | 121 | Amazon River |
| 药师佛 | 藥師佛 | 121 |
|
| 亚洲 | 亞洲 | 121 | Asia |
| 一笔字 | 一筆字 | 121 | One-Stroke Calligraphy |
| 宜兰 | 宜蘭 | 89 | Yilan |
| 印度 | 121 | India | |
| 永泰 | 121 | Yongtai | |
| 有了 | 121 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 云林县 | 雲林縣 | 121 | Yunlin county |
| 彰化县 | 彰化縣 | 122 | Zhanghua county; Changhua county |
| 赵 | 趙 | 122 |
|
| 政治大学 | 政治大學 | 122 | National Chengchi University |
| 中国电视公司 | 中國電視公司 | 122 | China TV (CTV) |
| 中国时报 | 中國時報 | 122 | China Times |
| 中华民国 | 中華民國 | 90 | Republic of China |
| 中山 | 122 |
|
|
| 中山大学 | 中山大學 | 122 | Sun Yat-sen University / Zhongshan University |
| 中时 | 中時 | 122 | China Times |
| 中天 | 122 | Central North India | |
| 中央日报 | 中央日報 | 122 |
|
| 中央研究院 | 122 | Academia Sinica | |
| 中正纪念堂 | 中正紀念堂 | 122 | Chiang Kai-shek Memorial Hall |
| 朱熹 | 90 | Zhu Zi; Zhu Xi; Chu Hsi |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 49.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 爱语 | 愛語 | 195 |
|
| 布施 | 98 |
|
|
| 常务委员 | 常務委員 | 99 | Executive Board Member |
| 常住 | 99 |
|
|
| 存好心 | 99 |
|
|
| 大觉堂 | 大覺堂 | 100 | Great Enlightenment Auditorium |
| 等身 | 100 | a life-size image | |
| 恶业 | 惡業 | 195 | unwholesome acts; evil intentions |
| 佛弟子 | 102 | a disciple of the Buddha | |
| 佛光人 | 102 | Fo Guang member; Buddha's Light member | |
| 佛光山佛陀纪念馆 | 佛光山佛陀紀念館 | 102 | FGS Buddha Museum |
| 皈依 | 103 |
|
|
| 弘法 | 104 |
|
|
| 净化人心 | 淨化人心 | 106 | reclaim the noble qualities of the mind |
| 均头国民中小学 | 均頭國民中小學 | 106 | Jun Tou Elementary and Junior High School |
| 均一国民中小学 | 均一國民中小學 | 106 | Junyi Experimental High school |
| 六度塔 | 108 | Six Perfections Pagoda | |
| 募化 | 109 | to collect alms; to seek donations | |
| 三好 | 115 | Three Acts of Goodness | |
| 三好实践校园 | 三好實踐校園 | 115 | Three Acts of Goodness Schools |
| 三好校园 | 三好校園 | 115 | Three Acts of Goodness School |
| 三好校园实践学校 | 三好校園實踐學校 | 115 | Three Acts of Goodness School |
| 三千 | 115 | three thousand-fold | |
| 三坛大戒 | 三壇大戒 | 115 | ordination; ordination ceremony for nuns and monks |
| 三业 | 三業 | 115 | three types of karma; three actions |
| 三好运动 | 三好運動 | 115 |
|
| 善缘好运 | 善緣好運 | 115 |
|
| 善业 | 善業 | 115 | wholesome acts; good actions |
| 十方 | 115 |
|
|
| 说好话 | 說好話 | 115 |
|
| 四维 | 四維 | 115 |
|
| 徒众 | 徒眾 | 116 | a group of disciples |
| 妄语 | 妄語 | 119 | Lying |
| 我有 | 119 | the illusion of the existence of self | |
| 五戒 | 119 | the five precepts | |
| 邪淫 | 120 | sexual misconduct | |
| 心想 | 120 | thoughts of the mind; thought | |
| 星云教育奖 | 星雲教育獎 | 120 | The Hsing Yun Education Award |
| 信众 | 信眾 | 120 | devotees |
| 业报 | 業報 | 121 |
|
| 一句 | 121 |
|
|
| 有缘 | 有緣 | 121 |
|
| 造业 | 造業 | 122 | Creating Karma |
| 真善美新闻传播奖 | 真善美新聞傳播獎 | 122 | Truthful, Virtuous and Beautiful Media Award |
| 真身 | 122 | true body | |
| 诸佛 | 諸佛 | 122 | Buddhas; all Buddhas |
| 主任委员 | 主任委員 | 122 | 1. Executive Director; 2. Committee Director (BLIA); |
| 总会长 | 總會長 | 122 | President (BLIA World HQ) |
| 做好事 | 122 |
|